Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/spanish/userInfo.inc.php

33 lines
1.4 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLineNumber = "N&uacutemero de l<EFBFBD>neas";
$langLine = "l<EFBFBD>nea";
$langLines = "l<EFBFBD>neas";
$langLineOrLines = "l<EFBFBD>nea(s)";
$langMoveUp = "Subir";
$langMoveDown = "Bajar";
$langAddNewHeading = "A<EFBFBD>adir nuevo encabezado";
$langCourseAdministratorOnly = "S<EFBFBD>lo el administrador del curso";
$langDefineHeadings = "Definir encabezados";
$langBackToUsersList = "Volver a la lista de usuarios";
$langTracking = "Seguimiento";
$langCourseManager = "Administrador del curso";
$langModRight = "cambiar los permisos de";
$langNoAdmin = "desde ahora <b>no</b> tiene permisos para la administraci<EFBFBD>n de este sitio";
$langAllAdmin = "ahora tiene <b>todos</b> los permisos para la administraci<EFBFBD>n de esta p<EFBFBD>gina";
$langModRole = "Cambiar el rol de";
$langRole = "Rol/Estatus";
$langIsNow = "est<EFBFBD> ahora arriba";
$langInC = "en este curso";
$langFilled = "No todos los campos est<EFBFBD>n llenos";
$langUserNo = "Usuario N<EFBFBD>";
$langTaken = "est<EFBFBD> ya en uso. Por favor, seleccione uno diferente";
$langTutor = "Tutor";
$langUnreg = "Anular inscripci<EFBFBD>n";
$langGroupUserManagement = "Gesti<EFBFBD>n de grupos";
$langUnregister = "Sin registrar";
$langAddAUser = "A<EFBFBD>adir usuarios";
$UsersUnsubscribed = "Los usuarios seleccionados han sido dados de baja del curso";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "Este estudiante est<EFBFBD> inscrito en este curso mediante una sesi<EFBFBD>n. No puede editar su informaci<EFBFBD>n";
?>