chamilo-lms/main/lang/finnish/coursebackup.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langSelectOptionForBackup = "Valitse varmistuksen tyyppi";
$langLetMeSelectItems = "Valitsen kurssin komponentit";
$langCreateFullBackup = "Tee t<EFBFBD>ydellinen varmistus kurssista";
$langCreateBackup = "Tee varmistus";
$langBackupCreated  = "Varmistus kurssista on tehty. Tiedoston lautaus k<EFBFBD>ynnistyy hetken kuluttua. Jos lataus ei k<EFBFBD>ynnisty, klikkaa seuraavaa linkki<EFBFBD>.";
$langSelectBackupFile = "Valitse varmistus tiedosto";
$langImportBackup = "Tuo varmistus";
$langImportFullBackup = "Tuo t<EFBFBD>ysi varmistus";
$langImportFinished = "Tuonti valmis";
$langEvents = "Tapahtumat";
$langAnnouncements = "Ilmoitukset";
$langDocuments  = "Dokumentit";
$langTests = "Testit";
$langLearnpaths = "Oppimispolut";
$langCopyCourse = "Kopioi kurssi";
$langSelectItemsToCopy = "Valitse kopioitavat osat";
$langCopyFinished = "Kopiointi valmis";
$langFullRecycle = "K<EFBFBD>yt<EFBFBD> t<EFBFBD>ysin uudelleen";
$langRecycleCourse = "K<EFBFBD>yt<EFBFBD> kurssi uudelleen";
$langRecycleFinished = "Kurssin uudelleen k<EFBFBD>ytt<EFBFBD> valmis";
$langRecycleWarning = "Varoitus: k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>m<EFBFBD>ll<EFBFBD> t<EFBFBD>t<EFBFBD> ty<EFBFBD>kalua, poistat joitain kurssin osia. T<EFBFBD>t<EFBFBD> ei voi perua. Suosittelemme tekem<EFBFBD><EFBFBD>n <a href=\"create_backup.php\">varmistuksen</a> ennen kuin k<EFBFBD>yt<EFBFBD>t t<EFBFBD>t<EFBFBD> ty<EFBFBD>kalua.";
$langSameFilename = "Mit<EFBFBD> tehd<EFBFBD><EFBFBD>n tuoduille tiedostoille jos saman niminen tiedosto on jo olemassa?";
$langSameFilenameSkip = "Ohita saman niminen tiedosto";
$langSameFilenameRename = "Nime<EFBFBD> tiedosto uudellen (esim file.pdf -> file_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = "Ylikirjoita tiedosto";
$langSelectDestinationCourse = "Valitse kohde kurssi";
$langFullCopy  = "T<EFBFBD>ysi kopiointi";
$langCourseDescription = "Kurssin kuvaus";
$langNoResourcesToBackup = "Ei ole mit<EFBFBD><EFBFBD>n mist<EFBFBD> ottaa varmuuskopio";
$langNoResourcesInBackupFile = "Varmistustiedostossa ei ole mit<EFBFBD><EFBFBD>n";
$langSelectResources = "Valitse resurssit";
$langNoResourcesToRecycles = "Ei ole mit<EFBFBD><EFBFBD>n resursseja uudelleen k<EFBFBD>ytett<EFBFBD>v<EFBFBD>ksi";
$langIncludeQuestionPool = "Sis<EFBFBD>llyt<EFBFBD> kysymyspankki";
$langLocalFile = "paikallinen tiedosto";
$langServerFile = "palvelimen tiedosto";
$langNoBackupsAvailable = "varmistusta ei ole saatavilla";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "kohde kurssia ei ole saatavilla";
$langBackup = "Varmistus";
$langImportBackupInfo = "Tuo varmistus. Voit ladata varmistustiedoston omalta koneeltasi tai voit k<EFBFBD>ytt<EFBFBD><EFBFBD> palvelimella mahdollisesti olevaa varmistusta.";
$langCreateBackupInfo = "Tee kurssista varmistus. Voit valita varmistettavat kurssin osat.";
$ToolIntro = "Ty<EFBFBD>kalun kuvaus";
$UploadError = "Lataus ep<EFBFBD>onnistui, tarkista maksimi tiedoston koko ja kansion oikeudet.";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Dokumentit lis<EFBFBD>t<EFBFBD><EFBFBD>n my<EFBFBD>s";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Jos haluat siirt<EFBFBD><EFBFBD> oppimispolun joka sis<EFBFBD>lt<EFBFBD><EFBFBD> testin, sinun t<EFBFBD>ytyy varmistaa ett<EFBFBD> vastaavat testit on valittu siirtoon, joten sinun t<EFBFBD>ytyy valita ne testien listalta.";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "Varmistus kansioon ei voi kirjoittaa. Ota yhteytt<EFBFBD> ymp<EFBFBD>rist<EFBFBD>n yll<EFBFBD>pit<EFBFBD>j<EFBFBD><EFBFBD>n.";
$DestinationCourse = "Kohde kurssi";
?>