apitech
/
jitsi-meet
mirror of https://github.com/jitsi/jitsi-meet
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

fix(lang) update Dutch translation

Browse Source
pull/10881/head jitsi-meet_6887
JohnProv 3 years ago committed by GitHub
parent 609e4d646d
commit 0940659070
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 32 additions and 11 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 43
      lang/main-nl.json

43
lang/main-nl.json
Unescape View File

@ -43,7 +43,7 @@
},
"breakoutRooms": {
"actions": {
"add": "Aparta vergaderruimte toevoegen",
"add": "Aparte vergaderruimte toevoegen",
"close": "Sluiten",
"join": "Deelnemen",
"leaveBreakoutRoom": "Verlaat aparte vergaderruimte",
@ -278,17 +278,21 @@
"micPermissionDeniedError": "U hebt geen toestemming verleend om uw microfoon te gebruiken. U kunt wel deelnemen aan de vergadering, maar anderen kunnen u niet horen. Gebruik de cameraknop in de adresbalk om dit op te lossen.",
"micTimeoutError": "Kan de microfoon niet gebruiken vanwege een timeout fout.",
"micUnknownError": "Kan de microfoon om een onbekende reden niet gebruiken.",
"moderationAudioLabel": "Sta deelnemers toe om voor henzelf dempen op te heffen",
"moderationVideoLabel": "Sta deelnemers toe om hun camera aan te zetten",
"muteEveryoneDialog": "Weet u zeker dat u iedereen wilt dempen? U kunt het dempen niet opheffen, maar zij kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteEveryoneDialogModerationOn": "De deelnemers kunnen te allen tijde een verzoek om te spreken indienen.",
"muteEveryoneElseDialog": "Eenmaal gedempt kunt u het dempen niet opheffen, maar zij kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteEveryoneElseTitle": "Iedereen dempen behalve {{whom}}?",
"muteEveryoneElsesVideoDialog": "Als u de camera's uitzet kan u hem niet meer aanzetten, maar de andere deelnemers kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteEveryoneElsesVideoDialog": "Als u de camera's uitzet kunt u hem niet meer aanzetten, maar de andere deelnemers kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteEveryoneElsesVideoTitle": "De camera van iedereen behalve {{whom}} uitzetten?",
"muteEveryoneSelf": "uzelf",
"muteEveryoneStartMuted": "Iedereen start vanaf nu gedempt",
"muteEveryoneTitle": "Iedereen dempen?",
"muteEveryonesVideoDialog": "Weet u zeker dat u iedereen zijn camera uit wilt zetten? Als u de camera's uitzet kan u hem niet meer aanzetten, maar de andere deelnemers kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteEveryonesVideoDialog": "Weet u zeker dat u de camera van iedereen wilt uitzetten? Als u de camera's uitzet kunt u deze niet meer aanzetten, maar de andere deelnemers kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteEveryonesVideoDialogModerationOn": "De deelnemers kunnen te allen tijde een verzoek om hun camera aan te zetten indienen.",
"muteEveryonesVideoDialogOk": "Uitzetten",
"muteEveryonesVideoTitle": "Iedereen zijn camera uitzetten?",
"muteEveryonesVideoTitle": "Camera van iedereen uitzetten?",
"muteParticipantBody": "U kunt het dempen niet opheffen, maar zij kunnen dit wel ieder moment zelf doen.",
"muteParticipantButton": "Dempen",
"muteParticipantDialog": "Weet u zeker dat u deze deelnemer wilt dempen? U kunt het dempen niet opheffen, maar deze deelnemer kan dit wel ieder moment zelf doen.",
@ -387,6 +391,7 @@
"addPassword": "$t(lockRoomPasswordUppercase) toevoegen",
"cancelPassword": "$t(lockRoomPasswordUppercase) annuleren",
"conferenceURL": "Link:",
"copyNumber": "Kopieer nummer",
"country": "Land",
"dialANumber": "Om deel te nemen aan uw vergadering, belt u een van deze nummers en voert u vervolgens de pincode in.",
"dialInConferenceID": "Pincode:",
@ -440,7 +445,7 @@
"toggleFilmstrip": "Videominiaturen weergeven of verbergen",
"toggleScreensharing": "Wisselen tussen camera en schermdeling",
"toggleShortcuts": "Sneltoetsen weergeven of verbergen",
"videoMute": "Uw camera starten of stoppen"
"videoMute": "Uw camera aanzetten of uitzetten"
},
"liveStreaming": {
"busy": "Er wordt gewerkt aan het vrijmaken van streamingmiddelen. Probeer het over enkele minuten opnieuw.",
@ -552,7 +557,7 @@
"notify": {
"OldElectronAPPTitle": "Beveiligingskwetsbaarheid!",
"allowAction": "Toestaan",
"allowedUnmute": "U kunt het dempen van uw microfoon opheffen, uw camera starten of uw scherm delen.",
"allowedUnmute": "U kunt het dempen van uw microfoon opheffen, uw camera aanzetten of uw scherm delen.",
"audioUnmuteBlockedTitle": "Dempen opheffen is geblokkeerd!",
"chatMessages": "Chatberichten",
"connectedOneMember": "{{name}} neemt nu deel aan de vergadering",
@ -562,6 +567,8 @@
"displayNotifications": "Toon meldingen voor",
"focus": "Focus van vergadering",
"focusFail": "{{component}} niet beschikbaar - probeer over {{ms}} sec. opnieuw",
"groupTitle": "Meldingen",
"hostAskedUnmute": "De moderator wil graag dat u spreekt",
"invitedOneMember": "{{name}} is uitgenodigd",
"invitedThreePlusMembers": "{{name}} en {{count}} anderen zijn uitgenodigd",
"invitedTwoMembers": "{{first}} en {{second}} zijn uitgenodigd",
@ -570,6 +577,14 @@
"leftThreePlusMembers": "{{name}} en vele anderen hebben de vergadering verlaten",
"leftTwoMembers": "{{first}} en {{second}} hebben de vergadering verlaten",
"me": "Ik",
"moderationInEffectCSDescription": "Steek uw hand op als u uw scherm wilt delen.",
"moderationInEffectCSTitle": "Schermdelen is geblokkeerd door de moderator",
"moderationInEffectDescription": "Steek uw hand op als u wilt spreken.",
"moderationInEffectTitle": "Uw microfoon is gedempt door de moderator",
"moderationInEffectVideoDescription": "Steek uw hand op als u uw camera wilt aanzetten.",
"moderationInEffectVideoTitle": "Uw camera is geblokkeerd door de moderator",
"moderationRequestFromModerator": "De host vraagt u om dempen op te heffen",
"moderationRequestFromParticipant": "Wil graag spreken",
"moderator": "Moderatorrechten verleend!",
"muted": "U hebt het gesprek gedempt gestart.",
"mutedRemotelyDescription": "U kunt het dempen altijd opheffen wanneer u klaar bent om te spreken. Demp opnieuw wanneer u klaar bent, om ruis buiten de vergadering te houden.",
@ -581,10 +596,15 @@
"oldElectronClientDescription1": "Het lijkt erop dat u een oude versie van Jitsi Meet gebruikt, waarvan beveiligingskwetsbaarheden bekend zijn. Zorg ervoor dat u nu bijwerkt naar de ",
"oldElectronClientDescription2": "nieuwste versie",
"oldElectronClientDescription3": "!",
"participantWantsToJoin": "Wil deelnemen aan de vergadering",
"participantsWantToJoin": "Willen deelnemen aan de vergadering",
"passwordRemovedRemotely": "$t(lockRoomPasswordUppercase) verwijderd door een andere deelnemer",
"passwordSetRemotely": "$t(lockRoomPasswordUppercase) ingesteld door een ander deelnemer",
"raiseHandAction": "Hand opsteken",
"raisedHand": "{{name}} zou graag willen spreken.",
"raisedHands": "{{participantName}} en {{raisedHands}} meer mensen",
"reactionSounds": "Geluiden uitschakelen",
"reactionSoundsForAll": "Geluiden uitschakelen voor iedereen",
"somebody": "Iemand",
"startSilentDescription": "Neem opnieuw aan de vergadering deel om audio in te schakelen",
"startSilentTitle": "U neemt deel zonder audio-output!",
@ -593,14 +613,15 @@
"unmute": "Dempen opheffen",
"videoMutedRemotelyDescription": "U kan hem ten alle tijden weer aanzetten.",
"videoMutedRemotelyTitle": "Uw camera is uitgezet door {{participantDisplayName}}!",
"viewLobby": "Lobby bekijken"
"viewLobby": "Lobby bekijken",
"waitingParticipants": "{{waitingParticipants}} mensen"
},
"participantsPane": {
"actions": {
"allow": "Sta deelnemers toe:",
"allowVideo": "Video toestaan",
"askUnmute": "Vragen om dempen op te heffen",
"audioModeration": "Voor henzelf dempen opheffen",
"audioModeration": "Voor henzelf dempen op te heffen",
"blockEveryoneMicCamera": "Blokkeer microfoon en camera van allen",
"invite": "Iemand uitnodigen",
"moreModerationActions": "Meer moderatoropties",
@ -612,7 +633,7 @@
"stopEveryonesVideo": "Camera's van iedereen uitzetten",
"stopVideo": "Camera uitzetten",
"unblockEveryoneMicCamera": "Deblokkeer microfoon en camera van allen",
"videoModeration": "Hun camera aanzetten"
"videoModeration": "Hun camera aan te zetten"
},
"close": "Sluiten",
"header": "Deelnemers",
@ -922,7 +943,7 @@
"lowerYourHand": "Uw hand laten zakken",
"moreActions": "Meer acties",
"moreOptions": "Meer opties",
"mute": "Dempen / Dempen opheffen",
"mute": "Dempen / dempen opheffen",
"muteEveryone": "Iedereen dempen",
"muteEveryonesVideo": "Camera's van iedereen uitzetten",
"noAudioSignalDesc": "Als u niet met opzet hebt gedempt vanuit systeeminstellingen of hardware, overweeg dan van apparaat te wisselen.",
@ -954,7 +975,7 @@
"tileViewToggle": "Tegelweergave in- of uitschakelen",
"toggleCamera": "Camera wisselen",
"videoSettings": "Instellingen van camera",
"videomute": "Camera starten / stoppen"
"videomute": "Camera aanzetten / uitzetten"
},
"transcribing": {
"ccButtonTooltip": "Ondertiteling starten / stoppen",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save