|
|
|
|
@ -258,7 +258,7 @@ msgstr " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common.c:382 common.c:552 |
|
|
|
|
msgid "Succeeded.\n" |
|
|
|
|
msgstr "成功。\n" |
|
|
|
|
msgstr "完成。\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common.c:420 |
|
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
|
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr " -l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: help.c:105 |
|
|
|
|
msgid " -n Disable enhanced command line editing (readline)" |
|
|
|
|
msgstr " -n 關閉增強的指令列編輯功能 (readline)" |
|
|
|
|
msgstr " -n 關閉命令列的增強模式 (readline)" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: help.c:106 |
|
|
|
|
msgid " -o FILENAME Send query results to file (or |pipe)" |
|
|
|
|
@ -819,7 +819,7 @@ msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Portions Copyright (c) 1996-2001, PostgreSQL Global Development Group\n" |
|
|
|
|
"Portions Copyright (c) 1996, Regents of the University of California\n" |
|
|
|
|
"閱讀 COPYRIGHT 檔案或使用 \\copyright 指令查看\n" |
|
|
|
|
"參見 COPYRIGHT 檔案或使用 \\copyright 指令查看\n" |
|
|
|
|
"使用和發行條款。" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: startup.c:695 |
|
|
|
|
|