chamilo-lms/main/lang/galician/chat.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langOnlineConference  = "Conferencia Online";
$langWash  = "Borrar";
$langReset  = "Actualizar";
$langSave  = "Gardar";
$langRefresh  = "Refrescar";
$langIsNowInYourDocDir  = "xa est<EFBFBD> na s<EFBFBD>a secci<EFBFBD>n de documentos. <br><B>Este ficheiro <EFBFBD> visible</B>";
$langCopyFailed  = "Fallou a impresi<EFBFBD>n";
$langTypeMessage  = "Escribe a t<EFBFBD>a mensaxe!";
$langConfirmReset  = "Queres borrar t<EFBFBD>dalas mensaxes?";
$langHasResetChat  = "Borraches o chat";
$langNoOnlineConference  = "Non hai conferencias online neste intre ...";
$langMediaFile  = "Audio en tempo real ou v<EFBFBD>deo streaming";
$langContentFile  = "Presentaci<EFBFBD>n";
$langListOfParticipants  = "Lista de participantes";
$langYourPicture  = "A t<EFBFBD>a foto";
$langOnlineDescription  = "Descripci&oacue;n da Conferencia Online";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Por favor marca esta casilla s<EFBFBD> para facer unha pregunta importante";
$langQuestion = "pregunta";
$langClearList = "Limpar a lista";
$langWhiteBoard = "Pizarra compartida";
$langTextEditorDefault = "<h2>Procesador de Textos</h2>Corta e pega dende Ms-Word; despois modifica. Os participantes ver<EFBFBD>n as modificaci<EFBFBD>ns en vivo.";
$langStreaming = "Streaming";
$langStreamURL = "URL do stream";
$langStreamType = "Tipo do stream";
$langLinkName = "Nome da ligaz<EFBFBD>n";
$langLinkURL = "URL da ligaz<EFBFBD>n";
$langWelcomeToOnlineConf = "Benvido <EFBFBD> <b>Conferencia Online</b>";
$langNoLinkAvailable = "Non hai ligaz<EFBFBD>ns dispo<EFBFBD>ibles";
$langChat_reset_by = "reiniciar o chat";
$OrFile = "Ou ficheiro";
$langCallSent = "Enviouse a chamada para chat. Esperando a aprovaci<EFBFBD>n da outra persoa.";
$langChatDenied = "A t<EFBFBD>a chamada non foi admitida pola outra persoa.";
$Send = "Enviar";
$Connected = "Conectado";
$Think = "Pensar";
$BigGrin = "Gran sorriso";
$Amazing = "Asombrado";
$Confused = "Confuso";
$Cool = "Guai";
$Surprised = "Sorprendido";
$Hand = "Ola";
$Wink = "Gui<EFBFBD>o";
$Neutral = "Neutral";
$Angry = "Enfadado";
$Avid = "<EFBFBD>vido";
$Redface = "Ruborizarse";
$Sad = "Triste";
$Silence = "Silencio";
$Silenced = "Calado";
$Smile = "Sorriso";
$Exclamation = "Exclamaci<EFBFBD>n";
$Arrow = "Frecha";
$Question = "Pregunta";
$Idea = "Idea";
$AskPermissionSpeak = "Pedir a palabra";
$GiveTheFloorTo = "Ceder a palabra";
$Pause = "Pausa";
$Stop = "Parar";
?>