chamilo-lms/main/lang/dutch/blog.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$MyTasks = "Mijn taken";
$FavoriteBlogs = "Mijn favoriete blogs";
$Navigation = "Navigatie";
$TopTen = "Blogs top tien";
$Subtitle = "Ondertitel";
$ThisBlog = "Deze blog";
$NewPost = "Nieuw artikel";
$TaskManager = "Taakbeheer";
$MemberManager = "Gebruikersbeheer";
$PostFullText = "Tekst";
$ReadPost = "Dit artikel lezen";
$Home = "Start";
$FirstPostText = "Dit is een eerste artikel in deze Blog! Iedereen die ingeschreven is voor deze blog kan deelnemen.";
$NewComment = "Commentaar toevoegen";
$ReplyToThisComment = "Commentaar toevoegen aan deze commentaar";
$ManageTasks = "Taakbeheer in deze blog";
$ManageMembers = "Een gebruiker inschrijven / uitschrijven voor deze blog";
$Register = "Zich inschrijven in deze blog";
$UnRegister = "Zich uitschrijven uit deze blog";
$SubscribeMembers = "Gebruikers inschrijven";
$UnsubscribeMembers = "Gebruikers uitschrijven";
$RightsManager = "Rechten van de gebruikers beheren";
$ManageRights = "Controleer de rechten en de rollen van de gebruikers in deze blog.";
$Task = "Taak";
$Tasks = "Taken";
$Member = "Gebruiker";
$Members = "Gebruikers";
$Role = "Rol";
$Rate = "Score";
$Roles = "Rollen";
$AddTask = "Nieuwe taak";
$AddTasks = "Nieuwe taak toevoegen";
$AssignTask = "Een taak toekennen";
$AssignTasks = "Een taak toekennen";
$EditTask = "Deze taak wijzigen";
$DeleteTask = "Deze taak verwijderen";
$DeleteSystemTask = "Dit is een voorgedefinieerde taak. U kunt een voorgedefinieerde taak niet verwijderen.";
$SelectUser = "Gebruiker";
$SelectTask = "Taak";
$SelectTargetDate = "Datum";
$TargetDate = "Datum";
$Color = "Kleur";
$TaskList = "Taken in deze blog";
$AssignedTasks = "Toegekende taken";
$ArticleManager = "Artikel beheer";
$CommentManager = "Beheer van commentaar";
$BlogManager = "Beheer van deze blog";
$ReadMore = "lees meer...";
$DeleteThisArticle = "Dit artikel verwijderen";
$EditThisPost = "Dit artikel wijzigen";
$DeleteThisComment = "Deze commentaar verwijderen";
$NoArticles = "Er is momenteel geen enkel artikel in deze blog. Als u een auteur bent in deze blog kunt u op de link \'Nieuw artikel\' klikken om een nieuw artikel te schrijven.";
$NoTasks = "Geen taken";
$Rating = "Score";
$RateThis = "Geef een score aan dit artikel";
$SelectTaskArticle = "Kies een artikel voor deze taak.";
$ExecuteThisTask = "Deze taak uitvoeren";
$WrittenBy = "geschreven door";
$InBlog = "in deze blog";
$ViewPostsOfThisDay = "Artikels van vandaag bekijken";
$PostsOf = "Artikels van";
$NoArticleMatches = "We hebben g<EFBFBD><EFBFBD>n artikels gevonden die voldoen aan uw zoekcriteria. Gelieve een ruimere zoekopdracht uit te voeren.";
$langTask1 = "Taak 1";
$langTask2 = "Taak 2";
$langTask3 = "Taak 3";
$langTask1Desc = "Beschrijving van taak 1";
$langTask2Desc = "Beschrijving van taak 2";
$langTask3Desc = "Beschrijving van taak 3";
$blog_management = "Beheer van blogs";
$langWelcome = "Welkom !";
$langModule = "Module";
$langUserHasPermissionNot = "De gebruiker heeft de rechten niet.";
$langUserHasPermission = "De gebruiker heeft de rechten";
$langLegend = "Legende";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "De gebruiker heeft de rechten van zijn groep.";
$EditPost = "Een artikel wijzigen";
$AddBlog = "Maak een nieuwe blog";
$EditBlog = "Titel en ondertitel aanpassen";
$DeleteBlog = "Deze blog verwijderen";
$NoTasks = "Geen taken";
$Shared = "Gedeeld";
?>