"Are you sure you want to delete the calendar and to-do list of this room?":{
"en":"Are you sure you want to delete the calendar and to-do list of this room?",
"fr":"Voulez-vous vraiment supprimer l'agenda et la liste de tâches de ce salon ?"
"fr":"Voulez-vous vraiment supprimer l’agenda et la liste de tâches de ce salon ?"
},
"Are you sure you want to end this sharing?":{
"en":"Are you sure you want to end this sharing?",
@ -89,7 +89,7 @@
},
"Calendars and to-do lists sharing":{
"en":"Calendars and to-do lists sharing",
"fr":"Partage d'agendas et de listes de tâches"
"fr":"Partage d’agendas et de listes de tâches"
},
"Chat attachments":{
"en":"Chat attachments",
@ -97,7 +97,7 @@
},
"Click to add this user to the invitation list":{
"en":"Click to add this user to the invitation list",
"fr":"Cliquez pour ajouter cet utilisateur à la liste d'invitations"
"fr":"Cliquez pour ajouter cet utilisateur à la liste d’invitations"
},
"Click to remove this invitation":{
"en":"Click to remove this invitation",
@ -105,11 +105,11 @@
},
"Contact us at <a></a>":{
"en":"Contact us at <a></a>",
"fr":"Contactez-nous à l'adresse <a></a>"
"fr":"Contactez-nous à l’adresse <a></a>"
},
"Create and share a calendar including a to-do list: it will be dedicated to the room without you or any other member owning it":{
"en":"Create and share a calendar including a to-do list: it will be dedicated to the room without you or any other member owning it",
"fr":"Créer et partager un agenda incluant une liste de tâches : il sera dédié au salon sans que vous ni aucun autre membre n'en soit propriétaire"
"fr":"Créer et partager un agenda incluant une liste de tâches : il sera dédié au salon sans que vous ni aucun autre membre n’en soit propriétaire"
},
"Documents":{
"en":"Documents",
@ -117,7 +117,7 @@
},
"Enable Nextcloud integration":{
"en":"Enable Nextcloud integration",
"fr":"Activer l'intégration Nextcloud"
"fr":"Activer l’intégration Nextcloud"
},
"Enable WebRTC for one-to-one calls":{
"en":"Enable WebRTC for one-to-one calls",
@ -135,11 +135,11 @@
},
"If you know what you're doing, Element is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/vector-im/element-web/) and contribute!":{
"en":"If you know what you're doing, Watcha is open-source, be sure to check out our GitHub (https://github.com/watcha-fr/watcha) and contribute!",
"fr":"Si vous savez ce que vous faites, Watcha est un logiciel libre, n'hésitez pas à consulter notre GitHub (https://github.com/watcha-fr/watcha) et à contribuer!"
"fr":"Si vous savez ce que vous faites, Watcha est un logiciel libre, n’hésitez pas à consulter notre GitHub (https://github.com/watcha-fr/watcha) et à contribuer!"
},
"Invitation list":{
"en":"Invitation list",
"fr":"Liste d'invitations"
"fr":"Liste d’invitations"
},
"Invite to <span>%(roomName)s</span>":{
"en":"Invite to <span>%(roomName)s</span>",
@ -151,7 +151,7 @@
},
"It is not possible to share two resources of the same type within the same room":{
"en":"It is not possible to share two resources of the same type within the same room",
"fr":"Il n'est pas possible de partager deux ressources du même type au sein d'un même salon"
"fr":"Il n’est pas possible de partager deux ressources du même type au sein d'un même salon"
},
"My documents":{
"en":"My documents",
@ -190,7 +190,7 @@
},
"Open the administration console in a new tab":{
"en":"Open the administration console in a new tab",
"fr":"Ouvrir la console d'administration dans un nouvel onglet"
"fr":"Ouvrir la console d’administration dans un nouvel onglet"
},
"Open the videoconferencing platform in a new tab":{
"en":"Open the videoconferencing platform in a new tab",
@ -242,11 +242,11 @@
},
"Share a Nextcloud calendar and to-do list with room members and use it as a common planning basis.":{
"en":"Share a Nextcloud calendar and to-do list with room members and use it as a common planning basis.",
"fr":"Partager un agenda et une liste de tâches Nextcloud avec les membres du salon et l'utiliser comme base de planification commune."
"fr":"Partager un agenda et une liste de tâches Nextcloud avec les membres du salon et l’utiliser comme base de planification commune."
},
"Share a Nextcloud folder with room members and use it as a common storage space.":{
"en":"Share a Nextcloud folder with room members and use it as a common storage space.",
"fr":"Partager un dossier Nextcloud avec les membres du salon et l'utiliser comme espace de stockage commun."
"fr":"Partager un dossier Nextcloud avec les membres du salon et l’utiliser comme espace de stockage commun."
},
"Share documents":{
"en":"Share documents",
@ -254,11 +254,11 @@
},
"Show button to disable the user's account":{
"en":"Show button to disable the user's account",
"fr":"Afficher le bouton permettant de désactiver le compte de l'utilisateur"
"fr":"Afficher le bouton permettant de désactiver le compte de l’utilisateur"
},
"Show button to ignore user":{
"en":"Show button to ignore user",
"fr":"Afficher le bouton permettant d'ignorer l'utilisateur"
"fr":"Afficher le bouton permettant d’ignorer l'utilisateur"
},
"Show chat attachments":{
"en":"Show chat attachments",
@ -270,11 +270,11 @@
},
"Show end-to-end encryption related UI":{
"en":"Show end-to-end encryption related UI",
"fr":"Afficher l'interface utilisateur liée au chiffrement de bout en bout"
"fr":"Afficher l’interface utilisateur liée au chiffrement de bout en bout"
},
"Show explore chat attachments button":{
"en":"Show explore chat attachments button",
"fr":"Afficher le bouton permettant d'explorer les fichiers joints à la discussion"
"fr":"Afficher le bouton permettant d’explorer les fichiers joints à la discussion"
},
"Show share message button":{
"en":"Show share message button",
@ -286,7 +286,7 @@
},
"Show the calendar shared with the room":{
"en":"Show the calendar shared with the room",
"fr":"Afficher l'agenda partagé avec le salon"
"fr":"Afficher l’agenda partagé avec le salon"
},
"Show the to-do list shared with the room":{
"en":"Show the to-do list shared with the room",
@ -294,7 +294,7 @@
},
"Show view source button":{
"en":"Show view source button",
"fr":"Afficher le bouton permettant de voir l'évènement source du message"
"fr":"Afficher le bouton permettant de voir l’évènement source du message"
},
"This email address belongs to a user already invited to this room":{
"en":"This email address belongs to a user already invited to this room",
@ -306,7 +306,7 @@
},
"This email address belongs to a user you have already added to the invitation list":{
"en":"This email address belongs to a user you have already added to the invitation list",
"fr":"Cette adresse électronique appartient à un utilisateur que vous avez déjà ajouté à la liste d'invitations"
"fr":"Cette adresse électronique appartient à un utilisateur que vous avez déjà ajouté à la liste d’invitations"
},
"This email address is already bound to your account":{
"en":"This email address is already bound to your account",
@ -356,7 +356,7 @@
},
"You cannot place a call with yourself.":{
"en":"You are the only connected user in this room, so you cannot start a call.",
"fr":"Vous êtes le seul utilisateur connecté de ce salon, il n'est donc pas possible de passer un appel."
"fr":"Vous êtes le seul utilisateur connecté de ce salon, il n’est donc pas possible de passer un appel."
},
"You do not have permission to share documents in this room":{
"en":"You do not have permission to share documents in this room",
@ -364,7 +364,7 @@
},
"You have already added this email address to the invitation list":{
"en":"You have already added this email address to the invitation list",
"fr":"Vous avez déjà ajouté cette adresse électronique à la liste d'invitations"
"fr":"Vous avez déjà ajouté cette adresse électronique à la liste d’invitations"
},
"You want to collaborate with a partner from outside your organisation: invite them by e-mail":{
"en":"You want to collaborate with a partner from outside your organisation: invite them by e-mail",
c-cal
3 years ago
