chamilo-lms/main/lang/arabic/trad4all.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$UsersOnline = "&#1605;&#1606; &#1610;&#1578;&#1589;&#1601;&#1581; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606;";
$Remove = " &#1573;&#1586;&#1575;&#1604;&#1577; ";
$Description = " &#1608;&#1589;&#1601; ";
$Links = " &#1585;&#1608;&#1575;&#1576;&#1591; ";
$Forums = "&#1605;&#1606;&#1578;&#1583;&#1610;&#1575;&#1578;";
$langExercices = " &#1578;&#1605;&#1575;&#1585;&#1610;&#1606; ";
$name = " &#1575;&#1587;&#1605; ";
$langComment = " &#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1602; ";
$langVisible = " &#1605;&#1585;&#1574;&#1610;/&#1594;&#1610;&#1585; &#1605;&#1585;&#1574;&#1610; ";
$langGroup = " &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577; ";
$langEdit = " &#1606;&#1588;&#1585; ";
$Language = "&#1604;&#1594;&#1577;";
$langUp = "&#1601;&#1608;&#1602;";
$Down = "&#1571;&#1587;&#1601;&#1604;";
$Up = "&#1604;&#1604;&#1571;&#1593;&#1604;&#1609;";
$TheListIsEmpty = "&#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1601;&#1575;&#1585;&#1594;&#1577;";
$langCourseCreate = "&#1571;&#1606;&#1588;&#1574; &#1606;&#1591;&#1575;&#1602; &#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$UserName = "&#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1588;&#1578;&#1585;&#1603;";
$iso639_2_code = "ar";
$iso639_1_code = "ara";
$charset = "Windows-1256";
$text_dir = "rtl";
$langYes = "&#1606;&#1593;&#1605;";
$langNo = "&#1604;&#1575;";
$Next = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;";
$langAllowed = "&#1605;&#1587;&#1605;&#1608;&#1581;";
$langDenied = "&#1605;&#1605;&#1606;&#1608;&#1593;";
$langBackHome = "&#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1608;&#1593; &#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1583;&#1575;&#1610;&#1577;";
$langPropositions = "&#1605;&#1602;&#1578;&#1585;&#1581;&#1575;&#1578; &#1604;&#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606;";
$langMaj = "&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;";
$langModify = "&#1578;&#1593;&#1583;&#1610;&#1604;";
$langDelete = "&#1573;&#1604;&#1594;&#1575;&#1569; ";
$langInvisible = "&#1575;&#1580;&#1593;&#1604;&#1607; &#1605;&#1582;&#1601;&#1610;&#1575;";
$langSave = "&#1578;&#1587;&#1580;&#1610;&#1604;";
$langMove = "&#1575;&#1606;&#1602;&#1604;";
$Help = "&#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577;";
$langAdd = "&#1571;&#1590;&#1601;";
$langAddIntro = "&#1571;&#1590;&#1601; &#1606;&#1589; &#1604;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1577;";
$langBackList = "&#1585;&#1580;&#1608;&#1593; &#1604;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577;";
$langText = "&#1575;&#1604;&#1606;&#1589;";
$langEmpty = "&#1601;&#1575;&#1585;&#1594;";
$langConfirmYourChoice = "&#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1575;&#1569; &#1578;&#1571;&#1603;&#1610;&#1583; &#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1603;";
$langAnd = "&#1608;";
$langChoice = "&#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1603;";
$langFinish = "&#1575;&#1606;&#1607;&#1575;&#1569;";
$langCancel = "&#1573;&#1604;&#1594;&#1575;&#1569;";
$langNotLogged = "&#1604;&#1605; &#1578;&#1583;&#1582;&#1604; &#1575;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$langManager = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1610;&#1585;";
$langOptional = "&#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1610;";
$NextPage = "&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577;";
$PreviousPage = "&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;&#1577;";
$langUse = "&#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605;";
$langTotal = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;";
$langOne = "&#1608;&#1575;&#1581;&#1583;";
$langSeveral = "&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577;";
$langNotice = "&#1605;&#1604;&#1575;&#1581;&#1592;&#1577;";
$langDate = "&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582;";
$langShow = "&#1593;&#1585;&#1590;";
$langMyCourses = "&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1605;&#1602;&#1585;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;";
$langModifyProfile = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1588;&#1582;&#1589;&#1610;";
$langMyStats = "&#1593;&#1585;&#1590; &#1573;&#1581;&#1589;&#1575;&#1574;&#1610;";
$langLogout = "&#1582;&#1585;&#1608;&#1580;";
$langMyAgenda = "&#1580;&#1583;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;";
$langCourseHomepage = "&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1583;&#1575;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$langCourseManagerview = "&#1608;&#1575;&#1580;&#1607;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1585;&#1587;";
$langStudentView = "&#1608;&#1575;&#1580;&#1607;&#1577; &#1575;&#1604;&#1591;&#1575;&#1604;&#1576;";
$AddedResources = "&#1605;&#1585;&#1601;&#1602;&#1575;&#1578;";
$lang_modify_resource = "&#1578;&#1593;&#1583;&#1610;&#1604;/&#1573;&#1590;&#1575;&#1601;&#1577; &#1605;&#1589;&#1575;&#1583;&#1585;";
$lang_resource = "&#1605;&#1589;&#1583;&#1585;";
$lang_resources = "&#1605;&#1589;&#1575;&#1583;&#1585;";
$langNameOfLang['arabic'] = "&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;";
$Close = "&#1594;&#1604;&#1602;";
$langPlatform = "&#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580;";
$localLangName = "&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577;";
$Statistics = "&#1575;&#1581;&#1589;&#1575;&#1574;&#1610;&#1575;&#1578;";
$langPrevious = "&#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;";
$Courses = "&#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1608;&#1587;";
$In = "&#1601;&#1610;";
$langShowAll = "&#1593;&#1585;&#1590; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;";
$Home = "&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610;&#1577;";
$SelectAll = "&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;";
$UnSelectAll = "&#1573;&#1604;&#1594;&#1575;&#1569; &#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;";
$langUsers = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606;";
$langPlatformAdmin = "&#1575;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580;";
$langNameOfLang = "&#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577;";
$langNbAnnoucement = "&#1573;&#1593;&#1604;&#1575;&#1606;";
$lang_no_access_here = "&#1604;&#1610;&#1587; &#1604;&#1603; &#1581;&#1602; &#1575;&#1604;&#1583;&#1582;&#1608;&#1604; &#1607;&#1606;&#1575;";
$langOtherCourses = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1585;&#1609;";
$Doc = "&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;";
$LangPlataformAdmin = "&#1605;&#1583;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580;";
$Groups = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578;";
$GroupManagement = "&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577;";
$All = "&#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593;";
$None = "&#1604;&#1575; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583;";
$langCourseHomepageLink = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610;";
$Description = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1601;&#1575;&#1589;&#1610;&#1604;";
$Attachment = "&#1605;&#1585;&#1601;&#1602;";
$User = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605;";
$Agenda = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1607;&#1575;&#1580;";
$PleaseTryAgain = "&#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1575;&#1608;&#1604;&#1577; &#1605;&#1585;&#1577; &#1571;&#1582;&#1585;&#1609;";
$UplNotAZip = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610; &#1575;&#1582;&#1578;&#1585;&#1578; &#1604;&#1605; &#1610;&#1603;&#1606; &#1605;&#1604;&#1601;&#1575; &#1605;&#1590;&#1594;&#1608;&#1591;&#1575;";
$UplUploadSucceeded = "&#1578;&#1605; &#1578;&#1581;&#1605;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1601; &#1576;&#1606;&#1580;&#1575;&#1581;";
$Done = "&#1578;&#1605; &#1575;&#1606;&#1580;&#1575;&#1586; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;";
$Documents = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578;";
$DocumentAdded = "&#1578;&#1605; &#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;";
$DocumentUpdated = "&#1578;&#1605; &#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;";
$DocumentInFolderUpdated = "&#1578;&#1605; &#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1604;&#1583;";
$Course_description = "&#1608;&#1589;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$Calendar_event = "&#1580;&#1583;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;";
$Document = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578;";
$Learnpath = "&#1582;&#1591;&#1577; &#1608;&#1605;&#1587;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$Link = "&#1575;&#1604;&#1585;&#1608;&#1575;&#1576;&#1591;";
$Announcement = "&#1573;&#1593;&#1604;&#1575;&#1606;&#1575;&#1578;";
$langbb_forum = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1578;&#1583;&#1610;&#1575;&#1578;";
$Dropbox = "&#1589;&#1606;&#1583;&#1608;&#1602; &#1575;&#1604;&#1573;&#1585;&#1587;&#1575;&#1604;";
$Quiz = "&#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;";
$langgroup = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578;";
$langChat = "&#1605;&#1581;&#1575;&#1583;&#1579;&#1577;";
$langconference = "&#1605;&#1572;&#1578;&#1605;&#1585;/&#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;";
$Student_publication = "&#1575;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1591;&#1575;&#1604;&#1576;";
$Tracking = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1602;&#1576;";
$langhomepage_link = "&#1571;&#1590;&#1601; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591; &#1604;&#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577;";
$Course_setting = "&#1573;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$langbackup = "&#1606;&#1587;&#1582; &#1575;&#1581;&#1578;&#1610;&#1575;&#1591;&#1610; &#1604;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$langcopy_course_content = "&#1575;&#1606;&#1587;&#1582; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1609; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$langrecycle_course = "&#1575;&#1593;&#1583; &#1605;&#1593;&#1575;&#1604;&#1580;&#1577; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1585;";
$langYouWereCalled = "&#1571;&#1606;&#1578; &#1605;&#1583;&#1593;&#1608; &#1604;&#1605;&#1581;&#1575;&#1583;&#1579;&#1577;";
$langDoYouAccept = "&#1607;&#1604; &#1578;&#1608;&#1575;&#1601;&#1602;&#1567;";
$All = "&#1575;&#1604;&#1603;&#1604;";
$Everybody = "&#1604;&#1604;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593;";
$SentTo = "&#1605;&#1585;&#1574;&#1610; &#1604;&#1600;";
$Export = "&#1578;&#1589;&#1583;&#1610;&#1585;";
$Everyone = "&#1604;&#1604;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593;";
$SelectGroupsUsers = "&#1575;&#1582;&#1578;&#1585; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578;/&#1605;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606;";
$Student = "&#1591;&#1575;&#1604;&#1576;";
$Teacher = "&#1605;&#1583;&#1585;&#1587;";
$Send2All = "&#1604;&#1605; &#1578;&#1582;&#1578;&#1585; &#1605;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605;/&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577;. &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1575;&#1583;&#1577; &#1605;&#1585;&#1574;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593;";
$Complete = "&#1605;&#1603;&#1578;&#1605;&#1604;";
$Incomplete = "&#1594;&#1610;&#1585; &#1605;&#1603;&#1578;&#1605;&#1604;";
?>