AnnotationList: Fix panel not updating when variable is changed (#65899)

Squashed commit of the following:

commit 421bd0bb7e6220f1c0a65b60696e258003ebf91d
Author: Joao Silva <joao.silva@grafana.com>
Date:   Tue Apr 4 10:48:04 2023 +0100

    user essentials mob! 🔱

    lastFile:public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx

commit 862846a39d774ba78861d567b6fd42fe7e4793ad
Author: joshhunt <josh@trtr.co>
Date:   Tue Apr 4 10:35:35 2023 +0100

    user essentials mob! 🔱

commit 4ddc7febbb790ba4ff65e2739246c951a4ddbe34
Author: Tobias Skarhed <tobias.skarhed@gmail.com>
Date:   Tue Apr 4 11:20:08 2023 +0200

    mob next [ci-skip] [ci skip] [skip ci]

    lastFile:public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx

Co-authored-by: joshhunt <josh@trtr.co>
Co-authored-by: Tobias Skarhed <tobias.skarhed@gmail.com>

public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx

@@ -74,6 +74,7 @@ export class AnnoListPanel extends PureComponent<Props, State> {
       options !== prevProps.options ||
       this.state.queryTags !== prevState.queryTags ||
       this.state.queryUser !== prevState.queryUser ||
+      prevProps.renderCounter !== this.props.renderCounter ||
       (options.onlyInTimeRange && timeRange !== prevProps.timeRange);
 
     if (needsQuery) {