chamilo-lms/main/lang/arabic_unicode/coursebackup.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langSelectOptionForBackup = " فضلا حدد خيارات النسخ الاحتياطي";
$langLetMeSelectItems = " دعني احدد محتويات المقرر ";
$langCreateFullBackup = " عمل نسخة احتياطية كاملة لهذا المقرر ";
$langCreateBackup = " عمل نسخ احتياطي";
$langBackupCreated  = " لقد تم عمل نسخة احتياطية لهذا المقرر. البدء بعملية تنزيل هذا الملف سيبدأ خلال ثواني. اذا لم تتم عملية البدء بالتنزيل , انقر الرابط التالي.";
$langSelectBackupFile = " اختر ملف نسخ احتياطي ";
$langImportBackup = " استراد نسخة احتياطية";
$langImportFullBackup = " استراد النسخة الإحتياطية الكاملة";
$langImportFinished = " انتهت عملية الإستراد";
$langEvents = " الأحداث";
$langAnnouncements = " الإعلانات";
$langDocuments  = " المستندات";
$langTests = " الإختبارات";
$langLearnpaths = " المسارات التعليمية";
$langCopyCourse = " نسخ احتياطي";
$langSelectItemsToCopy = " اختر عناصر لنسخها ";
$langCopyFinished = " تم النسخ";
$langFullRecycle = " إعادة استخدام كاملة ";
$langRecycleCourse = " أعد استخدام هذا المقرر ";
$langRecycleFinished = " تم إعادة استخدام  ";
$langRecycleWarning = " تحذير: باستخدامك لهذه الأداة , ستقوم بحذف بعض أجزاء مقررك. حيث لا يمكن التراجع عن هذه الخطوة. لذا ننصحك بعمل نسخة <a href=\"create_backup.php\">احتياطية</a> قبل الإقبال على استخدام هذه الأدارة.";
$langSameFilename = " مالذي يتم فعله بالملف الذي يكون اسمه موافقا لاسم ملف موجود مسبقا ";
$langSameFilenameSkip = " تجاوز نفس اسم الملف ";
$langSameFilenameRename = " أعد تسمية الملف (مثال: file.pdf يصبح file_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = " أعد الكتابة على الملف ";
$langSelectDestinationCourse = " حدد محطةالمقرر ";
$langFullCopy  = " نسخة كاملة";
$langCourseDescription = " وصف المقرر";
$langNoResourcesToBackup = " لا يوجد أي مصادر لإجراء عملية النسخ الإحتياطي ";
$langNoResourcesInBackupFile = " لا يوجد أي مصادر في ملف النسخ الإحتياطي ";
$langSelectResources = " اختر مصادر ";
$langNoResourcesToRecycles = " لا يوجد أي مصادر لإعادة استخدامها ";
$langIncludeQuestionPool = " Include questions pool";
$langLocalFile = " الملف المحلي ";
$langServerFile = " الملف على الخادم ";
$langNoBackupsAvailable = " لا يتوفر أي نسخ احتياطي ";
$langNoDestinationCoursesAvailable = " محطة المقرر غير متوفرة ";
$langBackup = " نسخ احتياطي";
$langImportBackupInfo = " استراد نسخ احتياطي. يمكنك تحميل ملف النسخ الإحتياطي من جهازك المحلي أو من ملف النسخ الإحتياطي الموجود على الجهاز الخادم ";
$langCreateBackupInfo = " اعمل نسخطة احتياطية من هذاالمقرر. يمكنك تحديد محتويات المقرر لوضعها في ملف النسخ الإحتياطي";
$ToolIntro = " تعريف بالأداة ";
$UploadError = " . فشلت عملية التحميل, فضلا تأكد من حجم الملف المسموح له وتصريحات المجلد";
$DocumentsWillBeAddedToo = "ستضاف المستندات أيضًا";
?>