|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$langLineNumber = "Hayka seq\'ekuna";
|
|
|
|
|
$langLine = "Seq\'e";
|
|
|
|
|
$langLines = "Seq\'ekuna";
|
|
|
|
|
$langLineOrLines = "Seq\'e (kuna)";
|
|
|
|
|
$langMoveUp = "Wichachiy";
|
|
|
|
|
$langMoveDown = "Urachiy";
|
|
|
|
|
$langAddNewHeading = "Yapay musuq umanchasqata";
|
|
|
|
|
$langCourseAdministratorOnly = "Yachachinaq kamachiqninlla";
|
|
|
|
|
$langBackToUsersList = "Kutiy reqsisqaykikuna yupaychasqaman";
|
|
|
|
|
$langTracking = "Qhatikachay";
|
|
|
|
|
$langCourseManager = "Yachachinapa Kamachiq";
|
|
|
|
|
$langModRight = "T\'ijrachiy kaykunaq huñinkunata";
|
|
|
|
|
$langNoAdmin = "kunanmantaqa <b>mana</b> kanqachu huñiykuna, kay k\'iti kamachinaykipaq";
|
|
|
|
|
$langAllAdmin = "kunanmantaqa kanqa <b>llipin</b> huñiykuna, kay k\'iti kamachinaykipaq";
|
|
|
|
|
$langIsNow = "Kunanqa wichaypin kashan";
|
|
|
|
|
$langInC = "Kay yachachinapi";
|
|
|
|
|
$langFilled = "Llapan kanchakunaqa, manan hunt\'asqachu kashanku";
|
|
|
|
|
$langUserNo = "Ama Haykuqqaqa";
|
|
|
|
|
$langTaken = "Ña hap\'ipasqa kashan. Ama hina kaychu hoqta ajllay";
|
|
|
|
|
$langTutor = "Purichiq...";
|
|
|
|
|
$langGroupUserManagement = "Huñusqakunaq Kamachin";
|
|
|
|
|
$langUnregister = "Mana qelqachasqa";
|
|
|
|
|
$langAddAUser = "Yapay haykuqkunata";
|
|
|
|
|
$UsersUnsubscribed = "Ajllasqa haykuqkunaqa ñan horqochikunku yachachinamantaqa";
|
|
|
|
|
$Contacts = "Reqsisqakuna";
|
|
|
|
|
$SocialInformationComment = "Kaymantaqa kuraqyachiwaq reqsisqaykikunataqa";
|
|
|
|
|
$AttachContactsToGroup = "Huñuy reqsisqaykikunata";
|
|
|
|
|
$ContactsList = "Reqsisqakunamanta yupaynin";
|
|
|
|
|
$AttachToGroup = "Yapay kay huñusqa reqsisqakunaman";
|
|
|
|
|
$SelectOneContact = "Ajllay hoq reqsisqata";
|
|
|
|
|
$SelectOneGroup = "Ajllay hoq huñusqata";
|
|
|
|
|
$AttachContactsPersonal = "Yapankipunichu kay reqsisqata huñusqa ajllasqakunaman";
|
|
|
|
|
$AddedContactToList = "Haykuq yapasqa ...";
|
|
|
|
|
$SocialParent = "Ayllumasi";
|
|
|
|
|
$SocialFriend = "Kunpaykuna";
|
|
|
|
|
$SocialGoodFriend = "Ancha kunpaykuna";
|
|
|
|
|
$SocialEnemy = "Auqaykuna";
|
|
|
|
|
$SocialDeleted = "Reqsisqa horqosqa";
|
|
|
|
|
$SeeAll = "Llapanta qhawariy";
|
|
|
|
|
$ExtraInformation = "Hoq willay";
|
|
|
|
|
?>
|
