chamilo-lms/main/lang/quechua_cusco/md_document.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langMdCallingTool = "Qelqa khipukuna";
$langMdTitle = "Yachay aypanapaqqa sutinchaynin";
$langMdDescription = "Kay willa allchanapaqqa, ñitiy Allchay nisqapi";
$langTool = "Qelqa khipuq metadato nisqan";
$langPressAgain = "Hoqmanta ñitiy \'Allchay\' ...";
$langIdentifier = "Riqsichiq";
$langTitleTip = "Sutinchaynin otaq sutin, sutinchaymanta otaq sutimanta simi";
$langKeyword = "Ancha simikuna";
$langKwNote = "Sichus t\'ijranki ima nisqasqamanta simita, ama yapaychu ancha simikunata chay ruwashaspaqa.";
$langLocation = "URL/URI";
$langStore = "Allchay";
$langConfirmDelete = "*Cheqaychu* kashanki llipin metadatos nisqata pichakunanpaq?";
$langCourseKwds = "Kay qelqa khipupiqa kashan yachachinamanta ancha simikuna ";
$langSearch = "Maskhay";
$langSearchCrit = "Huj simillata sapa seq\'epi!";
?>