Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/finnish/blog.inc.php

85 lines
3.1 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>ni";
$FavoriteBlogs = "Projektini";
$Subtitle = "Projektin kuvaus";
$ThisBlog = "T<EFBFBD>m<EFBFBD> projekti";
$NewPost = "Uusi teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$TaskManager = "Roolien hallinta";
$MemberManager = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>jien hallinta";
$PostFullText = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$ReadPost = "Lue t<EFBFBD>m<EFBFBD> viesti";
$Home = "Projektin kotisivu";
$FirstPostText = "T<EFBFBD>m<EFBFBD> on projektin ensimm<EFBFBD>inen teht<EFBFBD>v<EFBFBD>. Kaikki projektin j<EFBFBD>senet voivat osallistua.";
$AddNewComment = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> kommentti";
$ReplyToThisComment = "Vastaa";
$ManageTasks = "Hallitse rooleja";
$ManageMembers = "Liis<EFBFBD> / poista k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>ji<EFBFBD> t<EFBFBD>h<EFBFBD>n projektiin";
$Task = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$Tasks = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>t";
$Member = "J<EFBFBD>sen";
$Members = "J<EFBFBD>senet";
$Role = "Rooli";
$Roles = "Roolit";
$AddTask = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> uusi rooli";
$AssignTask = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> rooli";
$AssignTasks = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> rooleja";
$EditTask = "Muokkaa t<EFBFBD>t<EFBFBD> teht<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD>";
$DeleteTask = "Poista t<EFBFBD>m<EFBFBD> teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$DeleteSystemTask = "T<EFBFBD>m<EFBFBD> on ennalta asetettu teht<EFBFBD>v<EFBFBD>. T<EFBFBD>t<EFBFBD> ei voi poistaa.";
$SelectUser = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>";
$SelectTask = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$SelectTargetDate = "Pvm";
$TargetDate = "Pvm";
$Color = "V<EFBFBD>ri";
$TaskList = "Roolit t<EFBFBD>ss<EFBFBD> projektissa";
$AssignedTasks = "M<EFBFBD><EFBFBD>ritetyt teht<EFBFBD>v<EFBFBD>t";
$ArticleManager = "Teht<EFBFBD>vien hallinta";
$CommentManager = "Kommenttien hallinta";
$BlogManager = "Projektip<EFBFBD><EFBFBD>llikk<EFBFBD>";
$ReadMore = "Lue lis<EFBFBD><EFBFBD>...";
$DeleteThisArticle = "Poista t<EFBFBD>m<EFBFBD> teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$EditThisPost = "Muokkaa t<EFBFBD>t<EFBFBD> teht<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD>";
$DeleteThisComment = "Poista t<EFBFBD>m<EFBFBD> kommentti";
$NoArticles = "T<EFBFBD>ss<EFBFBD> projektissa ei ole teht<EFBFBD>vi<EFBFBD>. Jos olet projektinp<EFBFBD><EFBFBD>llikk<EFBFBD>, klikkaa linkki<EFBFBD> \"Uusi teht<EFBFBD>v<EFBFBD>\" lis<EFBFBD>t<EFBFBD>ksesi teht<EFBFBD>v<EFBFBD>n.";
$NoTasks = "Sinulla ei ole teht<EFBFBD>vi<EFBFBD> t<EFBFBD>ll<EFBFBD> hetkell<EFBFBD>.";
$RateThis = "Arvioi t<EFBFBD>m<EFBFBD> teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$SelectTaskArticle = "Valitse teht<EFBFBD>v<EFBFBD> t<EFBFBD>lle roolille";
$ExecuteThisTask = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> minulle";
$WrittenBy = "Kirjoittanut";
$InBlog = "projektissa";
$ViewPostsOfThisDay = "N<EFBFBD>yt<EFBFBD> t<EFBFBD>m<EFBFBD>n p<EFBFBD>iv<EFBFBD>n teht<EFBFBD>v<EFBFBD>";
$NoArticleMatches = "Teht<EFBFBD>vi<EFBFBD> ei l<EFBFBD>ytynyt. Kokeile toista hakutermi<EFBFBD>.";
$SaveProject = "Tallenna projekti";
$langTask1 = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> 1";
$langTask2 = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> 2";
$langTask3 = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> 3";
$langTask1Desc = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>n 1 kuvaus";
$langTask2Desc = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>n 2 kuvaus";
$langTask3Desc = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD>n 3 kuvaus";
$blog_management = "Projektin hallinta";
$langWelcome = "Tervetuloa!";
$langUserHasPermissionNot = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>ll<EFBFBD> ei ole oikeuksia";
$langUserHasPermission = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>ll<EFBFBD> on oikeus";
$langLegend = "Selitys";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD> ryhm<EFBFBD>ll<EFBFBD> on oikeus";
$EditPost = "Muokkaa teht<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD>";
$AddBlog = "Luo uusi projekti";
$EditBlog = "Muokkaa projektia";
$DeleteBlog = "Poista t<EFBFBD>m<EFBFBD> projekti";
$NoTasks = "Ei teht<EFBFBD>vi<EFBFBD>";
$Shared = "Jaettu";
$BlogDeleted = "Projekti on poistettu";
$BlogEdited = "Projektia on muokattu.";
$BlogStored = "Projekti on lis<EFBFBD>tty.";
$CommentCreated = "Kommentti on tallennettu";
$BlogAdded = "Artikkeli on lis<EFBFBD>tty.";
$TaskCreated = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> on luotu.";
$TaskEdited = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD> on muokattu.";
$TaskAssigned = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> annettu.";
$AssignedTaskEdited = "Annettua teht<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD> muokattu.";
$UserRegistered = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD> on rekister<EFBFBD>ity";
$TaskDeleted = "Teht<EFBFBD>v<EFBFBD> on poistettu.";
$CommentDeleted = "Kommentti on poistettu.";
?>