Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/korean/learnpath.inc.php

88 lines
8.3 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_learning_path = "Learning<EFBFBD>Path";
$lang_learning_path_builder = "Learning<EFBFBD>Path<EFBFBD>builder";
$lang_description = "&#49444;&#47749;";
$lang_title = "&#51228;&#47785;";
$lang_prerequisites = "&#49440;&#49688;&#51312;&#44148;";
$lang_move_up = "&#50948;&#47196; &#50732;&#47532;&#44592;";
$lang_move_down = "&#50500;&#47000;&#47196; &#45236;&#47532;&#44592;";
$langThisItem = "&#51060; &#54637;&#47785;";
$lang_title_and_desc = "&#51228;&#47785;&#44284; &#49444;&#47749;";
$lang_add_item = "&#45800;&#44228; &#52628;&#44032;";
$lang_change_order = "&#49692;&#49436; &#48320;&#44221;";
$lang_add_prereqi = "&#49440;&#49688;&#51312;&#44148; &#52628;&#44032;";
$lang_add_title_and_desc = "&#51228;&#47785;&#44284; &#49444;&#47749; &#49688;&#51221;";
$lang_delete = "&#49325;&#51228;";
$lang_add_chapter = "&#47784;&#46280; &#52628;&#44032;";
$langLearnpathMystatus = "&#45236; &#49345;&#53468;";
$langLearnpathCompstatus = "&#50756;&#47308;";
$langLearnpathIncomplete = "&#48120;&#50756;&#47308;";
$langLearnpathPassed = "&#54633;&#44201;";
$langLearnpathFailed = "&#48520;&#54633;&#44201;";
$langLearnpathPrevious = "&#51060;&#51204;";
$langLearnpathNext = "&#45796;&#51020;";
$langLearnpathRestart = "&#51116;&#49884;&#51089;";
$langLearnpathThisStatus = "&#51060; &#45800;&#44228;&#45716; &#54788;&#51116;";
$langLearnpathToEnter = "&#46308;&#50612;&#44032;&#44592;";
$langLearnpathFirstNeedTo = "&#52395;&#48264;&#51704; &#49457;&#52712;&#44032; &#54596;&#50836;&#54633;&#45768;&#45796;";
$langLearnpathLessonTitle = "&#45800;&#44228; &#51228;&#47785;";
$langLearnpathStatus = "&#49345;&#53468;";
$langLearnpathScore = "&#51216;&#49688;";
$langLearnpathTime = "&#49884;&#44036;";
$langLearnpathVersion = "&#48260;&#51204;";
$langLearnpathRestarted = "&#47784;&#46304; &#45800;&#44228;&#47484; &#49688;&#54665;&#54616;&#51648; &#50506;&#51008; &#49345;&#53468;&#51077;&#45768;&#45796;.";
$langLearnpathNoNext = "&#47560;&#51648;&#47561; &#45800;&#44228;&#51077;&#45768;&#45796;.";
$langLearnpathNoPrev = "&#52395;&#48264;&#51704; &#45800;&#44228;&#51077;&#45768;&#45796;.";
$lang_learnpath_added = "&#49352; learning path&#44032; &#49457;&#44277;&#51201;&#51004;&#47196; &#49373;&#49457;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;. &#51060;&#51228; x&#54364;&#47484; &#53364;&#47533;&#54616;&#50668; &#47784;&#46280; &#52628;&#44032;&#44032; &#44032;&#45733;&#54633;&#45768;&#45796;.";
$lang_edit_learnpath = "learnpath &#49688;&#51221;";
$lang_delete_learnpath = "learnpath &#49325;&#51228;";
$lang_learnpath_edited = "learnpath&#44032; &#49688;&#51221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_learnpath_deleted = "learnpath&#44032; &#49325;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_no_publish = "&#48156;&#54665;&#54616;&#51648; &#50506;&#51020;";
$lang_publish = "&#48156;&#54665;";
$lang_no_published = "&#48120;&#48156;&#54665;";
$lang_published = "&#48156;&#54665;";
$lang_add_learnpath_module = "&#49352; &#47784;&#46280; &#52628;&#44032;";
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "&#49352; &#47784;&#46280;&#51012; &#51060; learning path&#50640; &#52628;&#44032;";
$lang_learnpath_module_added = "&#49352; learning path&#47784;&#46280;&#51060; &#49373;&#49457;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;. &#51060;&#51228; x&#54364;&#47484; &#53364;&#47533;&#54632;&#51004;&#47196;&#50024; &#45800;&#44228; &#52628;&#44032;&#44032; &#44032;&#45733;&#54633;&#45768;&#45796;.";
$lang_edit_learnpath_module = "&#47784;&#46280; &#49444;&#47749;/&#51228;&#47785; &#49688;&#51221;";
$lang_delete_learnpath_module = "&#47784;&#46280; &#49325;&#51228;";
$lang_learnpath_module_edited = "learning path &#47784;&#46280;&#51060; &#49688;&#51221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_learnpath_module_deleted = "learning path &#47784;&#46168;&#44284; &#47784;&#46304; &#45800;&#44228;&#44032; &#49325;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_nochapters = "&#52628;&#44032;&#46108; &#47784;&#46280;&#51060; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$lang_add_learnpath_item = "&#51060; &#47784;&#46280;&#50640; &#45800;&#44228; &#52628;&#44032;";
$lang_learnpath_item_deleted = "learning path &#45800;&#44228;&#44032; &#49325;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_assign_learnpath_items_to = "&#51060; learning path &#49828;&#53597;&#51012; &#47784;&#46280;&#50640; &#54624;&#45817;&#54616;&#49884;&#44592; &#48148;&#46989;&#45768;&#45796;:";
$lang_edit_learnpath_item = "&#45800;&#44228;&#50640; &#45824;&#54620; &#48512;&#44032;&#51201; &#49444;&#47749;/&#51228;&#47785; &#49688;&#51221;";
$lang_add_prereq = "&#49440;&#49688;&#51312;&#44148;&#51012; &#51060; &#45800;&#44228;&#50640; &#52628;&#44032;/&#49688;&#51221; ";
$lang_delete_learnpath_item = "&#45800;&#44228; &#49325;&#51228;";
$lang_learnpath_item_edited = "learning path &#45800;&#44228;&#44032; &#48320;&#44221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_prereq_deleted_error = "&#49325;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796; !";
$lang_none = "&#50630;&#51020;";
$lang_forum_opened = "&#51648;&#51221;&#54620; &#54252;&#47100;&#51060; &#49352; &#52285;&#50640;&#49436; &#50724;&#54536;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$lang_link_opened = "&#51648;&#51221;&#54620; &#47553;&#53356;&#44032; &#49352; &#52285;&#50640;&#49436; &#50724;&#54536;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$lang_short_help = "&#45800;&#44228;&#47484; &#52628;&#44032;&#54616;&#44592; &#50948;&#54644;&#49436;&#45716;, x&#54364;&#47484; &#53364;&#47533;;&#49352; &#51228;&#47785;/&#49444;&#47749;&#51012; &#52628;&#44032;&#54616;&#44592; &#50948;&#54644;&#49436;&#45716; &#50672;&#54596;&#47784;&#50577;&#51012; &#53364;&#47533;;&#49440;&#49688;&#51312;&#44148;&#51012; &#52628;&#44032;&#54616;&#44592; &#50948;&#54644;&#49436;&#45716; &#46160;&#44060;&#51032; &#47928;&#49436;&#47784;&#50577;&#51012; &#53364;&#47533;&#54616;&#49901;&#49884;&#50836;.&#49345;&#45800;&#51032; Student View&#47484; &#53364;&#47533;&#54632;&#51004;&#47196;&#50024; &#54617;&#49373;&#46308;&#50640;&#44172; &#48372;&#50668;&#51656; &#45236;&#50857;&#51012; &#54869;&#51064;&#54624; &#49688; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$lang_prereq_not_complete = "&#49440;&#49688;&#51312;&#44148;&#51060; &#47564;&#51313;&#46104;&#51648; &#50506;&#50520;&#49845;&#45768;&#45796;";
$lang_author = "&#51200;&#51088;";
$lang_date = "&#45216;&#51676;";
$lang_prerequisites_limit = "&#49440;&#49688;&#51312;&#44148;(&#51228;&#54620;&#49324;&#54637;)";
$lang_loading = "&#54168;&#51060;&#51648;&#47484; &#48520;&#47084;&#50724;&#45716; &#51473;&#51077;&#45768;&#45796;, &#44592;&#45796;&#47140;&#51452;&#49901;&#49884;&#50836;...";
$lang_empty = "&#51060; path&#45716; &#50500;&#47924;&#47088; &#45800;&#44228;&#46020; &#54252;&#54632;&#54616;&#44256; &#51080;&#51648; &#50506;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$langHotPotatoesFinished = "HotPotatoes &#53580;&#49828;&#53944;&#44032; &#51333;&#47308;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$langCompletionLimit = "&#54633;&#44201; &#52572;&#51200;&#51216;";
$langPrereqToEnter = "&#46308;&#50612;&#44032;&#44592;";
$langPrereqFirstNeedTo = "&#52395;&#48264;&#51704; &#45800;&#44228;&#47484; &#49688;&#54665;&#54616;&#49884;&#44592; &#48148;&#46989;&#45768;&#45796;";
$langPrereqModuleMinimum1 = "&#52572;&#49548; 1 &#45800;&#44228;&#47484; &#45459;&#52452;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langPrereqModuleMinimum2 = "&#49440;&#49688;&#51312;&#44148;&#51004;&#47196; &#51648;&#51221;&#46108; &#44163; &#51473;.";
$langPrereqTestLimit1 = "&#52572;&#51200;&#51216;&#51012; &#45804;&#49457;&#54644;&#50556; &#54633;&#45768;&#45796;";
$langPrereqTestLimit2 = "&#46020;&#45804;&#54624; &#51216;&#49688;";
$langPrereqTestLimitNow = "&#54788;&#51116; &#51216;&#49688; :";
$langLearnpathExitFullScreen = "&#51068;&#48152; &#54868;&#47732;&#51004;&#47196; &#46028;&#50500;&#44032;&#44592;";
$langLearnpathFullScreen = "&#51204;&#52404; &#54868;&#47732;";
$langItemMissing1 = "&#54637;&#47785;&#51060; &#49324;&#46972;&#51276;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langItemMissing2 = "&#51060; &#45800;&#44228;&#51032; &#54168;&#51060;&#51648;&#45716; &#50896;&#47000;&#51032; Chamilo Learning Path&#50640; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langDone = "&#50756;&#47308;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langNoItemSelected = "&#51060; &#44275;&#50640; &#51080;&#45716; &#54637;&#47785;&#51012; &#48372;&#47140;&#47732;, &#50694;&#51032; &#54637;&#47785;&#51012; &#49440;&#53469;&#54644;&#51452;&#49901;&#49884;&#50836;";
?>