chamilo-lms/main/lang/italian/blog.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$Search = "Cerca";
$MyTasks = "I miei compiti";
$FavoriteBlogs = "Blog preferiti";
$Navigation = "Navigazione";
$TopTen = "Classifica dei blog";
$Subtitle = "Sottotilo";
$ThisBlog = "Questo blog";
$NewPost = "Nuovo articolo";
$TaskManager = "Gestione dei compiti";
$MemberManager = "Gestione dei membri";
$PostFullText = "Testo";
$ReadPost = "Leggi l\'articolo";
$Home = "Pagina iniziale";
$FirstPostText = "E\' il primo articolo del blog. In seguito tutti i membri potranno partecipare.";
$NewComment = "Nuovo commento";
$ReplyToThisComment = "Replica al commento";
$ManageTasks = "Gestisci i compiti";
$ManageMembers = "Gestisci i membri";
$Lastname = "Cognome";
$Firstname = "Nome";
$Email = "Email";
$Register = "Registrazione";
$UnRegister = "Cancella registrazione";
$SubscribeMembers = "Aggiungi membri";
$UnsubscribeMembers = "Elimina membri";
$RightsManager = "Gestione dei permessi";
$ManageRights = "Gestisci i permessi";
$Task = "Compito";
$Tasks = "Compiti";
$Member = "Membro";
$Members = "Membri";
$Role = "Ruolo";
$Rate = "Valuta";
$Roles = "Ruoli";
$AddTask = "Aggiungi un compito";
$AddTasks = "Aggiungi dei compiti";
$AssignTask = "Assegna un compito a qualcuno";
$AssignTasks = "Assegna compiti";
$EditTask = "Modifica il compito";
$DeleteTask = "Elimina il compito";
$DeleteSystemTask = "Non <EFBFBD> possibile eliminare un oggetto predifinito.";
$SelectUser = "Utente";
$SelectTask = "Compito";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Colore";
$TaskList = "Elenco dei compiti";
$AssignedTasks = "Compiti gi<EFBFBD> assegnati a qualcuno";
$ArticleManager = "Gestione degli articoli";
$CommentManager = "Gestione dei commenti";
$BlogManager = "Gestione dei Blog";
$ReadMore = "Continuazione...";
$DeleteThisArticle = "Elimina l\'articolo";
$EditThisPost = "Modifica l\'articolo";
$DeleteThisComment = "Elimina il commento";
$NoArticles = "Non ci sono articoli presenti nel blog. Se sei redattore del blog aggiungi un articolo cliccando si \"Nuovo articolo\"";
$NoTasks = "Per ora non ti sono stati assegnati compiti.";
$Rating = "Valutazioni";
$RateThis = "Valuta";
$SelectTaskArticle = "Associa un articolo al compito";
$ExecuteThisTask = "Esegui il compito";
$WrittenBy = "Autore: ";
$InBlog = "Nel Blog";
$ViewPostsOfThisDay = "Leggi gli articoli pubblicati oggi.";
$PostsOf = "Articoli di ";
$SearchResults = "Risultati della ricerca";
$NoArticleMatches = "Non ci sono articoli che corrispondono al criterio di ricerca. Verica l\'ortografia o usa termini meno specifici. Cambia ed effettua una nuova ricerca.";
$langTask1 = "Compito 1";
$langTask2 = "Compito 2";
$langTask1 = "Compito 1";
$langTask3 = "Compito 3";
$langTask1Desc = "Descrizione 1<EFBFBD> Compito";
$langTask2Desc = "Descrizione 2<EFBFBD> Compito";
$langTask3Desc = "Descrizione 3<EFBFBD> Compito";
$blog_management = "Gestione Blog";
$langWelcome = "Benvenuti!";
$langModule = "Modulo";
$langUserHasPermissionNot = "L\'utente non ha i permessi necessari";
$langUserHasPermission = "L\'utente ha i permessi necessari";
$langLegend = "Legenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "L\'utente ha i permessi del suo gruppo";
$EditPost = "Modifica l\'articolo";
$AddBlog = "Crea un nuovo blog";
$EditBlog = "Modifica il blog";
$DeleteBlog = "Elimina il blog";
$Comments = "Commenti";
$Comment = "Commento";
?>