Make vacuum_index_cleanup reloption RELOPT_TYPE_ENUM.

Oversight in commit 3499df0d, which generalized the reloption as a way
of giving users a way to consistently avoid VACUUM's index bypass
optimization.

Per off-list report from Nikolay Shaplov.

Backpatch: 14-, where index cleanup reloption was extended.

src/backend/access/common/reloptions.c

@@ -1873,7 +1873,7 @@ default_reloptions(Datum reloptions, bool validate, relopt_kind kind)
 		offsetof(StdRdOptions, user_catalog_table)},
 		{"parallel_workers", RELOPT_TYPE_INT,
 		offsetof(StdRdOptions, parallel_workers)},
-		{"vacuum_index_cleanup", RELOPT_TYPE_BOOL,
+		{"vacuum_index_cleanup", RELOPT_TYPE_ENUM,
 		offsetof(StdRdOptions, vacuum_index_cleanup)},
 		{"vacuum_truncate", RELOPT_TYPE_BOOL,
 		offsetof(StdRdOptions, vacuum_truncate)}