|
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@ |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
"PE0":"Utilisateur authentifié", |
|
|
|
|
"PE1":"Votre session a expiré, vous devez vous réauthentifier", |
|
|
|
|
"PE1":"Votre session a expiré, vous devez vous ré-authentifier", |
|
|
|
|
"PE2":"Identifiant ou mot de passe non renseigné", |
|
|
|
|
"PE3":"Compte ou mot de passe LDAP de l'application incorrect", |
|
|
|
|
"PE4":"Utilisateur inexistant", |
|
|
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ |
|
|
|
|
"PE14":"La requête renvoyée par le fournisseur d'identité Liberty Alliance est vide", |
|
|
|
|
"PE15":"Un des appels SOAP Liberty Alliance a échoué", |
|
|
|
|
"PE16":"Un des appels de déconnexion Liberty Alliance a échoué", |
|
|
|
|
"PE17":"Aucun artefact SAML trouvé, ou échec de l'auto-acceptation SSO", |
|
|
|
|
"PE17":"Aucun artefact SAML trouvé ou échec de l'auto-acceptation SSO", |
|
|
|
|
"PE18":"Initialisation, construction ou requête SSO en échec", |
|
|
|
|
"PE19":"Impossible d'enregistrer l'identifiant de connexion Liberty Alliance", |
|
|
|
|
"PE20":"Un processus terminal Liberty Alliance a échoué", |
|
|
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ |
|
|
|
|
"PE40":"Nom d'utilisateur incorrect", |
|
|
|
|
"PE41":"Ouverture de session interdite", |
|
|
|
|
"PE42":"Confirmation demandée", |
|
|
|
|
"PE43":"L'adresse mail est obligatoire ", |
|
|
|
|
"PE43":"L'adresse mail est obligatoire", |
|
|
|
|
"PE44":"La clé de confirmation est invalide ou trop ancienne", |
|
|
|
|
"PE45":"L'envoi du mail a échoué", |
|
|
|
|
"PE46":"Un mail vous a été envoyé", |
|
|
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ |
|
|
|
|
"accountCreationSuccess":"Votre compte a bien été créé.", |
|
|
|
|
"action":"Action", |
|
|
|
|
"anotherInformation":"Une autre information :", |
|
|
|
|
"areYouSure":"Êtes vous sûr ?", |
|
|
|
|
"areYouSure":"Êtes-vous sûr ?", |
|
|
|
|
"askToRenew":"Cette application nécessite une authentification plus récente. Voulez-vous vous réauthentifier ?", |
|
|
|
|
"askToUpgrade":"Cette application nécessite un plus haut niveau d'authentification. Voulez-vous vous réauthentifier ?", |
|
|
|
|
"authPortal":"Portail d'authentification", |
|
|
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ |
|
|
|
|
"login":"Identifiant", |
|
|
|
|
"logout":"Déconnexion", |
|
|
|
|
"logoutConfirm":"Souhaitez-vous vous déconnecter ?", |
|
|
|
|
"logoutFromOtherApp":"Déconnexion des autres applications...", |
|
|
|
|
"logoutFromOtherApp":"Déconnexion des autres applications ...", |
|
|
|
|
"logoutFromSP":"Déconnexion des services ...", |
|
|
|
|
"mail":"Adresse mail", |
|
|
|
|
"mailSent2":"Un message a été envoyé à votre adresse mail.", |
|
|
|
|
@ -156,16 +156,16 @@ |
|
|
|
|
"newMessages":"Nouveaux messages", |
|
|
|
|
"newPassword":"Nouveau mot de passe", |
|
|
|
|
"newPwdSentTo":"Une confirmation a été envoyée à votre adresse mail.", |
|
|
|
|
"noHistory":"Ceci est votre première connexion, bienvenue !", |
|
|
|
|
"noHistory":"Ceci est votre première connexion. Bienvenue !", |
|
|
|
|
"notAuthorized":"Vous n'êtes pas autorisé à faire cette requête", |
|
|
|
|
"notFound": "Non trouvé: vous tentez d'accéder à une page non disponible", |
|
|
|
|
"notFound": "Non trouvé : vous tentez d'accéder à une page non disponible", |
|
|
|
|
"noTOTPFound":"Aucun secret TOTP trouvé", |
|
|
|
|
"noU2FKeyFound": "Aucune clef U2F trouvée", |
|
|
|
|
"oidcConsent":"L'application %s voudrait connaître :", |
|
|
|
|
"oidcConsents": "Accords OIDC", |
|
|
|
|
"oidcConsentsFull":"Accords OpenID-Connect", |
|
|
|
|
"openidAp":"Consentez-vous à communiquer les paramètres suivants ?", |
|
|
|
|
"openIdExample":"par exemple :http://myopenid.org/toto", |
|
|
|
|
"openIdExample":"par exemple : http://myopenid.org/toto", |
|
|
|
|
"openidExchange":"Souhaitez-vous vous identifier sur le site %s ?", |
|
|
|
|
"openidPA":"La politique d'utilisation des données est disponible ici", |
|
|
|
|
"openidRpns":"Le paramètre %s exigé pour la fédération n'est pas disponible", |
|
|
|
|
@ -174,14 +174,14 @@ |
|
|
|
|
"otherSessions":"Autres sessions ouvertes", |
|
|
|
|
"password": "Mot-de-passe", |
|
|
|
|
"ppGrace": "authentifications restantes, changez votre mot de passe !", |
|
|
|
|
"proxyError": "Mauvaise passerelle: impossible de joindre le serveur amont", |
|
|
|
|
"proxyError": "Mauvaise passerelle : impossible de joindre le serveur amont", |
|
|
|
|
"pwdChange":"Changement de mot de passe", |
|
|
|
|
"pwd":"Mot de passe", |
|
|
|
|
"pwdResetAlreadyIssued":"Une demande de réinitialisation de mot de passe a déjà été faite le ", |
|
|
|
|
"pwdWillExpire":"%s jours, %s heures, %s minutes et %s secondes avant expiration de votre mot de passe, pensez à le changer !", |
|
|
|
|
"redirectedFrom":"Vous avez été redirigé depuis ", |
|
|
|
|
"redirectedIn":"Vous allez être redirigé(e) automatiquement dans 30 secondes", |
|
|
|
|
"redirectionInProgres":"Redirection en cours...", |
|
|
|
|
"redirectionInProgres":"Redirection en cours ...", |
|
|
|
|
"redirectionToIdp":"Redirection vers votre fournisseur d'identité", |
|
|
|
|
"refreshrights": "Rafraîchir mes droits", |
|
|
|
|
"refuse":"Refuser", |
|
|
|
|
@ -202,19 +202,19 @@ |
|
|
|
|
"SSOSessionInactive":"Session SSO inactive", |
|
|
|
|
"stayConnected": "Rester connecté sur cet appareil", |
|
|
|
|
"submit":"Envoyer", |
|
|
|
|
"totpExistingKey":"Un secret TOTP existe déjà", |
|
|
|
|
"totpExistingKey":"Un secret TOTP existe déjà !!!", |
|
|
|
|
"touchU2fDevice": "Posez votre doigt sur le périphérique U2F", |
|
|
|
|
"touchU2fDeviceOrEnterTotp": "Posez votre doigt sur le périphérique U2F ou entrez le code TOTP", |
|
|
|
|
"type":"Type", |
|
|
|
|
"u2fFailed": "La vérification U2F a échoué, réessayez ou contactez votre administrateur", |
|
|
|
|
"u2fPermission": "Il est possible qu'on vous demande d'autoriser le site à accéder à votre clef. Après votre accord, la clef clignotera.", |
|
|
|
|
"u2fWelcome": "Gestion du périphérique U2F", |
|
|
|
|
"unableToGetKey": "Impossible d'accéder à la clef, réessayez ou contactez votre administrateur", |
|
|
|
|
"unableToGetKey": "Impossible d'accéder à la clef. Réessayez ou contactez votre administrateur", |
|
|
|
|
"unregister": "Supprimer", |
|
|
|
|
"updateCdc": "Mise à jour du cookie de domaine commun", |
|
|
|
|
"upgradeSession":"Se réauthentifier", |
|
|
|
|
"user":"Utilisateur", |
|
|
|
|
"useYubikey":"utilisez votre Yubikey", |
|
|
|
|
"useYubikey":"Utilisez votre Yubikey", |
|
|
|
|
"verify": "Vérifier", |
|
|
|
|
"wait":"Attendre", |
|
|
|
|
"warning":"Attention", |
|
|
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ |
|
|
|
|
"yourKeyIsAlreadyRegistered" : "Votre clef est déjà enregistrée !!!", |
|
|
|
|
"yourKeyIsUnregistered":"Votre clef a été supprimée", |
|
|
|
|
"yourKeyIsVerified":"Votre clef est vérifiée", |
|
|
|
|
"yourNewTotpKey":"Votre nouvelle clef TOTP, testez-la et entrez le code", |
|
|
|
|
"yourNewTotpKey":"Votre nouvelle clef TOTP. Testez-la et entrez le code", |
|
|
|
|
"yourPhone":"Votre numéro de téléphone", |
|
|
|
|
"yourProfile":"Vos informations personnelles", |
|
|
|
|
"yourTotpKey":"Votre clef TOTP" |
|
|
|
|
|
Christophe Maudoux
7 years ago