* feat: deletion of direct room information in RoomDashBoardPanel
* feat: deletion of directRoom information on RoomDashboardPanel
* feat: modification of wording for 'room' object
* i18n: better wording for connected users
* feat: better wording for 'Email' in UserRightPanel
* fix: tooltip message on button hover
* prettier: format
* feat: inversion of column order for UserDashboardPanel
* i18n: spelling correction
* i18n: better wording after review
* feat: better wording for 'rooms'
* feat: standardization of 'room' terms
"administrator":"<strong>Administrator</strong>: user having access to all Watcha features, including this administration console. He cannot, however, access rooms in which he's not a member.",
"collaborator":"<strong>Collaborator</strong>: user having the right to create rooms and invite existing users or new partners to them; he doesn't have access to other rooms. He's usually an employee of your organization.",
"partner":"<strong>Partner</strong>: user having access only to the room for which he has been invited and not being allowed to create rooms. However, he doesn't have access to the member directory unless he's promoted to room administrator. He's usually a guest from outside your organization."
"administrator":"<strong>Administrator</strong>: user having access to all Watcha features, including this administration console. He cannot, however, access conversations in which he's not a member.",
"collaborator":"<strong>Collaborator</strong>: user allowed to create conversations and invite existing users or new partners to them; he doesn't have access to other conversations. He's usually an employee of your organization.",
"partner":"<strong>Partner</strong>: user having access only to the room for which he has been invited and not being allowed to create conversations. However, he doesn't have access to the member directory unless he's promoted to room administrator. He's usually a guest from outside your organization."
"monthlyUsers":"Connectés au cours du dernier mois",
"weeklyUsers":"Connectés au cours de la dernière semaine",
"pendingInvitationUsers":"Invitations en attente",
"administrateButton":"Administrer les utilisateurs",
"usersPerRole":"Répartition des utilisateurs",
"connectedUsers":"Utilisateurs connectés",
"connectedUsers":"Activité des utilisateurs",
"otherStatistics":"Autres statistiques",
"expand":"Voir un aperçu des administrateurs"
},
"roomsPanel":{
"title":"Salons",
"nonDirectRoomsCount":"Salons à plusieurs actifs",
"directRoomsCount":"Salons privés actifs",
"administrateButton":"Administrer les salons",
"noRoomsMessage":"<strong>Cette installation de Watcha ne compte aucun salon.<br/>Vous pouvez en créer un dans l'onglet \"Salons\".</strong>"
"title":"Conversations",
"regularRoomCount":"Nombre total de salons",
"activeRegularRoomCount":"Nombre total de salons actifs",
"administrateButton":"Administrer les conversations",
"noRoomsMessage":"<strong>Cette installation de Watcha ne compte aucunes conversations.<br/>Vous pouvez en créer un dans l'onglet \"Conversations\".</strong>"
"administrator":"<strong>Administrateur</strong> : utilisateur ayant accès à toutes les fonctionnalités de Watcha, dont cette console d'administration. Il ne peut néanmoins pas accéder aux salons dont il n'est pas membre.",
"collaborator":"<strong>Collaborateur</strong> : utilisateur ayant le droit de créer des salons et d'y inviter des utilisateurs existants, ou de nouveaux partenaires ; il n'a pas accès aux autres salons. Il s'agit habituellement d'un employé de votre organisation.",
"partner":"<strong>Partenaire</strong> : utilisateur avec des privilèges restreints, invité par un administrateur ou un collaborateur, il n'est pas autorisé à créer des salons, à inviter d'autres utilisateurs, et il n'a pas accès au répertoire des utilisateurs, sauf s'il est promu administrateur. Il s'agit généralement d'un invité extérieur à votre organisation."
"administrator":"<strong>Administrateur</strong> : utilisateur ayant accès à toutes les fonctionnalités de Watcha, dont cette console d'administration. Il ne peut néanmoins pas accéder aux conversations dont il n'est pas membre.",
"collaborator":"<strong>Collaborateur</strong> : utilisateur ayant le droit de créer des conversations et d'y inviter des utilisateurs existants, ou de nouveaux partenaires ; il n'a pas accès aux autres conversations. Il s'agit habituellement d'un employé de votre organisation.",
"partner":"<strong>Partenaire</strong> : utilisateur avec des privilèges restreints, invité par un administrateur ou un collaborateur, il n'est pas autorisé à créer des conversations, à inviter d'autres utilisateurs, et il n'a pas accès au répertoire des utilisateurs, sauf s'il est promu administrateur. Il s'agit généralement d'un invité extérieur à votre organisation."