Added new terms to translated CT#444

main/lang/arabic/admin.inc.php

@@ -181,7 +181,7 @@ $langManage = "الاشراف عل&
 $langErrorsFound = "الاحطاء الموجودة";
 $langMaintenance = "الصيانة";
 $langUpgrade = "تحديثDokeos";
-$langWebsite = "موقع Dokeos";
+$langWebsite = "موقع Chamilo";
 $langDocumentation = "التوثيق";
 $langContribute = "المشاركة في التطوير";
 $langInfoServer = "معلومات السيرفر";
@@ -221,7 +221,7 @@ $langOtherCourses = "دروس اخرى";
 $PlatformLanguageTitle = "لغة المنظومة";
 $ServerStatusComment = "ما هو نوع السيرفر هذا؟ سيؤدي هذا الى السماح او عدم السماح لبعض المواصفات في سيرفر التطوير حيث  يوجد ترجمة للمواصفات و الامكانيات";
 $ServerStatusTitle = "نوع السيرفر";
-$PlatformLanguages = " لغات منظومات Dokeos";
+$PlatformLanguages = " لغات منظومات Chamilo";
 $PlatformLanguagesExplanation = "هذه الادات تساعد في اختيار قائمة اللغات قي صفحة الدخول. و يجب ان تكون متاحة للمشاركين";
 $OriginalName = "الإسم الـأ صلي";
 $EnglishName = "الاسم بالانجليزية";
@@ -346,7 +346,7 @@ $NotAllowedToUnsubscribe = "مرفوض";
 $AddDummyContentToCourse = "اضف معلومات ولو غير حقيقية لغرض الاختبار";
 $DummyCourseCreator = "انشأ محتوى تجريبي";
 $DummyCourseDescription = "هذا سوف يضيف معلومات مكحتويات غير حقيقية كمثال الهدف هو للتجربة و الاختبار";
-$AvailablePlugins = "هذه هي البرمجية التي توجد في النظام. يمكنك انزال هذه البرمجية من الموقع التالي: http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins";
+$AvailablePlugins = "هذه هي البرمجية التي توجد في النظام. يمكنك انزال هذه البرمجية من الموقع التالي: http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins";
 $CreateVirtualCourse = "انشأ درس افتراضي";
 $DisplayListVirtualCourses = "اعرض قائمة الدروس الافتراضية";
 $LinkedToRealCourseCode = "توصيلة الى رمز الدرس الاصلي";

main/lang/arabic_unicode/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = " <p><b>المدرس </b></p> <p> دوكيوس عبارة عن نظام تعلم ومعرفة. يتيح للمدرس إعداد وتنظيم المواد التعليمية, مسارات التعلم,  وكذلك إدارة التفاعل بينه وبين طلابه.  كل هذا يتم عبر متصفح الإنترنت. </p><p> لإستخدام دوكيوس كمدرس, ستحتاج إلى اسم مستخدم وكلمة مرور. بناءا على إعدادات الحماية المتخذة من قبل إدارة النظام, ويمكن الحصول على اسم مستخدم وكلمة المرور عن طريق التسجيل الذاتي من القائمة الجانبية أو عن طريق إدارة النظام.لاحظ أن كلمة المرور يجب أن لا تحتوى على فراغات بيضاء أو فواصل كما أنها حساسة لحالة الأحرف. يمكنك تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور, عندها يمكنك إنشاء مقرر جديد من القائمة الجانبية أو قم باستخدام المقرر الذي تم إنشاءه لك مسبقا من قبل إدارة النظام.</p><p>لإضافة زميل كمساعد لك في إدارة المقرر:<ol><li>إذا لم يكن مسجلا في النظام, يمكنك تسجيله و قم بتحديد خيار \\\'مدرس\\\' كهوية له. </li><li>إذا كان مسجلا في النظام مسبقا, قم بفتح خيار التسجيل في المقرر لوقت مؤقت من إعدادات المقرر ثم اطلب منه التسجيل في المقرر. ثم قم بتحرير هويته وقم بإعطائع صلاحية المدرسين.<p> تحتوي كل أداة من أدوات النظام على مساعدة متمثلة في عوامة النجاة حمراء اللون. إذا لم تجد المعلومات الكافية, يمكنك مراجعة مراجع التوثيق من موقع دوكيوس الرسمي :  <a href=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> ثم قم بتنزيل دليل المدرس باللغات المتوفرة أو باللغة الإنجليزية.</p><b>الطالب </b></p><p> هذا النظام يتيح لك فرصة المتابعة و المشاركة في المقررات, التدريبات و المهام المشتركة إلخ.قد قام مدرسك بإنشاء مقررات والتي يمكن تقديمها كملفات ومجلدات أو تعلم ذاتي أو مجموعات التعلم ذات نشاطات تسلسلية <p>عملية التسجيل قد تختلف من مؤسسة إلى أخرى. في بعض الحالات, التسجيل الذاتي متاح. وفي الأخرى يجب الحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور عن طريق الإدارة. </p>";
+$langClarContent = " <p><b>المدرس </b></p> <p> دوكيوس عبارة عن نظام تعلم ومعرفة. يتيح للمدرس إعداد وتنظيم المواد التعليمية, مسارات التعلم,  وكذلك إدارة التفاعل بينه وبين طلابه.  كل هذا يتم عبر متصفح الإنترنت. </p><p> لإستخدام دوكيوس كمدرس, ستحتاج إلى اسم مستخدم وكلمة مرور. بناءا على إعدادات الحماية المتخذة من قبل إدارة النظام, ويمكن الحصول على اسم مستخدم وكلمة المرور عن طريق التسجيل الذاتي من القائمة الجانبية أو عن طريق إدارة النظام.لاحظ أن كلمة المرور يجب أن لا تحتوى على فراغات بيضاء أو فواصل كما أنها حساسة لحالة الأحرف. يمكنك تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور, عندها يمكنك إنشاء مقرر جديد من القائمة الجانبية أو قم باستخدام المقرر الذي تم إنشاءه لك مسبقا من قبل إدارة النظام.</p><p>لإضافة زميل كمساعد لك في إدارة المقرر:<ol><li>إذا لم يكن مسجلا في النظام, يمكنك تسجيله و قم بتحديد خيار \\\'مدرس\\\' كهوية له. </li><li>إذا كان مسجلا في النظام مسبقا, قم بفتح خيار التسجيل في المقرر لوقت مؤقت من إعدادات المقرر ثم اطلب منه التسجيل في المقرر. ثم قم بتحرير هويته وقم بإعطائع صلاحية المدرسين.<p> تحتوي كل أداة من أدوات النظام على مساعدة متمثلة في عوامة النجاة حمراء اللون. إذا لم تجد المعلومات الكافية, يمكنك مراجعة مراجع التوثيق من موقع دوكيوس الرسمي :  <a href=\\\"http://www.chamilo.org/documentation.php\\\">http://www.chamilo.org/documentation.php</a> ثم قم بتنزيل دليل المدرس باللغات المتوفرة أو باللغة الإنجليزية.</p><b>الطالب </b></p><p> هذا النظام يتيح لك فرصة المتابعة و المشاركة في المقررات, التدريبات و المهام المشتركة إلخ.قد قام مدرسك بإنشاء مقررات والتي يمكن تقديمها كملفات ومجلدات أو تعلم ذاتي أو مجموعات التعلم ذات نشاطات تسلسلية <p>عملية التسجيل قد تختلف من مؤسسة إلى أخرى. في بعض الحالات, التسجيل الذاتي متاح. وفي الأخرى يجب الحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور عن طريق الإدارة. </p>";
 $test = " الإختبار ";
 $WCAGImage = " الصورة ";
 $WCAGLabel = "  عنوان الصورة ";

main/lang/arabic_unicode/admin.inc.php

@@ -283,7 +283,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = " (هل يمكن لأحد التسجيل ك
 $PlatformLanguage = " ركيزة اللغة";
 $Tuning = "ملاءمة";
 $SplitUsersUploadDirectory = "افصل دليل تحميل المتخدمين";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "على بوابات الانترنت ذات الاستعمالات العالية جدا ، حيث الكثير من المستخدمين يسجلون ويرسلون صورهم ، دليل الإرسال (رئيسي ، إرسال ، مستخدمين ) قد يحتوي الكثير من الملفات  لنظام معالجة الملفات (التي أبلغت انها أكثر من 36000 ملف على خادم Debian). تغير هذا الخيارِ سيمكن انشقاق  مستوى واحدِ من  الأدلة في دليل  التحميل للارسال. 9 أدلة ستكون مستعملة في الدليلِ الأساسيِ وكل  أدلة المستخدمين  اللاحقين  ستخزن في إحدى هذه الأدلة الـ9. و تغيير هذا الخيارِ سوف لَن يؤثر  على تركيب  الأدلةَ على القرصِ ، لكن سيؤثر على سلوكِ رمزِ Dokeos، لذالك لو قمت بتغيير هذا الخيار،  يجب أن تضع أدلةَ جديدةَ وتحرك الأدلةَ الحاليةَ  على الخادمِ , te. وعليك أن تدرك أنه عندما تَضع وتحرك تلك الأدلة ،  يجب عليك أن تحرك  أدلةَ المستخدمين من 1 إلى 9 إلى الأدلة الفرعية التي  تحمل نفس الاسمِ. إذا لم تكن متأكد  حول هذا الخيار ، فمن الأفضل عدم تفعيله.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "على بوابات الانترنت ذات الاستعمالات العالية جدا ، حيث الكثير من المستخدمين يسجلون ويرسلون صورهم ، دليل الإرسال (رئيسي ، إرسال ، مستخدمين ) قد يحتوي الكثير من الملفات  لنظام معالجة الملفات (التي أبلغت انها أكثر من 36000 ملف على خادم Debian). تغير هذا الخيارِ سيمكن انشقاق  مستوى واحدِ من  الأدلة في دليل  التحميل للارسال. 9 أدلة ستكون مستعملة في الدليلِ الأساسيِ وكل  أدلة المستخدمين  اللاحقين  ستخزن في إحدى هذه الأدلة الـ9. و تغيير هذا الخيارِ سوف لَن يؤثر  على تركيب  الأدلةَ على القرصِ ، لكن سيؤثر على سلوكِ رمزِ Chamilo، لذالك لو قمت بتغيير هذا الخيار،  يجب أن تضع أدلةَ جديدةَ وتحرك الأدلةَ الحاليةَ  على الخادمِ , te. وعليك أن تدرك أنه عندما تَضع وتحرك تلك الأدلة ،  يجب عليك أن تحرك  أدلةَ المستخدمين من 1 إلى 9 إلى الأدلة الفرعية التي  تحمل نفس الاسمِ. إذا لم تكن متأكد  حول هذا الخيار ، فمن الأفضل عدم تفعيله.";
 $CourseQuota = " نصاب المقررات";
 $EditNotice = " تحرير الملاحظة";
 $General = " عام";
@@ -350,7 +350,7 @@ $NotAllowedToUnsubscribe = " مرفوض";
 $AddDummyContentToCourse = " إضافة بعض محتويات الدمى (مثال) إلى هذا المقرر";
 $DummyCourseCreator = " إنشاء محتوى دمية المقرر";
 $DummyCourseDescription = "  سيقوم هذا بإضافة بعض محتوى الدمية (مثالا) إلى هذا المقرر. الغرض من هذا هو الاختبار فقط";
-$AvailablePlugins = "  <a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>هذه هي الإدخالات الموجودة في نظامك. يمكنك تحميل إدخالات إضافية من";
+$AvailablePlugins = "  <a href=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>هذه هي الإدخالات الموجودة في نظامك. يمكنك تحميل إدخالات إضافية من";
 $CreateVirtualCourse = " إنشاء مقرر تخيلي";
 $DisplayListVirtualCourses = " عرض قائمة المقررات التخيلية";
 $LinkedToRealCourseCode = " مرتبط برمز مقرر حقيقي";
@@ -491,7 +491,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = " أخطاء عند استيراد ملف";
 $ServiceActivated = " تم تنشيط الخدمة";
 $ActivateExtension = "فعل الخدمات";
 $InvalidExtension = " امتداد غير صحيح";
-$VersionCheckExplanation = " <br />  :إذا كنت لا ترغب في الظهور على هذه القائمة عليك أن تأشّر على المربع أدناه. إنّ عملية التسجيل أسهل ما يكون: ما عليك إلاّ النقر على هذا الزر  .(<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php.\">http://www.dokeos.com/community.php.</a>)  عند التسجيل ستظهر أيضا على قائمة العال .(<a href=\"see http://www.dokeos.com/stats/\">see http://www.dokeos.com/stats/</a> أنظر إلى )  (...إنّ المعلومات التي يحصل عليها عند النّقرعلى هذا الزر هي للإستخدام الداخلي فقط. و المعلومات الموثوق بها فقط هي التي تكون متاحة للعامّة (العدد الكلي لحرم المؤسسات، العدد الكلي لطلبة طيبة-دوكيوس، العدد الكلي لمقررات طيبة دوكيوس .dokeos.com لتمكين التحقق التلقائي من النسخ يجب تسجيل حرم مؤسستك في الموقع";
+$VersionCheckExplanation = " <br />  :إذا كنت لا ترغب في الظهور على هذه القائمة عليك أن تأشّر على المربع أدناه. إنّ عملية التسجيل أسهل ما يكون: ما عليك إلاّ النقر على هذا الزر  .(<a href=\"http://www.chamilo.org/community.php.\">http://www.chamilo.org/community.php.</a>)  عند التسجيل ستظهر أيضا على قائمة العال .(<a href=\"see http://www.chamilo.org/stats/\">see http://www.chamilo.org/stats/</a> أنظر إلى )  (...إنّ المعلومات التي يحصل عليها عند النّقرعلى هذا الزر هي للإستخدام الداخلي فقط. و المعلومات الموثوق بها فقط هي التي تكون متاحة للعامّة (العدد الكلي لحرم المؤسسات، العدد الكلي لطلبة طيبة-دوكيوس، العدد الكلي لمقررات طيبة دوكيوس .dokeos.com لتمكين التحقق التلقائي من النسخ يجب تسجيل حرم مؤسستك في الموقع";
 $AfterApproval = " بعد الموافقة";
 $StudentViewEnabledTitle = " تمكين عرض الطالب";
 $StudentViewEnabledComment = " تمكين عرض الطالب للسماح للمدرس أو للمسؤول بمشاهدة مقرر كما يشاهده طالب";

main/lang/arabic_unicode/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "لا يمكن التحرير بواسط
 $OrInTime = "أو في";
 $CourseRegistrationPassword = "الرقم السري لتسجيل المقرر";
 $langDescriptionDeleteCourse = "انقر على هذا الرابط لكي تحدد او تختار مسار المعلومه في جهاز الخادم .هذه الميزة يجب ان تستخدم باحتراس شديد ";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos  تقدم خدمة امكانية مضاعفة جزء او جميع المقرر الموجود من خلال  مقرر اخر ومحتمل ان يكون بالاساس فارغ  . الشرط الوحيد لاستخدام هذه الميزة هو ان يحتوي المقرر الاول على مستندات واعلانات واطارات بشرط ان لايحتوي المقرر الثاني على أي من العناصر السابقة .  ";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo  تقدم خدمة امكانية مضاعفة جزء او جميع المقرر الموجود من خلال  مقرر اخر ومحتمل ان يكون بالاساس فارغ  . الشرط الوحيد لاستخدام هذه الميزة هو ان يحتوي المقرر الاول على مستندات واعلانات واطارات بشرط ان لايحتوي المقرر الثاني على أي من العناصر السابقة .  ";
 $DescriptionRecycleCourse = "تفرغ هذه الأداة المقرر من العناصر المختارة، أَو كل العناصر التي يحتوي عليها المقرر. يزيل الوثائق، الإطارات، وصلات؟ هذا الإجراءِ يُمْكِنُ أَن يطبق في نهاية التشكيل، أَو سنة أكاديمية. بالطبع، قبل ذلك؟ التكرار؟ ، أنت سوف تراعي حفظ بيانات المقرر بشكل كامل!";
 $QuizEmailAlert = "تنبيه عن طريق الايميل في حالة وجود اختبار جديد";
 $QuizEmailAlertActivate = "تفعيل التنبيه عن طريق الايميل في حاله ان المستخدم سجل حل للاختبار";

main/lang/arabic_unicode/install.inc.php

@@ -4,13 +4,13 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "Tracking DB.";
 $langEnableTracking      = "Enable Tracking";
 $langInstituteShortName  = "Your organisation short name";
-$langWarningResponsible  = "Use this script only after backup. Dokeos team is not responsible if you lost or corrupted data";
+$langWarningResponsible  = "Use this script only after backup. Chamilo team is not responsible if you lost or corrupted data";
 $langAllowSelfRegProf  = "Allow self-registration as course creator";
 $langEG = "ex.";
 $langDBHost = "Database Host";
 $langDBLogin = "Database Username";
 $langDBPassword = "Database Password";
-$langMainDB = "Main Dokeos database (DB)";
+$langMainDB = "Main Chamilo database (DB)";
 $langAllFieldsRequired = "all fields required";
 $langPrintVers = "Printable version";
 $langLocalPath = "Corresponding local path";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langAdminLogin = "Administrator login";
 $langAdminPass = "Administrator password (<font color=\"red\">you may want to change this</font>)";
 $langEducationManager = "Project manager";
 $langCampusName = "Your portal name";
-$langDBSettingIntro = "The install script will create the Dokeos main database(s). Please note that Dokeos will need to create several databases. If you are allowed to use only one database by your Hosting Service, Dokeos will not work, unless you chose the option \"One database\".";
+$langDBSettingIntro = "The install script will create the Chamilo main database(s). Please note that Chamilo will need to create several databases. If you are allowed to use only one database by your Hosting Service, Chamilo will not work, unless you chose the option \"One database\".";
 $langStep1 = "Step 1 of 6 ";
 $langStep2 = "Step 2 of 6 ";
 $langStep3 = "Step 3 of 6 ";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Requirements";
 $langDbPrefixForm = "MySQL database prefix";
 $langDbPrefixCom = "Leave empty if not requested";
 $langEncryptUserPass = "Encrypt user passwords in database";
-$langSingleDb = "Use one or several DB for Dokeos";
+$langSingleDb = "Use one or several DB for Chamilo";
 $langAllowSelfReg = "Allow self-registration";
 $langRecommended = "(recommended)";
 $langScormDB = "Scorm DB";
@@ -45,12 +45,12 @@ $langAdminLastName = "Administrator last name";
 $langAdminFirstName = "Administrator first name";
 $langAdminPhone = "Administrator telephone";
 $langInstituteURL = "URL of this organisation";
-$langDokeosURL = "URL of Dokeos";
+$langDokeosURL = "URL of Chamilo";
 $langUserDB = "User DB";
 $langInstallationLanguage = "Installation Language";
 $ReadThoroughly = "Read thoroughly";
-$DokeosNeedFollowingOnServer = "For Dokeos to work, you need the following on your server";
-$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Warning!<br />The installer has detected an existing Dokeos platform on your system.";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "For Chamilo to work, you need the following on your server";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Warning!<br />The installer has detected an existing Chamilo platform on your system.";
 $NewInstallation = "New installation";
 $CheckDatabaseConnection = "Check database connection";
 $PrintOverview = "Show Overview";
@@ -60,7 +60,7 @@ $Step = "Step";
 $Of = "of";
 $MoreDetails = "For more details";
 $ServerRequirements = "Server requirements";
-$ServerRequirementsInfo = "Libraries and features the server must provide to use Dokeos to its full extent";
+$ServerRequirementsInfo = "Libraries and features the server must provide to use Chamilo to its full extent";
 $PHPVersion = "PHP version";
 $support = "support";
 $PHPVersionOK = "PHP version is OK";
@@ -70,21 +70,21 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Recommended settings for your server configuration.
 $Setting = "Setting";
 $Actual = "Currently";
 $DirectoryAndFilePermissions = "Directory and files permissions";
-$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Some directories and the files they include must be writeable by the web server in order for Dokeos to run (students uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Some directories and the files they include must be writeable by the web server in order for Chamilo to run (students uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).";
 $NotWritable = "Not writable";
 $Writable = "Writable";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP Extension not available";
 $ExtensionGDNotAvailable = "GD Extension not available";
-$DokeosLicenseInfo = "Dokeos is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).";
 $IAccept = "I Accept";
 $ConfigSettingsInfo = "The following values will be written into your configuration file";
-$DokeosInstallation = "Dokeos Installation";
-$InstallDokeos = "Install Dokeos";
+$DokeosInstallation = "Chamilo Installation";
+$InstallDokeos = "Install Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Go to your newly created portal.";
 $FirstUseTip = "When you enter your campus for the first time, the best way to understand it is to register with the option \\\'Create course area\\\' and then follow the way.";
 $Version_ = "Version";
-$UpdateFromDokeosVersion = "Update from Dokeos";
-$WelcomToTheDokeosInstaller = "Welcome to the Dokeos Installer";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Update from Chamilo";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Welcome to the Chamilo Installer";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Please select the language you\\\'d like to use when installing";
 $ReadTheInstallGuide = "read the installation guide";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Here are the values you entered";
@@ -94,7 +94,7 @@ $PleaseWait = "Please wait";
 $Warning = "Warning";
 $ReadWarningBelow = "read warning below";
 $SecurityAdvice = "Security advice";
-$YouHaveMoreThanXCourses = "You have more than %d courses on your Dokeos platform ! Only %d courses have been updated. To update the other courses, %sclick here %s";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "You have more than %d courses on your Chamilo platform ! Only %d courses have been updated. To update the other courses, %sclick here %s";
 $ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "To protect your site, make %s and %s read-only (CHMOD 444).";
 $Error = "Error";
 $Back = "Back";
@@ -102,13 +102,13 @@ $HasNotBeenFound = "has not been found";
 $PleaseGoBackToStep1 = "Please go back to Step 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "has not been found in that directory";
 $OldVersionRootPath = "Old version\\\'s root path";
-$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Some files or folders don\\\'t have writing permission. To be able to install Dokeos you should first change their permissions (using CHMOD). Please read the %s installation guide %s";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Some files or folders don\\\'t have writing permission. To be able to install Chamilo you should first change their permissions (using CHMOD). Please read the %s installation guide %s";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "The database server doesn\\\'t work or login / pass is bad";
 $PleaseCheckTheseValues = "Please check these values";
 $PleaseGoBackToStep = "Please go back to Step";
-$DBSettingUpgradeIntro = "The upgrade script will recover and update the Dokeos database(s). In order to do this, this script will use the databases and settings defined below. Because our software runs on a wide range of systems and because all of them might not have been tested, we strongly recommend you do a full backup of your databases before you proceed with the upgrade!";
+$DBSettingUpgradeIntro = "The upgrade script will recover and update the Chamilo database(s). In order to do this, this script will use the databases and settings defined below. Because our software runs on a wide range of systems and because all of them might not have been tested, we strongly recommend you do a full backup of your databases before you proceed with the upgrade!";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString extension not available";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL extension not available";
-$DokeosArtLicense = "The images and media galleries of Dokeos use images from Nuvola, Crystal Clear and Tango icon galleries. Other images and media like diagrams and Flash animations are borrowed from Wikimedia and Ali Pakdel\\\'s and Denis Hoa\\\'s courses with their agreement and released under BY-SA Creative Commons license. You may find the license details at <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>, where a link to the full text of the license is provided at the bottom of the page.";
+$DokeosArtLicense = "The images and media galleries of Chamilo use images from Nuvola, Crystal Clear and Tango icon galleries. Other images and media like diagrams and Flash animations are borrowed from Wikimedia and Ali Pakdel\\\'s and Denis Hoa\\\'s courses with their agreement and released under BY-SA Creative Commons license. You may find the license details at <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>, where a link to the full text of the license is provided at the bottom of the page.";
 $PleasGoBackToStep1 = "يرجى العودة إلى الخطوة 1";
 ?>

main/lang/arabic_unicode/registration.inc.php

@@ -128,9 +128,9 @@ $UsernameWrong = " فقط  _.- يمكن أن يحتوي اسم المستخدم
 $PasswordRequestFrom = "هذه هي كلمة المرور المطلوبة لعنوان البريد الإلكتروني ";
 $CorrespondsToAccount = "هذا البريد الإلكتروني يرجع إلى حساب المستخدم التالي ";
 $CorrespondsToAccounts = "هذا البريد الإلكتروني يرجع إلى حسابات المستخدم التالي";
-$AccountExternalAuthSource = "Dokeos can\\\'t handle the request automatically because the account has an external authentication source. Please take appropriate measures and notify the user.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos can\\\'t handle the request automatically because at least one of the accounts has an external authentication source. Please take appropriate measures for all accounts (including those with platform authentication) and notify the user.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos can\\\'t handle the request automatically for this type of account. Your request has been sent to the platform administrator, who will take appropriate measures and notify you of the result.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo can\\\'t handle the request automatically because the account has an external authentication source. Please take appropriate measures and notify the user.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo can\\\'t handle the request automatically because at least one of the accounts has an external authentication source. Please take appropriate measures for all accounts (including those with platform authentication) and notify the user.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo can\\\'t handle the request automatically for this type of account. Your request has been sent to the platform administrator, who will take appropriate measures and notify you of the result.";
 $langphone = "الهاتف";
 $Unreg = "إلغاء التسجيل ";
 $MyProgress = "التقدم ";

main/lang/asturian/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = "<p><b>Profesoráu</b></p><p> Dokeos ye un Sistema de Xestión d\'Aprendizaxe y Conocimientu. Con Dokeos los  profesores puen organizar materiales y itinerarios d\'aprendizaxe y alministrar la interaición colos sos estudiantes. Too ello con un cenciellu navegador web.</p><p> Pa usar Dokeos como profesor, necesita un nome d\'usuariu y una seña. Según tea configuráu\'l portal, Ud. pue rexistrase direutamentene (menú de la derecha) o dende l\'alministracón central de la plataforma.</p><p> Si la opción pa que los usuarios puedan rexistrase tea habilitada, tien de tener en cuenta que\'l nome d\'usuariu y la aseña nun puen tener espacios o acentos y que nun ye lo mesmo escribir en mayúscula qu\'en minúscula. Escriba el so nome d\'usuariu y seña, cree\'l cursu (enriba a la derecha) o use un cursu que tea yá creau pol alministrador de la plataforma.</p><p> Pa añadir una persona que pueda alministrar en xunto con Ud. el cursu: <ol><li>Si entá nun ta rexistráu nel sistema, rexístrelu/a y seleicione \'Profesor\' como estatus.</li> <li>Si ta yá registráu/ada, dexe la inscripción del cursu temporalmente abierta y pida que s\'inscriban nél. Dempués ponga derechos de profesor a la persona en cuestión.</li></ol></p><p> Cauna les ferramientes de Dokeos tien una ayuda contestual representada por un íconu cola forma de salvavides. Si tien necesidá de más información, consulte la páxina: <a href=\"http://www.dokeos.com/documentation.php\">Documentación de Dokeos</a> y descargue\'l manual del profesor.</p> <p><b>Estudiantes</b></p> Esti portal permite qu\'usté reciba formación y participe en cursos, capacitaciones, talleres colaborativos, etc. Ta diseñáu pa favorecer escenarios d\'aprendizaxe activos: basaos en proyeutos, problemes, estudiu de casos, investigación colaborativa, etc. Los sos profesores iguaren unes aries d\'aprendizaxe que puen tener forma de cencielles carpetes de documentos o de perellaboraes secuencies d\'actividaes, que puen ser realizaes de manera autónoma o en grupu.</p><p> El procesu de rexistru pue variar d\'una organización a otra. En dellos casos, permítese que los usuarios puedan rexistrase solos, n\'otros tienen de pidir al alministrador de la plataforma un nome d\'usuariu y una seña. Pa pidir la inscripción nun cursu pue facelo de dos maneres: <ol><li>Si ta yá rexistráu/ada na plataforma, el profesor va inscribilu (opción recomendada) o Ud. mesmu, dempués d\'entrar, va poder facelo siempre qu\'esta posibilidá tea habilitada.</li> <li>Si nun ta rexistráu/ada tendrá de pidir el rexistru al alministrador de la plataforma o nel casu de que los propios usuarios puedan rexistrase, facelo y dempués apuntase nel cursu en cuestión. </li></ol></p><p> El llistáu de cursos nos que tea inscritu/a podrá vese nun menú dempués qu\'entre como usuariu/a rexistráu/ada. Toles veces que vuelva a la plataforma, va necesitar introducir el so nome d\'usuariu y la so seña. Son los que se-y unviaren per corréu ellectrónicu a la direición qu\'indicó de la que se rexistró.</p>";
+$langClarContent = "<p><b>Profesoráu</b></p><p> Chamilo ye un Sistema de Xestión d\'Aprendizaxe y Conocimientu. Con Chamilo los  profesores puen organizar materiales y itinerarios d\'aprendizaxe y alministrar la interaición colos sos estudiantes. Too ello con un cenciellu navegador web.</p><p> Pa usar Chamilo como profesor, necesita un nome d\'usuariu y una seña. Según tea configuráu\'l portal, Ud. pue rexistrase direutamentene (menú de la derecha) o dende l\'alministracón central de la plataforma.</p><p> Si la opción pa que los usuarios puedan rexistrase tea habilitada, tien de tener en cuenta que\'l nome d\'usuariu y la aseña nun puen tener espacios o acentos y que nun ye lo mesmo escribir en mayúscula qu\'en minúscula. Escriba el so nome d\'usuariu y seña, cree\'l cursu (enriba a la derecha) o use un cursu que tea yá creau pol alministrador de la plataforma.</p><p> Pa añadir una persona que pueda alministrar en xunto con Ud. el cursu: <ol><li>Si entá nun ta rexistráu nel sistema, rexístrelu/a y seleicione \'Profesor\' como estatus.</li> <li>Si ta yá registráu/ada, dexe la inscripción del cursu temporalmente abierta y pida que s\'inscriban nél. Dempués ponga derechos de profesor a la persona en cuestión.</li></ol></p><p> Cauna les ferramientes de Chamilo tien una ayuda contestual representada por un íconu cola forma de salvavides. Si tien necesidá de más información, consulte la páxina: <a href=\"http://www.chamilo.org/documentation.php\">Documentación de Chamilo</a> y descargue\'l manual del profesor.</p> <p><b>Estudiantes</b></p> Esti portal permite qu\'usté reciba formación y participe en cursos, capacitaciones, talleres colaborativos, etc. Ta diseñáu pa favorecer escenarios d\'aprendizaxe activos: basaos en proyeutos, problemes, estudiu de casos, investigación colaborativa, etc. Los sos profesores iguaren unes aries d\'aprendizaxe que puen tener forma de cencielles carpetes de documentos o de perellaboraes secuencies d\'actividaes, que puen ser realizaes de manera autónoma o en grupu.</p><p> El procesu de rexistru pue variar d\'una organización a otra. En dellos casos, permítese que los usuarios puedan rexistrase solos, n\'otros tienen de pidir al alministrador de la plataforma un nome d\'usuariu y una seña. Pa pidir la inscripción nun cursu pue facelo de dos maneres: <ol><li>Si ta yá rexistráu/ada na plataforma, el profesor va inscribilu (opción recomendada) o Ud. mesmu, dempués d\'entrar, va poder facelo siempre qu\'esta posibilidá tea habilitada.</li> <li>Si nun ta rexistráu/ada tendrá de pidir el rexistru al alministrador de la plataforma o nel casu de que los propios usuarios puedan rexistrase, facelo y dempués apuntase nel cursu en cuestión. </li></ol></p><p> El llistáu de cursos nos que tea inscritu/a podrá vese nun menú dempués qu\'entre como usuariu/a rexistráu/ada. Toles veces que vuelva a la plataforma, va necesitar introducir el so nome d\'usuariu y la so seña. Son los que se-y unviaren per corréu ellectrónicu a la direición qu\'indicó de la que se rexistró.</p>";
 $test = "Exerciciu";
 $WCAGImage = "Imaxe";
 $WCAGLabel = "Etiqueta d\'imaxe";

main/lang/asturian/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "Tutor xeneral";
 $GeneralProperties = "Propiedaes xenerales";
 $CourseCoach = "Tutor del cursu";
 $UsersNumber = "Númberu d\'usuarios";
-$DokeosClassic = "Dokeos clásicu";
+$DokeosClassic = "Chamilo clásicu";
 $PublicAdmin = "Alministrador Xeneral";
 $PageAfterLoginTitle = "Paxina que va apaecer en identificándose";
 $PageAfterLoginComment = "Páxina que van ver los usuarios que se coneuten";
-$DokeosAdminWebLinks = "Enllaces web de Dokeos";
+$DokeosAdminWebLinks = "Enllaces web de Chamilo";
 $TabsMyProfile = "Pestaña del mio perfil";
 $GlobalRole = "Perfil global";
 $langNomOutilTodo = "Xestionar el llistáu d\'asuntos pendientes";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Actualizaci
 $langManage = "Alministación del Portal";
 $langErrorsFound = "erros atopaos";
 $langMaintenance = "Caltenimientu";
-$langUpgrade = "Actualizar Dokeos";
-$langWebsite = "Web de Dokeos";
+$langUpgrade = "Actualizar Chamilo";
+$langWebsite = "Web de Chamilo";
 $langDocumentation = "Documentación";
 $langContribute = "Collaborar";
 $langInfoServer = "Información del servidor";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Crear un cursu virtual";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Un cursu virtual tien el mesmu llugar d\'almacenamientu (direutorios y bases de datos) qu\'un cursu que yá esista físicamente.";
 $langRealCourseCode = "Códigu real del cursu";
 $langCourseCreationSucceeded = "Creóse\'l cursu.";
-$langYourDokeosUses = "La so instalación de Dokeos usa agora mesmo";
+$langYourDokeosUses = "La so instalación de Chamilo usa agora mesmo";
 $langOnTheHardDisk = "nel discu duru";
 $langIsVirtualCourse = "Cursu virtual";
 $langSystemAnnouncements = "Noticies del sistema";
@@ -234,13 +234,13 @@ $langOtherCourses = "otros cursos";
 $PlatformLanguageTitle = "Llingua de la plataforma";
 $ServerStatusComment = "¿ Qué servidor usa ? Esto activa o desactiva delles opciones particulares. Nun servidor de desenrollu hai una función que siñala les cadenes de carauteres ensin traducir.";
 $ServerStatusTitle = "Tipu de servidor";
-$PlatformLanguages = "Idiomes de la plataforma Dokeos";
+$PlatformLanguages = "Idiomes de la plataforma Chamilo";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Esta ferramienta xenera\'l menú de seleición d\'idiomes na páxina d\'identificación. L\'alministrador de la plataforma pue escoyer los idiomes que van tar a disposición del usuariu.";
 $OriginalName = "Nome orixinal";
 $EnglishName = "Nome inglés";
-$DokeosFolder = "Direutoriu Dokeos";
+$DokeosFolder = "Direutoriu Chamilo";
 $Properties = "Propiedaes";
-$DokeosConfigSettings = "Parámetros de configuración de Dokeos";
+$DokeosConfigSettings = "Parámetros de configuración de Chamilo";
 $SettingsStored = "Los parámetros guardárense";
 $InstitutionTitle = "Nome de la Institución";
 $InstitutionComment = "Nome de la Institución (apaez nel llau derechu de la testera)";
@@ -268,7 +268,7 @@ $ShowStudentViewTitle = "Dir a vista d\'estudiante";
 $ShowStudentViewComment = "¿ Permitir  Vista d\'estudiante ? <br>Esta función permite que\'l mayestru previsualice lo que los estudiantes van ver.";
 $AllowGroupCategories = "Categoríes de grupos";
 $AllowGroupCategoriesComment = "Permitir que los alministradores d\'un cursu creen categoríes nel módulu grupos";
-$PlatformLanguageComment = "Pue escoyer l\'idioma de la plataforma n\'otru llugar al de l\'alministración de la plataforma, ello ye: <a href=\"language.php\">Idiomes de la plataforma Dokeos</a>";
+$PlatformLanguageComment = "Pue escoyer l\'idioma de la plataforma n\'otru llugar al de l\'alministración de la plataforma, ello ye: <a href=\"language.php\">Idiomes de la plataforma Chamilo</a>";
 $PlatformLanguageTitle = "Idioma de la plataforma";
 $ProductionServer = "Servidor de producción";
 $TestServer = "Servidor de desendolcu";
@@ -294,7 +294,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "
 $PlatformLanguage = "Idioma de la plataforma";
 $Tuning = "Meyorar el rendimientu";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Dividir el direutoriu de tresferencies (subida-upload) de los usuarios";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "En portales con munchu usu, con munchos usuarios qu\'unvíen fotos, el direutoriu nel que s\'almacenen (main/upoload/users/) pue llegar enllenase de mou y manera que\'l sistema nun seya manexalos bien (tiense documentao\'l casu d\'un servidor Debian con más de 36000 archivos). Si camuda esta opción pue añadir un nivel de división  a los direutorios del direutoriu upload. Nueve direutorios van usase nel direutoriu base pa contener los direutorios de tolos usuarios. El cambiu d\'esta opción  nun va afeutar la estructura de los direutorios nel discu, namás el comportamientu del códigu Dokeos, polo que si la pon a funcionar va tener de crear más direutorios y mover a mano los direutorios que yá esisten nel servidor. De la que los crea y mueve va tener que mover los direutorios de los usuarios 1 a 9 a sodireutorios col mesmu nome. Si nun ta xuru d\'usar esta opción, lo meyor ye que nun la ponga n\'activu.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "En portales con munchu usu, con munchos usuarios qu\'unvíen fotos, el direutoriu nel que s\'almacenen (main/upoload/users/) pue llegar enllenase de mou y manera que\'l sistema nun seya manexalos bien (tiense documentao\'l casu d\'un servidor Debian con más de 36000 archivos). Si camuda esta opción pue añadir un nivel de división  a los direutorios del direutoriu upload. Nueve direutorios van usase nel direutoriu base pa contener los direutorios de tolos usuarios. El cambiu d\'esta opción  nun va afeutar la estructura de los direutorios nel discu, namás el comportamientu del códigu Chamilo, polo que si la pon a funcionar va tener de crear más direutorios y mover a mano los direutorios que yá esisten nel servidor. De la que los crea y mueve va tener que mover los direutorios de los usuarios 1 a 9 a sodireutorios col mesmu nome. Si nun ta xuru d\'usar esta opción, lo meyor ye que nun la ponga n\'activu.";
 $CourseQuota = "Cantidá d\'espaciu pal cursu nel servidor";
 $EditNotice = "Editar noticia";
 $General = "Xeneral";
@@ -417,10 +417,10 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "Los usuarios seleicionaos t
 $InvalidTitle = "Por favor, escriba un títulu";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Esta categoría ta yá usándose";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Por favor, escriba un códigu y un nome pa esta categoría";
-$DokeosHomepage  = "Páxina d\'entamu de Dokeos";
-$DokeosForum  = "Foru de Dokeos";
+$DokeosHomepage  = "Páxina d\'entamu de Chamilo";
+$DokeosForum  = "Foru de Chamilo";
 $RegisterYourPortal  = "Rexistre\'l so portal";
-$DokeosExtensions  = "Estensiones de Dokeos";
+$DokeosExtensions  = "Estensiones de Chamilo";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Menú llateral";
 $ShowNavigationMenuComment = "¿ Quier usar menú llateral ?";
 $LoginAs = "Entrar al sistema como";
@@ -442,13 +442,13 @@ $RightValueModified = "Esti valor cambi
 $MakeAvailable = "Habilitar";
 $MakeUnavailable = "Deshabilitar";
 $Stylesheets = "Fueyes d\'estilu";
-$DefaultDokeosStyle = "Estilu por defeutu de Dokeos";
+$DefaultDokeosStyle = "Estilu por defeutu de Chamilo";
 $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "¿ Deberíen apaecer los iconos de ferramientes nel menú de navegación ?";
 $Plugin = "Plugin";
 $MainMenu = "Menú principal";
 $MainMenuLogged = "Menú principal dempués d\'identificase";
 $Banner = "Banner";
-$DokeosAdminWebLinks = "Web de Dokeos";
+$DokeosAdminWebLinks = "Web de Chamilo";
 $ImageResizeTitle = "Redimensionar les imaxes unviaes polos usuarios";
 $ImageResizeComment = "Les imaxenes de los usuarios puen redimensionase de la que s\'unvíen si PHP ta compiláu con <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">GD library</a>. Si GD nun ta disponible, la configuración nun va tenese en cuenta.";
 $MaxImageWidthTitle = "Anchu másimu de la imaxe d\'usuariu";
@@ -457,7 +457,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Altu m
 $MaxImageHeightComment = "Altu másimu en pixeles de la imaxe d\'un usuariu. Esta configuración val namás si les imáxenes de los usuarios configurárense pa que se redimensionen de la que s\'unvíen.";
 $YourVersionNotUpToDate = "La so versión nun ta actualizada";
 $YourVersionIs = "La so versión ye";
-$PleaseVisitDokeos = "Por favor, visite Dokeos";
+$PleaseVisitDokeos = "Por favor, visite Chamilo";
 $VersionUpToDate = "La so versión ta actualizada";
 $ConnectSocketError = "Erru de conesión vía socket";
 $SocketFunctionsDisabled = "Les conesiones via socket tan deshabilitaes";
@@ -469,9 +469,9 @@ $langConfigureExtensions = "Configurar les estensiones";
 $langConfigureExtensions = "Configurar los servicios";
 $langActiveExtensions = "Activar los servicios";
 $langVisioconf = "Videoconferencia";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® ye una ferramienta estándar de videoconferencia qu\'ufierta: enseñar diapositives, pizarra pa dibuxar y escribir, audio/video duplex, chat. Namás necesita Flash® player y tien tres modos: ún a ún, ún a munchos y munchos a munchos.";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® ye una ferramienta estándar de videoconferencia qu\'ufierta: enseñar diapositives, pizarra pa dibuxar y escribir, audio/video duplex, chat. Namás necesita Flash® player y tien tres modos: ún a ún, ún a munchos y munchos a munchos.";
 $langPpt2lp = "Oogie-Woogie Itinerarios d\'aprendizaxe";
-$langPpt2lpDescription = "Oogie-Woogie ye una ferramienta que permite xenerar secuencies d\'aprendizaxe de manera rápida. Pue convertir presentaciones Powerpoint y documentos Word, y los sos equivalentes d\'Openoffice en cursos tipu SCORM. Dempués de la conversión, el documentu va poder xestionase cola ferramienta Itinerarios d\'aprendizaxe de Dokeos. Va poder amestar diapositives, audio, exercicios ente les diapositives o actividaes como foros de discutiniu y unvíu de deberes. Como ye un cursu SCORM tamién permite facer informes y siguimientu de los estudiantes. el sistema combina\'l poderíu d\'Openoffice como ferramienta de conversión de documentos MS-Office col servidor streaming REDS pa la grabación d\'audio más la ferramienta d\'alministración d\'itinerarios d\'aprendizaxe de Dokeos.";
+$langPpt2lpDescription = "Oogie-Woogie ye una ferramienta que permite xenerar secuencies d\'aprendizaxe de manera rápida. Pue convertir presentaciones Powerpoint y documentos Word, y los sos equivalentes d\'Openoffice en cursos tipu SCORM. Dempués de la conversión, el documentu va poder xestionase cola ferramienta Itinerarios d\'aprendizaxe de Chamilo. Va poder amestar diapositives, audio, exercicios ente les diapositives o actividaes como foros de discutiniu y unvíu de deberes. Como ye un cursu SCORM tamién permite facer informes y siguimientu de los estudiantes. el sistema combina\'l poderíu d\'Openoffice como ferramienta de conversión de documentos MS-Office col servidor streaming REDS pa la grabación d\'audio más la ferramienta d\'alministración d\'itinerarios d\'aprendizaxe de Chamilo.";
 $langBandWidthStatistics = "Estadíestiques de tráficu";
 $langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG permite consultar estadístiques al detalle del estáu del servidor nes caberes 24 hores.";
 $ServerStatistics = "Estadístiques del servidor";
@@ -502,7 +502,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Hubo errores de la que s\'importaba\'l ficheru";
 $ServiceActivated = "Serviciu activáu";
 $ActivateExtension = "Servicios activaos";
 $InvalidExtension = "La estensión nun ye válida";
-$VersionCheckExplanation = "P\'habilitar la comprobación automática de la versión, tien de rexistrar el so portal en dokeos.com La información que s\'unvía de la que se calca esti botón val namás pa usu internu y namás los datos amestaos van tar visibles pal públicu (númberu total d\'usuarios del portal, númberu total de cursos, númberu total d\'estudiantes...)(ver <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>). En rexistrándose tamién va apecer na llista mundial de portales Dokeos (<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>. Si nun quier apaecer nesti llistáu, marque\'l caxellu d\'embaxu. El rexistru ye tan fácil como calcar esti botón: <br/>";
+$VersionCheckExplanation = "P\'habilitar la comprobación automática de la versión, tien de rexistrar el so portal en chamilo.com La información que s\'unvía de la que se calca esti botón val namás pa usu internu y namás los datos amestaos van tar visibles pal públicu (númberu total d\'usuarios del portal, númberu total de cursos, númberu total d\'estudiantes...)(ver <a href=\"http://www.chamilo.org/stats/\">http://www.chamilo.org/stats/</a>). En rexistrándose tamién va apecer na llista mundial de portales Chamilo (<a href=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>. Si nun quier apaecer nesti llistáu, marque\'l caxellu d\'embaxu. El rexistru ye tan fácil como calcar esti botón: <br/>";
 $AfterApproval = "dempues de que s\'apruebe";
 $StudentViewEnabledTitle = "Activar la Vista d\'estudiante";
 $StudentViewEnabledComment = "Activar la Vista d\'estudiante, que permite qu\'un profesor o alministrador vea un cursu igual a como lo vería un estudiante";
@@ -536,7 +536,7 @@ $MyCoursesMenu = "Men
 $Header = "Testera";
 $Footer = "Pie";
 $PublicPagesComplyToWAITitle = "Páxines públiques según lo que diz WAI";
-$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) ye una aniciativa que nagua por facer la web más accesible. Seleicionando esta opción, les páxines públiques de Dokeos van ser más accesibles. Esto tamién va facer que dellos conteníos de les páxines públicaes se vean de manera distinta a lo esperable.";
+$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) ye una aniciativa que nagua por facer la web más accesible. Seleicionando esta opción, les páxines públiques de Chamilo van ser más accesibles. Esto tamién va facer que dellos conteníos de les páxines públicaes se vean de manera distinta a lo esperable.";
 $VersionCheck = "Comprobar versión";
 $Active = "Activu";
 $Inactive = "Inactivu";
@@ -624,7 +624,7 @@ $ForTheSession = "pa la sesi
 $AllowEmailEditorTitle = "Activar l\'ediotr de corréu electrónicu per internet";
 $AllowEmailEditorComment = "Si activa esta opción, de la que fae clic nun corréu electrónicu va abrise un editor per internet";
 $AddCSVHeader = "¿ Amestar la ringlera d\'encabezamientu del CSV ?";
-$YesAddCSVHeader = "Sí, amestar los encabezamientos CSV <br/> Esta ringlera define los campos y ye necesaria si quier importar archivos a otra plataforma Dokeos";
+$YesAddCSVHeader = "Sí, amestar los encabezamientos CSV <br/> Esta ringlera define los campos y ye necesaria si quier importar archivos a otra plataforma Chamilo";
 $DeleteSelectedSessions = "Esborrar les sesiones seleicionaes";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Llistáu d\'usuarios matriculaos nel cursu";
 $NumberOfCourses = "Cantidá de cursos";
@@ -647,7 +647,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Escriba la estensi
 $Remove = "Esborrar";
 $Rename = "Cambiar de nome";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Amosar el númberu de cursos de cauna les categoríes nes categoríes de cursos de la páxina d\'entamu";
-$EphorusDescription = "Entamar a usar en Dokeos el serviciu antiplaxu d\'Ephorus  <br/> <strong>Con Ephorus pue defendese del plaxu n\'Internet ensin mayor esfuerzu.</strong><br/> Pue usar el nuestru serviciu web estándar pa facer la so propia integración o usar ún de los módulos d\'integración de Dokeos.";
+$EphorusDescription = "Entamar a usar en Chamilo el serviciu antiplaxu d\'Ephorus  <br/> <strong>Con Ephorus pue defendese del plaxu n\'Internet ensin mayor esfuerzu.</strong><br/> Pue usar el nuestru serviciu web estándar pa facer la so propia integración o usar ún de los módulos d\'integración de Chamilo.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<strong>Líderes en <br/> antiplaxu</strong>";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Calque equí pa más información y precios";
 $NameOfTheSession = "Nome de la sesión";
@@ -672,7 +672,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "La noticia nun va apaecer na p
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Nun enllene estos campos si nun quier que la noticia apaeza";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "La función de grabación de voz nel Editor d\'Itinerarios d\'aprendizaxe necesita un servidor streaming Red5. Los parámetros d\'esti servidor puen configurase na seición de videoconferencia d\'esta mesma páxina.";
 $PlatformCharsetTitle = "Xueu de carauteres";
-$PlatformCharsetComment = "El xueu de carauteres ye\'l que controla la manera na que ciertos idiomes apaecen en Dokeos. Si, por exemplu, usa carauteres rusos o xaponeses, lo más probable ye que quiera cambiar el xueu. Pa tolos carauteres anglosaxones, llatinos y d\'Europa Occidental, el xueu por defeutu ye iso-8859-15.";
+$PlatformCharsetComment = "El xueu de carauteres ye\'l que controla la manera na que ciertos idiomes apaecen en Chamilo. Si, por exemplu, usa carauteres rusos o xaponeses, lo más probable ye que quiera cambiar el xueu. Pa tolos carauteres anglosaxones, llatinos y d\'Europa Occidental, el xueu por defeutu ye iso-8859-15.";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Campos  del perfil estendíu del rexistru";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "¿ Qué campos del perfil estendíu ye menester tean disponibles nel procesu de rexistru d\'un usuariu ? Esto necesita que\'l perfil estendíu tea activáu (ver más enriba)";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campos requeríos nel perfil estendíu del rexistru";
@@ -693,7 +693,7 @@ $GradebookActivation = "Activar la ferramienta Llibreta de calificaciones";
 $GradebookActivationComment = "De la qu\'activa la ferramienta Llibreta de calificaciones amesta la posibilidá de facer una relación ente oxetivos d\'aprendizaxe y resultaos. Ensin embargu, esto pue que fabrique un interfaz endemasiáu complicáu. ¿ Quier usar esta ferramienta ?";
 $UserTheme = "Tema (fueya d\'estilu)";
 $UserThemeSelection = "Seleición de tema pol usuariu";
-$UserThemeSelectionComment = "Dar permisu pa que los usuarios puedan escoyer el so propiu tema visual dende\'l so perfil. Esto cambia l\'aspeutu de Dokeos pero l\'estilu por defeutu de la plataforma queda ensin tocar. Si un cursu o sesión tienen asignáu un tema específicu, nellos va tener prioridá esti tema sobre\'l tema definíu por un usuariu.";
+$UserThemeSelectionComment = "Dar permisu pa que los usuarios puedan escoyer el so propiu tema visual dende\'l so perfil. Esto cambia l\'aspeutu de Chamilo pero l\'estilu por defeutu de la plataforma queda ensin tocar. Si un cursu o sesión tienen asignáu un tema específicu, nellos va tener prioridá esti tema sobre\'l tema definíu por un usuariu.";
 $AllowurlfopenIsSetToOff = "El parámetru de PHP \"allow_url_fopen\" ta inactivu. Esto fae que\'l mecanismu de rexistru nun funcione correutamente. Esti parámetru pue cambiase nel archivu de configuración de PHP (php.ini) o na configuración del Virtual Host d\'Apache con una direutiva php_admin_value";
 $VisioHost = "Nome o direición IP del servidor de streaming pa videoconfierencia";
 $VisioPort = "Puertu del servidor de streaming pa videocofonferencia";
@@ -732,9 +732,9 @@ $FieldPossibleValues = "Valores posibles";
 $FieldPossibleValuesComment = "Namás en camos repetitivos. Tienen de tar separtaos por puntu y coma (;)";
 $FieldTypeDate = "Fecha";
 $FieldTypeDatetime = "Fecha y hora";
-$UserFieldsAddHelp = "Amestar un campu d\'usuariu ye perfácil: <br/>-escueya una palabra como identificador en minúscules, <br/>-seleicione un tipu, <br/>-escueya\'l testu que-y va apaecer al usuariu (si usa un nome yá traducíu por Dokeos, como BirtDate o UserSex, automáticamente traduzse a tolos idiomes), <br/>-si escoyó un campu de tipu seleición múltiple (radiu, seleicionar, seleición múltiple), pue escoyer el tipu (tamién equí pue facer usu de les variables d\'idioma definíes en Dokeos), separtáu por puntu y coma, <br/>- nos campos de tipu testu, pue escoyer un valor por defeutu. <br/><br/>En acabando, ameste\'l campu y escueya si quier que se vea o que se pueda modificar. Ponelu en invisible y modificable ye inútil.";
+$UserFieldsAddHelp = "Amestar un campu d\'usuariu ye perfácil: <br/>-escueya una palabra como identificador en minúscules, <br/>-seleicione un tipu, <br/>-escueya\'l testu que-y va apaecer al usuariu (si usa un nome yá traducíu por Chamilo, como BirtDate o UserSex, automáticamente traduzse a tolos idiomes), <br/>-si escoyó un campu de tipu seleición múltiple (radiu, seleicionar, seleición múltiple), pue escoyer el tipu (tamién equí pue facer usu de les variables d\'idioma definíes en Chamilo), separtáu por puntu y coma, <br/>- nos campos de tipu testu, pue escoyer un valor por defeutu. <br/><br/>En acabando, ameste\'l campu y escueya si quier que se vea o que se pueda modificar. Ponelu en invisible y modificable ye inútil.";
 $AllowCourseThemeTitle = "Dar permisu pa temes gráficos personalizaos nos cursos";
-$AllowCourseThemeComment = "Dar permisu pa que los cursos puedan tener un tema gráficu distintu, pudiendo camudar la fueya d\'estilu por una de les disponibles en Dokeos. Si un usuariu entra nun cursu, la fueya d\'estilu del cursu tien preferencia sobre la del usuariu y sobre la que tea definida por defeutu na plataforma.";
+$AllowCourseThemeComment = "Dar permisu pa que los cursos puedan tener un tema gráficu distintu, pudiendo camudar la fueya d\'estilu por una de les disponibles en Chamilo. Si un usuariu entra nun cursu, la fueya d\'estilu del cursu tien preferencia sobre la del usuariu y sobre la que tea definida por defeutu na plataforma.";
 $DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Amosar na axenda\'l calendariu mensual reducíu";
 $DisplayMiniMonthCalendarComment = "Esta configuración activa o desactiva un calendariu pequeñu mensual qu\'apaez a la izqueirda na ferramienta axenda d\'un cursu";
 $DisplayUpcomingEventsTitle  = "Amosar los eventos prósimos na axenda";
@@ -764,7 +764,7 @@ $LDAPVersionComment = "Por favor, escueya la versi
 $LDAPVersion2 = "LDAP 2";
 $LDAPVersion3 = "LDAP 3";
 $LDAPFilledTutorFieldTitle = "Campu d\'identificación de profesor";
-$LDAPFilledTutorFieldComment = "Esto va facer una comprobación del conteníu del campu de contautu LDAP nel que van ponese los usuarios nuevos. Si esti campu nun ta vacíu, l\'usuariu consideraráse profesor y Dokeos va apuntalu como tal. Si quier que tolos usuarios seyan namás usuarios nun escriba nada nesti campu. Pue cambiar esti comportamientu camudando\'l códigu. Pa más información llea la <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">guía d\'instalación</a>.";
+$LDAPFilledTutorFieldComment = "Esto va facer una comprobación del conteníu del campu de contautu LDAP nel que van ponese los usuarios nuevos. Si esti campu nun ta vacíu, l\'usuariu consideraráse profesor y Chamilo va apuntalu como tal. Si quier que tolos usuarios seyan namás usuarios nun escriba nada nesti campu. Pue cambiar esti comportamientu camudando\'l códigu. Pa más información llea la <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">guía d\'instalación</a>.";
 $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Identificador d\'autentificación";
 $LDAPAuthenticationLoginComment = "Si ta usando un servidor LDAP que nun almite accesu anónimu, enllene\'l campu que vien darréu col nome d\'usuariu que quier usar. Nun incluya \"cn=\". Nel casu d\'aceutar accesu anónimu y querer usalu, nun escriba nada.";
 $LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Seña d\'autentificación";
@@ -873,7 +873,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "En ense
 $SearchHideUnlinkedResults = "Nun los enseñar";
 $SearchShowUnlinkedResults = "Enseñalos, pero ensin l\'enllaz que guia al recursu";
 $Templates = "Plantíes";
-$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Nun amosar el mio campus nel llistáu públicu de portales Dokeos";
+$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Nun amosar el mio campus nel llistáu públicu de portales Chamilo";
 $EnableVersionCheck = "Habilitar la verificación de versiones";
 $AllowMessageToolTitle = "Activar la ferramienta de mensaxes";
 $AllowReservationTitle = "Habilitar la ferramienta de Reserves";
@@ -966,9 +966,9 @@ $CoolBlue = "Azul friu";
 $Corporate = "Corporativu";
 $CosmicCampus = "Campus cósmicu";
 $DeliciousBordeaux = "Deliciosu burdeos";
-$DokeosClassic = "Dokeos clásicu";
-$DokeosClassic2D = "Dokeos clásicu 2D";
-$DokeosBlue = "Dokeos azul";
+$DokeosClassic = "Chamilo clásicu";
+$DokeosClassic2D = "Chamilo clásicu 2D";
+$DokeosBlue = "Chamilo azul";
 $EmpireGreen = "Verde imperial";
 $FruityOrange = "Naranxa afrutáu";
 $Medical = "Médica";

main/lang/asturian/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Desactivar la edici
 $OrInTime = "o dientro\'l plazu";
 $CourseRegistrationPassword = "Seña de rexistru nel cursu";
 $langDescriptionDeleteCourse = "Calque equí pa esborrar dafechu\'l cursu nel servidor....<br><br>Esta función debe usase con munchu cuidáu.";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos permite copiar, parcial o dafechu, un cursu n\'otru. Pa facelo\'l cursu de destín tien de tar vacíu. <br><br>La única condición ye tener un cursu que tenga dalgunos documentos, anuncies, foros... y un segundu cursu que nun tenga los elementos del primeru.";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo permite copiar, parcial o dafechu, un cursu n\'otru. Pa facelo\'l cursu de destín tien de tar vacíu. <br><br>La única condición ye tener un cursu que tenga dalgunos documentos, anuncies, foros... y un segundu cursu que nun tenga los elementos del primeru.";
 $DescriptionRecycleCourse = "Esta utilidá esanicia dafechu o parcialmente los conteníos de les distintes ferramientes d\'un cursu. Esborra documentos, foros, enllaces.... Esta utilidá pue executase a la fin d\'una aición formativa o d\'un añu académicu. Enantes \"reciclar\" tenga cuidáu y faiga una copia seguridá completa del cursu.";
 $QuizEmailAlert = "Avisar per corréu electrónicu si s\'unvía un exerciciu nuevu";
 $QuizEmailAlertActivate = "Activar l\'avisu per corréu electrónicu de que s\'unviaren les soluciones a un exerciciu.";

main/lang/asturian/document.inc.php

@@ -137,7 +137,7 @@ $TemplateTitleIntroductionDescription = "Escriba una introducci
 $TemplateTitlePlan = "Plan";
 $TemplateTitlePlanDescription = "Tabla de conteníos";
 $TemplateTitleMrDokeos = "Mr Dokeos esplicando";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Un diálogu esplicativu con Mr. Dokeos";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Un diálogu esplicativu con Mr. Chamilo";
 $TemplateTitleTeacher = "Profesor esplicando";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Un diálogu esplicativu con un profesor";
 $TemplateTitleProduction = "Producción";

main/lang/asturian/install.inc.php

@@ -4,13 +4,13 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "Base de datos de siguimientu. Úsela si tien varies bases de datos.";
 $langEnableTracking      = "Dar permisu pa facer siguimientu";
 $langInstituteShortName  = "Acrónimu de la organización";
-$langWarningResponsible  = "Use esti script namás dempués de facer una copia de seguridá. L\'equipu de Dokeos nun se fai responsable si pierde o estroza los sos datos.";
+$langWarningResponsible  = "Use esti script namás dempués de facer una copia de seguridá. L\'equipu de Chamilo nun se fai responsable si pierde o estroza los sos datos.";
 $langAllowSelfRegProf  = "Dar permisu pa que los usuarios puedan rexistrase como creadores de cursos";
 $langEG = "ex.";
 $langDBHost = "Servidor de base de datos";
 $langDBLogin = "Nome d\'usuariu de la base de datos";
 $langDBPassword = "Seña de la base de datos";
-$langMainDB = "Base de datos principal de Dokeos (BD)";
+$langMainDB = "Base de datos principal de Chamilo (BD)";
 $langAllFieldsRequired = "Pidir que s\'enllenen tolos campos";
 $langPrintVers = "Versión pa imprentar";
 $langLocalPath = "Ruta llocal correspondiente";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langAdminLogin = "Nome d\'usuariu del alministrador";
 $langAdminPass = "Seña del alministrador  (<font color=\"red\">pue querer cambiala</font>)";
 $langEducationManager = "Responsable educativu";
 $langCampusName = "Nome de la so plataforma";
-$langDBSettingIntro = "El script d\'instalación va crear les bases de datos principales pa Dokeos. Por favor, Dokeos necesita crear varies bases de datos, si namás tien permisu pa tener una nel so proveedor, Dokeos nun va funcionar.";
+$langDBSettingIntro = "El script d\'instalación va crear les bases de datos principales pa Chamilo. Por favor, Chamilo necesita crear varies bases de datos, si namás tien permisu pa tener una nel so proveedor, Chamilo nun va funcionar.";
 $langStep1 = "Pasu 1 de 6";
 $langStep2 = "Pasu 2 de 6";
 $langStep3 = "Pasu 3 de 6";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Requerimientos";
 $langDbPrefixForm = "Prefixu MySQL";
 $langDbPrefixCom = "Déxelu en blancu si nun se necesita";
 $langEncryptUserPass = "Encriptar les señes de los usuarios na base datos";
-$langSingleDb = "Usar Dokeos con una o varies bases de datos";
+$langSingleDb = "Usar Chamilo con una o varies bases de datos";
 $langAllowSelfReg = "Dar permisu pa que los usuarios puedan rexistrase";
 $langRecommended = "Recomendao";
 $langScormDB = "Base de datos SCROM";
@@ -45,12 +45,12 @@ $langAdminLastName = "Apell
 $langAdminFirstName = "Nome del alministrador";
 $langAdminPhone = "Teléfonu del alministrador";
 $langInstituteURL = "URL de la organización";
-$langDokeosURL = "URL de Dokeos";
+$langDokeosURL = "URL de Chamilo";
 $langUserDB = "Base de datos d\'usuarios";
 $langInstallationLanguage = "Idioma d\'instalación";
 $ReadThoroughly = "Llea con atención";
-$DokeosNeedFollowingOnServer = "Pa que Dokeos funciones, el so servidor tien de tener lo que vien darréu: ";
-$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "¡ Cuidáu ! <br> L\'instalador acaba deteutar qu\'hai una instalación anterior de Dokeos nel so sistema.";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "Pa que Chamilo funciones, el so servidor tien de tener lo que vien darréu: ";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "¡ Cuidáu ! <br> L\'instalador acaba deteutar qu\'hai una instalación anterior de Chamilo nel so sistema.";
 $NewInstallation = "Instalación nueva";
 $CheckDatabaseConnection = "Comprobar la conesión cola base de datos";
 $PrintOverview = "Resume de la instalación";
@@ -60,7 +60,7 @@ $Step = "Pasu";
 $Of = "de";
 $MoreDetails = "Pa más detalles";
 $ServerRequirements = "Necesidaes del servidor";
-$ServerRequirementsInfo = "Biblioteques y funciones que\'l servidor tien de tener pa poder usar Dokeos con toles sos posibilidaes.";
+$ServerRequirementsInfo = "Biblioteques y funciones que\'l servidor tien de tener pa poder usar Chamilo con toles sos posibilidaes.";
 $PHPVersion = "Versión PHP";
 $support = "disponible";
 $PHPVersionOK = "La versión PHP ye correuta";
@@ -70,21 +70,21 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Par
 $Setting = "Parámetru";
 $Actual = "Actual";
 $DirectoryAndFilePermissions = "Permisos de direutorios y ficheros";
-$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Dellos direutorios y los ficheros que tán dientro tienen de tener establecíos permisos d\'escritura nel servidor web pa que Dokeos pueda funcionar (unvíu de ficheros por parte los estudiantes, ficheros html de la páxina d\'entamu, etc.) Esto igual supón qu\'haya que facer cambios na configuración del servidor que tienen de facese fuera d\'esti interfaz)";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Dellos direutorios y los ficheros que tán dientro tienen de tener establecíos permisos d\'escritura nel servidor web pa que Chamilo pueda funcionar (unvíu de ficheros por parte los estudiantes, ficheros html de la páxina d\'entamu, etc.) Esto igual supón qu\'haya que facer cambios na configuración del servidor que tienen de facese fuera d\'esti interfaz)";
 $NotWritable = "Nun se permite la escritura";
 $Writable = "La escritua ta permitida";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "La estensión LDAP nun ta disponible";
 $ExtensionGDNotAvailable = "La estensión GD nun ta disponible";
-$DokeosLicenseInfo = "Dokeos ye software llibre distribuíu con GNU General Public Licence (GPL)";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo ye software llibre distribuíu con GNU General Public Licence (GPL)";
 $IAccept = "Aceuto";
 $ConfigSettingsInfo = "Los valores que vienen darréu van grabase nel so archivu de configuración <b>main/inc/conf/configuration.php</b>:";
-$DokeosInstallation = "Instalación de Dokeos";
-$InstallDokeos = "Instalar Dokeos";
+$DokeosInstallation = "Instalación de Chamilo";
+$InstallDokeos = "Instalar Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Dir a la plataforma qu\'acaba crear.";
 $FirstUseTip = "Si entra na plataforma por vez primera, la meyor manera d\'entender el so funcionamientu ye rexistrase cola opción \'Profesor (crear un cursu)\' y siguir les instrucciones.";
 $Version_ = "Versión";
-$UpdateFromDokeosVersion = "Actualización de Dokeos";
-$WelcomToTheDokeosInstaller = "Bienveníu/ida al Instalador de Dokeos";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Actualización de Chamilo";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Bienveníu/ida al Instalador de Chamilo";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Por favor, escueya l\'idioma que quier usar pa esta instalación.";
 $ReadTheInstallGuide = "lleer la guía d\'instalación";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Estos son los valores escritos";
@@ -94,7 +94,7 @@ $PleaseWait = "Por favor, espere";
 $Warning = "Cuidáu";
 $ReadWarningBelow = "llea l\'alvertencia d\'embaxo";
 $SecurityAdvice = "Avisu de seguridá";
-$YouHaveMoreThanXCourses = "¡ Tien más de %d cursos na so plataforma Dokeos ! Namás s\'actualizaren los cursos de %d. Pa actualizar los otros cursos, %s calque equí %s";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "¡ Tien más de %d cursos na so plataforma Chamilo ! Namás s\'actualizaren los cursos de %d. Pa actualizar los otros cursos, %s calque equí %s";
 $ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Pa protexer el so sitiu, configure %s y %s como archivos únicamente de llectura (CHMOD 444)";
 $Error = "Erru";
 $Back = "P\'atrás";
@@ -102,18 +102,18 @@ $HasNotBeenFound = "nun s\'atop
 $PleaseGoBackToStep1 = "Por favor, torne al Pasu 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "nun s\'atopó nesti direutoriu";
 $OldVersionRootPath = "Ruta a la versión vieya";
-$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Dellos archivos o direutorios nun tienen permisu d\'escritura. Pa poder instalar Dokeos primero tien de cambiar esos permisos (use CHMOD). Por favor, llea la Guía %s d\'Instalación %s";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Dellos archivos o direutorios nun tienen permisu d\'escritura. Pa poder instalar Chamilo primero tien de cambiar esos permisos (use CHMOD). Por favor, llea la Guía %s d\'Instalación %s";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "El servidor de base de datos nun funciona o la identificación / clave nun ye válida.";
 $PleaseCheckTheseValues = "Por favor, compruebe estos valores";
 $PleaseGoBackToStep = "Por favor, torne al Pasu ";
-$DBSettingUpgradeIntro = "El programa d\'actualización va recuperar y actualizar les bases de datos de Dokeos. Pa facer esto, el programa va usar les bases de datos y la configuración que se puen ver más embaxo. El software Dokeos funciona en la mayor parte los sistemes y nun se pudo probar en toos, por ello, recomendamos que faiga una copa completa de la base de datos enantes proceder a l\'actualización.";
+$DBSettingUpgradeIntro = "El programa d\'actualización va recuperar y actualizar les bases de datos de Chamilo. Pa facer esto, el programa va usar les bases de datos y la configuración que se puen ver más embaxo. El software Chamilo funciona en la mayor parte los sistemes y nun se pudo probar en toos, por ello, recomendamos que faiga una copa completa de la base de datos enantes proceder a l\'actualización.";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "Estensión MBString nun disponible";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Estensión MySQL non disponible";
-$DokeosArtLicense = "Les imáxenes y les galeríes de medios de Dokeos usen imáxenes y iconos de Nuvola, Crystal Clear y Tango. Otres imáxenes y medios, como diagrames y animaciones flash, apañárense como emprestu en Wikimedia y nos cursos d\'Ali Pakdel y Denis Hoa col so asentimientu. Tán espublizaes según la llicencia BY-SA Creative Commons. Pue atopar los detalles de la llicencia en <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">la web de CC</a>, nun enllaz a la parte embaxo la páxina que lu lleva al testu completu de la mesma.";
+$DokeosArtLicense = "Les imáxenes y les galeríes de medios de Chamilo usen imáxenes y iconos de Nuvola, Crystal Clear y Tango. Otres imáxenes y medios, como diagrames y animaciones flash, apañárense como emprestu en Wikimedia y nos cursos d\'Ali Pakdel y Denis Hoa col so asentimientu. Tán espublizaes según la llicencia BY-SA Creative Commons. Pue atopar los detalles de la llicencia en <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">la web de CC</a>, nun enllaz a la parte embaxo la páxina que lu lleva al testu completu de la mesma.";
 $PleasGoBackToStep1 = "Por favor, torne al Pasu 1";
 $OptionalParameters = "Parámetros opcionales";
 $FailedConectionDatabase = "La conesión a la base de datos falló. Pue ser que\'l nome d\'usuariu, la seña o el prefixu de la base datos nun valgan. Reviselos y vuelva intentalo.";
 $EncryptMethodUserPass = "Métodu d\'encriptación";
-$UpgradeFromDokeos16x = "Anovar dende Dokeos 1.6.x";
-$UpgradeFromDokeos18x = "Anovar dende Dokeos 1.8.x";
+$UpgradeFromDokeos16x = "Anovar dende Chamilo 1.6.x";
+$UpgradeFromDokeos18x = "Anovar dende Chamilo 1.8.x";
 ?>

main/lang/asturian/learnpath.inc.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $NewThreadCreated = "Cre
 $AddHotpotatoes = "Amestar pataques calientes";
 $HideAttemptView = "Anubrir la vista d\'intentos";
 $ExtendAttemptView = "Mira la vista d\'intentos";
-$LearnPathAddedTitle = "¡Bienveníu a la ferramienta de criación de lleiciones de Dokeos!";
+$LearnPathAddedTitle = "¡Bienveníu a la ferramienta de criación de lleiciones de Chamilo!";
 $BuildComment  = "Amesta oxetos de deprendizaxe y actividaes a la to lleición";
 $BasicOverviewComment = "Amesta comentarios d\'audiu y ordena los oxetos de deprendizaxe na tabla de conteníos";
 $DisplayComment = "Mira la lleición como la vería un escolín";
@@ -129,7 +129,7 @@ $langPrereqTestLimitNow = "Agora mesmo ust
 $langLearnpathExitFullScreen = "tornar a pantalla normal";
 $langLearnpathFullScreen = "pantalla completa";
 $langItemMissing1 = "Había una";
-$langItemMissing2 = "páxina (elementu) equí nel Itinerariu d\'aprendizaxe orixinal de Dokeos.";
+$langItemMissing2 = "páxina (elementu) equí nel Itinerariu d\'aprendizaxe orixinal de Chamilo.";
 $langDone = "acabáu";
 $langNoItemSelected = "Pa enseñar daqué equí, escueya un elementu del menú llateral.";
 $langNewDocumentCreated = "El documentu nuevu creóse.";
@@ -159,7 +159,7 @@ $langNoItemsInLp = "Nesti momentu nun hai items nel itinerariu d\'aprendizaxe. C
 $FirstPosition = "Posición primera";
 $NewQuiz = "Exerciciu nuevu";
 $CreateTheForum = "Amestar foru";
-$AddLpIntro = "<strong>Bienveníu/ida</strong> a la ferramienta d\'autor de Dokeos: Itinerarios d\'aprendizaxe. <br/>Va poder crear el so itinerariu d\'aprendizaxe pasu a pasu. La estructura del so itinerariu d\'aprendizaxe va apaecer nel menú izquierdu.";
+$AddLpIntro = "<strong>Bienveníu/ida</strong> a la ferramienta d\'autor de Chamilo: Itinerarios d\'aprendizaxe. <br/>Va poder crear el so itinerariu d\'aprendizaxe pasu a pasu. La estructura del so itinerariu d\'aprendizaxe va apaecer nel menú izquierdu.";
 $AddLpToStart = "Pa entamar, ponga un títulu al so itinerariu d\'aprendizaxe";
 $CreateTheLink = "Importar un enllaz";
 $MoveCurrentLink = "Mover l\'enllaz actual";
@@ -199,7 +199,7 @@ $OogieUnknownError = "La conversi
 $OogieBadExtension = "L\'archivu nun tien una estensión correuta.";
 $WoogieBadExtension = "Por favor, unvíe namás documentos de testu. La estensión del archivu tien de ser .doc, .docx o .odt";
 $ShowAudioRecorder = "Amosar el grabador d\'audiu";
-$SearchFeatureNotEnabledComment = "La función de busca de testu completu nun ta habilitada en Dokeos. Por favor, contaute col alministrador de Dokeos.";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "La función de busca de testu completu nun ta habilitada en Chamilo. Por favor, contaute col alministrador de Chamilo.";
 $SearchFeatureSearchExplanation = "Pa buscar na base datos d\'itinerrios d\'aprendizaxe, use la sintaxis que vien darréu: <br/><br/>   <i>term tag:tag_name -exclude +include \\\"exact phrase\\\"</i><br/><br/>Por exemplu<br/><br/>    <i>coche tag:camión -ferrari +ford \\\"consumu altu\\\".</i><br/><br/>Esto va amosar tolos resultaos pa la pallabra \'coche\' etiquetaos como \'camión\', que nun tengan la pallabra \'ferrari\', pero sí la pallabra \'ford\' y la frase esauta \'consumu altu\'.";
 $ViewLearningPath = "Ver itinerariu d\'aprendizaxe";
 $SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Etiquetes qu\'hai qu\'amestar al documentu si se fae un índiz";

main/lang/asturian/md_scorm.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $nameTools = "variable d\'idioma caduca";
 $langMdCallingTool = "Itineratiu d\'aprendizaxe - SCORM";
 $langTool = "Operaciones colos metadatos (MD) SCORM";
-$langNotInDB = "nun hai entrada na base de datos (BD) de Dokeos";
+$langNotInDB = "nun hai entrada na base de datos (BD) de Chamilo";
 $langManifestSyntax = "erru sintaúticu nel archivu manifest...)";
 $langEmptyManifest = "(l\'archivu manifest ta vacíu...)";
 $langNoManifest = "(nun esiste l\'archivu manifest...)";

main/lang/asturian/registration.inc.php

@@ -128,9 +128,9 @@ $UsernameWrong = "El so nome d\'usuariu tien de tener lletres, n
 $PasswordRequestFrom = "Esti ye un pidimientu de seña pa la direición de corréu electrónicu ";
 $CorrespondsToAccount = "Esta direición de corréu electrónicu correspuende al usuariu: ";
 $CorrespondsToAccounts = "Esta direición de corréu electrónicu correspuende al usuariu: ";
-$AccountExternalAuthSource = "Dokeos nun pue xestionar el so pidimientu de manera automática porque la cuenta tien una fonte d\'idenficación esterna. Por favor, faiga lo necesario y notifíquelo al usuariu.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos nun pue xestionar de manera automática\'l so pidimientu porque polo menos una de les cuentes tien fonte d\'idientificación esterna. Por favor, tome les medíes pertienentes en toles sos cuentes (tamién nes que yá tienen autorización de la plataforma) y notifíqueles al usuariu.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos nun pue xestionar de manera automática\'l so pidimientu pa esti tipu cuenta. El so pidimientu unvióse al alministrador de la plataforma, que va facer lo que creya conveniente y dará-y cuenta de les sos aiciones.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo nun pue xestionar el so pidimientu de manera automática porque la cuenta tien una fonte d\'idenficación esterna. Por favor, faiga lo necesario y notifíquelo al usuariu.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo nun pue xestionar de manera automática\'l so pidimientu porque polo menos una de les cuentes tien fonte d\'idientificación esterna. Por favor, tome les medíes pertienentes en toles sos cuentes (tamién nes que yá tienen autorización de la plataforma) y notifíqueles al usuariu.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo nun pue xestionar de manera automática\'l so pidimientu pa esti tipu cuenta. El so pidimientu unvióse al alministrador de la plataforma, que va facer lo que creya conveniente y dará-y cuenta de les sos aiciones.";
 $langphone = "Teléfonu";
 $Unreg = "Anular matrícula";
 $MyProgress = "Los mios progresos";

main/lang/asturian/trad4all.inc.php

@@ -474,7 +474,7 @@ $MoveUp = "Mover pa enriba";
 $MoveDown = "Mover pa embaxo";
 $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "L\'unvíu d\'archivu nun se completó: esti tipu d\'archivu o la so estensión nun tán permitíos.";
 $OpenIDURL = "URL OpenID";
-$UplFileTooBig = "L\'archivu qu\'unvió ye más grande de la cuenta según l\'actual configuración de Dokeos (%sMB). Pa más información, contaute col alministrador de la plataforma.";
+$UplFileTooBig = "L\'archivu qu\'unvió ye más grande de la cuenta según l\'actual configuración de Chamilo (%sMB). Pa más información, contaute col alministrador de la plataforma.";
 $UplGenericError = "L\'unvíu del archivu nun se pudo facer. Por favor, inténtelo otra vez más tarde o contaute col alministrador de la plataforma.";
 $MyGradebook = "Les mios notes";
 $Gradebook = "Cuadernu de notes";

main/lang/asturian/videoconf.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $RecordingOnlyForTeachers = "Nam
 $UsersNow = "Usuarios actuales:";
 $StartConference = "Entamar conferencia";
 $MyName = "El mio nome";
-$OrganisationSVideoconference = "Videoconferencia Dokeos";
+$OrganisationSVideoconference = "Videoconferencia Chamilo";
 $ImportPresentation = "Importar presentación";
 $RefreshList = "Actualizar el llistáu";
 $GoToTop = "Dir a entamu";

main/lang/asturian/wiki.inc.php

@@ -11,7 +11,7 @@ $AllPages = "Toles p
 $AddNew = "Amestar una páxina";
 $ChangesStored = "Los sos cambios guardárense";
 $NewWikiSaved = "La entrada nueva nel wiki guardóse. Pue vela calcando en: ";
-$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Pa entamar edite esta páxina y esborre esti testu.</p>";
+$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\">Pa entamar edite esta páxina y esborre esti testu.</p>";
 $CourseWikiPages = "Páxines Wiki del cursu";
 $GroupWikiPages = "Páxines Wiki del grupu";
 $NoWikiPageTitle = "Los cambios nun se guardaren. Tien de poner un títulu a esta páxina";

main/lang/asturian/work.inc.php

@@ -82,7 +82,6 @@ $ReminderToSubmitPendingTask = "Recuerdote que tienes una tarea pendiente";
 $MessageConfirmSendingOfTask = "Esti ye un mensax pa confirmar l\'unvíu de la to tarea";
 $DataSent = "Data d\'unvíu";
 $DownloadLink = "Enllaz de baxada";
-$ViewUsersWithoutTask = "Tovía nun presenten la tarea";
 $ViewUsersWithTask = "Ya presentaron la tarea";
 $ReminderMessage = "Unviar un recordatoriu";
 $DateSent = "Data d\'unvíu";

main/lang/brazilian/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = "<p><b>Professor</b></p><p>O Dokeos é um Sistema de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem. Ele permite ao professor organizar materiais de aprendizagem, rotas de aprendizagem e gerenciar a interação com seus estudantes. Tudo isso é feito através de um navegador de internet.</p><p>Para usar o Dokeos como um professor, você precisa de um login e uma senha. Dependendo das configurações de segurança do seu portal, você pode conseguir isso por meio do processo de auto-cadastramento (menu do lado direito) ou a partir da administração central de sua organização. Note que um login e uma senha nunca devem possuir espaços ou acentos e que eles são sensíveis ao contexto. Digite seu login/senha, então crie um curso (topo direito) ou utilize o curso que foi criado para você pela administração central de sua organização.</p><p>Para adicionar um colega como co-administrador de seu curso:<ol><li>Se ele/ela ainda não estiver registrado no sistema, registre-o e selecione \'Professor\' como perfil;</li><li>Se ele/ela já estiver inscrito(a) no sistema, abra temporáriamente a inscrição nas configurações do Curso e peça a ele/ela para que se inscreva em seu curso. Então edite o perfil dele(a) para dar a ele(a) direitos de Professor.</li></ol></p><p>Todas as ferramentas Dokeos contém uma ajuda contextual representada por uma bóia vermelha. Se você não encontrar nela as informações que precisa, considere verificar a página de documentação do Dokeos: <a href=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> e faça o download do manual do professor na sua língua ou em Inglês</p><p><b>Estudante</b></p><p>Esse portal permite a você seguir e participar de cursos, treinamentos, workshops colaborativos, etc. Ele foi crido para promover o aprendizado ativo: baseado em projetos, baseado em problemas, aprendizado baseado em casos, pesquisa colaborativa, etc.Seus professores podem construir áreas de aprendizagem que podem se aprensentar como simples pastas de documentos ou atividades de auto-aprendizado ou de aprendizado em grupo.</p><p>O processo de inscrição pode variar de organização para organização. Em alguns casos, a auto-inscrição é permitida. Em outros, você deve conseguir da administração central um login e uma senha.</p>";
+$langClarContent = "<p><b>Professor</b></p><p>O Chamilo é um Sistema de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem. Ele permite ao professor organizar materiais de aprendizagem, rotas de aprendizagem e gerenciar a interação com seus estudantes. Tudo isso é feito através de um navegador de internet.</p><p>Para usar o Chamilo como um professor, você precisa de um login e uma senha. Dependendo das configurações de segurança do seu portal, você pode conseguir isso por meio do processo de auto-cadastramento (menu do lado direito) ou a partir da administração central de sua organização. Note que um login e uma senha nunca devem possuir espaços ou acentos e que eles são sensíveis ao contexto. Digite seu login/senha, então crie um curso (topo direito) ou utilize o curso que foi criado para você pela administração central de sua organização.</p><p>Para adicionar um colega como co-administrador de seu curso:<ol><li>Se ele/ela ainda não estiver registrado no sistema, registre-o e selecione \'Professor\' como perfil;</li><li>Se ele/ela já estiver inscrito(a) no sistema, abra temporáriamente a inscrição nas configurações do Curso e peça a ele/ela para que se inscreva em seu curso. Então edite o perfil dele(a) para dar a ele(a) direitos de Professor.</li></ol></p><p>Todas as ferramentas Chamilo contém uma ajuda contextual representada por uma bóia vermelha. Se você não encontrar nela as informações que precisa, considere verificar a página de documentação do Chamilo: <a href=\\\"http://www.chamilo.org/documentation.php\\\">http://www.chamilo.org/documentation.php</a> e faça o download do manual do professor na sua língua ou em Inglês</p><p><b>Estudante</b></p><p>Esse portal permite a você seguir e participar de cursos, treinamentos, workshops colaborativos, etc. Ele foi crido para promover o aprendizado ativo: baseado em projetos, baseado em problemas, aprendizado baseado em casos, pesquisa colaborativa, etc.Seus professores podem construir áreas de aprendizagem que podem se aprensentar como simples pastas de documentos ou atividades de auto-aprendizado ou de aprendizado em grupo.</p><p>O processo de inscrição pode variar de organização para organização. Em alguns casos, a auto-inscrição é permitida. Em outros, você deve conseguir da administração central um login e uma senha.</p>";
 $test = "exercício";
 $WCAGImage = "Imagem";
 $WCAGLabel = "Legenda da imagem";

main/lang/brazilian/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "Tutor geral";
 $GeneralProperties = "Propriedades gerais";
 $CourseCoach = "Tutor do curso";
 $UsersNumber = "Número de usuários";
-$DokeosClassic = "Dokeos Classic";
+$DokeosClassic = "Chamilo Classic";
 $PublicAdmin = "Public admin";
 $PageAfterLoginTitle = "Página após login";
 $PageAfterLoginComment = "Página visualizada pelo usuário após conexão";
-$DokeosAdminWebLinks = "Web Links Dokeos";
+$DokeosAdminWebLinks = "Web Links Chamilo";
 $TabsMyProfile = "Aba Meu perfil";
 $GlobalRole = "Função Global";
 $langNomOutilTodo = "Gerenciar a lista de feedback";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Atualiza
 $langManage = "Gerenciar Portal";
 $langErrorsFound = "erros encontrados";
 $langMaintenance = "Backup";
-$langUpgrade = "Atualização do Dokeos";
-$langWebsite = "Portal Dokeos";
+$langUpgrade = "Atualização do Chamilo";
+$langWebsite = "Portal Chamilo";
 $langDocumentation = "Documentação";
 $langContribute = "Contribuir";
 $langInfoServer = "Informações do Servidor";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Criar um curso virtual";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "O curso virtual irá compartilhar espaço de armazenamento (diretório e banco de dados) com um curso \'real\' existente.";
 $langRealCourseCode = "Código real do curso";
 $langCourseCreationSucceeded = "O curso foi criado com sucesso.";
-$langYourDokeosUses = "Sua instalação do Dokeos usa atualmente";
+$langYourDokeosUses = "Sua instalação do Chamilo usa atualmente";
 $langOnTheHardDisk = "no disco rígido";
 $langIsVirtualCourse = "É um curso virtual ?";
 $langSystemAnnouncements = "Anúncios do Sistema";
@@ -234,20 +234,20 @@ $langOtherCourses = "outros cursos";
 $PlatformLanguageTitle = "Idioma da Plataforma";
 $ServerStatusComment = "Tipo de servidor (Teste/Produção)? Isto irá ativar ou desativar algumas opções específicas. Se o Servidor de Teste estiver ativo aparecerá uma função de tradução que indicará possíveis códigos ainda não traduzidos.";
 $ServerStatusTitle = "Tipo de Servidor";
-$PlatformLanguages = "Idiomas da Plataforma Dokeos";
+$PlatformLanguages = "Idiomas da Plataforma Chamilo";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Esta ferramenta gerencia o menu de seleção de idiomas na página de login. Como um administrador da plataforma você pode decidir quais idiomas devem ficar disponíveis para os seus usuários.";
 $OriginalName = "Nome original";
 $EnglishName = "Nome em inglês";
-$DokeosFolder = "Pasta do Dokeos";
+$DokeosFolder = "Pasta do Chamilo";
 $Properties = "Propriedades";
-$DokeosConfigSettings = "Configurações Gerais do Dokeos";
+$DokeosConfigSettings = "Configurações Gerais do Chamilo";
 $SettingsStored = "As configurações foram armazenadas";
 $InstitutionTitle = "Nome da Instituição";
 $InstitutionComment = "O nome da instituição (aparece no cabeçalho à direita)";
 $InstitutionUrlTitle = "URL da instituição";
 $InstitutionUrlComment = "A URL da instituição (o link que aparece no cabeçalho à direita)";
-$SiteNameTitle = "Título da Plataforma Dokeos";
-$SiteNameComment = "O Nome da Plataforma Dokeos (aparece no cabeçalho à esquerda)";
+$SiteNameTitle = "Título da Plataforma Chamilo";
+$SiteNameComment = "O Nome da Plataforma Chamilo (aparece no cabeçalho à esquerda)";
 $emailAdministratorTitle = "Administrador da Plataforma: E-mail";
 $emailAdministratorComment = "O endereço de e-mail do Administrador da Plataforma (aparece no rodapé à esquerda)";
 $administratorSurnameTitle = "Administrador da Plataforma: Sobrenome";
@@ -268,7 +268,7 @@ $ShowStudentViewTitle = "Vis
 $ShowStudentViewComment = "Ativa a Visão do Estudante?<br>Esse recurso permite ao professor visualizar o que os estudantes irão ver.";
 $AllowGroupCategories = "Categorias Grupo";
 $AllowGroupCategoriesComment = "Permitir ao adminstrador de curso criar categorias no módulo do grupo?";
-$PlatformLanguageComment = "É necessário determinar os idiomas da plataforma em uma parte diferente da administração, ou seja:  <a href=\"languages.php\"> Idioma da Plataforma Dokeos</a>";
+$PlatformLanguageComment = "É necessário determinar os idiomas da plataforma em uma parte diferente da administração, ou seja:  <a href=\"languages.php\"> Idioma da Plataforma Chamilo</a>";
 $PlatformLanguageTitle = "Idioma da Plataforma";
 $ProductionServer = "Servidor de Produção";
 $TestServer = "Servidor de Teste";
@@ -294,7 +294,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "Algu
 $PlatformLanguage = "Idioma da Plataforma";
 $Tuning = "Aperfeiçoamento";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Dividir o diretório de upload dos usuários";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Nos portais Dokeos com utilização intensa, onde estão inscritos um grande número de usuários que enviam as suas fotos pessoais, a diretórios que armazena essas imagens (main/upload/users) pode conter muitos arquivos para serem utilizados pelo sistema (foi descrito um servidor Debian com mais de 36000 arquivos). Alterando esta opção permitirá, num primeiro nível, a divisão de diretórios no diretório de upload. Nove diretorios serão usadas na pasta base e todas as subsequentes pastas dos usuários ficarão armazenadas numa dessas nove pastas. A alteração desta opção não afetará a estrutura dos diretorios no disco, mas afetará o comportamento do código Dokeos; assim, se alterar esta opção, deve criar os novos diretorios e movê-los manualmente para o servidor. Atenção que criando e movendo esses diretórios, terá de mover os diretórios dos usuários 1 a 9 para os subdirectorios com o mesmo nome. Se não estiver esclarecido sobre esta opção, é melhor, então, não ativá-la.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Nos portais Chamilo com utilização intensa, onde estão inscritos um grande número de usuários que enviam as suas fotos pessoais, a diretórios que armazena essas imagens (main/upload/users) pode conter muitos arquivos para serem utilizados pelo sistema (foi descrito um servidor Debian com mais de 36000 arquivos). Alterando esta opção permitirá, num primeiro nível, a divisão de diretórios no diretório de upload. Nove diretorios serão usadas na pasta base e todas as subsequentes pastas dos usuários ficarão armazenadas numa dessas nove pastas. A alteração desta opção não afetará a estrutura dos diretorios no disco, mas afetará o comportamento do código Chamilo; assim, se alterar esta opção, deve criar os novos diretorios e movê-los manualmente para o servidor. Atenção que criando e movendo esses diretórios, terá de mover os diretórios dos usuários 1 a 9 para os subdirectorios com o mesmo nome. Se não estiver esclarecido sobre esta opção, é melhor, então, não ativá-la.";
 $CourseQuota = "Quota de Espaço do Curso";
 $EditNotice = "Editar avisos";
 $General = "geral";
@@ -361,7 +361,7 @@ $NotAllowedToUnsubscribe = "Negado";
 $AddDummyContentToCourse = "Adicionar conteúdos a este curso";
 $DummyCourseCreator = "Criar conteúdo";
 $DummyCourseDescription = "Isto acrescentará conteúdo ao seu curso. Essa ferramenta é destinada apenas para Servidores de Teste.";
-$AvailablePlugins = "Estes são os plugins que foram encontrados no seu sistema. Você poderá realizar o download de plugins adicionais em <a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>";
+$AvailablePlugins = "Estes são os plugins que foram encontrados no seu sistema. Você poderá realizar o download de plugins adicionais em <a href=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>";
 $CreateVirtualCourse = "Criar um curso virtual";
 $DisplayListVirtualCourses = "Exibir lista de cursos virtuais";
 $LinkedToRealCourseCode = "Link com o código real do curso";
@@ -417,10 +417,10 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "Os usu
 $InvalidTitle = "Por favor, introduza um título.";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Esta categoria já está em uso";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Por favor informe um código e um nome para a categoria";
-$DokeosHomepage  = "Portal Dokeos";
-$DokeosForum  = "Fórum Dokeos";
+$DokeosHomepage  = "Portal Chamilo";
+$DokeosForum  = "Fórum Chamilo";
 $RegisterYourPortal  = "Registrar sua Plataforma";
-$DokeosExtensions  = "Extensões Dokeos";
+$DokeosExtensions  = "Extensões Chamilo";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Menu à esquerda";
 $ShowNavigationMenuComment = "Deseja usar o menu à esquerda?";
 $LoginAs = "Acessar como";
@@ -442,13 +442,13 @@ $RightValueModified = "O valor foi modificado com sucesso";
 $MakeAvailable = "Tornar disponível";
 $MakeUnavailable = "Tornar indisponível";
 $Stylesheets = "Folha de estilos";
-$DefaultDokeosStyle = "Estilo predefinido do Dokeos";
+$DefaultDokeosStyle = "Estilo predefinido do Chamilo";
 $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Mostrar os ícones das ferramentas no menu de navegação? ";
 $Plugin = "Plugin";
 $MainMenu = "Menú Principal";
 $MainMenuLogged = "Menú principal após o login";
 $Banner = "Banner";
-$DokeosAdminWebLinks = "Web Links Dokeos";
+$DokeosAdminWebLinks = "Web Links Chamilo";
 $ImageResizeTitle = "Redimensionar imagens enviadas pelos usuários";
 $ImageResizeComment = "As imagens dos usuários podem ser redimensionadas caso seu PHP esteja compilado com <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">Biblioteca GD</a>. Se GD não estiver disponível, esta opção será ignorada sem apresentar erros.";
 $MaxImageWidthTitle = "Largura máxima da imagem do usuário ";
@@ -457,7 +457,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Altura m
 $MaxImageHeightComment = "Altura máxima em pixels de uma imagem do usuário. Este ajuste aplica-se somente se as imagens do usuário forem ajustadas para ser redimensionadas no upload.";
 $YourVersionNotUpToDate = "Sua versão não está atualizada";
 $YourVersionIs = "Sua versão é";
-$PleaseVisitDokeos = "Por favor, visite o site do Dokeos";
+$PleaseVisitDokeos = "Por favor, visite o site do Chamilo";
 $VersionUpToDate = "Sua versão está atualizada";
 $ConnectSocketError = "Erro de Conexão (Socket)";
 $SocketFunctionsDisabled = "Conexões externas (sockets) desabilitados";
@@ -469,9 +469,9 @@ $langConfigureExtensions = "Configurar as exten
 $langConfigureExtensions = "Configurar os serviços";
 $langActiveExtensions = "Ativar este serviço";
 $langVisioconf = "Videoconferência";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing®  é uma ferramenta standard de videconferência que oferece: projeção de dispositivo, quadro para desenhar e escrever, possibilidade de conversas utilizando audio/video. Requer o player do Flash® e permite usar três modos: um para um, um para muitos e muitos para muitos.";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing®  é uma ferramenta standard de videconferência que oferece: projeção de dispositivo, quadro para desenhar e escrever, possibilidade de conversas utilizando audio/video. Requer o player do Flash® e permite usar três modos: um para um, um para muitos e muitos para muitos.";
 $langPpt2lp = "Oogie-Woogie Rota de Aprendizagem";
-$langPpt2lpDescription = "Oogie-Woogie é uma ferramenta permite criar rotas de aprendizagem rapidamente disponíveis no Dokeos Pro e Dokeos Medicina. Permite-lhe converter apresentações Powerpoint e seus equivalentes do Openoffice SCORM. Após a conversão, o documento pode ser gerenciado pela ferramenta de rotas de aprendizado sendo capaz de adicionar comentários, áudio, slides, testes e atividades entre os slides ou páginas ou interação como fórum discussões ou tarefas. Cada passo torna-se uma um objeto de aprendizado renovável. Todo o curso gera relatórios precisos SCORM para posterior acompanhamento.";
+$langPpt2lpDescription = "Oogie-Woogie é uma ferramenta permite criar rotas de aprendizagem rapidamente disponíveis no Chamilo Pro e Chamilo Medicina. Permite-lhe converter apresentações Powerpoint e seus equivalentes do Openoffice SCORM. Após a conversão, o documento pode ser gerenciado pela ferramenta de rotas de aprendizado sendo capaz de adicionar comentários, áudio, slides, testes e atividades entre os slides ou páginas ou interação como fórum discussões ou tarefas. Cada passo torna-se uma um objeto de aprendizado renovável. Todo o curso gera relatórios precisos SCORM para posterior acompanhamento.";
 $langBandWidthStatistics = "Estatísticas de Trafego";
 $langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG permite-lhe consultar estatísticas avançadas acerca do estado do servidor nas últimas 24 horas.";
 $ServerStatistics = "Estatísticas do Servidor";
@@ -502,7 +502,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Erros ao importar arquivo";
 $ServiceActivated = "Serviço ativado";
 $ActivateExtension = "Ativar serviços";
 $InvalidExtension = "Extenção Inválida";
-$VersionCheckExplanation = "Para ativar a verificação automática da versão do Dokeos é necessário realizar o registro no campus Dokeos.com. A informação obtida ao clicar neste botão é somente para uso interno e apenas os dados acrescentados estarão disponíveis publicamente (número total de usuários do campus, número total de cursos dokeos, número total de estudantes dokeos,...) ver <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. Quando tiver efetuado o registro, sua plataforma aparecerá também nesta lista mundial <a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>.  Se não desejar aparecer nesta lista mundial, tem de selecionar a opção abaixo. O registro é bastante fácil: basta somente clicar neste botão <br/>";
+$VersionCheckExplanation = "Para ativar a verificação automática da versão do Chamilo é necessário realizar o registro no campus Chamilo.com. A informação obtida ao clicar neste botão é somente para uso interno e apenas os dados acrescentados estarão disponíveis publicamente (número total de usuários do campus, número total de cursos chamilo, número total de estudantes chamilo,...) ver <a href=\"http://www.chamilo.org/stats/\">http://www.chamilo.org/stats/</a>. Quando tiver efetuado o registro, sua plataforma aparecerá também nesta lista mundial <a href=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>.  Se não desejar aparecer nesta lista mundial, tem de selecionar a opção abaixo. O registro é bastante fácil: basta somente clicar neste botão <br/>";
 $AfterApproval = "Após a aprovação";
 $StudentViewEnabledTitle = "Ativar a visualização do aluno";
 $StudentViewEnabledComment = "Ativar a visualização do aluno permitindo que o professor ou administrador ver o curso como um aluno.";
@@ -536,7 +536,7 @@ $MyCoursesMenu = "Lista de cursos";
 $Header = "Cabeçalho";
 $Footer = "Rodapé";
 $PublicPagesComplyToWAITitle = "Páginas públicas em conformidade com WAI";
-$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) é uma iniciativa para tornar a web mais acessível. Selecionando esta opção, as páginas públicas do Dokeos serão mais acessíveis. Isso significa que algum conteúdo das páginas públicas pode aparecer de maneira diferente.";
+$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) é uma iniciativa para tornar a web mais acessível. Selecionando esta opção, as páginas públicas do Chamilo serão mais acessíveis. Isso significa que algum conteúdo das páginas públicas pode aparecer de maneira diferente.";
 $VersionCheck = "Verificação da versão";
 $Active = "Ativo";
 $Inactive = "Inativo";
@@ -624,7 +624,7 @@ $ForTheSession = "para a sess
 $AllowEmailEditorTitle = "Ativar o editor de email online";
 $AllowEmailEditorComment = "Se esta opção estiver ativa, clicando num endereço de email abrirá o editor de email online.";
 $AddCSVHeader = "Adicionar a linha do cabeçalho do CVS?";
-$YesAddCSVHeader = "Sim, acrescentar o cabeçalho CVS.<br /> Esta linha define os campos e é necessária sempre que desejar importar o arquivo para outras instalações de Dokeos.";
+$YesAddCSVHeader = "Sim, acrescentar o cabeçalho CVS.<br /> Esta linha define os campos e é necessária sempre que desejar importar o arquivo para outras instalações de Chamilo.";
 $DeleteSelectedSessions = "Excluir sessões selecionadas";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lista de usuários inscritos no curso";
 $NumberOfCourses = "Número de cursos";
@@ -647,7 +647,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Introduzir a extens
 $Remove = "Remover";
 $Rename = "Renomear";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Mostrar o número de cursos em cada categoria na seção Categorias do Curso da página inicial";
-$EphorusDescription = "Comece a usar o serviço anti-plágio Ephorus no Dokeos.<br /> <STRONG>Com Ephorus, você pode impedir o plágio através da Internet sem qualquer esforço adicional.</STRONG><br /> Pode usar o nosso serviço web (standard) para construir a sua própria integração ou usar um dos módulos de integração do Dokeos.";
+$EphorusDescription = "Comece a usar o serviço anti-plágio Ephorus no Chamilo.<br /> <STRONG>Com Ephorus, você pode impedir o plágio através da Internet sem qualquer esforço adicional.</STRONG><br /> Pode usar o nosso serviço web (standard) para construir a sua própria integração ou usar um dos módulos de integração do Chamilo.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Líderes em <BR>antiplágio</STRONG>";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Clicar aqui para mais informações e preços";
 $NameOfTheSession = "Nome da sessão";
@@ -672,7 +672,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "A not
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Deixe estes campos vazios se não desejar publicar a notícia";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "A funcionalidade de gravação de voz no editor de Rota de aprendizagem baseia-se num servidor de Streaming Red5. Os parâmetros deste servidor podem ser configurados na seção de videoconferência na página correspondente.";
 $PlatformCharsetTitle = "Tipo de Caracteres";
-$PlatformCharsetComment = "O tipo de caracteres é o que define idiomas específicos a serem mostrados no Dokeos. Se usar caracteres Russos ou Japoneses, por exemplo, você deve alterar esta opção. Para todos os caracteres em inglês, latinos e oeste da Europa, o tipo mais indicado é o iso-8859-15.";
+$PlatformCharsetComment = "O tipo de caracteres é o que define idiomas específicos a serem mostrados no Chamilo. Se usar caracteres Russos ou Japoneses, por exemplo, você deve alterar esta opção. Para todos os caracteres em inglês, latinos e oeste da Europa, o tipo mais indicado é o iso-8859-15.";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Registro com campos do perfil extendidos";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "Qual dos seguintes campos da inscrição com perfil extendido devem estar disponíveis no processo de registro dos usuários? Isto requer a ativação da inscrição com perfil extendido (ver acima).";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campos de preenchimento obrigatório na inscrição com perfil extendido";
@@ -688,12 +688,12 @@ $Threaded = "Hierarquia";
 $Nested = "Hierarquizada";
 $OpenIdAuthenticationComment = "Ativa a autenticação baseada em URL OpenID (mostra um formulário de login adicional na página inicial).";
 $VersionCheckEnabled = "Verificação da versão ativada";
-$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "A pasta ou diretório de instalação main/install do Dokeos ainda está acessível aos usuários da Web. Esta situação poderá representar uma ameaça à segurança da sua instalação. Recomendamos que remova, apague ou altere as permissões do diretório, de modo que ninguém possa utilizar os scripts ali contidos.";
+$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "A pasta ou diretório de instalação main/install do Chamilo ainda está acessível aos usuários da Web. Esta situação poderá representar uma ameaça à segurança da sua instalação. Recomendamos que remova, apague ou altere as permissões do diretório, de modo que ninguém possa utilizar os scripts ali contidos.";
 $GradebookActivation = "Ativação da ferramenta avaliação";
 $GradebookActivationComment = "Ao ativar a ferramenta avalição, acrescentará a possibilidade de relacionar os objetivos de aprendizagem com os respectivos resultados contudo, se não necessita, é melhor não ativar, uma vez que tornará a interface desnecessariamente mais complexa. Deseja realmente ativar esta aplicação?";
 $UserTheme = "Tema (folha de estilos)";
 $UserThemeSelection = "Seleção do tema pelo usuário";
-$UserThemeSelectionComment = "Permitir que os usuários possam selecionar o seu próprio tema visual (no perfil). Isso muda o layout de Dokeos para eles, mas deixará intacto o estilo definido como padrão da plataforma. Se um curso ou sessão tiver um tema específico atribuído, terá prioridade sobre o tema escolhido pelo perfil dos usuários.";
+$UserThemeSelectionComment = "Permitir que os usuários possam selecionar o seu próprio tema visual (no perfil). Isso muda o layout de Chamilo para eles, mas deixará intacto o estilo definido como padrão da plataforma. Se um curso ou sessão tiver um tema específico atribuído, terá prioridade sobre o tema escolhido pelo perfil dos usuários.";
 $AllowurlfopenIsSetToOff = "O parâmetro PHP \\allow_url_fopen\\ está desativado. Isto impede que o mecanismo de registro funcione corretamente. Este parâmetro pode ser alterado no arquivo de configuração do PHP (php.ini) ou na configuração do Virtual Host do Apache, mediante a diretiva php_admin_value";
 $VisioHost = "URL ou IP do servidor de streaming de videoconferência";
 $VisioPort = "Porta do servidor de streaming de videoconferência";
@@ -732,9 +732,9 @@ $FieldPossibleValues = "Valores poss
 $FieldPossibleValuesComment = "Usado apenas para campos repetitivos, separados por ponto-e-vírgula (;)";
 $FieldTypeDate = "Data";
 $FieldTypeDatetime = "Data e Hora";
-$UserFieldsAddHelp = "Adicionar um novo campo ao cadastro de usuário é muito fácil:<br />- basta escolher uma palavra como identificador usando letras minúsculas,<br />- selecionar um tipo,<br />- escolher o texto que deve aparecer ao usuário (se utilizar um nome já traduzido por Dokeos, como BirthDate ou UserSex, automaticamente este será traduzido a todos os idiomas automáticamente),<br />- se escolheu um campo do tipo seleção múltipla (radio, selecionar, seleção múltipla), poderá escolher (aqui também pode-se fazer uso das variáveis do idioma definidas por Dokeos), separado por ponto e vírgula,<br />- nos campos tipo texto, pode escolher um valor padrão.<br /><br />Logo que esteja pronto, agregue o campo e escolha se deseja torná-lo visível e modificável. Torná-lo modificável, mas oculto, é inútil.";
+$UserFieldsAddHelp = "Adicionar um novo campo ao cadastro de usuário é muito fácil:<br />- basta escolher uma palavra como identificador usando letras minúsculas,<br />- selecionar um tipo,<br />- escolher o texto que deve aparecer ao usuário (se utilizar um nome já traduzido por Chamilo, como BirthDate ou UserSex, automaticamente este será traduzido a todos os idiomas automáticamente),<br />- se escolheu um campo do tipo seleção múltipla (radio, selecionar, seleção múltipla), poderá escolher (aqui também pode-se fazer uso das variáveis do idioma definidas por Chamilo), separado por ponto e vírgula,<br />- nos campos tipo texto, pode escolher um valor padrão.<br /><br />Logo que esteja pronto, agregue o campo e escolha se deseja torná-lo visível e modificável. Torná-lo modificável, mas oculto, é inútil.";
 $AllowCourseThemeTitle = "Permitir temas personalizados para os cursos";
-$AllowCourseThemeComment = "Permitir que os cursos possam ter um tema gráfico diferente, alterando a folha de estilo usada por uma das disponíveis em Dokeos. Quando um usuário entra num curso, a folha de estilo do curso tem preferência sobre a que esteja predefinida para a plataforma.";
+$AllowCourseThemeComment = "Permitir que os cursos possam ter um tema gráfico diferente, alterando a folha de estilo usada por uma das disponíveis em Chamilo. Quando um usuário entra num curso, a folha de estilo do curso tem preferência sobre a que esteja predefinida para a plataforma.";
 $DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Exibe o calendário mensal reduzido na ferramenta de agenda";
 $DisplayMiniMonthCalendarComment = "Esta opção habilita ou desabilita o calendário mensal reduzido que aparece na coluna esquerda da ferramenta de agenda";
 $DisplayUpcomingEventsTitle  = "Exibe os eventos futuros na ferramenta de agenda";
@@ -764,7 +764,7 @@ $LDAPVersionComment = "Por favor, seleccione a vers
 $LDAPVersion2 = "LDAP 2";
 $LDAPVersion3 = "LDAP 3";
 $LDAPFilledTutorFieldTitle = "Campo de identificação do tutor";
-$LDAPFilledTutorFieldComment = "Uma verificação será realizada sobre o campo de contato LDAP quando da inserção de novos usuários. Se este campo não estiver vazio, o usuários será considerado tutor e inserido no Dokeos como tal. Se desejar que todos os seus usuários sejam reconhecidos como simples usuários, deixe este campo vazio. Pode alterar este comportamento alterando o código. Por favor, leia <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installation guide</a> para maiores informações.";
+$LDAPFilledTutorFieldComment = "Uma verificação será realizada sobre o campo de contato LDAP quando da inserção de novos usuários. Se este campo não estiver vazio, o usuários será considerado tutor e inserido no Chamilo como tal. Se desejar que todos os seus usuários sejam reconhecidos como simples usuários, deixe este campo vazio. Pode alterar este comportamento alterando o código. Por favor, leia <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installation guide</a> para maiores informações.";
 $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Login de autenticação";
 $LDAPAuthenticationLoginComment = "Se está a usar um servidor LDAP que não suporta ou aceita acessos anónimos, preencha o campo seguinte com o nome de usuários que deverá ser usado. Não inclua \"cn=\". Deixe vazio para o acesso anónimo.";
 $LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Senha de autenticação";
@@ -873,7 +873,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "No momento de mostrar os resultados da pesq
 $SearchHideUnlinkedResults = "Não mostrar";
 $SearchShowUnlinkedResults = "Mostrá-los sem link para o recurso";
 $Templates = "Modelos";
-$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Não exibir o meu portal na lista pública de plataformas Dokeos ";
+$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Não exibir o meu portal na lista pública de plataformas Chamilo ";
 $EnableVersionCheck = "Ativar a verificação das versões";
 $AllowMessageToolTitle = "Ativar a ferramenta de mensagens";
 $AllowReservationTitle = "Ativar ferramenta de reservas";
@@ -966,9 +966,9 @@ $CoolBlue = "Azul legal";
 $Corporate = "Corporativo";
 $CosmicCampus = "Cosmic campus";
 $DeliciousBordeaux = "Delicious Bordeaux";
-$DokeosClassic = "Dokeos clássico";
-$DokeosClassic2D = "Dokeos clássico 2D";
-$DokeosBlue = "Dokeos azul";
+$DokeosClassic = "Chamilo clássico";
+$DokeosClassic2D = "Chamilo clássico 2D";
+$DokeosBlue = "Chamilo azul";
 $EmpireGreen = "Império verde";
 $FruityOrange = "Laranja";
 $Medical = "Medical";

main/lang/brazilian/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Desativar edi
 $OrInTime = "Ou em";
 $CourseRegistrationPassword = "Senha de registro no curso";
 $langDescriptionDeleteCourse = "Clique neste link para eliminar completamente este curso do servidor.<br><br>Esta função deve ser utilizada com o máximo de precaução!";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos permite a possibilidade de duplicar a totalidade ou apenas partes de um curso existente para outro.<br><br>A única condição é ter um curso com alguns documentos, anúncios, fóruns... e um segundo curso sem os elementos constantes do primeiro!";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo permite a possibilidade de duplicar a totalidade ou apenas partes de um curso existente para outro.<br><br>A única condição é ter um curso com alguns documentos, anúncios, fóruns... e um segundo curso sem os elementos constantes do primeiro!";
 $DescriptionRecycleCourse = "Esta ferramenta exclue do curso os elementos selecionados, ou a totalidade dos elementos que o contém. Exclue os documentos, o fórum, os links... Este procedimento deve ser implementado somente após a conclusão de um curso ou ano académico. Claro que, antes de reciclar, deve ter o cuidado de fazer um backup do curso ou salvar os elementos imprescindíveis!";
 $QuizEmailAlert = "Avisa por e-mail quando se envia um exercício";
 $QuizEmailAlertActivate = "Ativar o alerta por e-mail de novos envio de respostas dos execícios";

main/lang/brazilian/document.inc.php

@@ -136,8 +136,8 @@ $TemplateTitleIntroduction = "Introdu
 $TemplateTitleIntroductionDescription = "Inserir texto de introdução";
 $TemplateTitlePlan = "Plano";
 $TemplateTitlePlanDescription = "Tabela de conteúdos";
-$TemplateTitleMrDokeos = "Explicação do Mr Dokeos";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Diálogo explicativo com Mr Dokeos";
+$TemplateTitleMrDokeos = "Explicação do Mr Chamilo";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Diálogo explicativo com Mr Chamilo";
 $TemplateTitleTeacher = "Seu professor";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Diálogo com o professor";
 $TemplateTitleProduction = "Produção";

main/lang/brazilian/install.inc.php

@@ -4,13 +4,13 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "Base de Dados de Estatísticas. (Apenas se houver várias bases de dados)";
 $langEnableTracking      = "Ativa registo de Estatísticas";
 $langInstituteShortName  = "Sigla da sua organização";
-$langWarningResponsible  = "Utilize esse script somente depois de fazer um backup. A equipe do Dokeos não é responsável se você perder ou corromper seus dados";
+$langWarningResponsible  = "Utilize esse script somente depois de fazer um backup. A equipe do Chamilo não é responsável se você perder ou corromper seus dados";
 $langAllowSelfRegProf  = "Permitir auto-registro como criador de curso";
 $langEG = "ex.";
 $langDBHost = "Servidor do Banco de Dados";
 $langDBLogin = "Nome do usuário do Banco de Dados";
 $langDBPassword = "Senha do Banco de Dados";
-$langMainDB = "Banco de dados Principal do Dokeos (DB)";
+$langMainDB = "Banco de dados Principal do Chamilo (DB)";
 $langAllFieldsRequired = "todos os campos são obrigatórios";
 $langPrintVers = "Versão para impressão";
 $langLocalPath = "Caminho local correspondente";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langAdminLogin = "Nome de usu
 $langAdminPass = "Senha do Administrador (<font color=\"red\">você poderá alterar posteriormente</font>)";
 $langEducationManager = "Gerente do projeto";
 $langCampusName = "Nome da sua plataforma";
-$langDBSettingIntro = "O script de instalação irá criar o(s) banco(s) de dados principal(is) do Doekos. Se você tiver permissão para usar apenas uma base de dados no seu Serviço de Hospedagem, o Dokeos não irá funcionar, a não ser que você escolher a opção \"Uma base de dados\".";
+$langDBSettingIntro = "O script de instalação irá criar o(s) banco(s) de dados principal(is) do Doekos. Se você tiver permissão para usar apenas uma base de dados no seu Serviço de Hospedagem, o Chamilo não irá funcionar, a não ser que você escolher a opção \"Uma base de dados\".";
 $langStep1 = "Passo 1 de 6";
 $langStep2 = "Passo 2 de 6";
 $langStep3 = "Passo 3 de 6";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Requisitos";
 $langDbPrefixForm = "Prefixo da base de dados MySQL";
 $langDbPrefixCom = "Deixe em branco se não for necessário";
 $langEncryptUserPass = "Encriptar senhas de usuário na base de dados";
-$langSingleDb = "Utilizar uma ou várias BD para o Dokeos";
+$langSingleDb = "Utilizar uma ou várias BD para o Chamilo";
 $langAllowSelfReg = "Permitir auto-registro";
 $langRecommended = "(recomendado)";
 $langScormDB = "BD Scorm";
@@ -45,12 +45,12 @@ $langAdminLastName = "Sobrenome do Administrador";
 $langAdminFirstName = "Nome do Administrador";
 $langAdminPhone = "Telefone do Administrador";
 $langInstituteURL = "URL dessa organização";
-$langDokeosURL = "URL do Dokeos";
+$langDokeosURL = "URL do Chamilo";
 $langUserDB = "Banco de dados de usuários";
 $langInstallationLanguage = "Instalar Idiomas";
 $ReadThoroughly = "Ler com atenção";
-$DokeosNeedFollowingOnServer = "Para que o Dokeos funcione, é necessário que seu servidor possua";
-$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Atenção ! O programa de instalação detectou uma instalação anterior do Dokeos em seu sistema.";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "Para que o Chamilo funcione, é necessário que seu servidor possua";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Atenção ! O programa de instalação detectou uma instalação anterior do Chamilo em seu sistema.";
 $NewInstallation = "Nova instalação";
 $CheckDatabaseConnection = "Testar conexão com Banco de Dados";
 $PrintOverview = "Mostrar visão geral";
@@ -60,7 +60,7 @@ $Step = "Passo";
 $Of = "de";
 $MoreDetails = "Para maiores detalhes";
 $ServerRequirements = "Requisitos do servidor";
-$ServerRequirementsInfo = "Bibliotecas e funcionalidades que o servidor deve possuir para poder usar Dokeos com todas as suas extensões";
+$ServerRequirementsInfo = "Bibliotecas e funcionalidades que o servidor deve possuir para poder usar Chamilo com todas as suas extensões";
 $PHPVersion = "Versão do PHP";
 $support = "suporte";
 $PHPVersionOK = "versão PHP está OK";
@@ -70,21 +70,21 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Configura
 $Setting = "Parâmetro";
 $Actual = "Atual";
 $DirectoryAndFilePermissions = "Permissões dos diretórios e arquivos";
-$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Alguns diretorios (pastas) e arquivos neles incluídos devem permitir a escrita pelo servidor web para que o Dokeos possa funcionar corretamente (arquivos enviados pelos estudantes, página html de entrada, ...). Esta operação de alteração das características (escrita / não escrita) dos diretórios e arquivos pode implicar uma alteração manual no próprio servidor (fora portanto desta interface).";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Alguns diretorios (pastas) e arquivos neles incluídos devem permitir a escrita pelo servidor web para que o Chamilo possa funcionar corretamente (arquivos enviados pelos estudantes, página html de entrada, ...). Esta operação de alteração das características (escrita / não escrita) dos diretórios e arquivos pode implicar uma alteração manual no próprio servidor (fora portanto desta interface).";
 $NotWritable = "Escrita não permitida";
 $Writable = "Escrita permitida";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "Extensão LDAP não disponível";
 $ExtensionGDNotAvailable = "Extensão GD não disponível";
-$DokeosLicenseInfo = "Dokeos é um software livre distribuído sob a GNU Licença Pública Geral (GPL)";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo é um software livre distribuído sob a GNU Licença Pública Geral (GPL)";
 $IAccept = "Eu aceito";
 $ConfigSettingsInfo = "Os seguintes valores serão registados no arquivo de configuração<b> main/inc/conf/configuration.php</b>:";
-$DokeosInstallation = "Instalação do Dokeos";
-$InstallDokeos = "Instalar Dokeos";
+$DokeosInstallation = "Instalação do Chamilo";
+$InstallDokeos = "Instalar Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Ir para o seu novo portal.";
 $FirstUseTip = "Quando acessar a plataforma pela primeira vez, a melhor maneira para compreender/explorar é registrar-se com a opção \\Criar cursos\\ e seguir as indicações.";
 $Version_ = "Versão";
-$UpdateFromDokeosVersion = "Atualizar a partir do Dokeos";
-$WelcomToTheDokeosInstaller = "Bem-Vindo à instalação do Dokeos";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Atualizar a partir do Chamilo";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Bem-Vindo à instalação do Chamilo";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Selecione, por favor, o idioma que gostaria de usar durante a instalação";
 $ReadTheInstallGuide = "ler o guia de instalação";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Aqui estão os valores que introduziu";
@@ -94,7 +94,7 @@ $PleaseWait = "Por favor, aguarde";
 $Warning = "Atenção";
 $ReadWarningBelow = "leia a mensagem abaixo";
 $SecurityAdvice = "Informação de segurança";
-$YouHaveMoreThanXCourses = "Tem mais de %d cursos na sua plataforma Dokeos! Somente %d cursos foram atualizados. Para atualizar os outros cursos, %s clique aqui %s";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "Tem mais de %d cursos na sua plataforma Chamilo! Somente %d cursos foram atualizados. Para atualizar os outros cursos, %s clique aqui %s";
 $ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Para proteger o seu site, altere %s e %s para somente leitura (CHMOD 444).";
 $Error = "Erro";
 $Back = "Voltar";
@@ -102,18 +102,18 @@ $HasNotBeenFound = "n
 $PleaseGoBackToStep1 = "Volte, por favor, à 1ª Etapa";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "não foi encontrado nesse diretório";
 $OldVersionRootPath = "Caminho de base da antiga versão";
-$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Alguns arquivos ou pastas (diretórios) não têm permissão de escrita. Para instalar o Dokeos você tem que alterar a permissão (usando CHMOD).  Leia, por favor, o %s Guia de Instalação %s";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Alguns arquivos ou pastas (diretórios) não têm permissão de escrita. Para instalar o Chamilo você tem que alterar a permissão (usando CHMOD).  Leia, por favor, o %s Guia de Instalação %s";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "O servidor do banco de dados não funciona ou a combinação senha / nome de utilizador está incorreta";
 $PleaseCheckTheseValues = "Verifique, por favor, estes valores";
 $PleaseGoBackToStep = "Volte, por favor, para a Etapa";
-$DBSettingUpgradeIntro = "O script de atualização vai recuperar e atualizar os bancos de dados do Dokeos. Para isso, este script usará as bases de dados e configurações definidas abaixo. Em virtude da diversidade de sistemas em que Dokeos está instalado e porque nem sempre esses sistemas foram testados previamente, recomendamos que faça um cópia total das bases de dados antes de prosseguir com a atualização !";
+$DBSettingUpgradeIntro = "O script de atualização vai recuperar e atualizar os bancos de dados do Chamilo. Para isso, este script usará as bases de dados e configurações definidas abaixo. Em virtude da diversidade de sistemas em que Chamilo está instalado e porque nem sempre esses sistemas foram testados previamente, recomendamos que faça um cópia total das bases de dados antes de prosseguir com a atualização !";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "Extensão MBString não disponível";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "Extensão MySQL não disponível";
-$DokeosArtLicense = "As imagens e a galeria de mídia do Dokeos são retiradas da galeria de ícones Crystal Clear e Tango. Outras imagens e mídia, tal como diagramas e animações em flash, foram cedidas por Wikimedia e pelos cursos de Ali Pakdel e Denis Hoa com o seu consentimento e disponibilizadas sob licença de BY-SA Creative Commons. Pode-se verificar maiores detalhes desta licença em <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> CC website</a>, onde encontrará um link no rodapé que o orientará para a versão integral da licença.";
+$DokeosArtLicense = "As imagens e a galeria de mídia do Chamilo são retiradas da galeria de ícones Crystal Clear e Tango. Outras imagens e mídia, tal como diagramas e animações em flash, foram cedidas por Wikimedia e pelos cursos de Ali Pakdel e Denis Hoa com o seu consentimento e disponibilizadas sob licença de BY-SA Creative Commons. Pode-se verificar maiores detalhes desta licença em <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> CC website</a>, onde encontrará um link no rodapé que o orientará para a versão integral da licença.";
 $PleasGoBackToStep1 = "Por favor, volte para a etapa 1";
 $OptionalParameters = "Parâmetros opcionais";
 $FailedConectionDatabase = "A conexão com o banco de dados falhou. Isto é devido ao erro no nome do usuário, senha errada ou erro dos prefixos acima mencionados. Analise as configurações e tente novamente.";
 $EncryptMethodUserPass = "Método de encriptação";
-$UpgradeFromDokeos16x = "Atualizar a partir do Dokeos 1.6.x";
-$UpgradeFromDokeos18x = "Atualizar a partir do Dokeos 1.8.x";
+$UpgradeFromDokeos16x = "Atualizar a partir do Chamilo 1.6.x";
+$UpgradeFromDokeos18x = "Atualizar a partir do Chamilo 1.8.x";
 ?>

main/lang/brazilian/learnpath.inc.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $NewThreadCreated = "O novo assunto do f
 $AddHotpotatoes = "Adicionar HotPotatoes";
 $HideAttemptView = "Ocultar visualização de tentativas";
 $ExtendAttemptView = "Visão extendida de tentativas";
-$LearnPathAddedTitle = "Bem-vindo a ferramenta de autoria de cursos do Dokeos!";
+$LearnPathAddedTitle = "Bem-vindo a ferramenta de autoria de cursos do Chamilo!";
 $BuildComment  = "Acrescentar atividades à Rota de Aprendizagem";
 $BasicOverviewComment = "Adicione comentários de áudio e outros objetos de aprendizagem em sua tabela de conteúdos";
 $DisplayComment = "Permita que os estudantes possam registrar seu ponto de vista sobre o curso";
@@ -129,7 +129,7 @@ $langPrereqTestLimitNow = "Voc
 $langLearnpathExitFullScreen = "sair para a tela cheia ?????";
 $langLearnpathFullScreen = "tela cheia";
 $langItemMissing1 = "Há um";
-$langItemMissing2 = "página (passo) aqui na Rota de Aprendizagem original do Dokeos.";
+$langItemMissing2 = "página (passo) aqui na Rota de Aprendizagem original do Chamilo.";
 $langDone = "Concluído";
 $langNoItemSelected = "Para indicar algo, selecione por favor um ítem do menu ao lado.";
 $langNewDocumentCreated = "O novo documento foi criado.";
@@ -159,7 +159,7 @@ $langNoItemsInLp = "No momento n
 $FirstPosition = "Primeira posição";
 $NewQuiz = "Novo Quiz";
 $CreateTheForum = "Acrescentar o fórum";
-$AddLpIntro = "<b>Bem-Vindo</b> a Ferramenta de criação de Rotas de Aprendizagem do Dokeos.<br>Você poderá criar suas rotas de aprendizagem passo a passo. A estrutura de sua rota de aprendizagem irá aparecer em um menu a esquerda.";
+$AddLpIntro = "<b>Bem-Vindo</b> a Ferramenta de criação de Rotas de Aprendizagem do Chamilo.<br>Você poderá criar suas rotas de aprendizagem passo a passo. A estrutura de sua rota de aprendizagem irá aparecer em um menu a esquerda.";
 $AddLpToStart = "Para iniciar, dê um nome para sua rota de aprendizagem";
 $CreateTheLink = "Importar uma ligação";
 $MoveCurrentLink = "Mover link";
@@ -199,7 +199,7 @@ $OogieUnknownError = "A convers
 $OogieBadExtension = "Por favor envie apenas documentos de apresentação. Extensões permitidas: .ppt ou .odp ";
 $WoogieBadExtension = "Por favor envie somente documentos de texto. A extensão .doc, .docx ou .odt";
 $ShowAudioRecorder = "Exibir gravador de áudio";
-$SearchFeatureNotEnabledComment = "A possibilidade de procura por texto completo não está habilitada no Dokeos. Por favor entre em contato com o administrador do Dokeos. ";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "A possibilidade de procura por texto completo não está habilitada no Chamilo. Por favor entre em contato com o administrador do Chamilo. ";
 $ViewLearningPath = "Visualizar Rota de Aprendizagem";
 $SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Etiquetas para acrescentar ao documento, para o caso de indexação";
 $ReturnToLearningPaths = "Voltar à Rota de aprendizagem";

main/lang/brazilian/md_scorm.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $nameTools = "variável de idioma obsoleta";
 $langMdCallingTool = "Rota de aprendizado - Scorm";
 $langTool = "Operações do MD Scorm";
-$langNotInDB = "nenhuma entrada no BD do Dokeos";
+$langNotInDB = "nenhuma entrada no BD do Chamilo";
 $langManifestSyntax = "(erro de sintaxe no arquivo de manifesto...)";
 $langEmptyManifest = "(arquivo de manifesto vazio...)";
 $langNoManifest = "(nenhum arquivo de manifesto...)";

main/lang/brazilian/registration.inc.php

@@ -133,9 +133,9 @@ $UsernameWrong = "Seu nome de usu
 $PasswordRequestFrom = "Este é um pedido de envio de senha para seu endereço de E-mail ";
 $CorrespondsToAccount = "Este endereço de E-mail corresponde ao seguinte usuário. ";
 $CorrespondsToAccounts = "Este endereço do E-mail corresponde aos seguintes usuários. ";
-$AccountExternalAuthSource = "Dokeos não pode autorizar o pedido automaticamente porque a conta tem uma fonte de autorização externa. Por favor, tome as medidas apropiadas e notifique-as ao usuário.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos não pode realizar automáticamente a solicitação porque pelo menos uma das contas tem uma fonte de autorização externa. Por favor, tome as medidas apropiadas em todas as contas (incluindo as que tem autorização da plataforma) e notifique-as para o usuário.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos não pode realizar seu pedido automáticamente  para este tipo de conta. Seu pedido foi enviado para o administrador da plataforma, que tomará as medidas apropiadas e lhe notificará.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo não pode autorizar o pedido automaticamente porque a conta tem uma fonte de autorização externa. Por favor, tome as medidas apropiadas e notifique-as ao usuário.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo não pode realizar automáticamente a solicitação porque pelo menos uma das contas tem uma fonte de autorização externa. Por favor, tome as medidas apropiadas em todas as contas (incluindo as que tem autorização da plataforma) e notifique-as para o usuário.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo não pode realizar seu pedido automáticamente  para este tipo de conta. Seu pedido foi enviado para o administrador da plataforma, que tomará as medidas apropiadas e lhe notificará.";
 $langphone = "Telefone";
 $Unreg = "Desinscrever";
 $MyProgress = "Meu progresso";

main/lang/brazilian/resourcelinker.inc.php

@@ -31,7 +31,7 @@ $CourseDescriptionAdd = "Adicionar uma p
 $GroupsAdd = "Adicionar a página Grupos a esse capítulo.";
 $UsersAdd = "Adicionar a página Usuários a esse capítulo.";
 $ExportableCourseResources = "Recursos exportáveis do curso";
-$DokeosRelatedCourseMaterial = "Recursos Dokeos relacionados ao curso";
+$DokeosRelatedCourseMaterial = "Recursos Chamilo relacionados ao curso";
 $LinkTarget = "Alvo do link";
 $SameWindow = "Na mesma janela";
 $NewWindow = "Em uma nova janela";

main/lang/brazilian/scorm.inc.php

@@ -21,7 +21,7 @@ $langScormPassed = "Aprovado";
 $langScormFailed = "Reprovada";
 $langScormPrevious = "Anterior";
 $langScormNext = "Próxima";
-$langScormTitle = "Player Scorm do Dokeos";
+$langScormTitle = "Player Scorm do Chamilo";
 $langScormMystatus = "Meu status";
 $langScormNoItems = "Este conteúdo não possui nenhum ítem.";
 $langScormNoStatus = "Nenhum status para esse conteúdo";

main/lang/brazilian/tracking.inc.php

@@ -217,7 +217,7 @@ $FirstLogin = "Primeiro acesso";
 $AccessDetails = "Detalhes de acesso";
 $DateAndTimeOfAccess = "Data e tempo dos acessos";
 $Duration = "Duração";
-$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "Os dados sobre este usuário foram registrados quando o cálculo do tempo despendido na Plataforma Dokeos ainda não era possível.";
+$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "Os dados sobre este usuário foram registrados quando o cálculo do tempo despendido na Plataforma Chamilo ainda não era possível.";
 $DisplayCoaches = "Sumário de professores";
 $DisplayUserOverview = "Sumário do usuários";
 $ExportUserOverviewOptions = "Opções de exportação do resumo do usuário";

main/lang/brazilian/trad4all.inc.php

@@ -474,7 +474,7 @@ $MoveUp = "Mover para cima";
 $MoveDown = "Mover para baixo";
 $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Envio de arquivo falhou: a extensão ou o tipo de arquivo está proibido.";
 $OpenIDURL = "URL do OpenID";
-$UplFileTooBig = "O arquivo que enviou é muito grande para a atual configuração do Dokeos (%sMB). Por favor, contate o Administrador da Plataforma.";
+$UplFileTooBig = "O arquivo que enviou é muito grande para a atual configuração do Chamilo (%sMB). Por favor, contate o Administrador da Plataforma.";
 $UplGenericError = "O envio do arquivo não foi realizado. Por favor, tente de novo mais tarde ou contate o administrador deste portal.";
 $MyGradebook = "Meu Livro de Classificações";
 $Gradebook = "Livro de Classificações";

main/lang/brazilian/videoconf.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $RecordingOnlyForTeachers = "Gravar s
 $UsersNow = "Usuários atuais:";
 $StartConference = "Iniciar conferência";
 $MyName = "Meu nome";
-$OrganisationSVideoconference = "Videoconferência Dokeos";
+$OrganisationSVideoconference = "Videoconferência Chamilo";
 $ImportPresentation = "Importar apresentação";
 $RefreshList = "Atualizar lista";
 $GoToTop = "Voltar ao início";

main/lang/brazilian/wiki.inc.php

@@ -11,7 +11,7 @@ $AllPages = "Todas as p
 $AddNew = "Acrescentar nova página";
 $ChangesStored = "As alterações foram salvas";
 $NewWikiSaved = "A nova página foi salva. Você pode visualiza-la clicando aqui:";
-$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Para começar, edite esta página e apague este texto</p>";
+$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Chamilo\" title=\"Mr. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\">Para começar, edite esta página e apague este texto</p>";
 $CourseWikiPages = "Páginas Wiki do curso";
 $GroupWikiPages = "Páginas Wiki do grupo";
 $NoWikiPageTitle = "As alterações foram salvas. Você deve dar um título para esta página";

main/lang/bulgarian/document.inc.php

@@ -136,8 +136,8 @@ $TemplateTitleIntroduction = "Въведен&
 $TemplateTitleIntroductionDescription = "Въведете встъпителен текст.";
 $TemplateTitlePlan = "План";
 $TemplateTitlePlanDescription = "Това е таблица със съдържанието на плана.";
-$TemplateTitleMrDokeos = "Обяснения от Mr. Dokeos";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Mr. Dokeos + диалог отдолу";
+$TemplateTitleMrDokeos = "Обяснения от Mr. Chamilo";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Mr. Chamilo + диалог отдолу";
 $TemplateTitleTeacher = "Вашият преподавател";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Преподавате + диалог отдолу";
 $TemplateTitleProduction = "Приозводство";

main/lang/bulgarian/install.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "База данни на журнала на посещенията";
 $langEnableTracking      = "Включване на журнала на посещенията";
 $langInstituteShortName  = "Кратко наименование на организацията";
-$langWarningResponsible  = "Използвайте този скрипт след предварително архивиране. \"Dokeos team\" не е отговорен, ако загубите или повредите данни.";
+$langWarningResponsible  = "Използвайте този скрипт след предварително архивиране. \"Chamilo team\" не е отговорен, ако загубите или повредите данни.";
 $langAllowSelfRegProf  = "Позволяване на самостоятелна регистрация като преподавател";
 $langEG = "например";
 $langDBHost = "Сървър на бази данни";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Изискван&#1
 $langDbPrefixForm = "Префикс за името на MySQL-базата";
 $langDbPrefixCom = "Ако попълването не е налага, оставете полето празно";
 $langEncryptUserPass = "Шифриране на паролите в базата данни";
-$langSingleDb = "Използване на една или повече от една бази данни на Dokeos";
+$langSingleDb = "Използване на една или повече от една бази данни на Chamilo";
 $langAllowSelfReg = "Позволяване на самостоятелна регистрация";
 $langRecommended = "(препоръчва се)";
 $langScormDB = "SCORM база данни";
@@ -45,12 +45,12 @@ $langAdminLastName = "Фамилия н&
 $langAdminFirstName = "Име на администратора";
 $langAdminPhone = "Телефон на администратора";
 $langInstituteURL = "Интернет-адрес на организацията";
-$langDokeosURL = "Интернет-адрес на системата Dokeos";
+$langDokeosURL = "Интернет-адрес на системата Chamilo";
 $langUserDB = "База данни на потребителите";
 $langInstallationLanguage = "Език при инсталирането";
 $ReadThoroughly = "Прочетете внимателно.";
-$DokeosNeedFollowingOnServer = "За работата на Dokeos е необходимо да имате";
-$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;:<br/>&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1098;&#1090; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1080; &#1089;&#1098;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1097;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072; Dokeos &#1085;&#1072; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;.";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "&#1047;&#1072; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; Chamilo &#1077; &#1085;&#1077;&#1086;&#1073;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084;&#1086; &#1076;&#1072; &#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1077;";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;:<br/>&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1098;&#1090; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1080; &#1089;&#1098;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1097;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072; Chamilo &#1085;&#1072; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;.";
 $NewInstallation = "&#1053;&#1086;&#1074;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;";
 $CheckDatabaseConnection = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1082;&#1098;&#1084; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072; &#1079;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;";
 $PrintOverview = "&#1055;&#1086;&#1103;&#1089;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;";
@@ -60,7 +60,7 @@ $Step = "&#1057;&#1090;&#1098;&#1087;&#1082;&#1072;";
 $Of = "&#1086;&#1090;";
 $MoreDetails = "&#1047;&#1072; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1095;&#1077; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;, ";
 $ServerRequirements = "&#1048;&#1079;&#1080;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1082;&#1098;&#1084; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072;";
-$ServerRequirementsInfo = "&#1041;&#1080;&#1073;&#1083;&#1080;&#1086;&#1090;&#1077;&#1082;&#1080; &#1080; &#1084;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1080;&#1090;&#1086; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1085;&#1072;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1086; &#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Dokeos.";
+$ServerRequirementsInfo = "&#1041;&#1080;&#1073;&#1083;&#1080;&#1086;&#1090;&#1077;&#1082;&#1080; &#1080; &#1084;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1080;&#1090;&#1086; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1072;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1085;&#1072;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1086; &#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Chamilo.";
 $PHPVersion = "&#1042;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; PHP";
 $support = "&#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1088;&#1098;&#1078;&#1082;&#1072;";
 $PHPVersionOK = "&#1042;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; PHP &#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1097;&#1072;";
@@ -75,15 +75,15 @@ $NotWritable = "&#1073;&#1077;&#1079; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1086; &#1085
 $Writable = "&#1089; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1086; &#1085;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "&#1052;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1098;&#1090; LDAP &#1085;&#1077; &#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;.";
 $ExtensionGDNotAvailable = "&#1052;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1098;&#1090; GD &#1085;&#1077; &#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;.";
-$DokeosLicenseInfo = "Dokeos &#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1089;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076; GNU General Public licence (GPL). &#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072; &#1080; &#1097;&#1088;&#1072;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1073;&#1091;&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; \"&#1055;&#1088;&#1080;&#1077;&#1084;&#1072;&#1084;\".";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo &#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1089;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076; GNU General Public licence (GPL). &#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072; &#1080; &#1097;&#1088;&#1072;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1073;&#1091;&#1090;&#1086;&#1085;&#1072; \"&#1055;&#1088;&#1080;&#1077;&#1084;&#1072;&#1084;\".";
 $IAccept = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1077;&#1084;&#1072;&#1084;";
 $ConfigSettingsInfo = "&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1090;&#1086;&#1081;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1097;&#1077; &#1073;&#1098;&#1076;&#1072;&#1090; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1080; &#1074; &#1082;&#1086;&#1085;&#1092;&#1080;&#1075;&#1091;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1103; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; ";
-$DokeosInstallation = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; Dokeos";
+$DokeosInstallation = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; Chamilo";
 $InstallDokeos = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;";
-$GoToYourNewlyCreatedPortal = "&#1042;&#1083;&#1077;&#1079;&#1090;&#1077; &#1074; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Dokeos.";
+$GoToYourNewlyCreatedPortal = "&#1042;&#1083;&#1077;&#1079;&#1090;&#1077; &#1074; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Chamilo.";
 $FirstUseTip = "&#1050;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1074;&#1083;&#1077;&#1079;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072; &#1087;&#1088;&#1098;&#1074; &#1087;&#1098;&#1090; &#1074; &#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;, &#1085;&#1072;&#1081;-&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1077; &#1089;&#1077; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1089; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; \"&#1055;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083; (&#1078;&#1077;&#1083;&#1072;&#1103; &#1076;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1084; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;)\". &#1058;&#1072;&#1082;&#1072; &#1097;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1080; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072;.";
 $Version_ = "&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103;";
-$UpdateFromDokeosVersion = "&#1053;&#1072;&#1076;&#1075;&#1088;&#1072;&#1078;&#1076;&#1072;&#1085;&#1077; (&#1098;&#1087;&#1075;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076;) &#1085;&#1072; Dokeos ";
+$UpdateFromDokeosVersion = "&#1053;&#1072;&#1076;&#1075;&#1088;&#1072;&#1078;&#1076;&#1072;&#1085;&#1077; (&#1098;&#1087;&#1075;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076;) &#1085;&#1072; Chamilo ";
 $WelcomToTheDokeosInstaller = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1088;&#1077; &#1076;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080;! <i>Welcome!</i>";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1080;&#1079;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1077;&#1079;&#1080;&#1082;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1081;&#1090;&#1086; &#1073;&#1080;&#1093;&#1090;&#1077; &#1078;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086; <i>(Please select the language you\'d like to use while installing)</i>:";
 $ReadTheInstallGuide = "&#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; &#1088;&#1098;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1090;&#1086; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;";
@@ -102,18 +102,18 @@ $HasNotBeenFound = "&#1085;&#1077; &#1077; &#1085;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#
 $PleaseGoBackToStep1 = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1074;&#1098;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1077; &#1074; &#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1082;&#1072; 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "&#1085;&#1077; &#1077; &#1085;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1072; &#1074; &#1091;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;";
 $OldVersionRootPath = "&#1044;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072;";
-$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "&#1042;&#1098;&#1088;&#1093;&#1091; &#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080; &#1086;&#1090; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;. &#1047;&#1072; &#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;<br/>&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Dokeos, &#1087;&#1098;&#1088;&#1074;&#1086; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072; (&#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1090;&#1072; CHMOD).<br/>&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; %s &#1088;&#1098;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1090;&#1086; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; %s.";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "&#1042;&#1098;&#1088;&#1093;&#1091; &#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080; &#1086;&#1090; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;. &#1047;&#1072; &#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;<br/>&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Chamilo, &#1087;&#1098;&#1088;&#1074;&#1086; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072; (&#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1090;&#1072; CHMOD).<br/>&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; %s &#1088;&#1098;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1090;&#1086; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; %s.";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1098;&#1090; &#1079;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080; (MySQL). &#1040;&#1082;&#1086; &#1076;&#1072; - &#1074;&#1077;&#1088;&#1086;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086; &#1089;&#1090;&#1077; &#1089;&#1075;&#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1089;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086; &#1089;&#1080; &#1080;&#1084;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072;.";
 $PleaseCheckTheseValues = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1090;&#1086;&#1081;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;";
 $PleaseGoBackToStep = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1074;&#1098;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1077; &#1074; &#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1082;&#1072; ";
-$DBSettingUpgradeIntro = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1097;&#1080;&#1103;&#1090; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1090; &#1097;&#1077; &#1087;&#1086;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080; &#1080; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Dokeos. &#1065;&#1077; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;-&#1076;&#1086;&#1083;&#1091;. &#1057;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;&#1098;&#1090; &#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085; &#1079;&#1072; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1074;&#1077; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1080;, &#1089; &#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080; &#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1080;&#1090;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1077; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1085; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1098;&#1095;&#1085;&#1086;. &#1047;&#1072;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086; &#1042;&#1080; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1088;&#1098;&#1095;&#1074;&#1072;&#1084;&#1077; &#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1098;&#1083;&#1077;&#1085; &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1074;&#1098;&#1088;&#1096;&#1080;&#1090;&#1077; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086;!";
+$DBSettingUpgradeIntro = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1097;&#1080;&#1103;&#1090; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1090; &#1097;&#1077; &#1087;&#1086;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080; &#1080; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Chamilo. &#1065;&#1077; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;-&#1076;&#1086;&#1083;&#1091;. &#1057;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;&#1098;&#1090; &#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085; &#1079;&#1072; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1074;&#1077; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1080;, &#1089; &#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1080; &#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1080;&#1090;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1077; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1085; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1098;&#1095;&#1085;&#1086;. &#1047;&#1072;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086; &#1042;&#1080; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1088;&#1098;&#1095;&#1074;&#1072;&#1084;&#1077; &#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1098;&#1083;&#1077;&#1085; &#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1074;&#1098;&#1088;&#1096;&#1080;&#1090;&#1077; &#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086;!";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "&#1052;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1098;&#1090; MBString &#1085;&#1077; &#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;.";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "&#1052;&#1086;&#1076;&#1091;&#1083;&#1098;&#1090; MySQL &#1085;&#1077; &#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;.";
-$DokeosArtLicense = "&#1057;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Dokeos &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072; &#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1080; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1081;&#1085;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1086;&#1090; Nuvola, Crystal Clear &#1080; Tango. &#1044;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1080; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103; &#1082;&#1072;&#1090;&#1086; &#1076;&#1080;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080; &#1080; &#1092;&#1083;&#1072;&#1096;-&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1089;&#1072; &#1079;&#1072;&#1080;&#1084;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1086;&#1090; Wikimedia &#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; Ali Pakdel &#1080; Denis Hoa, &#1089; &#1090;&#1103;&#1093;&#1085;&#1086; &#1089;&#1098;&#1075;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1077; &#1080; &#1087;&#1086;&#1076; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072; BY-SA Creative Commons. &#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a>, &#1082;&#1098;&#1076;&#1077;&#1090;&#1086; &#1074; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072; &#1077; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072; &#1082;&#1098;&#1084; &#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090; &#1085;&#1072; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072;.";
+$DokeosArtLicense = "&#1057;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; Chamilo &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072; &#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1080; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1081;&#1085;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1086;&#1090; Nuvola, Crystal Clear &#1080; Tango. &#1044;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1080; &#1084;&#1091;&#1083;&#1090;&#1080;&#1084;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103; &#1082;&#1072;&#1090;&#1086; &#1076;&#1080;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080; &#1080; &#1092;&#1083;&#1072;&#1096;-&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1089;&#1072; &#1079;&#1072;&#1080;&#1084;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080; &#1086;&#1090; Wikimedia &#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; Ali Pakdel &#1080; Denis Hoa, &#1089; &#1090;&#1103;&#1093;&#1085;&#1086; &#1089;&#1098;&#1075;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1077; &#1080; &#1087;&#1086;&#1076; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072; BY-SA Creative Commons. &#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072; &#1085;&#1072; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a>, &#1082;&#1098;&#1076;&#1077;&#1090;&#1086; &#1074; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072; &#1077; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072; &#1082;&#1098;&#1084; &#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090; &#1085;&#1072; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1085;&#1079;&#1072;.";
 $PleasGoBackToStep1 = "&#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1074;&#1098;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1077; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086; &#1074; &#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1082;&#1072; 1.";
 $OptionalParameters = "&#1053;&#1077;&#1079;&#1072;&#1076;&#1098;&#1083;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;";
 $FailedConectionDatabase = "&#1053;&#1077; &#1089;&#1077; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072; &#1082;&#1098;&#1084; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;. &#1042;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090; &#1076;&#1072; &#1073;&#1098;&#1076;&#1072;&#1090;: &#1085;&#1077;&#1089;&#1098;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1097; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;, &#1075;&#1088;&#1077;&#1096;&#1085;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072;, &#1075;&#1088;&#1077;&#1096;&#1077;&#1085; &#1087;&#1088;&#1077;&#1092;&#1080;&#1082;&#1089; &#1079;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;. &#1042;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1077; &#1080; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088;&#1098;&#1090; &#1079;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080; &#1074; &#1084;&#1072;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;. &#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1080; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;-&#1075;&#1086;&#1088;&#1077; &#1080; &#1086;&#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1074;&#1086;.";
 $EncryptMethodUserPass = "&#1052;&#1077;&#1090;&#1086;&#1076; &#1079;&#1072; &#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;";
-$UpgradeFromDokeos16x = "&#1066;&#1087;&#1075;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076; &#1086;&#1090; Dokeos 1.6.x";
-$UpgradeFromDokeos18x = "&#1066;&#1087;&#1075;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076; &#1086;&#1090; Dokeos 1.8.x";
+$UpgradeFromDokeos16x = "&#1066;&#1087;&#1075;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076; &#1086;&#1090; Chamilo 1.6.x";
+$UpgradeFromDokeos18x = "&#1066;&#1087;&#1075;&#1088;&#1077;&#1081;&#1076; &#1086;&#1090; Chamilo 1.8.x";
 ?>

main/lang/bulgarian/learnpath.inc.php

@@ -198,7 +198,7 @@ $OogieUnknownError = "Конверти&#
 $OogieBadExtension = "Моля, качвайте само презентации. Името на файла трябва да завършва с .ppt или .odp .";
 $WoogieBadExtension = "Моля, качвайте само документи, създадени с текстов редактор. Името на файла трябва да завършва с .doc, .docx или .odt .";
 $ShowAudioRecorder = "Показване на аудио-рекордера";
-$SearchFeatureNotEnabledComment = "Пълнотекстовата търсеща машина не е активирана в системата Dokeos. Моля, потърсете администратора на системата.";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "Пълнотекстовата търсеща машина не е активирана в системата Chamilo. Моля, потърсете администратора на системата.";
 $ViewLearningPath = "Преглед на пътеката за обучение";
 $SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Тагове за добавяне в документа при индексирането";
 $ReturnToLearningPaths = "Обратно към пътеките за обучение";

main/lang/bulgarian/registration.inc.php

@@ -128,9 +128,9 @@ $UsernameWrong = "Потребит&#1077
 $PasswordRequestFrom = "Това е искане на парола от e-mail адрес";
 $CorrespondsToAccount = "Този e-mail адрес съответства на следната потребителска регистрация:";
 $CorrespondsToAccounts = "Този e-mail адрес съответства на следните потребителски регистрации:";
-$AccountExternalAuthSource = "Системата Dokeos не може да обработи автоматично заявката, защото съответната регистрация се проверява от външна система за автентикация. Моля, предприемете нужните действия и уведомете потребителя.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Системата Dokeos не може да обработи автоматично заявката, защото поне една регистрация се проверява от външна система за автентикация. Моля, предприемете нужните действия за всички регистрации (включителни и тези, които се проверяват от системата Dokeos) и уведомете потребителите.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Системата Dokeos не може да обработи автоматично заявката, поради текническите особености на вашата регистрация. Вашата заявка е изпратена до администратора на системата. Той ще предприеме нужните действия и ще ви уведоми за резултата.";
+$AccountExternalAuthSource = "Системата Chamilo не може да обработи автоматично заявката, защото съответната регистрация се проверява от външна система за автентикация. Моля, предприемете нужните действия и уведомете потребителя.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Системата Chamilo не може да обработи автоматично заявката, защото поне една регистрация се проверява от външна система за автентикация. Моля, предприемете нужните действия за всички регистрации (включителни и тези, които се проверяват от системата Chamilo) и уведомете потребителите.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Системата Chamilo не може да обработи автоматично заявката, поради текническите особености на вашата регистрация. Вашата заявка е изпратена до администратора на системата. Той ще предприеме нужните действия и ще ви уведоми за резултата.";
 $langphone = "Телефон";
 $Unreg = "Прекратяване на регистрацията";
 $MyProgress = "Моят напредък";

main/lang/bulgarian/resourcelinker.inc.php

@@ -31,7 +31,7 @@ $CourseDescriptionAdd = "Добавян&#1077
 $GroupsAdd = "Добавяне на страница \"Групи\" към този модул.";
 $UsersAdd = "Добавяне на страница \"Потребители\" към този модул.";
 $ExportableCourseResources = "Експортируеми ресурси";
-$DokeosRelatedCourseMaterial = "Ресурси, специфични за Dokeos";
+$DokeosRelatedCourseMaterial = "Ресурси, специфични за Chamilo";
 $LinkTarget = "Отваряне на връзката";
 $SameWindow = "в същия прозорец";
 $NewWindow = "в нов прозорец";

main/lang/bulgarian/wiki.inc.php

@@ -11,7 +11,7 @@ $AllPages = "Всички стр&#1
 $AddNew = "Добавяне на страница";
 $ChangesStored = "Вашите промени са записани.";
 $NewWikiSaved = "Новата wiki начална страница е записана. Можете да я видите като щракнете на:";
-$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">&#1050;&#1072;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;.</p>";
+$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Chamilo\" title=\"Mr. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\">&#1050;&#1072;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;.</p>";
 $CourseWikiPages = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072;";
 $GroupWikiPages = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1072;&#1090;&#1072;";
 $NoWikiPageTitle = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1089;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1080;. &#1042;&#1089;&#1077; &#1086;&#1097;&#1077; &#1077; &#1085;&#1077;&#1086;&#1073;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084;&#1086; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072;.";

main/lang/catalan/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = "<p><b>Responsable del curs (formador, professor...)</b></p> <p>Dokeos és un sistema de gestió de la formació i del coneixement. Permet als docents, als formadors, als responsables de la formació d\'organitzar cursos en línia sota la forma d\'itinerari formatiu, de gestionar les interaccions amb els alumnes i construir continguts sense deixar el navegador web. Des de Dokeos 1.8, també és possible convertir presentacions PowerPoint en itineraris formatius i organitzar videoconferències (reunió virtual i classe virtual)</p> <p>Per utilitzar Dokeos com a formador/docent, necessiteu un identificador i una contrasenya. Podeu obtenir-les ja sigui per autoinscripció (si el vostre portal ho permet, apareixerà un vincle \'Inscripció\' a la pàgina inicial) o bé a través de l\'administració en el cas que aquesta sigui gestionada de manera centralitzada. Una vegada tingueu el vostre identificador i la vostra contrasenya, introduïu-los en el sistema, creeu un curs (o utilitzeu aquell que us ha creat l\'administrador) i familiaritzeu-vos amb les eines dipositant-hi documents, escrivint els textos de descripció etc.</p> <p>En el vostre curs, comenceu per obrir Paràmetres del curs i tanqueu-ne l\'accés mentres l\'estigueu muntant. Si ho desitgeu, podeu inscriure un company com a co-responsable del vostre curs durant aquest període. Per això, si el seu company no està encara inscrit en el portal, aneu-vos-en a la la opció Membres i inscriviu-lo marcant : \'Responsable\'. Si ja està inscrit en el sistema, obriu l\'accés a la inscripció (a Paràmetres del curs) i demaneu-li que s\'inscrigui, després modifiqueu els seus drets a \'Usuaris\' per fer-lo responsable com vosaltres i tanqueu l\'accés a la inscripció. Si la vostra organització ho permet, podeu també demanar-li d\'associar el vostre company al vostre curs.</p><p>Cada eina porta una ajuda textual (marcada amb un salva vides) que us explica el funcionament. Si no trobeu la informació que desitgeu, consulteu la pàgina de la documentació: <a href=\"http://www.dokeos.com/documentation.php\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> i descarregueu eventualment el Manual del professor.</p> <p><b>Aprenent (estudiant,...)</b></p> <p>Aquest portal us permet seguir les classes i participar-hi. El programari Dokeos ha estat concebut especialment per afavorir els escenaris d\'aprenentatge actius: per la col·laboració, pel projecte, el problema, etc. Els vostres formadors / professors han concebut els espais d\'aprenentatge per vosaltres que poden consistir en simples repertoris de documents o bé de sofisticats itineraris de formació en un temps determinat i proves a superar, sol o en grup.</p> <p>Segons les decisions que hagi pres la vostra organització, la vostra escola, la vostra universitat, els modes d\'inscripció i participació als cursos poden variar sensiblement. En alguns campus, podeu autoinscriure\'s en el sistema i ens els cursos. En altres, un sistema d\'administració centralitzat gestiona la inscripció i vosaltres rebreu per correu electrònic o postal els vostre identificador i contrasenya.</p>";
+$langClarContent = "<p><b>Responsable del curs (formador, professor...)</b></p> <p>Dokeos és un sistema de gestió de la formació i del coneixement. Permet als docents, als formadors, als responsables de la formació d\'organitzar cursos en línia sota la forma d\'itinerari formatiu, de gestionar les interaccions amb els alumnes i construir continguts sense deixar el navegador web. Des de Chamilo 1.8, també és possible convertir presentacions PowerPoint en itineraris formatius i organitzar videoconferències (reunió virtual i classe virtual)</p> <p>Per utilitzar Chamilo com a formador/docent, necessiteu un identificador i una contrasenya. Podeu obtenir-les ja sigui per autoinscripció (si el vostre portal ho permet, apareixerà un vincle \'Inscripció\' a la pàgina inicial) o bé a través de l\'administració en el cas que aquesta sigui gestionada de manera centralitzada. Una vegada tingueu el vostre identificador i la vostra contrasenya, introduïu-los en el sistema, creeu un curs (o utilitzeu aquell que us ha creat l\'administrador) i familiaritzeu-vos amb les eines dipositant-hi documents, escrivint els textos de descripció etc.</p> <p>En el vostre curs, comenceu per obrir Paràmetres del curs i tanqueu-ne l\'accés mentres l\'estigueu muntant. Si ho desitgeu, podeu inscriure un company com a co-responsable del vostre curs durant aquest període. Per això, si el seu company no està encara inscrit en el portal, aneu-vos-en a la la opció Membres i inscriviu-lo marcant : \'Responsable\'. Si ja està inscrit en el sistema, obriu l\'accés a la inscripció (a Paràmetres del curs) i demaneu-li que s\'inscrigui, després modifiqueu els seus drets a \'Usuaris\' per fer-lo responsable com vosaltres i tanqueu l\'accés a la inscripció. Si la vostra organització ho permet, podeu també demanar-li d\'associar el vostre company al vostre curs.</p><p>Cada eina porta una ajuda textual (marcada amb un salva vides) que us explica el funcionament. Si no trobeu la informació que desitgeu, consulteu la pàgina de la documentació: <a href=\"http://www.chamilo.org/documentation.php\">http://www.chamilo.org/documentation.php</a> i descarregueu eventualment el Manual del professor.</p> <p><b>Aprenent (estudiant,...)</b></p> <p>Aquest portal us permet seguir les classes i participar-hi. El programari Chamilo ha estat concebut especialment per afavorir els escenaris d\'aprenentatge actius: per la col·laboració, pel projecte, el problema, etc. Els vostres formadors / professors han concebut els espais d\'aprenentatge per vosaltres que poden consistir en simples repertoris de documents o bé de sofisticats itineraris de formació en un temps determinat i proves a superar, sol o en grup.</p> <p>Segons les decisions que hagi pres la vostra organització, la vostra escola, la vostra universitat, els modes d\'inscripció i participació als cursos poden variar sensiblement. En alguns campus, podeu autoinscriure\'s en el sistema i ens els cursos. En altres, un sistema d\'administració centralitzat gestiona la inscripció i vosaltres rebreu per correu electrònic o postal els vostre identificador i contrasenya.</p>";
 $test = "Exercici";
 $WCAGImage = "Imatge";
 $WCAGLabel = "Etiqueta de la imatge";

main/lang/catalan/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "Tutor general";
 $GeneralProperties = "propietats generals";
 $CourseCoach = "Tutor del curs";
 $UsersNumber = "Nombre d\'usuaris";
-$DokeosClassic = "Dokeos clàssic";
+$DokeosClassic = "Chamilo clàssic";
 $PublicAdmin = "Administració pública";
 $PageAfterLoginTitle = "Pàgina inicial";
 $PageAfterLoginComment = "Pàgina a redirigir quan l\'usuari es connecta";
-$DokeosAdminWebLinks = "Enllaços Web Dokeos";
+$DokeosAdminWebLinks = "Enllaços Web Chamilo";
 $TabsMyProfile = "Pestanya del Meu Perfil";
 $GlobalRole = "Objectiu principal";
 $langNomOutilTodo = "Gestiona llista de pendents";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Actualitzar base de dades";
 $langManage = "Administració del campus";
 $langErrorsFound = "errors trobats";
 $langMaintenance = "Manteniment";
-$langUpgrade = "Actualitzar Dokeos";
-$langWebsite = "Lloc web de Dokeos";
+$langUpgrade = "Actualitzar Chamilo";
+$langWebsite = "Lloc web de Chamilo";
 $langDocumentation = "Documentació";
 $langContribute = "Contribueix";
 $langInfoServer = "Informació del servidor";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Crear un curs virtual";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "El curs virtual compartirà enmagatzament (directori i base de dades) amb un curs \'real\' exsitent";
 $langRealCourseCode = "Codi del curs real";
 $langCourseCreationSucceeded = "El curs ha estat creat satisfactoriament";
-$langYourDokeosUses = "La seva instal·lació Dokeos utilitza actualment";
+$langYourDokeosUses = "La seva instal·lació Chamilo utilitza actualment";
 $langOnTheHardDisk = "En el disc dur";
 $langIsVirtualCourse = "És un curs virtual";
 $langSystemAnnouncements = "Anuncis del sistema";
@@ -234,11 +234,11 @@ $langOtherCourses = "Altres cursos";
 $PlatformLanguageTitle = "Idioma de la plataforma";
 $ServerStatusComment = "Quin tipus de servidor utilitzeu? Això activa o desactiva algunes opcions específiques. En un servidor de desenvolupament hi ha una funcionalitat que indica les cadenes de caràcters no traduïdes.";
 $ServerStatusTitle = "Tipus de servidor";
-$PlatformLanguages = "Idiomes de la plataforma Dokeos";
+$PlatformLanguages = "Idiomes de la plataforma Chamilo";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Aquesta eina gestiona el menú de selecció d\'idioma a la pàgina d\'entrada. Com a administrador de la plataforma podeu decidir quines llengües haurien d\'estar disponibles per als vostres usuaris.";
 $OriginalName = "Nom original";
 $EnglishName = "Nom anglès";
-$DokeosFolder = "Directori Dokeos";
+$DokeosFolder = "Directori Chamilo";
 $Properties = "Propietats";
 $DokeosConfigSettings = "Paremetres de configuració DOKEOS";
 $SettingsStored = "Els paràmetres han estat arxivats";
@@ -246,7 +246,7 @@ $InstitutionTitle = "Nom de la instituci
 $InstitutionComment = " El nom de la institució (apareix en l\'encapçalament a la dreta)";
 $InstitutionUrlTitle = "URL de la institució";
 $InstitutionUrlComment = "L\'URL de la institució (L\'enllaç que apareix a la dret, a la capçalera)";
-$SiteNameTitle = "Títol del campus Dokeos";
+$SiteNameTitle = "Títol del campus Chamilo";
 $SiteNameComment = "El nom del teu Campus de DOKEOS (apareix a l\'encapçalament)";
 $emailAdministratorTitle = "Administrador de la platafomra:e-mail";
 $emailAdministratorComment = " L\'adreça de correu electrònic de l\'Administrador de Plataforma (apareix en el títol a peu de pàgina a l\'esquerra)";
@@ -268,7 +268,7 @@ $ShowStudentViewTitle = "Vista d\'estudiant";
 $ShowStudentViewComment = "Permetre Visualització d\'Estudiant?<br>Aquesta opció permet al professor veure el portal en mode estudiant.";
 $AllowGroupCategories = "Categories de grup";
 $AllowGroupCategoriesComment = " Permetre als administradors de curs crear categories en el mòdul de grups?	 ";
-$PlatformLanguageComment = "Podeu determinar els idiomes de la plataforma en una part diferent de l\'administració de la plataforma, a saber: <a href=\"languages.php\">Idiomes de la plataforma Dokeos</a>";
+$PlatformLanguageComment = "Podeu determinar els idiomes de la plataforma en una part diferent de l\'administració de la plataforma, a saber: <a href=\"languages.php\">Idiomes de la plataforma Chamilo</a>";
 $PlatformLanguageTitle = "Idioma de la plataforma";
 $ProductionServer = "Servidor de producció";
 $TestServer = "Serviodor de proves";
@@ -294,7 +294,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "
 $PlatformLanguage = "Idioma de la plataforma";
 $Tuning = "Millorar el rendiment";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Dividir el directori de transferència dels usuaris";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "En portals amb ús important o amb un nombre gran d\'usuaris que s\'enregistren i envien la foto, el directori de descàrrega (main/upload/users/) podria tenir més fitxers que els que pot gestionar el sistema de fitxers del servidor (s\'ha documentat el cas d\'un directori en un servidor Debian amb més de 36000 fitxers). Activar aquesta opció modificarà la gestió d\'aquest repertori per utilitzar un mètode de separació en 9 subdirectoris de \"1\" a \"9\" en el directori de base. Els directoris i fitxers dels usuaris seran guardats llavors en un d\'aquests 9 subdirectoris segons la seva primera lletra/xifra. L\'activació d\'aquesta opció no modifica gens l\'estructura dels directores en el vostre servidor, sinó el comportament del codi de Dokeos, cosa que si l\'activa haurà de crear nous directoris, haurà de moure els directoris dels usuaris 1 a 9 a subdirectoris amb el mateix nom. Si no esteu segur d\'usar aquesta opció, és millor que no l\'activeu.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "En portals amb ús important o amb un nombre gran d\'usuaris que s\'enregistren i envien la foto, el directori de descàrrega (main/upload/users/) podria tenir més fitxers que els que pot gestionar el sistema de fitxers del servidor (s\'ha documentat el cas d\'un directori en un servidor Debian amb més de 36000 fitxers). Activar aquesta opció modificarà la gestió d\'aquest repertori per utilitzar un mètode de separació en 9 subdirectoris de \"1\" a \"9\" en el directori de base. Els directoris i fitxers dels usuaris seran guardats llavors en un d\'aquests 9 subdirectoris segons la seva primera lletra/xifra. L\'activació d\'aquesta opció no modifica gens l\'estructura dels directores en el vostre servidor, sinó el comportament del codi de Chamilo, cosa que si l\'activa haurà de crear nous directoris, haurà de moure els directoris dels usuaris 1 a 9 a subdirectoris amb el mateix nom. Si no esteu segur d\'usar aquesta opció, és millor que no l\'activeu.";
 $CourseQuota = "Quota del curs";
 $EditNotice = "Editar notícia";
 $General = "General";
@@ -417,10 +417,10 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "Els usuaris seleccionats han estat inscrits als se
 $InvalidTitle = "Si us plau, introduïu un títol";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Aquesta categoria ja està en ús";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Si us plau, introduïu un codi i un nom per a la categoria";
-$DokeosHomepage  = "Pàgina principal de Dokeos";
-$DokeosForum  = "Fòrum de Dokeos";
+$DokeosHomepage  = "Pàgina principal de Chamilo";
+$DokeosForum  = "Fòrum de Chamilo";
 $RegisterYourPortal  = "Registreu el vostre portal";
-$DokeosExtensions  = "Extensions de Dokeos";
+$DokeosExtensions  = "Extensions de Chamilo";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Menú d\'eines";
 $ShowNavigationMenuComment = "Voleu utilitzar un menú de navegació ?";
 $LoginAs = "Accedir com";
@@ -442,13 +442,13 @@ $RightValueModified = "El valor ha estat modificat";
 $MakeAvailable = "Habilitar";
 $MakeUnavailable = "Deshabilitar";
 $Stylesheets = "Fulls d\'estil";
-$DefaultDokeosStyle = "Estil Dokeos per defecte";
+$DefaultDokeosStyle = "Estil Chamilo per defecte";
 $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "El menu de navegació hauria de mostrar les diferents icones d\'eina?";
 $Plugin = "Connector";
 $MainMenu = "Menú principal";
 $MainMenuLogged = "Menú principal després de la connexió (login)";
 $Banner = "Banner";
-$DokeosAdminWebLinks = "Lloc web de Dokeos";
+$DokeosAdminWebLinks = "Lloc web de Chamilo";
 $ImageResizeTitle = "Redimensionar les imatges dels usuaris";
 $ImageResizeComment = "Les imatges descarregades pels usuaris poden ser redimensionades si PHP ha estat compilat amb la <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">llibreria GD</a>. Si no és així, la configuració serà ignorada.";
 $MaxImageWidthTitle = "Amplada màxima de les imatges";
@@ -457,7 +457,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Al
 $MaxImageHeightComment = "Alçada màxima en píxels de les imatges descarregades. Aquesta configuració no té efecte si el redimensionament de les imatges no ha estat activat.";
 $YourVersionNotUpToDate = "La seva versió no està actualitzada";
 $YourVersionIs = "La seva versió és la";
-$PleaseVisitDokeos = "Gràcies per visitar el lloc web de Dokeos";
+$PleaseVisitDokeos = "Gràcies per visitar el lloc web de Chamilo";
 $VersionUpToDate = "La vostra versió està actualitzada";
 $ConnectSocketError = "Error de connexió al lloc";
 $SocketFunctionsDisabled = "Les connexions externes (sockets) no estan autoritzades";
@@ -469,9 +469,9 @@ $langConfigureExtensions = "Configurar les extensions";
 $langConfigureExtensions = "Configurar els serveis";
 $langActiveExtensions = "Activar els serveis";
 $langVisioconf = "Videoconferència";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® és una eina normalitzada de videoconferència que ofereix: difusió de diapositives, pissarra per dibuixar i \'escriure, àudio i vídeo dúplex, xat i llista d\'usuaris connectats. Funciona sobre el navegador d\'internet amb Flash® sobre 3 modes: un a un, un a molts i molts a molts";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® és una eina normalitzada de videoconferència que ofereix: difusió de diapositives, pissarra per dibuixar i \'escriure, àudio i vídeo dúplex, xat i llista d\'usuaris connectats. Funciona sobre el navegador d\'internet amb Flash® sobre 3 modes: un a un, un a molts i molts a molts";
 $langPpt2lp = "Oogie-Woogie (importació de PowerPoint)";
-$langPpt2lpDescription = "oogie-Woogie és una eina que permet generar ràpidament itineraris formatius. Pot convertir presentacions PowerPoint i documents Word, així com els seus equivalents d\'OpenOffice en cursos de tipus SCORM. després de ser convertit, el document serà administrable per l\'eina Itineraris formatius de Dokeos. Podrà afegir diapositives,àudio, exercicis entre les diapositives o activitats com fòrums de discussió i l\'enviament de tasques. Com que és un curs SCORM, permet l\'informe i el seguiment als estudiants. El sistema combina el poder d\'OpenOffice com a eina de conversió de documents MS-Office amb el servidor streamming RED5 per a la grabació d\'àudio i amb l\'eina d\'administració d\'itineraris formatius de Dokeos.";
+$langPpt2lpDescription = "oogie-Woogie és una eina que permet generar ràpidament itineraris formatius. Pot convertir presentacions PowerPoint i documents Word, així com els seus equivalents d\'OpenOffice en cursos de tipus SCORM. després de ser convertit, el document serà administrable per l\'eina Itineraris formatius de Chamilo. Podrà afegir diapositives,àudio, exercicis entre les diapositives o activitats com fòrums de discussió i l\'enviament de tasques. Com que és un curs SCORM, permet l\'informe i el seguiment als estudiants. El sistema combina el poder d\'OpenOffice com a eina de conversió de documents MS-Office amb el servidor streamming RED5 per a la grabació d\'àudio i amb l\'eina d\'administració d\'itineraris formatius de Chamilo.";
 $langBandWidthStatistics = "Estadístiques d\'amplada de banda";
 $langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG us permet consultar les estadístiques detallades sobre l\'estat del vostre servidor a les últimes 24 hores.";
 $ServerStatistics = "Estadístiques del sevidor";
@@ -502,7 +502,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Errors en importar el fitxer";
 $ServiceActivated = "Servei activat";
 $ActivateExtension = "Serveis activats";
 $InvalidExtension = "Servei no vàlid";
-$VersionCheckExplanation = "Per tal d\'activar la verificació automàtica de les versions, heu d\'enregistrar el vostre portal a Dokeos.com. Les dades que ens transmeteu, en haver clicat el botó, són reservades per a usos interns; només es faran públiques les dades estadístiques globals (nombre total de plataformes Dokeos, de cursos, d\'estudiants ...)Vegeu <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>.Després d\'enregistrar la vostra plataforma Dokeos, apareixerà també en la nostra llista internacional (<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>).Si no hi voleu aparèixer, marqueu el quadre de sota. Per enregistrar-vos, res més simple: cliqueu només el botó ! ";
+$VersionCheckExplanation = "Per tal d\'activar la verificació automàtica de les versions, heu d\'enregistrar el vostre portal a Chamilo.com. Les dades que ens transmeteu, en haver clicat el botó, són reservades per a usos interns; només es faran públiques les dades estadístiques globals (nombre total de plataformes Chamilo, de cursos, d\'estudiants ...)Vegeu <a href=\"http://www.chamilo.org/stats/\">http://www.chamilo.org/stats/</a>.Després d\'enregistrar la vostra plataforma Chamilo, apareixerà també en la nostra llista internacional (<a href=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>).Si no hi voleu aparèixer, marqueu el quadre de sota. Per enregistrar-vos, res més simple: cliqueu només el botó ! ";
 $AfterApproval = "Després de ser aprovat";
 $StudentViewEnabledTitle = "Activar la vista estudiant";
 $StudentViewEnabledComment = "Activar la vista estudiant, que permet als tutors o als administrador veure el curs tal i com ho veuria un alumne";
@@ -624,7 +624,7 @@ $ForTheSession = "per a la sessi
 $AllowEmailEditorTitle = "Activar l\'editor de correus-e en línia";
 $AllowEmailEditorComment = "Si aquesta opció està activa, cliqueu sobre una adreça de correu-e i s\'obrirà un editor en línia";
 $AddCSVHeader = "Afegir la línia de capçalera del CSV ?";
-$YesAddCSVHeader = "Sí, afegir les capçaleres CSVAquesta línia defineix tots els camps i es necessita quan vulgui importar l\'arxiu en una altra plataforma Dokeos";
+$YesAddCSVHeader = "Sí, afegir les capçaleres CSVAquesta línia defineix tots els camps i es necessita quan vulgui importar l\'arxiu en una altra plataforma Chamilo";
 $DeleteSelectedSessions = "Eliminar les sessions seleccionades";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Llistat d\'usuaris subscrits al curs";
 $NumberOfCourses = "Nombre de Cursos";
@@ -647,7 +647,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Introdu
 $Remove = "Esborrar";
 $Rename = "Reanomenar";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Mostrar el nombre de cursos en cada categoria, en les categories de cursos de la pàgina inicial";
-$EphorusDescription = "Comenceu a utilitzar Ephorus servei anti plagi a Dokeos <br /> <STRONG> Amb Ephorus, previndreu el plagi a internet sense cap esforç addicional.</STRONG><br /> Podeu utilitzar el nostre estàndard obert webservice per construir la vostra integració o utilitzar un dels nostres mòduls d\'integració Dokeos.";
+$EphorusDescription = "Comenceu a utilitzar Ephorus servei anti plagi a Chamilo <br /> <STRONG> Amb Ephorus, previndreu el plagi a internet sense cap esforç addicional.</STRONG><br /> Podeu utilitzar el nostre estàndard obert webservice per construir la vostra integració o utilitzar un dels nostres mòduls d\'integració Chamilo.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Líders en <BR>anti plagi </STRONG>";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Cliqueu aquí per més informació i preus";
 $NameOfTheSession = "Nom de la sessió";
@@ -672,7 +672,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "La not
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Deixeu aquests camps buits si no voleu mostrar la notícia";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "La funcionalitat d\'enregistrament de veu a l\'Editor d\'Itineraris formatius depèn d\'un servidor de streamming Red5. Els paràmetres d\'aquest servidor poden configurar-se a la secció de videoconferència d\'aquesta mateixa pàgina.";
 $PlatformCharsetTitle = "Joc de caràcters";
-$PlatformCharsetComment = "El joc de caràcters és el que controla la manera en què determinats idiomes són mostrats a Dokeos. Si, per exemple, utilitza caràcters russos o japonesos, és possible que vulgui canviar aquest joc. Per a tots els caràcters anglosaxons, llatins i d\'Europa Occidental, el joc per defecte iso-8859-15 hauria de ser el correcte.";
+$PlatformCharsetComment = "El joc de caràcters és el que controla la manera en què determinats idiomes són mostrats a Chamilo. Si, per exemple, utilitza caràcters russos o japonesos, és possible que vulgui canviar aquest joc. Per a tots els caràcters anglosaxons, llatins i d\'Europa Occidental, el joc per defecte iso-8859-15 hauria de ser el correcte.";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Camps del perfil estès del registre";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "Quins camps del perfil estès cal que estiguin disponibles en el procés de registre d\'un usuari? Això requereix que el perfil estès estigui activat (vegeu més amunt).";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Camps requerits en el perfil estès del registre";
@@ -693,7 +693,7 @@ $GradebookActivation = "Activaci
 $GradebookActivationComment = "Quan activeu l\'eina Quadern de qualificacions s\'afegeix la possibilitat de relacionar els objectius d\'aprenentatge amb els seus resultats; no obstant, això pot generar una interfície bastant més complexa. Realment voleu activar aquesta eina?";
 $UserTheme = "Tema (full d\'estil)";
 $UserThemeSelection = "Selecció de tema per l\'usuari";
-$UserThemeSelectionComment = "Permetre als usuaris escollir un tema visual al seu perfil. Això els canviarà l\'aspecte de Dokeos, però deixarà intacte l\'estil per defecte de la plataforma. Si a un curs o a una sessió els ha estat assignat un tema específic, aquest darrer tindrà prioritat sobre el tema definit al perfil d\'usuari.";
+$UserThemeSelectionComment = "Permetre als usuaris escollir un tema visual al seu perfil. Això els canviarà l\'aspecte de Chamilo, però deixarà intacte l\'estil per defecte de la plataforma. Si a un curs o a una sessió els ha estat assignat un tema específic, aquest darrer tindrà prioritat sobre el tema definit al perfil d\'usuari.";
 $AllowurlfopenIsSetToOff = "El paràmetre de PHP \"allow_url_fopen\" està desactivat. Això impedeix que el mecanisme de registre funcioni correctament. Aquest paràmetre es pot canviar al fitxer de configuració de PHP (php.ini) o a la configuració del Virtual Host de Apache, mitjançant la directiva php_admin_value";
 $VisioHost = "Nom o adreça IP del servidor de streamming per a la videoconferència";
 $VisioPort = "port del servidor de streamming per a la videoconferència";
@@ -732,9 +732,9 @@ $FieldPossibleValues = "Valors possibles";
 $FieldPossibleValuesComment = "Solament en camps repetitius, havent d\'estar separats per punt i coma (;)";
 $FieldTypeDate = "Data";
 $FieldTypeDatetime = "Data i hora";
-$UserFieldsAddHelp = "Afegir un camp d\'usuari és molt fàcil: <br />- escolliu una paraula com identificador en minúscules, <br /> - seleccioneu un tipus, <br /> - escolliu el text que hauria d\'aparèixer a l\'usuari (si utilizeu un nom ja traduït por Dokeos, como ara BirthDate o UserSex, automàticament es tradueix a tots els idiomes), <br /> - si heu escollit un camp del tipus selecció múltiple (radio, seleccionar, selecció múltiple), teniu l\'oportunitat de triar (també aquí, podeu fer ús de les variables d\'idioma definides a Dokeos), separat per punt i coma, <br /> - en els camps tipus text, podeu triar un valor per defecte. <br /> <br /> Un cop acabat, agregueu el camp i decidiu si voleu fer-lo visible i modificable. Fer-lo modificable però ocult no té sentit.";
+$UserFieldsAddHelp = "Afegir un camp d\'usuari és molt fàcil: <br />- escolliu una paraula com identificador en minúscules, <br /> - seleccioneu un tipus, <br /> - escolliu el text que hauria d\'aparèixer a l\'usuari (si utilizeu un nom ja traduït por Chamilo, como ara BirthDate o UserSex, automàticament es tradueix a tots els idiomes), <br /> - si heu escollit un camp del tipus selecció múltiple (radio, seleccionar, selecció múltiple), teniu l\'oportunitat de triar (també aquí, podeu fer ús de les variables d\'idioma definides a Chamilo), separat per punt i coma, <br /> - en els camps tipus text, podeu triar un valor per defecte. <br /> <br /> Un cop acabat, agregueu el camp i decidiu si voleu fer-lo visible i modificable. Fer-lo modificable però ocult no té sentit.";
 $AllowCourseThemeTitle = "Permetre temes gràfics personalitzats als cursos";
-$AllowCourseThemeComment = "Permetre que els cursos puguin tenir un tema gràfic diferent, canviant el full d\'estil usat per un dels disponibles a Dokeos. Quan un usuari entra en un curs, el full d\'estil del curs té preferència sobre el de l\'usuari i sobre el que està definit per defecte a la plataforma.";
+$AllowCourseThemeComment = "Permetre que els cursos puguin tenir un tema gràfic diferent, canviant el full d\'estil usat per un dels disponibles a Chamilo. Quan un usuari entra en un curs, el full d\'estil del curs té preferència sobre el de l\'usuari i sobre el que està definit per defecte a la plataforma.";
 $DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Mostrar a l\'agenda el calendari mensual reduït";
 $DisplayMiniMonthCalendarComment = "Aquesta configuració activa o desactiva el petit calendari mensual que apareix a l\'esquerra a l\'eina agenda d\'un curs";
 $DisplayUpcomingEventsTitle  = "Mostrar els propers esdeveniments a l\'agenda";
@@ -764,7 +764,7 @@ $LDAPVersionComment = "Si us plau, seleccioneu la versi
 $LDAPVersion2 = "LDAP 2";
 $LDAPVersion3 = "LDAP 3";
 $LDAPFilledTutorFieldTitle = "Camp d\'identificació del professor";
-$LDAPFilledTutorFieldComment = "Comprovarà el contingut del camp de contacte LDAP on seran inserits els nous usuaris. Si aquest camp no està buit, l\'usuari serà considerat professor i serà inserit a Dokeos com a tal. Si voleu que tots els usuaris siguin reconeguts com a simples usuaris, deixeu aquest camp en blanc. Podreu modificar aquest comportament canviant el codi. Per a més informació llegiu la <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">guía d\'instal·lació</a>.";
+$LDAPFilledTutorFieldComment = "Comprovarà el contingut del camp de contacte LDAP on seran inserits els nous usuaris. Si aquest camp no està buit, l\'usuari serà considerat professor i serà inserit a Chamilo com a tal. Si voleu que tots els usuaris siguin reconeguts com a simples usuaris, deixeu aquest camp en blanc. Podreu modificar aquest comportament canviant el codi. Per a més informació llegiu la <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">guía d\'instal·lació</a>.";
 $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Identificador d\'autenticació";
 $LDAPAuthenticationLoginComment = "Si esteu usant un servidor LDAP que no accepta l\'accés anònim, empleneu el següent camp amb el nom d\'usuari que s\'haurà d\'utilitzar. No inclogueu \"cn=\". En el cas d\'acceptar accés anònim i voler usar-lo, deixeu-lo buit.";
 $LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Contrasenya d\'autenticació";
@@ -873,7 +873,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "Al moment de mostrar els resultats de la re
 $SearchHideUnlinkedResults = "No mostrar-los";
 $SearchShowUnlinkedResults = "Mostrar-los però sense enllaç al recurs";
 $Templates = "Plantilles";
-$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "No mostrar el meu campus en la llista pública de plataformes Dokeos";
+$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "No mostrar el meu campus en la llista pública de plataformes Chamilo";
 $EnableVersionCheck = "Activar la verificació de versiones";
 $AllowMessageToolTitle = " Habilitar l\'eina missatge";
 $AllowReservationTitle = "Habilitar l\'eina de Reserves";

main/lang/catalan/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Desactivar l\'edici
 $OrInTime = "O dins";
 $CourseRegistrationPassword = "Contrasenya de registre en el curs";
 $langDescriptionDeleteCourse = "Cliqueu sobre el vincle a fi d\'eliminar tota traça del curs en el servidor. <br> <br> Aquesta funcionalitat s\'ha de manejar amb una extrema precaució !";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos introdueix la possibilitat de duplicar tot o una part d\'un curs existent en un altre curs, que pot ser inicialment buida. <br> L\'única cosa necessària per aquesta manipulació és disposar d\'un curs amb documents, anuncis,  fòrums... i d\'un segon curs que no contingui els elements del primer ! ";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo introdueix la possibilitat de duplicar tot o una part d\'un curs existent en un altre curs, que pot ser inicialment buida. <br> L\'única cosa necessària per aquesta manipulació és disposar d\'un curs amb documents, anuncis,  fòrums... i d\'un segon curs que no contingui els elements del primer ! ";
 $DescriptionRecycleCourse = "Aquesta eina buida el curs dels elements seleccionats, o del conjunt dels elements que conté. Suprimeix els documents, els fòrums, enllaços... Aquest procediment pot ser aplicat després d\'una activitat formativa o d\'un any acadèmic. <br> Per suposat, abans de \"reciclar\", heu de tenir la precaució de realitzar una còpia de seguretat completa del curs!";
 $QuizEmailAlert = "Avisar mitjançant un correu-e quan es lliuri un nou exercici";
 $QuizEmailAlertActivate = "Activar l\'avís per correu-e de lliurament de respostes d\'un exercici";

main/lang/catalan/document.inc.php

@@ -136,8 +136,8 @@ $TemplateTitleIntroduction = "Introducci
 $TemplateTitleIntroductionDescription = "Escriviu la introducció";
 $TemplateTitlePlan = "Pla";
 $TemplateTitlePlanDescription = "Taula de continguts";
-$TemplateTitleMrDokeos = "Explicació de Mr Dokeos";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Un diàleg explicatiu amb Mr Dokeos";
+$TemplateTitleMrDokeos = "Explicació de Mr Chamilo";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Un diàleg explicatiu amb Mr Chamilo";
 $TemplateTitleTeacher = "Professor explicant";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Un diàleg explicatiu amb un professor";
 $TemplateTitleProduction = "Producció";

main/lang/catalan/install.inc.php

@@ -4,13 +4,13 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "Base de dades de seguiment. Útil només si hi ha vàries bases de dades.";
 $langEnableTracking      = "Permetre seguiment";
 $langInstituteShortName  = "Nom curt de la institució";
-$langWarningResponsible  = "Utilitza aquest script només després de fer una còpia de seguretat. L\'equip de Dokeos no es fa responsable si vostè perd o deteriora les seves dades.";
+$langWarningResponsible  = "Utilitza aquest script només després de fer una còpia de seguretat. L\'equip de Chamilo no es fa responsable si vostè perd o deteriora les seves dades.";
 $langAllowSelfRegProf  = "Permetre que els propis usuaris puguin registrar-se com a creadors de cursos";
 $langEG = "ex:";
 $langDBHost = "Servidor de base de dades";
 $langDBLogin = "Nom d\'usuari de la base de dades";
 $langDBPassword = "Contrasenya de la base de dades";
-$langMainDB = "Base de dades principal de Dokeos (BD)";
+$langMainDB = "Base de dades principal de Chamilo (BD)";
 $langAllFieldsRequired = "Tots els camps requerits";
 $langPrintVers = "Versió imprimible";
 $langLocalPath = "Ruta local corresponent";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langAdminLogin = "Nom d\'usuari de l\'administrador";
 $langAdminPass = "Contrasenya de l\'administrador (<font color=\"red\">és recomanable canviar-la</font>)";
 $langEducationManager = "Responsable de continguts";
 $langCampusName = "Nom de la plataforma";
-$langDBSettingIntro = "Les rutines d\'instal·lació crearan les principals bases de dades de Dokeos. Si us plau, recordi que Dokeos necessitarà crear diverses bases de dades. Si només teniu accés a una base de dades en el vostre servidor, Dokeos no funcionarà a no ser que escolliu l\'opció \'Una base de dades\'";
+$langDBSettingIntro = "Les rutines d\'instal·lació crearan les principals bases de dades de Chamilo. Si us plau, recordi que Chamilo necessitarà crear diverses bases de dades. Si només teniu accés a una base de dades en el vostre servidor, Chamilo no funcionarà a no ser que escolliu l\'opció \'Una base de dades\'";
 $langStep1 = "Pas 1 de 6 ";
 $langStep2 = "Pas 2 de 6 ";
 $langStep3 = "Pas 3 de 6 ";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Requeriments";
 $langDbPrefixForm = "Prefix de MySQL";
 $langDbPrefixCom = "Deixeu en blanc si no és necessari";
 $langEncryptUserPass = "Encripta les contrasenyes dels usuaris a la base de dades";
-$langSingleDb = "Utilitzeu una o vàries bases de dades per a Dokeos";
+$langSingleDb = "Utilitzeu una o vàries bases de dades per a Chamilo";
 $langAllowSelfReg = "Permetre que els propis usuaris puguin registrar-se";
 $langRecommended = "(recomanat)";
 $langScormDB = "Base de dades SCORM";

main/lang/catalan/learnpath.inc.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $NewThreadCreated = "El nou fil del f
 $AddHotpotatoes = "Afegir \"hotpotatoes\"";
 $HideAttemptView = "Ocultar la vista d\'intent(s) ";
 $ExtendAttemptView = "Veure la vista d\'intents";
-$LearnPathAddedTitle = "Benvingut a l\'eina de creació de cursos de Dokeos";
+$LearnPathAddedTitle = "Benvingut a l\'eina de creació de cursos de Chamilo";
 $BuildComment  = "Afegisca objectes d\'aprenentatge i activitats al seu curs";
 $BasicOverviewComment = "Afegisca comentaris d\'àudio i ordeni els objectes d\'aprenentatge en la taula de contingut";
 $DisplayComment = "Vegi el curs tal com el veuria l\'alumne";
@@ -129,7 +129,7 @@ $langPrereqTestLimitNow = "Ara teniu:";
 $langLearnpathExitFullScreen = "tornar a la pantalla normal";
 $langLearnpathFullScreen = "pantalla completa";
 $langItemMissing1 = "Hi havia una";
-$langItemMissing2 = "pàgina (recurs) aquí en l\'itinerari formatiu original de Dokeos.";
+$langItemMissing2 = "pàgina (recurs) aquí en l\'itinerari formatiu original de Chamilo.";
 $langDone = "Finalitzat";
 $langNoItemSelected = "Per mostrar alguna cosa aquí, seleccioneu un element del menú lateral";
 $langNewDocumentCreated = "El nou document ha estat creat.";
@@ -159,7 +159,7 @@ $langNoItemsInLp = "En aquest moment no hi ha elements a l\'itinerari formatiu.
 $FirstPosition = "Primera posició";
 $NewQuiz = "Nou exercici";
 $CreateTheForum = "Crear el fòrum";
-$AddLpIntro = "<strong>Benvingut</strong> a l\'eina d\'autor de Dokeos: Itineraris formatius.Podreu crear el vostre itinerari formatiu pas a pas. L\'estructura del vostre itinerari formatiu apareixerà al menú de l\'esquerra.";
+$AddLpIntro = "<strong>Benvingut</strong> a l\'eina d\'autor de Chamilo: Itineraris formatius.Podreu crear el vostre itinerari formatiu pas a pas. L\'estructura del vostre itinerari formatiu apareixerà al menú de l\'esquerra.";
 $AddLpToStart = "Per començar, poseu un títol al vostre itinerari formatiu";
 $CreateTheLink = "Importar un enllaç";
 $MoveCurrentLink = "Moure l\'enllaç actual";
@@ -199,7 +199,7 @@ $OogieUnknownError = "La conversi
 $OogieBadExtension = "El fitxer no té una extensió correcta.";
 $WoogieBadExtension = "Si us plau, envieu només documents de text. L\'extensió del fitxer ha de ser .doc, .docx, o bé .odt";
 $ShowAudioRecorder = "Mostrar la gravadora de so";
-$SearchFeatureNotEnabledComment = "La funcionalitat de recerca de text complet no està habilitada en Dokeos. Per favor, contacti amb l\'administrador de Dokeos.";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "La funcionalitat de recerca de text complet no està habilitada en Chamilo. Per favor, contacti amb l\'administrador de Chamilo.";
 $SearchFeatureSearchExplanation = "Per a buscar en la base de dades de lliçons usi la següent sintaxi::<br/>    <i>term tag:tagname -exclude +include \"exact phrase\"i><br/>Per exemple:<br/>    <i>cotxe tag:camió -ferrari +ford \"alt consum\".i><br/> Això mostrarà tots els resultats per a la paraula \'cotxe\' etiquetats com \'camió\', que no incloguin la paraula \'*ferrari\', però sí la paraula \'ford\' i la frase exacta \'alt consum.";
 $ViewLearningPath = "Veure cursos";
 $SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Etiquetes per a afegir al document en cas d\'indexació";

main/lang/catalan/md_scorm.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $nameTools = "variable d\'idioma obsoleta ";
 $langMdCallingTool = "CURSOS - SCORM";
 $langTool = "Operacions sobre metadades (MD) SCORM";
-$langNotInDB = "no hi ha cap entrada en la base de dades (BD) de Dokeos";
+$langNotInDB = "no hi ha cap entrada en la base de dades (BD) de Chamilo";
 $langManifestSyntax = "(error sintàctic en l\'arxiu manifest...)";
 $langEmptyManifest = "(l\'arxiu manifest està buit...)";
 $langNoManifest = "(no existeix l\'arxiu manifest...)";

main/lang/catalan/registration.inc.php

@@ -129,9 +129,9 @@ $UsernameWrong = "El seu nom d\'usuari ha de contenir lletres, nombres i els seg
 $PasswordRequestFrom = "Aquesta és una petició de la contrasenya per a l\'adreça de correu electrònic ";
 $CorrespondsToAccount = "Aquesta adreça de correu electrònic correspon al següent compte d\'usuari. ";
 $CorrespondsToAccounts = "Aquesta adreça de correu electrònic correspon als següents comptes d\'usuari.";
-$AccountExternalAuthSource = "Dokeos no pot gestionar la petició automàticament perquè el compte té una font d\'autorització externa. Per favor, prengui les mesures apropiades i notifique-les a l\'usuari.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos no pot gestionar automàticament la petició perquè almenys una dels comptes té una font d\'autorització externa. Per favor, prengui les mesures apropiades en totes els comptes (incloent les quals tenen autorització de la plataforma) i notifique-les a l\'usuari.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos no pot gestionar automàticament la petició per a aquest tipus de compte. La seva petició s\'ha enviat a l\'administrador de la plataforma, que prendrà les mesures apropiades i li notificarà el resultat.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo no pot gestionar la petició automàticament perquè el compte té una font d\'autorització externa. Per favor, prengui les mesures apropiades i notifique-les a l\'usuari.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo no pot gestionar automàticament la petició perquè almenys una dels comptes té una font d\'autorització externa. Per favor, prengui les mesures apropiades en totes els comptes (incloent les quals tenen autorització de la plataforma) i notifique-les a l\'usuari.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo no pot gestionar automàticament la petició per a aquest tipus de compte. La seva petició s\'ha enviat a l\'administrador de la plataforma, que prendrà les mesures apropiades i li notificarà el resultat.";
 $langphone = "Telèfon";
 $Unreg = "Donar de baixa";
 $MyProgress = "El meu progrès";

main/lang/catalan/resourcelinker.inc.php

@@ -31,7 +31,7 @@ $CourseDescriptionAdd = "Afegeixi una p
 $GroupsAdd = "Afegeixi la pàgina de Grups a aquest capítol.";
 $UsersAdd = "Afegeixi la pàgina d\'Usuaris a aquest capítol.";
 $ExportableCourseResources = "Recursos de curs exportables";
-$DokeosRelatedCourseMaterial = "Dokeos relacionava recursos de curs";
+$DokeosRelatedCourseMaterial = "Chamilo relacionava recursos de curs";
 $LinkTarget = "Destí d\'enllaç";
 $SameWindow = "A la mateixa finestra";
 $NewWindow = "A una nova finestra";

main/lang/catalan/trad4all.inc.php

@@ -474,7 +474,7 @@ $MoveUp = "Moure dalt";
 $MoveDown = "Moure baix";
 $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Enviament d\'arxiu no completat: aquest tipus d\'arxiu o la seva extensió no estan permesos";
 $OpenIDURL = "URL OpenID";
-$UplFileTooBig = "L\'arxiu que ha enviat és massa gran per a l\'actual configuració de Dokeos (%sMB). Per a més informació, posi\'s en contacte amb l\'administrador de la plataforma. ";
+$UplFileTooBig = "L\'arxiu que ha enviat és massa gran per a l\'actual configuració de Chamilo (%sMB). Per a més informació, posi\'s en contacte amb l\'administrador de la plataforma. ";
 $UplGenericError = "L\'enviament de l\'arxiu no s\'ha pogut realitzar. Per favor, intenti\'l de nou més tard o posi\'s en contacte amb l\'administrador de la plataforma. ";
 $MyGradebook = "Les meues qualificacions";
 $Gradebook = "Avaluacions";

main/lang/catalan/videoconf.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $RecordingOnlyForTeachers = "Nom
 $UsersNow = "Usuaris actuals";
 $StartConference = "Començar conferència";
 $MyName = "El meu nom";
-$OrganisationSVideoconference = "Videoconferència Dokeos";
+$OrganisationSVideoconference = "Videoconferència Chamilo";
 $ImportPresentation = "Importar presentació";
 $RefreshList = "Actualitzar la llista";
 $GoToTop = "Anar al començament";

main/lang/catalan/wiki.inc.php

@@ -11,7 +11,7 @@ $AllPages = "Totes les p
 $AddNew = "Afegir una pàgina";
 $ChangesStored = "Els seus canvis han estat guardats ";
 $NewWikiSaved = "La nova pàgina ha estat guardada";
-$DefaultContent = "<br/> <br/>align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. *Dokeos\" />align=\"center\">Per a començar editi aquesta pàgina i esborri aquest text";
+$DefaultContent = "<br/> <br/>align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Chamilo\" title=\"Mr. *Dokeos\" />align=\"center\">Per a començar editi aquesta pàgina i esborri aquest text";
 $CourseWikiPages = "Pàgines wiki del curs";
 $GroupWikiPages = "Pàgines wiki del grup";
 $NoWikiPageTitle = "Els canvis no s\'han guardat. Ha de donar un títol a aquesta pàgina ";

main/lang/croatian/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "Glavni tutor";
 $GeneralProperties = "Glavne postavke";
 $CourseCoach = "Tutor kolegija";
 $UsersNumber = "Korisnički broj";
-$DokeosClassic = "Dokeos Classic";
+$DokeosClassic = "Chamilo Classic";
 $PublicAdmin = "Javni nadzornik";
 $PageAfterLoginTitle = "Stranica nakon prijave";
 $PageAfterLoginComment = "Stranica koja je vidljiva korisniku nakon prijave";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web poveznice";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web poveznice";
 $TabsMyProfile = "Skočni izbornik - Moj profil";
 $GlobalRole = "Temeljna uloga/status";
 $langNomOutilTodo = "Upravljane popisom poslova ";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Nadogradnja baze podataka ";
 $langManage = "Upravljanje portalom";
 $langErrorsFound = "pronađene greške";
 $langMaintenance = "Održavanje";
-$langUpgrade = "Nadogradi Dokeos";
-$langWebsite = "Web stranica Dokeosa";
+$langUpgrade = "Nadogradi Chamilo";
+$langWebsite = "Web stranica Chamiloa";
 $langDocumentation = "Dokumentacija";
 $langContribute = "Doprinos";
 $langInfoServer = "Podatci o serveru";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Izradi virtualni kolegij";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Virtualni kolegij dijelit će skladišni prostor (direktorij i bazu podataka) s postojećim \'stvarnim\' kolegijem.";
 $langRealCourseCode = "Šifra stvarnoga kolegija";
 $langCourseCreationSucceeded = "Kolegij je uspješno izrađen.";
-$langYourDokeosUses = "Vaša instalacija Dokeos trenutno rabi";
+$langYourDokeosUses = "Vaša instalacija Chamilo trenutno rabi";
 $langOnTheHardDisk = "na tvrdom disku";
 $langIsVirtualCourse = "Virtualni kolegij";
 $langSystemAnnouncements = "Obavijesti sustava";
@@ -234,20 +234,20 @@ $langOtherCourses = "drugi kolegiji";
 $PlatformLanguageTitle = "Jezik platforme";
 $ServerStatusComment = "Kakav je ovo server? Ovime se omogućuje ili onemogućuje određene mogućnosti. Na razvojnom serveru postoji mogućnost prevođenja koja upućuje na neprevedene nizove";
 $ServerStatusTitle = "Vrsta servera";
-$PlatformLanguages = "Jezici platforme Dokeos";
+$PlatformLanguages = "Jezici platforme Chamilo";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Ovaj alat upravlja menijem za odabir jezika na stranici prijave. Kao nadzornik platforme možete odlučiti koji će jezici biti dostupni vašim korisnicima.";
 $OriginalName = "Izvorno ime";
 $EnglishName = "Ime na engleskom";
-$DokeosFolder = "Mapa Dokeos";
+$DokeosFolder = "Mapa Chamilo";
 $Properties = "Svojstva";
-$DokeosConfigSettings = "Postavke konfiguracije Dokeos";
+$DokeosConfigSettings = "Postavke konfiguracije Chamilo";
 $SettingsStored = "Postavke su spremljene";
 $InstitutionTitle = "Naziv institucije";
 $InstitutionComment = "Naziv institucije (pojavljuje se na desnoj strani zaglavlja)";
 $InstitutionUrlTitle = "URL institucije";
 $InstitutionUrlComment = "URL institucije (poveznica se pojavljuje na desnoj strani zaglavlja)";
-$SiteNameTitle = "Naziv Dokeosova kampusa";
-$SiteNameComment = "Naziv vašega Dokeosova kampusa (pojavljuje se u zaglavlju)";
+$SiteNameTitle = "Naziv Chamiloova kampusa";
+$SiteNameComment = "Naziv vašega Chamiloova kampusa (pojavljuje se u zaglavlju)";
 $emailAdministratorTitle = "Nadzornik platforme: elektronička pošta";
 $emailAdministratorComment = "Adresa elektroničke pošte nadzornika platforme (pojavljuje se na lijevoj strani podnožja)";
 $administratorSurnameTitle = "Nadzornik platforme: Prezime";
@@ -268,7 +268,7 @@ $ShowStudentViewTitle = "Prikaz za studente";
 $ShowStudentViewComment = "Omogući prikaz za studente?Ova mogućnost dopušta predavaču da vidi ono što može vidjeti student.";
 $AllowGroupCategories = "Kategorije skupina";
 $AllowGroupCategoriesComment = "Omogući nadzorniku kolegija da izradi kategorije u modulu skupine?";
-$PlatformLanguageComment = "Možete odrediti jezike platforme na razli&#269;itim dijelovima nadzora platforme:  <a href=\"languages.php\">Jezici platforme Dokeos</a>";
+$PlatformLanguageComment = "Možete odrediti jezike platforme na razli&#269;itim dijelovima nadzora platforme:  <a href=\"languages.php\">Jezici platforme Chamilo</a>";
 $PlatformLanguageTitle = "Jezik platforme";
 $ProductionServer = "Proizvodni poslužitelj";
 $TestServer = "Probni poslužitelj";
@@ -414,10 +414,10 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "Odabrani korisnici upisani su u ozna&#269;ene kole
 $InvalidTitle = "Molim upišite naslov";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Kategorija ve&#263; u uporabi";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Molim upišite šifru i naziv kategorije";
-$DokeosHomepage  = "Po&#269;etna stranica Dokeosa";
-$DokeosForum  = "Forum Dokeosa";
+$DokeosHomepage  = "Po&#269;etna stranica Chamiloa";
+$DokeosForum  = "Forum Chamiloa";
 $RegisterYourPortal  = "Registrirajte svoj portal";
-$DokeosExtensions  = "Produžetci Dokeosa";
+$DokeosExtensions  = "Produžetci Chamiloa";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Lijevi izbornik";
 $ShowNavigationMenuComment = "Treba li koristiti lijevi izbornik?";
 $LoginAs = "Prijavi kao";
@@ -500,9 +500,9 @@ $CoolBlue = "Ledeno plava";
 $Corporate = "Korporacijsko";
 $CosmicCampus = "Svemirski Kampus";
 $DeliciousBordeaux = "Lila";
-$DokeosClassic = "Dokeos klasi&#269;no";
-$DokeosClassic2D = "Dokeos klasi&#269;an 2D";
-$DokeosBlue = "Dokeos plava";
+$DokeosClassic = "Chamilo klasi&#269;no";
+$DokeosClassic2D = "Chamilo klasi&#269;an 2D";
+$DokeosBlue = "Chamilo plava";
 $EmpireGreen = "Zelena";
 $FruityOrange = "Naran&#269;asta";
 $Medical = "Medicinska";

main/lang/croatian/document.inc.php

@@ -131,8 +131,8 @@ $TemplateTitleIntroduction = "Uvod";
 $TemplateTitleIntroductionDescription = "Umetni uvodni tekst";
 $TemplateTitlePlan = "Plan kolegija";
 $TemplateTitlePlanDescription = "Sadržaj";
-$TemplateTitleMrDokeos = "Objašnjenje gosp. Dokeosa";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Dijalog na dnu sa gosp. Dokeos";
+$TemplateTitleMrDokeos = "Objašnjenje gosp. Chamiloa";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Dijalog na dnu sa gosp. Chamilo";
 $TemplateTitleTeacher = "Vaš nastavnik";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Dijalog na dnu sa nastavnikom";
 $TemplateTitleProduction = "Produkcija";

main/lang/croatian/gradebook.inc.php

@@ -31,10 +31,10 @@ $DeleteSelected = "Obri
 $SetVisible = "Prikaži";
 $SetInvisible = "Sakrij";
 $ChooseLink = "Odaberi vrstu poveznice";
-$DokeosExercises = "Dokeos vježbe";
-$DokeosDropbox = "Dokeos pretinac";
-$DokeosStudentPublications = "Dokeos studentski radovi";
-$DokeosLearningPaths = "Dokeos putevi učenja";
+$DokeosExercises = "Chamilo vježbe";
+$DokeosDropbox = "Chamilo pretinac";
+$DokeosStudentPublications = "Chamilo studentski radovi";
+$DokeosLearningPaths = "Chamilo putevi učenja";
 $ChooseExercise = "Odaberite vježbu";
 $AddResult = "Dodaj rezultate";
 $BackToOverview = "Nazad na pregled";

main/lang/croatian/install.inc.php

@@ -4,13 +4,13 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "Statistika o bazi podataka";
 $langEnableTracking      = "Omogući statističko praćenje";
 $langInstituteShortName  = "Kraće ime ustanove";
-$langWarningResponsible  = "Upotrijebi skriptu isključivo nakon izrade pričuvnoga primjerka. Ekipa Dokeosa ne odgovara za izgubljene ili oštećene podatke";
+$langWarningResponsible  = "Upotrijebi skriptu isključivo nakon izrade pričuvnoga primjerka. Ekipa Chamiloa ne odgovara za izgubljene ili oštećene podatke";
 $langAllowSelfRegProf  = "Omogući samostalnu prijavu kao tvorca kolegija";
 $langEG = "npr.";
 $langDBHost = "Poslužitelj baze podataka";
 $langDBLogin = "Korisničko ime baze podataka";
 $langDBPassword = "Zaporka baze podataka";
-$langMainDB = "Glavna baza podataka Dokeosa";
+$langMainDB = "Glavna baza podataka Chamiloa";
 $langAllFieldsRequired = "sva polja obvezna";
 $langPrintVers = "Verzija za ispis";
 $langLocalPath = "Odgovarajući lokalni put";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langAdminLogin = "Korisničko ime nadzornika";
 $langAdminPass = "Zaporka nadzornika (<font color=\"red\">ovo &#263;ete vjerojatno htjeti izmijeniti</font>)";
 $langEducationManager = "Upravitelj projekta";
 $langCampusName = "Ime portala";
-$langDBSettingIntro = "Instalacijska skripta izradit &#263;e glavnu bazu podataka Dokeosa. Imajte na umu da Dokeos mora izraditi nekoliko baza podataka. Ako vaš poslužitelj dopušta uporabu samo jedne baze podataka, Dokeos ne&#263;e raditi, osim ako odaberete mogu&#263;nost \"Jedna baza podataka\".";
+$langDBSettingIntro = "Instalacijska skripta izradit &#263;e glavnu bazu podataka Chamiloa. Imajte na umu da Chamilo mora izraditi nekoliko baza podataka. Ako vaš poslužitelj dopušta uporabu samo jedne baze podataka, Chamilo ne&#263;e raditi, osim ako odaberete mogu&#263;nost \"Jedna baza podataka\".";
 $langStep1 = "Korak 1 od 6 ";
 $langStep2 = "Korak 2 od 6 ";
 $langStep3 = "Korak 3 od 6 ";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Zahtjevi";
 $langDbPrefixForm = "Predmetak baze podataka MySQL";
 $langDbPrefixCom = "Ne popunjavajte ako nije obvezno";
 $langEncryptUserPass = "Šifriranje korisni&#269;kih zaporki u bazi podataka";
-$langSingleDb = "Uporaba jedne ili više baza podataka za Dokeos";
+$langSingleDb = "Uporaba jedne ili više baza podataka za Chamilo";
 $langAllowSelfReg = "Omogu&#263;i samostalno registriranje";
 $langRecommended = "(preporu&#269;eno)";
 $langScormDB = "baza podataka Scorm";
@@ -45,12 +45,12 @@ $langAdminLastName = "Prezime nadzornika";
 $langAdminFirstName = "Ime nadzornika";
 $langAdminPhone = "Broj telefona nadzornika";
 $langInstituteURL = "URL ustanove";
-$langDokeosURL = "URL Dokeosa";
+$langDokeosURL = "URL Chamiloa";
 $langUserDB = "Korisnikova baza podataka";
 $langInstallationLanguage = "Jezik instalacije";
 $ReadThoroughly = "Pro&#269;itaj pažljivo";
-$DokeosNeedFollowingOnServer = "Za rad Dokeosa morate imate sljede&#263;e na vašem poslužitelju";
-$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Upozorenje!<br />Instalacijski program je pronašao postoje&#263;u Dokeos platformu na vašem sustavu.";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "Za rad Chamiloa morate imate sljede&#263;e na vašem poslužitelju";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Upozorenje!<br />Instalacijski program je pronašao postoje&#263;u Chamilo platformu na vašem sustavu.";
 $NewInstallation = "Nova instalacija";
 $CheckDatabaseConnection = "Provjeri povezanost prema bazi podataka";
 $PrintOverview = "Prikaži cjelokupni pregled";
@@ -60,7 +60,7 @@ $Step = "Korak";
 $Of = "od";
 $MoreDetails = "Za više pojedinosti";
 $ServerRequirements = "Karakteristike poslužitelja";
-$ServerRequirementsInfo = "Programske knjižnice i zna&#269;ajke koje poslužitelj mora sadržavati da bi se Dokeos sustav mogao upotrijebiti u potpunosti";
+$ServerRequirementsInfo = "Programske knjižnice i zna&#269;ajke koje poslužitelj mora sadržavati da bi se Chamilo sustav mogao upotrijebiti u potpunosti";
 $PHPVersion = "PHP verzija";
 $support = "podrška";
 $PHPVersionOK = "PHP verzija je u redu";
@@ -70,21 +70,21 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Preporu&#269;ene postavke za va
 $Setting = "Postavka";
 $Actual = "Trenutno";
 $DirectoryAndFilePermissions = "Prava za mape i datoteke ";
-$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Neke mape i datoteke koji oni uklju&#269;uju moraju imati dozvolu za pisanje od strane web poslužitelja da bi Dokeos mogao ispravno raditi (po&#269;etne stranice html datoteka, u&#269;itane datoteke od strane studenata....). Ovo može podrazumjevati dodatne promjene na vašem poslužitelju (izvan ovog izbornika).";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Neke mape i datoteke koji oni uklju&#269;uju moraju imati dozvolu za pisanje od strane web poslužitelja da bi Chamilo mogao ispravno raditi (po&#269;etne stranice html datoteka, u&#269;itane datoteke od strane studenata....). Ovo može podrazumjevati dodatne promjene na vašem poslužitelju (izvan ovog izbornika).";
 $NotWritable = "Nema pravo na zapisivanje";
 $Writable = "Ima pravo na zapisivanje";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP proširenje nije raspoloživo";
 $ExtensionGDNotAvailable = "GD proširenje nije raspoloživo";
-$DokeosLicenseInfo = "Dokeos je besplatan programski paket distribuiran pod GNU licencom - General Public licence (GPL).";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo je besplatan programski paket distribuiran pod GNU licencom - General Public licence (GPL).";
 $IAccept = "Prihva&#263;am";
 $ConfigSettingsInfo = "Sljede&#263;e vrijednosti &#263;e biti upisane u vašu konfiguracijsku datoteku";
-$DokeosInstallation = "Dokeos instalacija";
-$InstallDokeos = "Instaliraj Dokeos";
+$DokeosInstallation = "Chamilo instalacija";
+$InstallDokeos = "Instaliraj Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Kreni na vaš novo izra&#273;eni portal.";
 $FirstUseTip = "Kad pristupite vašem portalu po prvi put, najbolji na&#269;in da ga shvatite je da se registrirate sa postavkom \'Izradi okruženje kolegija\' i zatim pratite upute.";
 $Version_ = "Verzija";
-$UpdateFromDokeosVersion = "Nadogradnja od Dokeos-a";
-$WelcomToTheDokeosInstaller = "Dobro došli u Dokeos instalacijski program";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Nadogradnja od Chamilo-a";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Dobro došli u Chamilo instalacijski program";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Molim odaberite jezik koji želite upotrebljavati prilikom instalacije";
 $ReadTheInstallGuide = "pro&#269;itaj upute za instalaciju";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Ovo su vrijednosti koje ste upisali";
@@ -94,7 +94,7 @@ $PleaseWait = "Molim pri&#269;ekajte";
 $Warning = "Upozorenje";
 $ReadWarningBelow = "pro&#269;itajte upozorenje ispod";
 $SecurityAdvice = "Sigurnosni savjet";
-$YouHaveMoreThanXCourses = "Imate više od %d kolegija na vašoj Dokeos platformi ! Samo %d kolegija je ažurirano. Za ažuriranje ostalih kolegija, %skliknite ovdje %s";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "Imate više od %d kolegija na vašoj Chamilo platformi ! Samo %d kolegija je ažurirano. Za ažuriranje ostalih kolegija, %skliknite ovdje %s";
 $ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Da zaštitite vaš portal, postavite %s i %s (ali ne i njihove mape) u samo-&#269;itaj opciju (CHMOD 444).";
 $Error = "Greška";
 $Back = "Nazad";
@@ -102,14 +102,14 @@ $HasNotBeenFound = "nije prona&#273;en";
 $PleaseGoBackToStep1 = "Molim vratite se na korak 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "nije prona&#273;en u toj mapi";
 $OldVersionRootPath = "Osnovna staza starih verzija";
-$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Neke datoteke ili mape nemaju postavljene dozvole za pisanje. Za instalaciju Dokeos programa morate prvo promijeniti njihove dozvole (upotrebom CHMOD). Molim pro&#269;itajte %s upute za instalaciju %s";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Neke datoteke ili mape nemaju postavljene dozvole za pisanje. Za instalaciju Chamilo programa morate prvo promijeniti njihove dozvole (upotrebom CHMOD). Molim pro&#269;itajte %s upute za instalaciju %s";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "Poslužitelj baze podataka ne radi ili korisni&#269;ko ime / zaporka nije to&#269;no upisano";
 $PleaseCheckTheseValues = "Molim provjerite sljede&#263;e vrijednosti";
 $PleaseGoBackToStep = "Molim vratite se na korak";
-$DBSettingUpgradeIntro = "Skripta za nadogradnju &#263;e obnoviti i nadograditi Dokeos bazu(e) podataka. Prilikom ove radnje skripta &#263;e koristiti baze podataka i postavke definirane niže. Pošto se ovaj program koristi na velikom broju razli&#269;itih sustava postoji mogu&#263;nost da nisu svi temeljito testirani, stoga vam preporu&#269;avamo da prije ove nadogradnje napravite cjelovitu sigurnosnu kopiju vašeg sustava.";
+$DBSettingUpgradeIntro = "Skripta za nadogradnju &#263;e obnoviti i nadograditi Chamilo bazu(e) podataka. Prilikom ove radnje skripta &#263;e koristiti baze podataka i postavke definirane niže. Pošto se ovaj program koristi na velikom broju razli&#269;itih sustava postoji mogu&#263;nost da nisu svi temeljito testirani, stoga vam preporu&#269;avamo da prije ove nadogradnje napravite cjelovitu sigurnosnu kopiju vašeg sustava.";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString proširenje nije raspoloživo";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL proširenje nije raspoloživo";
-$DokeosArtLicense = "Galerija slika i druge medijske datoteke Dokeos koristi od galerija Nuvola, Crystal Clear i Tango. Ostale slike i medijske datoteke poput dijagrama i Flash animacija su posu&#273;ene od Wikimedia i kolegija Ali Packel-a i Denis-a Hoa s dopuštenjem autora i objavljena prema BY-SA Creative Commons licenci. Dodatne informacije možete prona&#263;i na <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC web stranici</a>, gdje na dnu stranice postoji poveznica na detaljni tekst o ovoj licenci. ";
+$DokeosArtLicense = "Galerija slika i druge medijske datoteke Chamilo koristi od galerija Nuvola, Crystal Clear i Tango. Ostale slike i medijske datoteke poput dijagrama i Flash animacija su posu&#273;ene od Wikimedia i kolegija Ali Packel-a i Denis-a Hoa s dopuštenjem autora i objavljena prema BY-SA Creative Commons licenci. Dodatne informacije možete prona&#263;i na <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC web stranici</a>, gdje na dnu stranice postoji poveznica na detaljni tekst o ovoj licenci. ";
 $PleasGoBackToStep1 = "Molim, vratite se na korak 1";
 $OptionalParameters = "Dodatni parametri";
 ?>

main/lang/croatian/learnpath.inc.php

@@ -120,7 +120,7 @@ $langPrereqTestLimitNow = "Trenutno imate:";
 $langLearnpathExitFullScreen = "povratak u standardni prikaz";
 $langLearnpathFullScreen = "prikaz preko cijeloga zaslona";
 $langItemMissing1 = "Postojala je";
-$langItemMissing2 = "stranica (korak) ovdje u izvornom putu učenja Dokeosa.";
+$langItemMissing2 = "stranica (korak) ovdje u izvornom putu učenja Chamiloa.";
 $langDone = "Dovršeno";
 $langNoItemSelected = "Za prikaz sadržaja, molim odaberite element na izborniku sa strane";
 $langNewDocumentCreated = "Napravljen je novi dokument.";
@@ -150,7 +150,7 @@ $langNoItemsInLp = "Trenutno ne postoji niti jedna stavka u Putu učenja. Od
 $FirstPosition = "Prvo mjesto";
 $NewQuiz = "Novi test";
 $CreateTheForum = "Napravi forum";
-$AddLpIntro = "<strong>Dobrodošli</strong> u Dokeos autorske alate za Put u&#269;enja.<br />Ovdje možete napraviti Put u&#269;enja korak po korak. Struktura vašeg Puta u&#269;enja biti &#263;e prikazana na izborniku lijevo.";
+$AddLpIntro = "<strong>Dobrodošli</strong> u Chamilo autorske alate za Put u&#269;enja.<br />Ovdje možete napraviti Put u&#269;enja korak po korak. Struktura vašeg Puta u&#269;enja biti &#263;e prikazana na izborniku lijevo.";
 $AddLpToStart = "Za po&#269;etak, dajte naziv vašem Putu u&#269;enja";
 $CreateTheLink = "Preuzmi poveznicu";
 $MoveCurrentLink = "Premjesti trenutnu poveznicu";

main/lang/croatian/md_scorm.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $nameTools = "suvišna jezična odrednica";
 $langMdCallingTool = "Put učenja - Scorm";
 $langTool = "Operacije Scorm MD";
-$langNotInDB = "nema unosa u bazi podataka Dokeos";
+$langNotInDB = "nema unosa u bazi podataka Chamilo";
 $langManifestSyntax = "(sintaktička greška u datoteci manifesta...)";
 $langEmptyManifest = "(datoteka manifesta prazna...)";
 $langNoManifest = "(nema datoteke manifesta...)";

main/lang/croatian/registration.inc.php

@@ -128,9 +128,9 @@ $UsernameWrong = "Va
 $PasswordRequestFrom = "Ovo je zahtjev za zaporku e-pošte";
 $CorrespondsToAccount = "Ova adresa e-pošte odgovara sljedećem korisničkom računu.";
 $CorrespondsToAccounts = "Ova adresa e-pošte odgovara sljedećem korisničkom računu.";
-$AccountExternalAuthSource = "Dokeos ne može automatski razriješiti ovaj zahtjev jer korisnički račun ima vanjski način autentifikacije. Molim poduzmite odgovarajuče korake i obavijestite korisnika.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos ne može automatski razriješiti ovaj zahtjev jer najmanje jedan korisnički račun ima vanjski način autentifikacije. Molim poduzmite odgovarajuče korake za sve korisničke račune (uključujući i one koje autentificira platforma) i obavijestite korisnike.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos ne može automatski razriješiti ovaj zahtjev za ovaj tip korisničkog računa. Vaš zahtjev je poslan nadzorniku platforme koji će poduzeti odgovarajuće mjere i obavijestiti vas o rezultatu.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo ne može automatski razriješiti ovaj zahtjev jer korisnički račun ima vanjski način autentifikacije. Molim poduzmite odgovarajuče korake i obavijestite korisnika.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo ne može automatski razriješiti ovaj zahtjev jer najmanje jedan korisnički račun ima vanjski način autentifikacije. Molim poduzmite odgovarajuče korake za sve korisničke račune (uključujući i one koje autentificira platforma) i obavijestite korisnike.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo ne može automatski razriješiti ovaj zahtjev za ovaj tip korisničkog računa. Vaš zahtjev je poslan nadzorniku platforme koji će poduzeti odgovarajuće mjere i obavijestiti vas o rezultatu.";
 $langphone = "Telefon";
 $Unreg = "Odjava";
 $MyProgress = "Moj napredak";

main/lang/croatian/resourcelinker.inc.php

@@ -31,7 +31,7 @@ $CourseDescriptionAdd = "Dodaj stranicu s opisom kolegija ovome poglavlju.";
 $GroupsAdd = "Dodaj stranicu Skupine ovome poglavlju.";
 $UsersAdd = "Dodaj stranicu Korisnici ovome poglavlju.";
 $ExportableCourseResources = "Resursi kolegija dostupni za prijenos";
-$DokeosRelatedCourseMaterial = "Resursi kolegija povezani sa sustavom Dokeos";
+$DokeosRelatedCourseMaterial = "Resursi kolegija povezani sa sustavom Chamilo";
 $LinkTarget = "Odredište poveznice";
 $SameWindow = "U istome prozoru";
 $NewWindow = "U novome prozoru";

main/lang/croatian/scorm.inc.php

@@ -21,7 +21,7 @@ $langScormPassed = "Uspje
 $langScormFailed = "Neuspješno";
 $langScormPrevious = "Prethodno";
 $langScormNext = "Sljedeće";
-$langScormTitle = "Program za pokretanje sustava Dokeos Scorm";
+$langScormTitle = "Program za pokretanje sustava Chamilo Scorm";
 $langScormMystatus = "Moj status";
 $langScormNoItems = "Ovaj sadržaj nema elemenata.";
 $langScormNoStatus = "Ovaj sadržaj nema status";

main/lang/croatian/scormdocument.inc.php

@@ -44,7 +44,7 @@ $langRoot = "korijen";
 $langBuilder = "Program za izradu puteva učenja";
 $lang_edit_learnpath = "Uredi ime/opis";
 $lang_add_title_and_desc = "Preimenuj i dodaj opis";
-$lang_add_learnpath = "Izradi put učenja u sustavu Dokeos";
+$lang_add_learnpath = "Izradi put učenja u sustavu Chamilo";
 $lang_learnpath_added = "Novi put učenja uspješno je izrađen. Sada mu možete dodati poglavlja. Kliknite na njegov naziv kako biste ga uredili.";
 $lang_delete_learnpath = "Izbriši put učenja";
 $lang_learnpath_edited = "Put učenja uspješno je uređen";

main/lang/croatian/trad4all.inc.php

@@ -468,7 +468,7 @@ $MoveUp = "Pomakni gore";
 $MoveDown = "Pomakni dolje";
 $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Prijenos datoteke nije upješno završen: tip ili proširenje datoteke je zabranjen";
 $OpenIDURL = "OpenID URL";
-$UplFileTooBig = "Datoteku koju želite prenjeti je prevelika za trenutne Dokeos postavke (%sMB). Molim kontaktirajte nadzornika portala.";
+$UplFileTooBig = "Datoteku koju želite prenjeti je prevelika za trenutne Chamilo postavke (%sMB). Molim kontaktirajte nadzornika portala.";
 $UplGenericError = "Prijenos datoteke nije upješno završen. Molim pokušajte ponovno kasnije ili kontaktirajte nadzornika portala.";
 $MyGradebook = "Moj dnevnik ocjena";
 $Gradebook = "Dnevnik ocjena";

main/lang/croatian/videoconf.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $RecordingOnlyForTeachers = "Opcija snimanja rezervirana za nastavnike";
 $UsersNow = "Trenutni broj korisnika:";
 $StartConference = "Pokreni konferenciju";
 $MyName = "Moje ime";
-$OrganisationSVideoconference = "Dokeos VideoKonferencija";
+$OrganisationSVideoconference = "Chamilo VideoKonferencija";
 $ImportPresentation = "Učitaj prezentaciju";
 $RefreshList = "Osvježi listu";
 $GoToTop = "Povratak na vrh";

main/lang/croatian/wiki.inc.php

@@ -11,7 +11,7 @@ $AllPages = "Sve stranice";
 $AddNew = "Dodaj novu stranicu";
 $ChangesStored = "Vaše promjene su ažurirane";
 $NewWikiSaved = "Nova wiki početna stranica je spremljena. Možete ju pogledati odabirom :";
-$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"\'.api_get_path(WEB_IMG_PATH).\'wiki/wcollaborative.png\" alt=\"Gosp. Dokeos\" title=\"Gosp. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Zapo&#269;nite ure&#273;ivanjem ove stranice</p>";
+$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"\'.api_get_path(WEB_IMG_PATH).\'wiki/wcollaborative.png\" alt=\"Gosp. Chamilo\" title=\"Gosp. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\">Zapo&#269;nite ure&#273;ivanjem ove stranice</p>";
 $CourseWikiPages = "Wiki stranice kolegija";
 $GroupWikiPages = "Stranice Wiki skupine";
 $NoWikiPageTitle = "Vaše promjene su ažurirane. Morate dati naslov ovoj stranici.";

main/lang/czech/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = "<p><b>Školitel</b></p><p>Dokeos je výukový systém &#345;ízení znalostí. Umož&#328;uje školiteli uspo&#345;ádat u&#269;ební materiály, školení a &#345;ídí sou&#269;innost s ú&#269;astníky školení. Veškeré úkony probíhají p&#345;es webový prohlíže&#269;.</p><p> Abyste mohli použít Dokeos jako školitel, pot&#345;ebujete znát login a heslo. Záleží na bezpe&#269;nostním nastavení webového portálu. Tyto údaje m&#367;žete získat bu&#271; registrací na portálu nebo od administrátora vaší organizace. <b>Login</b> a <b>heslo</b> nesmí obsahovat mezery nebo diakritiku a rozlišuje velká a malá písmena! Napište jméno a heslo, poté vytvo&#345;te školení(vpravo naho&#345;e) nebo použijte kurz vytvo&#345;ený pro vás od administrátora vaší organizace.</p> <p><b>P&#345;idání vašeho kolegy jako spoluadministrátora vašeho kurzu: </b><ol><li>Pokud on(a) ješt&#283; není registrován(a) v systému, registrujte jej a zvolte v profilu \'školitel\'.</li><li>Pokud on(a) je již registrován(a) v systému, pak na portálu otev&#345;ete položku \'Správa kurz&#367;\', dále \'Zápis do kurz&#367;\' a požádejte o zapsání do kurzu. Potom správce zedituje profil a dá vám práva školitele.</li> </ol></p><p>Všechny nástroje projektu Dokeos obsahují kontextovou nápov&#283;du, kterou p&#345;edstavuje &#269;ervený zachranný kruh. Pokud zde nenajdete informace, které požadujete, potom zkuste použít dokumentaci systému Dokeos na stránce: <a href=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> a stáhn&#283;te si školící manuál ve svém jazyce nebo v angli&#269;tin&#283;</p> <p><b>Student</b></p><p> Tento portál vám umož&#328;uje následovat a podílet se na školení, interaktivním seminá&#345;i atp. Byl vytvo&#345;en za ú&#269;elem podpory aktivního vzd&#283;lávání, které je založené na projektovém, studiovém a p&#345;ípadovém vzd&#283;lávání, spole&#269;ném výzkumu atd. Vaši školitelé vytvo&#345;ili tréninkové okruhy, které mohou p&#345;edstavovat jednoduché adresá&#345;e s dokumenty, ale i propracované kurzy k samostudiu nebo skupinové výukové aktivity.</p> <p>Registra&#269;ní proces se m&#367;že u jednotlivých organizací lišit. V n&#283;kterých p&#345;ípadech je autoregistrace povolena. V jiných pot&#345;ebujete login a heslo od centrálního administrátora</p>";
+$langClarContent = "<p><b>Školitel</b></p><p>Dokeos je výukový systém &#345;ízení znalostí. Umož&#328;uje školiteli uspo&#345;ádat u&#269;ební materiály, školení a &#345;ídí sou&#269;innost s ú&#269;astníky školení. Veškeré úkony probíhají p&#345;es webový prohlíže&#269;.</p><p> Abyste mohli použít Chamilo jako školitel, pot&#345;ebujete znát login a heslo. Záleží na bezpe&#269;nostním nastavení webového portálu. Tyto údaje m&#367;žete získat bu&#271; registrací na portálu nebo od administrátora vaší organizace. <b>Login</b> a <b>heslo</b> nesmí obsahovat mezery nebo diakritiku a rozlišuje velká a malá písmena! Napište jméno a heslo, poté vytvo&#345;te školení(vpravo naho&#345;e) nebo použijte kurz vytvo&#345;ený pro vás od administrátora vaší organizace.</p> <p><b>P&#345;idání vašeho kolegy jako spoluadministrátora vašeho kurzu: </b><ol><li>Pokud on(a) ješt&#283; není registrován(a) v systému, registrujte jej a zvolte v profilu \'školitel\'.</li><li>Pokud on(a) je již registrován(a) v systému, pak na portálu otev&#345;ete položku \'Správa kurz&#367;\', dále \'Zápis do kurz&#367;\' a požádejte o zapsání do kurzu. Potom správce zedituje profil a dá vám práva školitele.</li> </ol></p><p>Všechny nástroje projektu Chamilo obsahují kontextovou nápov&#283;du, kterou p&#345;edstavuje &#269;ervený zachranný kruh. Pokud zde nenajdete informace, které požadujete, potom zkuste použít dokumentaci systému Chamilo na stránce: <a href=\\\"http://www.chamilo.org/documentation.php\\\">http://www.chamilo.org/documentation.php</a> a stáhn&#283;te si školící manuál ve svém jazyce nebo v angli&#269;tin&#283;</p> <p><b>Student</b></p><p> Tento portál vám umož&#328;uje následovat a podílet se na školení, interaktivním seminá&#345;i atp. Byl vytvo&#345;en za ú&#269;elem podpory aktivního vzd&#283;lávání, které je založené na projektovém, studiovém a p&#345;ípadovém vzd&#283;lávání, spole&#269;ném výzkumu atd. Vaši školitelé vytvo&#345;ili tréninkové okruhy, které mohou p&#345;edstavovat jednoduché adresá&#345;e s dokumenty, ale i propracované kurzy k samostudiu nebo skupinové výukové aktivity.</p> <p>Registra&#269;ní proces se m&#367;že u jednotlivých organizací lišit. V n&#283;kterých p&#345;ípadech je autoregistrace povolena. V jiných pot&#345;ebujete login a heslo od centrálního administrátora</p>";
 $test = "test";
 $WCAGImage = "Obrázek";
 $WCAGLabel = "Název obrázku";

main/lang/czech/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "V
 $GeneralProperties = "Výchozí vlastnosti";
 $CourseCoach = "Učitel kurzu";
 $UsersNumber = "Počet uživatelů";
-$DokeosClassic = "Dokeos klasik";
+$DokeosClassic = "Chamilo klasik";
 $PublicAdmin = "Veřejný administrátor";
 $PageAfterLoginTitle = "Stránka po přihlášení";
 $PageAfterLoginComment = "Stránka kterou vidí připojený uživatel";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web odkazy";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web odkazy";
 $TabsMyProfile = "Můj profil";
 $GlobalRole = "Globální Role";
 $langNomOutilTodo = "Spravovat seznam pracovních úkolů (Todo)";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Aktualizovat datab
 $langManage = "Spravovat Portál";
 $langErrorsFound = "nalezeny chyby";
 $langMaintenance = "Údržba";
-$langUpgrade = "Aktualizace Dokeos";
-$langWebsite = "Webová stránka Dokeos";
+$langUpgrade = "Aktualizace Chamilo";
+$langWebsite = "Webová stránka Chamilo";
 $langDocumentation = "Dokumentace";
 $langContribute = "Přispět";
 $langInfoServer = "Informace o Serveru";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Vytvořit virtu
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Virtuální kurz bude sdílet paměťový prostor (adresář a databázi) s existujícím pravým\' kurzem.";
 $langRealCourseCode = "Kód pravého kurzu";
 $langCourseCreationSucceeded = "Kurz byl úspěšně vytvořen.";
-$langYourDokeosUses = "Vaše Dokeos instalace užívá v součastnosti";
+$langYourDokeosUses = "Vaše Chamilo instalace užívá v součastnosti";
 $langOnTheHardDisk = "na hard disk";
 $langIsVirtualCourse = "Je virtuální kurz";
 $langSystemAnnouncements = "Systémové Oznámení";
@@ -234,20 +234,20 @@ $langOtherCourses = "ostatn
 $PlatformLanguageTitle = "Jazyk Platformy";
 $ServerStatusComment = "Tento server je jakého typu? Tady zpřístupníte nebo zablokujete určité specifikované volby. Na vývojovom serveri (development server) je funkce překladu, která označuje nepřeložené řetězce";
 $ServerStatusTitle = "Typ serveru";
-$PlatformLanguages = "Jazyky Dokeos platformy";
+$PlatformLanguages = "Jazyky Chamilo platformy";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Tento nástroj spravuje menu výběru jazyků na přihlašovací stránce. Jako platformový administrátor můžete rozhodnout který jazyk bude dostupný pro Vaše uživatele.";
 $OriginalName = "Původní pojmenování";
 $EnglishName = "Anglické pojmenování";
-$DokeosFolder = "Dokeos složka";
+$DokeosFolder = "Chamilo složka";
 $Properties = "Vlastnosti";
-$DokeosConfigSettings = "Dokeos konfigurační nastavení";
+$DokeosConfigSettings = "Chamilo konfigurační nastavení";
 $SettingsStored = "Nastavení bylo uloženo";
 $InstitutionTitle = "Název instituce";
 $InstitutionComment = "Jméno instituce (objeví se v záhlaví na pravo)";
 $InstitutionUrlTitle = "URL instituce";
 $InstitutionUrlComment = "URL institucí (odkaz se objeví v záhlaví na pravo)";
-$SiteNameTitle = "Název Dokeos Campus-u";
-$SiteNameComment = "Jméno vašeho Dokeos Campus-u (objeví se v záhlaví)";
+$SiteNameTitle = "Název Chamilo Campus-u";
+$SiteNameComment = "Jméno vašeho Chamilo Campus-u (objeví se v záhlaví)";
 $emailAdministratorTitle = "Administrátor platformy: E-mail";
 $emailAdministratorComment = "Adresa e-mailu Administrátora platformy (objeví se v úpatí stránky na levo)";
 $administratorSurnameTitle = "Administrátor platformy: Příjmení";
@@ -268,7 +268,7 @@ $ShowStudentViewTitle = "Pohled Studenta";
 $ShowStudentViewComment = "Zapnout Pohled Studenta?<br>Tato funkce dovoluje u&#269;itelovi vid&#283;t tak, jak to vidí student.";
 $AllowGroupCategories = "Kategorie Skupin";
 $AllowGroupCategoriesComment = "Povolit administrátor&#367;m kurzu tvorbu kategorií v skupinovém modulu?";
-$PlatformLanguageComment = "M&#367;žete si zvolit jazyky platformy v r&#367;zných &#269;ástích platformové administrace, jm&#283;novit&#283;: <a href=\"languages.php\">Jazyky Dokeos platformy</a>";
+$PlatformLanguageComment = "M&#367;žete si zvolit jazyky platformy v r&#367;zných &#269;ástích platformové administrace, jm&#283;novit&#283;: <a href=\"languages.php\">Jazyky Chamilo platformy</a>";
 $PlatformLanguageTitle = "Jazyk platformy";
 $ProductionServer = "Server (Produkce)";
 $TestServer = "Test Server";
@@ -294,7 +294,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "M&#367;
 $PlatformLanguage = "Jazyk platformy";
 $Tuning = "Vylepšení";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Rozd&#283;lit uživatelský adresá&#345; pro upload";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Na více vytížených portálech, kde je mnoho registrovaných uživatel&#367; a mohou posílat své obrázky, pak m&#367;že adresá&#345; pro upload obsahovat mnoho soubor&#367;. To znamená pro <i>souborový systém</i> velkou obtíž(bylo zjišt&#283;no u více ne&#345; 36000 soubor&#367; na Debian serveru). Zm&#283;nou této vlastnosti umožníte jednoúrov&#328;ové odd&#283;lení adresá&#345;&#367; v adresá&#345;i pro upload. 9 adresá&#345;&#367; m&#367;že být použito v ko&#345;enovém adresá&#345;i a všechny následné uživatelské adresá&#345;e budou uložený do t&#283;chto devíti adresá&#345;&#367;. Zm&#283;na této vlastnosti nemá vliv na adresá&#345;ovou strukturu na disku, ale má vliv na chování Dokeos systému, takže když zm&#283;níte tuto vlastnost, musíte vytvo&#345;it nové adresá&#345;e a p&#345;emístit existující adresá&#345;e ru&#269;n&#283; na serveru. Dávejte pozor p&#345;i vytvá&#345;ení t&#283;chto adresá&#345;&#367;, musíte p&#345;esouvat adresá&#345;e uživatel&#367; 1 až 9 do podadresá&#345;&#367; stejného jména. Pokud si nejste jisti touto vlastností, nejlepší bude tuto vlastnost neaktivovat.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Na více vytížených portálech, kde je mnoho registrovaných uživatel&#367; a mohou posílat své obrázky, pak m&#367;že adresá&#345; pro upload obsahovat mnoho soubor&#367;. To znamená pro <i>souborový systém</i> velkou obtíž(bylo zjišt&#283;no u více ne&#345; 36000 soubor&#367; na Debian serveru). Zm&#283;nou této vlastnosti umožníte jednoúrov&#328;ové odd&#283;lení adresá&#345;&#367; v adresá&#345;i pro upload. 9 adresá&#345;&#367; m&#367;že být použito v ko&#345;enovém adresá&#345;i a všechny následné uživatelské adresá&#345;e budou uložený do t&#283;chto devíti adresá&#345;&#367;. Zm&#283;na této vlastnosti nemá vliv na adresá&#345;ovou strukturu na disku, ale má vliv na chování Chamilo systému, takže když zm&#283;níte tuto vlastnost, musíte vytvo&#345;it nové adresá&#345;e a p&#345;emístit existující adresá&#345;e ru&#269;n&#283; na serveru. Dávejte pozor p&#345;i vytvá&#345;ení t&#283;chto adresá&#345;&#367;, musíte p&#345;esouvat adresá&#345;e uživatel&#367; 1 až 9 do podadresá&#345;&#367; stejného jména. Pokud si nejste jisti touto vlastností, nejlepší bude tuto vlastnost neaktivovat.";
 $CourseQuota = "Kvóta kurzu";
 $EditNotice = "Upravit poznámku";
 $General = "Obecní";
@@ -359,7 +359,7 @@ $NotAllowedToUnsubscribe = "Zak
 $AddDummyContentToCourse = "Vložit p&#345;ipravený obsah do tohoto školení";
 $DummyCourseCreator = "Vytvo&#345;it fiktivní kurz.";
 $DummyCourseDescription = "Tímto p&#345;idáte fiktivní(p&#345;edp&#345;ipravený) obsah do tohoto kurzu. Používá se pro testovací ú&#269;ely.";
-$AvailablePlugins = "Toto jsou pluginy, které mohou být použity na tomto systému. Stáhnout p&#345;ídavné pluginy lze na <a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>";
+$AvailablePlugins = "Toto jsou pluginy, které mohou být použity na tomto systému. Stáhnout p&#345;ídavné pluginy lze na <a href=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>";
 $CreateVirtualCourse = "Vytvo&#345;it virtuální kurz";
 $DisplayListVirtualCourses = "Zobrazit seznam virtuálních kurz&#367;";
 $LinkedToRealCourseCode = "Spojen s existujícím kódem";
@@ -415,7 +415,7 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "Zvolen
 $InvalidTitle = "Prosím vložte titulek";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Tato kategorie je již použita";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Prosím vložte kód a název kategorie";
-$DokeosHomepage  = "Dokeos webová stránka ";
+$DokeosHomepage  = "Chamilo webová stránka ";
 $DokeosForum  = "Komunitní fórum";
 $RegisterYourPortal  = "Registrovat váš portál";
 $DokeosExtensions  = "Komunitní dopl&#328;ky";
@@ -440,13 +440,13 @@ $RightValueModified = "Hodnota byla upraven
 $MakeAvailable = "Zp&#345;ístupnit";
 $MakeUnavailable = "Znep&#345;ístupnit";
 $Stylesheets = "Styl listu";
-$DefaultDokeosStyle = "Výchozí Dokeos styl";
+$DefaultDokeosStyle = "Výchozí Chamilo styl";
 $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Smí naviga&#269;ní menu jiné nástrojové ikony?";
 $Plugin = "Plugin";
 $MainMenu = "Hlavní menu";
 $MainMenuLogged = "Hlavní menu po p&#345;ihlášení";
 $Banner = "Banner";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos web";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo web";
 $ImageResizeTitle = "Zm&#283;nit velikost nahraných uživatelských obrázk&#367;";
 $ImageResizeComment = "Uživatelské obrázky mohou být zmenšeny p&#345;i nahrání, pokud PHP je kompilovánom s <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">GD library</a>. Pokud není GD p&#345;ítomno, pak je vlastnost ignoravána.";
 $MaxImageWidthTitle = "Maximální ší&#345;ka obrázku (px)";
@@ -455,7 +455,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Maxim
 $MaxImageHeightComment = "Maximální výška obrázku v pixelech. Tato vlastnost je aplikována tehdy, pokud uživatelské obrázky mají zvolenou zm&#283;nu velikosti p&#345;i nahrávání.";
 $YourVersionNotUpToDate = "Vaše verze není aktuální ";
 $YourVersionIs = "Vaše verze je";
-$PleaseVisitDokeos = "Prosím prohlédn&#283;te si Dokeos";
+$PleaseVisitDokeos = "Prosím prohlédn&#283;te si Chamilo";
 $VersionUpToDate = "Vaše verze je aktuální";
 $ConnectSocketError = "Socket Connection Error";
 $SocketFunctionsDisabled = "Spojení je p&#345;erušeno";
@@ -464,17 +464,17 @@ $ShowEmailAddressesComment = "Zobrazit emailov
 $langphone = "Telefon";
 $LatestVersionIs = "Poslední verze je";
 $langConfigureExtensions = "Upravit dopl&#328;ky";
-$langConfigureExtensions = "Dokeos PRO";
+$langConfigureExtensions = "Chamilo PRO";
 $langActiveExtensions = "Aktivuj toto rozší&#345;ení";
 $langVisioconf = "Visio-konference";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos LIVE je videokonferen&#269;ní nástroj který nabízí: sdílení prezentací, tabuli na kreslení a psaní text&#367; do prezentací, obousm&#283;rné audio/video a chat. Požaduje Flash® player 9+";
-$langPpt2lp = "Dokeos RAPID";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo LIVE je videokonferen&#269;ní nástroj který nabízí: sdílení prezentací, tabuli na kreslení a psaní text&#367; do prezentací, obousm&#283;rné audio/video a chat. Požaduje Flash® player 9+";
+$langPpt2lp = "Chamilo RAPID";
 $langBandWidthStatistics = "Statistika p&#345;enosu dat";
 $langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG dovoluje prozkoumat pokro&#269;ilé statistiky stavu serveru za posledních 24h";
 $ServerStatistics = "Statistika serveru";
 $langServerStatisticsDescription = "AWStats umož&#328;uje prozkoumat statistiky vašeho portálu: navšt&#283;vy, zobrazené stránky, p&#345;ísp&#283;vky";
-$SearchEngine = "Dokeos LIBRARY";
-$langSearchEngineDescription = "Dokeos LIBRARY je vyhledávací nástroj nabízející multikrytériovou indexaci a výzkum. Je sou&#269;ástí Dokeos Medical vlastností";
+$SearchEngine = "Chamilo LIBRARY";
+$langSearchEngineDescription = "Chamilo LIBRARY je vyhledávací nástroj nabízející multikrytériovou indexaci a výzkum. Je sou&#269;ástí Chamilo Medical vlastností";
 $langListSession = "Výpis školení";
 $AddSession = "P&#345;idat výukové sezení";
 $langImportSessionListXMLCSV = "Importovat seznam sezení";
@@ -499,7 +499,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Chyby b&#283;hem importu souboru";
 $ServiceActivated = "Služba aktivována";
 $ActivateExtension = "Aktivuj slu&#382;by";
 $InvalidExtension = "Neplatné rozší&#345;ení";
-$VersionCheckExplanation = "Jestliže požadujete automatické hlídání verzí, pak se musíte registrovat na portálu dokeos.com. Informace, kterou obdržíte kliknutím na toto tla&#269;ítko je pouze pro interní použití a pouze souhrnná data budou publikována (celkový po&#269;et portál&#367;, celkový po&#269;et dokeos školení, celkový po&#269;et dokeos uživatel&#367;, ....) na <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. P&#345;i registraci se také objevíte na seznamu <a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>.";
+$VersionCheckExplanation = "Jestliže požadujete automatické hlídání verzí, pak se musíte registrovat na portálu chamilo.com. Informace, kterou obdržíte kliknutím na toto tla&#269;ítko je pouze pro interní použití a pouze souhrnná data budou publikována (celkový po&#269;et portál&#367;, celkový po&#269;et chamilo školení, celkový po&#269;et chamilo uživatel&#367;, ....) na <a href=\"http://www.chamilo.org/stats/\">http://www.chamilo.org/stats/</a>. P&#345;i registraci se také objevíte na seznamu <a href=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>.";
 $AfterApproval = "Potvrdit pozd&#283;ji";
 $StudentViewEnabledTitle = "Povolit pohled studenta";
 $StudentViewEnabledComment = "Povolení pohledu uživatele, které dovoluje školiteli nebo adminovi vid&#283;t školení z pohledu studenta";
@@ -533,7 +533,7 @@ $MyCoursesMenu = "Menu
 $Header = "Záhlaví";
 $Footer = "Pati&#269;ka";
 $PublicPagesComplyToWAITitle = "Ve&#345;ejné stránky vyhovující WAI";
-$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) je iniciativa vytvá&#345;et web více p&#345;ístupný. Zvolením této vlastnosti budou ve&#345;ejné stránky Dokeosu více p&#345;ístupné. To také znamená, že se m&#367;že stejný obsah na portálových stránkách vypadat jinak";
+$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) je iniciativa vytvá&#345;et web více p&#345;ístupný. Zvolením této vlastnosti budou ve&#345;ejné stránky Chamilou více p&#345;ístupné. To také znamená, že se m&#367;že stejný obsah na portálových stránkách vypadat jinak";
 $VersionCheck = "Kontrola verze";
 $Active = "aktivní";
 $Inactive = "neaktivní";
@@ -621,7 +621,7 @@ $ForTheSession = "pro sezen
 $AllowEmailEditorTitle = "Aktivovat emailový online editor";
 $AllowEmailEditorComment = "Pokud je tato funkce zapnuta, kliknutím na e-mail adresu se otev&#345;e mail editor";
 $AddCSVHeader = "P&#345;idat &#345;ádek záhlaví CSV ";
-$YesAddCSVHeader = "Ano, p&#345;idat záhlaví CSV<br/>Tento &#345;ádek definuje pole a je nutné, p&#345;i importu souboru na jiný Dokeos portál";
+$YesAddCSVHeader = "Ano, p&#345;idat záhlaví CSV<br/>Tento &#345;ádek definuje pole a je nutné, p&#345;i importu souboru na jiný Chamilo portál";
 $DeleteSelectedSessions = "Smazat zvolená sezení";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Seznam uživatel&#367; zapsaných do školení";
 $NumberOfCourses = "Školení";
@@ -644,7 +644,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Napi
 $Remove = "Odstranit";
 $Rename = "P&#345;ejmenovat";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Zobraz po&#269;et školení v každé kategorii školení na hlavní stránce";
-$EphorusDescription = "Za&#269;ít používat Ephorus, službu proti plagiátorství v Dokeosu. <br/> <strong>Ephorus zabrání internetovému plagiátorství bez dodate&#269;ného úsilí</strong> <br/>M&#367;žete používat jedine&#269;nou, otev&#345;enou a standardizovanou webovou službu, kterou m&#367;žete samostatn&#283; integrovat nebo m&#367;žete použít jeden z našich Dokeos-integra&#269;ních modul&#367;.";
+$EphorusDescription = "Za&#269;ít používat Ephorus, službu proti plagiátorství v Chamilou. <br/> <strong>Ephorus zabrání internetovému plagiátorství bez dodate&#269;ného úsilí</strong> <br/>M&#367;žete používat jedine&#269;nou, otev&#345;enou a standardizovanou webovou službu, kterou m&#367;žete samostatn&#283; integrovat nebo m&#367;žete použít jeden z našich Chamilo-integra&#269;ních modul&#367;.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Leader proti BR>plagiátorství</STRONG> ";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klikn&#283;te pro více informací a ceny";
 $NameOfTheSession = "Název sezení";
@@ -669,7 +669,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "Ozn
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Nechat tato pole prázdná pro schování oznámení";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "Vlastnost nahrávání hlasu v pr&#367;b&#283;hu p&#345;enosu na Red5 streamovací server. Tyto parametry serveru mohou být konfigurovány ve videokonferen&#269;ní sekci na aktuální stránce";
 $PlatformCharsetTitle = "Volba znakové sady";
-$PlatformCharsetComment = "Znaková sada je to, co nám umož&#328;uje zobrazit jednotlivé jazyky v Dokeosu. Napíklad, pokud použijete Ruské nebo Japonské znaky, pak m&#367;žete toto zm&#283;nit. Pro korektní zobrazení &#269;eštiny použijte windows-1250, iso-8859-2 nebo nejlépe <b>UTF8</b>";
+$PlatformCharsetComment = "Znaková sada je to, co nám umož&#328;uje zobrazit jednotlivé jazyky v Chamilou. Napíklad, pokud použijete Ruské nebo Japonské znaky, pak m&#367;žete toto zm&#283;nit. Pro korektní zobrazení &#269;eštiny použijte windows-1250, iso-8859-2 nebo nejlépe <b>UTF8</b>";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Rozší&#345;ená pole profilu p&#345;i registraci";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "Která z následujících polí v rozší&#345;eném profilu mají být dostupná b&#283;hem uživatelské registrace? Toto je požadováno, pokud je rozší&#345;ený profil aktivován (viz naho&#345;e)";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Požadovaná rozší&#345;ená pole profilu p&#345;i registraci";
@@ -685,12 +685,12 @@ $Threaded = "Z
 $Nested = "Vložený";
 $OpenIdAuthenticationComment = "Povolení OpenID URL - založené na autentifikaci (zobrazí dodate&#269;ný p&#345;ihlašovací login formulá&#345; na hlavní stránce)";
 $VersionCheckEnabled = "Povolení kontroly nové verze";
-$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "Instala&#269;ní adresá&#345; vašeho Dokeos systému je stále p&#345;ístupný web uživatel&#367;m. To m&#367;že znamenat bezpe&#269;nostní hrozbu pro vaši instalaci. Doporu&#269;ujeme jej odstranit nebo zm&#283;nit práva tak, aby weboví uživatelé nemohli použít obsažené skripty.";
+$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "Instala&#269;ní adresá&#345; vašeho Chamilo systému je stále p&#345;ístupný web uživatel&#367;m. To m&#367;že znamenat bezpe&#269;nostní hrozbu pro vaši instalaci. Doporu&#269;ujeme jej odstranit nebo zm&#283;nit práva tak, aby weboví uživatelé nemohli použít obsažené skripty.";
 $GradebookActivation = "Aktivace klisifika&#269;ního nástroje";
 $GradebookActivationComment = "Nástroj klasifikace(hodnocení) umož&#328;uje ohodnotit studijní cíl ve vaší organizaci, pomocí slu&#269;ování t&#345;íd a aktuálním vyhodnocením ve výkonových reportech. Chcete jej aktivovat?";
 $UserTheme = "Téma ";
 $UserThemeSelection = "Zvolení uživatelského tématu";
-$UserThemeSelectionComment = "Umož&#328;uje uživatel&#367;m si v profilu zvolit vlastní vzhled. Tímto si zm&#283;ní vzhled Dokeosu, ale výchozí styl portálu z&#367;stane nezm&#283;n&#283;n. Pokud má daný kurz nebo sezení zvoleno specifické téma, pak má vyšší prioritu než uživatelsky definované téma.";
+$UserThemeSelectionComment = "Umož&#328;uje uživatel&#367;m si v profilu zvolit vlastní vzhled. Tímto si zm&#283;ní vzhled Chamilou, ale výchozí styl portálu z&#367;stane nezm&#283;n&#283;n. Pokud má daný kurz nebo sezení zvoleno specifické téma, pak má vyšší prioritu než uživatelsky definované téma.";
 $AllowurlfopenIsSetToOff = "PHP volba \"allow_url_fopen\" je nyní nastavena na off. To zabra&#328;uje, aby registra&#269;nmí mechanismus pracoval korektn&#283;. Toto nastavení m&#367;že být zm&#283;n&#283;no ve vašem PHP konfigura&#269;ním souboru php.ini nebo v nastavení Apache  Virtual Host, použitím instrukce php_admin_value ";
 $VisioHost = "Hostname nebo IP adresa streamovacího serveru videokonference";
 $VisioPort = "Port streamovacího serveru videokonference";
@@ -729,9 +729,9 @@ $FieldPossibleValues = "Mo
 $FieldPossibleValuesComment = "Pouze pro opakující se pole, odd&#283;lené st&#345;edníkem (;)";
 $FieldTypeDate = "Datum";
 $FieldTypeDatetime = "Datum a &#269;as";
-$UserFieldsAddHelp = "P&#345;idání uživatelského pole je velmi jednoduché:<br/>- zvolte si jednoslovný identifikátor, napsaný malými písmeny,<br/>- vyberte text, který by m&#283;l odpovídat uživateli(pokud zvolíte existující p&#345;eložený název, bude automaticky p&#345;eložen do všech jazyk&#367;),<br/>- pokud zvolíte vícenásobný typ(vícenásbný výb&#283;r), p&#345;ipravte si možnosti(op&#283;t m&#367;že být jazyková prom&#283;nná z Dokeosu), odd&#283;lte je st&#345;edníkem,<br/>- pro textový typ m&#367;žete použít výchozí hodnotu.<br/><br/>Až budete hotovi, p&#345;idejte pole a zvolte bude pole viditelné a modifikovatelné. Je vcelku nepoužitelné mít pole modifikovatelné, ale ne-viditelné.";
+$UserFieldsAddHelp = "P&#345;idání uživatelského pole je velmi jednoduché:<br/>- zvolte si jednoslovný identifikátor, napsaný malými písmeny,<br/>- vyberte text, který by m&#283;l odpovídat uživateli(pokud zvolíte existující p&#345;eložený název, bude automaticky p&#345;eložen do všech jazyk&#367;),<br/>- pokud zvolíte vícenásobný typ(vícenásbný výb&#283;r), p&#345;ipravte si možnosti(op&#283;t m&#367;že být jazyková prom&#283;nná z Chamilou), odd&#283;lte je st&#345;edníkem,<br/>- pro textový typ m&#367;žete použít výchozí hodnotu.<br/><br/>Až budete hotovi, p&#345;idejte pole a zvolte bude pole viditelné a modifikovatelné. Je vcelku nepoužitelné mít pole modifikovatelné, ale ne-viditelné.";
 $AllowCourseThemeTitle = "Povol téma kurzu";
-$AllowCourseThemeComment = "Povolením grafických témat na kurzech je možné m&#283;nit vzhled kurzu jakýmkoli stylem z Dokeosu. Pokud uživatel vstoupí do kurzu, styl kurzu bude mít vyšší prioritu než uživatelský styl a výchozí styl portálu.";
+$AllowCourseThemeComment = "Povolením grafických témat na kurzech je možné m&#283;nit vzhled kurzu jakýmkoli stylem z Chamilou. Pokud uživatel vstoupí do kurzu, styl kurzu bude mít vyšší prioritu než uživatelský styl a výchozí styl portálu.";
 $DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Zobraz malý m&#283;sí&#269;ní kalendá&#345; v programu";
 $DisplayMiniMonthCalendarComment = "Toto nastavení povolí nebo zakáže viditelnost malého m&#283;sí&#269;ního kalendá&#345;e v levém sloupci programu";
 $DisplayUpcomingEventsTitle  = "Zobrazit aktuální události v programu školení";
@@ -761,7 +761,7 @@ $LDAPVersionComment = "Pros
 $LDAPVersion2 = "LDAP 2";
 $LDAPVersion3 = "LDAP 3";
 $LDAPFilledTutorFieldTitle = "Identifika&#269;ní pole u&#269;itele";
-$LDAPFilledTutorFieldComment = "Ov&#283;&#345;ení prob&#283;hne na tomto LDAP kontaktním poli p&#345;i vložení nového uživatele. Pokud toto pole není prázdné, uživatel bude považovaný za u&#269;itele a vložen do Dokeosu. Pokud chcete všechny vaše uživatele rozpoznat jako jednoduché uživatele, nechte toto pole prázdné. Toto chování m&#367;žete m&#283;nit zm&#283;nou kódu. Pro více informací si prosím p&#345;e&#269;t&#283;te <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">instala&#269;ní manuál</a>";
+$LDAPFilledTutorFieldComment = "Ov&#283;&#345;ení prob&#283;hne na tomto LDAP kontaktním poli p&#345;i vložení nového uživatele. Pokud toto pole není prázdné, uživatel bude považovaný za u&#269;itele a vložen do Chamilou. Pokud chcete všechny vaše uživatele rozpoznat jako jednoduché uživatele, nechte toto pole prázdné. Toto chování m&#367;žete m&#283;nit zm&#283;nou kódu. Pro více informací si prosím p&#345;e&#269;t&#283;te <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">instala&#269;ní manuál</a>";
 $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Autentifika&#269;ní login";
 $LDAPAuthenticationLoginComment = "Pokud použijete LDAP server, který nepodporuje nebo neumož&#328;uje anonymní p&#345;ístup, vypl&#328;te následující pole uživatelský login, který bude použit. Ne v&#269;etn&#283; \"cn=\". Ponechte prázdné pro anonymní p&#345;ístup.";
 $LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Heslo autentifikace";
@@ -870,7 +870,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "Kdy
 $SearchHideUnlinkedResults = "Nezobrazovat";
 $SearchShowUnlinkedResults = "Zobrazit, ale bez odkazu na zdroj";
 $Templates = "Šablona";
-$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Nezobrazovat m&#367;j portál v seznamu Dokeos portál&#367;";
+$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Nezobrazovat m&#367;j portál v seznamu Chamilo portál&#367;";
 $EnableVersionCheck = "Povolit kontrolu nové verze";
 $AllowMessageToolTitle = "Interní komunika&#269;ní nástroj";
 $AllowReservationTitle = "Povolit rezerva&#269;ní systém ";
@@ -963,9 +963,9 @@ $CoolBlue = "Cool blue";
 $Corporate = "Korporátní";
 $CosmicCampus = "Cosmic campus";
 $DeliciousBordeaux = "Delicious Bordeaux";
-$DokeosClassic = "Dokeos classic";
-$DokeosClassic2D = "Dokeos classic 2D";
-$DokeosBlue = "Dokeos blue";
+$DokeosClassic = "Chamilo classic";
+$DokeosClassic2D = "Chamilo classic 2D";
+$DokeosBlue = "Chamilo blue";
 $EmpireGreen = "Empire green";
 $FruityOrange = "Fruity orange";
 $Medical = "Léka&#345;ský";

main/lang/czech/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Deaktivovat editaci u
 $OrInTime = "Nebo v";
 $CourseRegistrationPassword = "Heslo registrace kurzu";
 $langDescriptionDeleteCourse = "Klikn&#283;te na tento odkaz za ú&#269;elem eliminace sledování kurzu na serveru.<br><br>S touto funkcí zacházejte s vysokou opatrností!";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos zavádí možnost duplikace celé &#269;ásti n&#283;jakého existujíciho kurzu do jiného kurzu, který m&#367;že být p&#367;vodn&#283; prázdný.<br><br>Jediný p&#345;edpoklad pro takový sp&#367;sob práce je mít kurz obsahující n&#283;jaké dokumenty, ohlášení, fóra... a druhý kurz který neobsahuje elementy z prvního !";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo zavádí možnost duplikace celé &#269;ásti n&#283;jakého existujíciho kurzu do jiného kurzu, který m&#367;že být p&#367;vodn&#283; prázdný.<br><br>Jediný p&#345;edpoklad pro takový sp&#367;sob práce je mít kurz obsahující n&#283;jaké dokumenty, ohlášení, fóra... a druhý kurz který neobsahuje elementy z prvního !";
 $DescriptionRecycleCourse = "Tento nástroj vyprázdní vybrané elementy kurzu, nebo všechny elementy které kurz obsahuje. Odstráni dokumenty, fóra, odkazy... Tato procedura m&#367;že být implementována na konci vytvá&#345;ení, nebo po akademickém roku. Samoz&#345;ejm&#283;, p&#345;ed “recyklací”, musíte provést kompletní uložení vašeho kurzu!";
 $QuizEmailAlert = "Emailové upozorn&#283;ní o novém testu";
 $QuizEmailAlertActivate = "Aktivovat poslání emailu, když uživatel odevzdá odpov&#283;di nového testu";

main/lang/czech/document.inc.php

@@ -64,7 +64,7 @@ $ThisFolderCannotBeDeleted = "Tento adres
 $ChangeVisibility = "Změnit viditelnost";
 $VisibilityCannotBeChanged = "Viditelnost nemůže být změněna";
 $DocumentCannotBeMoved = "Dokument není možné přesunout";
-$langOogieConversionPowerPoint = "Dokeos RAPID : Powerpoint konverze";
+$langOogieConversionPowerPoint = "Chamilo RAPID : Powerpoint konverze";
 $langWelcomeOogieSubtitle = "Powerpoint - SCORM konvertor kurzů";
 $langAddMetadata = "Zobrazit/Upravit Metadata";
 $langGoMetadata = "Start";
@@ -109,7 +109,7 @@ $fileModified = "Soubor je upraven";
 $DocumentsOverview = "Přehled dokumentů";
 $ViewSlideshow = "Galerie obrázků";
 $Options = "Možnosti";
-$WelcomeOogieConverter = "Vítejte do Dokeos RAPID<ul type=\\\"1\\\"><li>Vyhledejte si na disku n&#283;jaké .ppt nebo .odp soubory<li>Nahrajte je do Oogie. Tam jej transformujete do SCORM u&#269;ební osnovy.<li>Potom budete schopni p&#345;idat audio komentá&#345; ke každému slajdu a vkládat testy a hodnocení mezi n&#283;";
+$WelcomeOogieConverter = "Vítejte do Chamilo RAPID<ul type=\\\"1\\\"><li>Vyhledejte si na disku n&#283;jaké .ppt nebo .odp soubory<li>Nahrajte je do Oogie. Tam jej transformujete do SCORM u&#269;ební osnovy.<li>Potom budete schopni p&#345;idat audio komentá&#345; ke každému slajdu a vkládat testy a hodnocení mezi n&#283;";
 $ConvertToLP = "Konvertovat do u&#269;ební osnovy";
 $AdvancedSettings = "Rozší&#345;ené nastavení";
 $File = "Soubor";
@@ -136,7 +136,7 @@ $TemplateTitleIntroductionDescription = "Vlo
 $TemplateTitlePlan = "Plán";
 $TemplateTitlePlanDescription = "To je obsah";
 $TemplateTitleMrDokeos = "Krátké vysv&#283;tlení p.Dokeosu";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "V dolní &#269;ásti rozhovor s p. Dokeosem ";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "V dolní &#269;ásti rozhovor s p. Chamiloem ";
 $TemplateTitleTeacher = "Váš instruktor";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Dialog se školitelem v dolní &#269;ásti";
 $TemplateTitleProduction = "Práce";

main/lang/danish/admin.inc.php

@@ -161,7 +161,7 @@ $CourseCoach = "Kursussidens instruktor";
 $UsersNumber = "Brugernes numre";
 $PageAfterLoginTitle = "Personlig forside";
 $PageAfterLoginComment = "Siden som ses af brugeren i mødet med platformen";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web Links";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web Links";
 $TabsMyProfile = "Faneblade til Min profil";
 $GlobalRole = "Globale rolle";
 $langNomOutilTodo = "Håndter huskeliste";
@@ -181,8 +181,8 @@ $langUpgradeBase = "Opgrader database";
 $langManage = "Bestyrer";
 $langErrorsFound = "fundet fejl";
 $langMaintenance = "Vedligeholdelse";
-$langUpgrade = "Opgrader Dokeos";
-$langWebsite = "Dokeos website";
+$langUpgrade = "Opgrader Chamilo";
+$langWebsite = "Chamilo website";
 $langDocumentation = "Dokumentation";
 $langContribute = "Bidrag";
 $langInfoServer = "Server Information";
@@ -200,7 +200,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Opret et virtuelt kursus";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Det virtuelle kursus vil dele plads (mappe og database) med et eksisterende \'ægte\' kursus.";
 $langRealCourseCode = "Ægte kursuskode";
 $langCourseCreationSucceeded = "Kurset blev korrekt oprettet.";
-$langYourDokeosUses = "Din Dokeos installation bruger lige nu";
+$langYourDokeosUses = "Din Chamilo installation bruger lige nu";
 $langOnTheHardDisk = "på disken";
 $langIsVirtualCourse = "Er et virtuelt kursus";
 $langSystemAnnouncements = "Systemmeddelelser";
@@ -222,20 +222,20 @@ $langOtherCourses = "andre kurser";
 $PlatformLanguageTitle = "Platform Sprog";
 $ServerStatusComment = "Hvilken type server er dette? Dette aktiverer eller deaktiverer specifikke indstillinger. På en udviklings-server er der en oversættelses-funktion som indikerer ikke oversatte tekst-strenge";
 $ServerStatusTitle = "Server Type";
-$PlatformLanguages = "Dokeos Platform Sprog";
+$PlatformLanguages = "Chamilo Platform Sprog";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Dette værktøj håndterer sprogvalgs menuen på login-siden. Som platforms-administrator bestemmer du hvilke sprog skal være tilgængelig for dine brugere.";
 $OriginalName = "Oprindeligt navn";
 $EnglishName = "Engelsk navn";
-$DokeosFolder = "Dokeos mappe";
+$DokeosFolder = "Chamilo mappe";
 $Properties = "Egenskaber";
-$DokeosConfigSettings = "Dokeos Konfigurations-indstillinger";
+$DokeosConfigSettings = "Chamilo Konfigurations-indstillinger";
 $SettingsStored = "Indstillingerne er gemt";
 $InstitutionTitle = "Institutionens navn";
 $InstitutionComment = "Institutionens navn (fremstår i overskriften til højre)";
 $InstitutionUrlTitle = "Institutionens URL";
 $InstitutionUrlComment = "Institutionens URL (linket som fremstår i overskriften til højre)";
-$SiteNameTitle = "Titel på Dokeos Platform";
-$SiteNameComment = "Navnet på din Dokeos Platform (fremstår i overskriften til venstre)";
+$SiteNameTitle = "Titel på Chamilo Platform";
+$SiteNameComment = "Navnet på din Chamilo Platform (fremstår i overskriften til venstre)";
 $emailAdministratorTitle = "Platformadministrator: E-mail";
 $emailAdministratorComment = "Platformadministratorens e-mail adresse (fremstår i sidefoden til venstre)";
 $administratorSurnameTitle = "Platformadministrator: Efternavn";
@@ -404,9 +404,9 @@ $InvalidTitle = "Indtast venligst en titel";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Denne kategori er allerede brugt";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Indtast venligst en kode samt et navn for denne kategori";
 $DokeosHomepage  = "Start";
-$DokeosForum  = "Dokeos Forum";
+$DokeosForum  = "Chamilo Forum";
 $RegisterYourPortal  = "Registrer din portal";
-$DokeosExtensions  = "Dokeos Udvidelser";
+$DokeosExtensions  = "Chamilo Udvidelser";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Værktøjslinie";
 $ShowNavigationMenuComment = "Skal en værktøjsmenu bruges?";
 $LoginAs = "Login som";
@@ -428,13 +428,13 @@ $RightValueModified = "V
 $MakeAvailable = "Gør tilgængelig";
 $MakeUnavailable = "Gør utilgængelig";
 $Stylesheets = "Style sheets ";
-$DefaultDokeosStyle = "Standard Dokeos stil";
+$DefaultDokeosStyle = "Standard Chamilo stil";
 $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Bør navigations menu vise de forskellige væktøjs ikoner?";
 $Plugin = "Plugin";
 $MainMenu = "Hoved menu";
 $MainMenuLogged = "Hoved menu efter login";
 $Banner = "Banner";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web";
 $ImageResizeTitle = "Ændre størrelsen på billeder uploadet af bruger";
 $ImageResizeComment = "Billeders størrelse kan ændres ved upload, hvis PHP er kompileret med <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">GD library</a>. Hvis GD er utilgængelig, vil indstillingen blive ignoreret.";
 $MaxImageWidthTitle = "Maksimum bredde";
@@ -455,7 +455,7 @@ $langConfigureExtensions = "Konfiguration af extensions";
 $langConfigureExtensions = "Konfiguration af service";
 $langActiveExtensions = "Aktiver denne service";
 $langVisioconf = "Visio-konference";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® er et standardiseret videokonference-værktøj. Værktøjer tilbyder følgende: Visning af diapos, whiteboard der kan tegnes og skrives på, audio/video og chat. Du skal have en Flash® player installeret på computeren for at kunne benytte dig af det. Værktøjet kan bruges på ter måder: En-til-en, en-til-mange eller mange-til-mange.";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® er et standardiseret videokonference-værktøj. Værktøjer tilbyder følgende: Visning af diapos, whiteboard der kan tegnes og skrives på, audio/video og chat. Du skal have en Flash® player installeret på computeren for at kunne benytte dig af det. Værktøjet kan bruges på ter måder: En-til-en, en-til-mange eller mange-til-mange.";
 $langPpt2lp = "oogie";
 $langPpt2lpDescription = "Funktionen, hvormed du kan lave en PowerPoint om til en læringssti, gør det muligt for dig at lave en læringssti ud af din PowerPoint-præsentation på kun få klik";
 $langBandWidthStatistics = "Bandwidth statistik";
@@ -619,7 +619,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Enter the extension that you want to use to
 $Remove = "Flyt";
 $Rename = "Omdøb";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Vis antallet af kurser under hver kategori i kategorioversigten på startsiden";
-$EphorusDescription = "Start using the Ephorus anti plagiarism service in Dokeos.With Ephorus, you will prevent internet plagiarism without any additional effort.You can use our unique open standard webservice to build your own integration or you can use one of our Dokeos-integration modules. ";
+$EphorusDescription = "Start using the Ephorus anti plagiarism service in Chamilo.With Ephorus, you will prevent internet plagiarism without any additional effort.You can use our unique open standard webservice to build your own integration or you can use one of our Chamilo-integration modules. ";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "Leaders in anti plagiarism ";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klik her for flere oplysninger og priser";
 $NameOfTheSession = "Navn på session";
@@ -644,7 +644,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "Beskeden vil ikke blive vist p
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Lad felterne stå tomme for at skjule beskeden";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "Optagelse af lyd i læringsstien beror på en Red5 streaming server. Serverens parametre kan konfigureres i videkokonference-sektionen på den aktuelle side";
 $PlatformCharsetTitle = "Bogstavssystem";
-$PlatformCharsetComment = "The character set is what pilots the way specific languages can be displayed in Dokeos. If you use Russian or Japanese characters, for example, you might want to change this. For all english, latin and west-european characters, the default iso-8859-15 should be alright.";
+$PlatformCharsetComment = "The character set is what pilots the way specific languages can be displayed in Chamilo. If you use Russian or Japanese characters, for example, you might want to change this. For all english, latin and west-european characters, the default iso-8859-15 should be alright.";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Felter til udvidet profil ved registrering";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "Hvilke af de følgende felter i den udvidet profil skal være synlige i registreringsformularen? Dette kræver, at den udvidet profil er aktiveret (se ovenfor).";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Påkrævede felter i registreringsformularen i forbindelse med udvidet profil";
@@ -660,7 +660,7 @@ $Threaded = "Hierarki";
 $Nested = "Kombination ";
 $OpenIdAuthenticationComment = "Enable the OpenID URL-based authentication (displays an additional login form on the homepage)";
 $VersionCheckEnabled = "Muligt at tjekke version";
-$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "The main/install directory of your Dokeos system is still accessible to web users. This might represent a security threat for your installation. We recommend that you remove this directory or that you change its permissions so web users cannot use the scripts it contains.";
+$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "The main/install directory of your Chamilo system is still accessible to web users. This might represent a security threat for your installation. We recommend that you remove this directory or that you change its permissions so web users cannot use the scripts it contains.";
 $GradebookActivation = "Karakterbog aktiveret";
 $GradebookActivationComment = "Aktivering af karakterbogen vil tilføje mulighed for at koble læringsmål med karakterer. Hvis du ikke har brug for det, skal den fjernes, da den kan forstyrre brugergræsnefladen. Ønsker du at aktivere funktionen?";
 ?>

main/lang/danish/help.inc.php

@@ -8,7 +8,7 @@ $langDropboxContent = "<p>Dueslaget er et styringsv
 $langHHome = "Hjælp til kursussiden";
 $langHomeContent = "Som standard indeholder en kursusside en række synlige værktøjer/funktioner såsom dokumenter, kursusbeskrivelse mv. Du kan aktivere eller deaktivere et værktøj ved at klikke på øjet til højre for værktøjet. Det er op til underviseren at vælge, hvilket værktøjer der skal anvendes og derfor være synlige. Det er en god ide at skjule de værktøjer, der alligevel ikke anvendes på kursussiden, da deres tilstedeværelse kan forvirre.</p><p><b>Navigation</b></p>For at afsøge mulighederne og værktøjerne på en kursusside er der to måder at navigere/bevæge sig rundt. Øverst til højre kan du klikke på små ikoner, der fører til værktøjets hovedside. Øverst til venstre ser du krummestien, som hele tiden fortæller dig, hvor du er på siden og på hvilket niveau. Du kan f.eks. altid finde tilbage til kursussidens forside ved at klikke på kursets navn i krummestien.</p> <p>Gode råd</p><p><b>Dynamisk forside</b></p><p>En dynamisk kursusside er motiverende for deltagerne. Dette indikerer, at siden anvendes, og at der faktisk sker noget på siden. Du kan understrege dette budskab ved at bruge billeder og evt. arbejde med tabeller, når du skriver en tekst, så du på den måde får en flot opsætning. For at skabe en dynamisk forside kan du f.eks. løbende ændre din introduktionstekst på kursussidens forside. Dette gør du ved at klikke på den guleblyant. Markere teksten der skal slettes og skrive en ny.</p><p>  ";
 $langHOnline = "Live Hjælp Konference system";
-$langOnlineContent = "<br><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">Introduction </span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">Dokeos online conferencing system allows you to teach, inform or gather together up to 500 people in a simple and quick way.<br>  </div>  <ul>  <ul>  <li><b>live audio :</b> the trainer\'s voice is broadcasted live to participants,<br>  </li>  <li><b>slides :</b> the participants follow the Power Point or PDF presentation,<br>  </li>  <li><b>interaction :</b> the participants ask questions through a chat.</li>  </ul>  </ul>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"></span><span style=\\\"font-weight: bold;\\\"><br> Student / participant</span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">To attend a conference you need:<br>  </div>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">1. Loudspeakers (or headset) connected to your PC<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.logitech.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 58px;\\\" alt=\\\"speakers\\\" src=\\\"../img/speaker.gif\\\"></a><br>  <br> 2. Winamp Media player<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.winamp.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 27px;\\\" alt=\\\"Winamp\\\" src=\\\"../img/winamp.gif\\\"></a><br>  <br> Mac : use <a href=\\\"http://www.quicktime.com\\\">Quicktime</a><br> Linux : use <a href=\\\"http://www.xmms.org/\\\">XMMS</a> <br>  <br>   3. Acrobat PDF reader or Word or PowerPoint, depending on the format of the teacher\'s slides<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.acrobat.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 31px;\\\" alt=\\\"acrobat reader\\\" src=\\\"../img/acroread.gif\\\"></a><br>  </div>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"><br> Teacher / lecturer</span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">To give a lecture, you need :<br>  </div>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">1. A microphone headset<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.logitech.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 87px;\\\" alt=\\\"Headset\\\" src=\\\"../img/headset.gif\\\"></a><br> We advise you to use a <a href=\\\"http://www.logitech.com/\\\">Logitech</a> USB one for a better audio broadcasting quality.<br>  <br> 2. Winamp<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.winamp.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 27px;\\\" alt=\\\"Winamp\\\" src=\\\"../img/winamp.gif\\\"></a><br>  <br> 3. SHOUTcast DSP Plug-In for Winamp 2.x <br>  <br>  <a href=\\\"http://www.shoutcast.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 24px;\\\" alt=\\\"Shoutcast\\\" src=\\\"../img/shoutcast.gif\\\"></a><br>  <br> Follow instructions on <a href=\\\"http://www.shoutcast.com\\\">www.shoutcast.com</a> on how to install and configure Shoutcast Winamp DSP Plug-In. <br>  </div>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"><br> How to give a conference?<br>  <br>  </span>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">Create a Dokeos course > Enter it > Show then enter Conference tool > Edit (pencil icon on top left) the settings > upload your slides (PDF, PowerPoint or whatever) > type an introduction text > type the URL of your live streaming according to the information you got from your technical admin.<span style=\\\"font-weight: bold;\\\"></span><br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"></span></div>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\"><img style=\\\"width: 256px; height: 182px;\\\" alt=\\\"conference config\\\" src=\\\"../img/conf_screen_conf.gif\\\"><br> Don\'t forget to give a clear meeting date, time and other guidelines to your participants beforehand. <br>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\">Tip</span> : 10 minutes before conference time, type a short message in the chat to inform participants that you are here and to help people who might have audio trouble. <br>  </div>  <br>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\">Streaming Server</span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">To give an online live streaming conference, you need a streaming server and probably a technical admin to help you use it. This guy will give you the URL you need to type in the live streaming form field once you edit your conference settings.<br>  <br>  <small><a href=\\\"http://www.dokeos.com/hosting.php#streaming\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 258px; height: 103px;\\\" alt=\\\"dokeos streaming\\\" src=\\\"../img/streaming.jpg\\\"><br> dokeos streaming</a></small><br>  <br> Do it yourself : install, configure and admin <a href=\\\"http://www.shoutcast.com\\\">Shoutcast</a> or <a href=\\\"http://developer.apple.com/darwin/projects/streaming/\\\">Apple Darwin</a>. <br>  <br> Or contact Dokeos. We can help you organise your conference, asssist your lecturer and rent you a low cost streaming slot on our servers : <a href=\\\"http://www.dokeos.com/hosting.php#streaming\\\">http://www.dokeos.com/hosting.php</a><br>  <br>  <br>";
+$langOnlineContent = "<br><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">Introduction </span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">Dokeos online conferencing system allows you to teach, inform or gather together up to 500 people in a simple and quick way.<br>  </div>  <ul>  <ul>  <li><b>live audio :</b> the trainer\'s voice is broadcasted live to participants,<br>  </li>  <li><b>slides :</b> the participants follow the Power Point or PDF presentation,<br>  </li>  <li><b>interaction :</b> the participants ask questions through a chat.</li>  </ul>  </ul>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"></span><span style=\\\"font-weight: bold;\\\"><br> Student / participant</span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">To attend a conference you need:<br>  </div>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">1. Loudspeakers (or headset) connected to your PC<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.logitech.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 58px;\\\" alt=\\\"speakers\\\" src=\\\"../img/speaker.gif\\\"></a><br>  <br> 2. Winamp Media player<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.winamp.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 27px;\\\" alt=\\\"Winamp\\\" src=\\\"../img/winamp.gif\\\"></a><br>  <br> Mac : use <a href=\\\"http://www.quicktime.com\\\">Quicktime</a><br> Linux : use <a href=\\\"http://www.xmms.org/\\\">XMMS</a> <br>  <br>   3. Acrobat PDF reader or Word or PowerPoint, depending on the format of the teacher\'s slides<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.acrobat.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 31px;\\\" alt=\\\"acrobat reader\\\" src=\\\"../img/acroread.gif\\\"></a><br>  </div>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"><br> Teacher / lecturer</span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">To give a lecture, you need :<br>  </div>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">1. A microphone headset<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.logitech.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 87px;\\\" alt=\\\"Headset\\\" src=\\\"../img/headset.gif\\\"></a><br> We advise you to use a <a href=\\\"http://www.logitech.com/\\\">Logitech</a> USB one for a better audio broadcasting quality.<br>  <br> 2. Winamp<br>  <br>  <a href=\\\"http://www.winamp.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 27px;\\\" alt=\\\"Winamp\\\" src=\\\"../img/winamp.gif\\\"></a><br>  <br> 3. SHOUTcast DSP Plug-In for Winamp 2.x <br>  <br>  <a href=\\\"http://www.shoutcast.com\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 87px; height: 24px;\\\" alt=\\\"Shoutcast\\\" src=\\\"../img/shoutcast.gif\\\"></a><br>  <br> Follow instructions on <a href=\\\"http://www.shoutcast.com\\\">www.shoutcast.com</a> on how to install and configure Shoutcast Winamp DSP Plug-In. <br>  </div>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"><br> How to give a conference?<br>  <br>  </span>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">Create a Chamilo course > Enter it > Show then enter Conference tool > Edit (pencil icon on top left) the settings > upload your slides (PDF, PowerPoint or whatever) > type an introduction text > type the URL of your live streaming according to the information you got from your technical admin.<span style=\\\"font-weight: bold;\\\"></span><br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\"></span></div>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\"><img style=\\\"width: 256px; height: 182px;\\\" alt=\\\"conference config\\\" src=\\\"../img/conf_screen_conf.gif\\\"><br> Don\'t forget to give a clear meeting date, time and other guidelines to your participants beforehand. <br>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\">Tip</span> : 10 minutes before conference time, type a short message in the chat to inform participants that you are here and to help people who might have audio trouble. <br>  </div>  <br>  <br>  <span style=\\\"font-weight: bold;\\\">Streaming Server</span><br>  <br>  <div style=\\\"margin-left: 40px;\\\">To give an online live streaming conference, you need a streaming server and probably a technical admin to help you use it. This guy will give you the URL you need to type in the live streaming form field once you edit your conference settings.<br>  <br>  <small><a href=\\\"http://www.chamilo.org/hosting.php#streaming\\\"><img style=\\\"border: 0px solid ; width: 258px; height: 103px;\\\" alt=\\\"chamilo streaming\\\" src=\\\"../img/streaming.jpg\\\"><br> chamilo streaming</a></small><br>  <br> Do it yourself : install, configure and admin <a href=\\\"http://www.shoutcast.com\\\">Shoutcast</a> or <a href=\\\"http://developer.apple.com/darwin/projects/streaming/\\\">Apple Darwin</a>. <br>  <br> Or contact Chamilo. We can help you organise your conference, asssist your lecturer and rent you a low cost streaming slot on our servers : <a href=\\\"http://www.chamilo.org/hosting.php#streaming\\\">http://www.chamilo.org/hosting.php</a><br>  <br>  <br>";
 $langHClar = "Kom i gang";
 $langHDoc = "Hjælpedokumenter";
 $langDocContent = "<p>Dokumentværktøjet svarer til filhåndtering på din alm. pc.</p><p>Du kan lægge alle slags filer ud (HTML, Word, Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, etc.). Det eneste du skal være  opnærksom på er, om dine studerende har programmer til at åbne dem med. Nogle filer kan indeholde virus, og det er dit ansvar, at der ikke følger virus med, når du lægger materialet ud. Tjek derfor din dokumenter med et antivirus program før du lægger dem ud.</p> <p>Dokumenterne præsenteres i alfabetisk orden.<br><b>Tip : </b>Ønsker du at præsentere dem i en anden rækkefølge, så giv dem et nummer: 01, 02, 03...</p><p>Du kan :</p><h4>Lægge et dokument ud</h4><ul>  <li>Vælg en fil på din computer ved at bruge Browerserfunktionen <input type=submit value=Browse name=submit2>	til højre på din skærm.</li>		<li>			Iværksæt udlægning af dokument med Upload <input type=submit value=Upload name=submit2>.		</li>	</ul>	<h4>		Omdøb dokumentnavn (eller en mappe)	</h4>	<ul>		<li>			klik på omdøb <img src=../img/rename.gif width=20 height=20 align=baseline> 			i omdøb kolonnen		</li>		<li>			Skriv det nye navn i feltet (øverst til venstre)		</li>		<li>			udfør ved at klikke <input type=submit value=Ok name=submit24>.		</li>	</ul>		<h4>			Slet et dokument (eller en mappe)		</h4>		<ul>			<li>				Klik på <img src=../img/delete.gif width=20 height=20> 				i kolonnen \'slet\'.			</li>		</ul>		<h4>			Gør et dokument (eller en mappe) usynlig for de studerende		</h4>		<ul>			<li>				Klik på <img src=../img/visible.gif width=20 height=20>				i kolonnen \'synlig/usynlig\'.			</li>			<li>				Dokumentet (eller mappen) eksisterer stadig men er ikke synlig for de studerende mere.			</li>			<li>				For at gøre det synligt igen, klik på 				<img src=../document/../img/invisible.gif width=24 height=20> 				i kolonnen \'synlig/usynlig\'			</li>		</ul>		<h4>			Tilføj eller fjern en kommentar til et dokument (eller en mappe)		</h4>		<ul>			<li>				Klik på <img src=../document/../img/comment.gif width=20 height=20> in column \'Comment\'			</li>			<li>				Skriv en ny kommentar i det korresponderende felt (øverst til højre).			</li>			<li>				Udfør ved at klikke <input type=submit value=OK name=submit2>			.</li>		</ul>		<p>		For at fjerne en kommentar, klik på <img src=../document/../img/comment.gif width=20 height=20>, 		slet den gamle kommentar i feltet og klik 		<input type=submit value=OK name=submit22>.		<hr>		<p>			Du kan organisere dit indhold gennem arkivering. Gør følgende:		</p>		<h4>			<b>				Opret en mappe			</b>		</h4>		<ul>			<li>				klik på 				<img src=../document/../img/dossier.gif width=20 height=20>				\'Opret en mape\' (øverst til venstre)			</li>			<li>				Skriv navnet på den nye mappe i det korresponderende felt (øverst til venstre)			</li>			<li>				udfør ved at klikke <input type=submit value=OK name=submit23>.			</li>		</ul>		<h4>			Flyt et dokument (eller en mappe)		</h4>		<ul>			<li>				Klik på <img src=../document/../img/deplacer.gif width=34 height=16> 				i kolonnen \'Flyt\'			</li>			<li>				vælg den mappe du ønsker at flytte dokumentet til (eller mappe) i den korresponderende scrolling menu (øverst til venstre) (bemærk: ordet \'root\' betyder at du ikke kan gå højere op i dokumenthierarkiet på serveren).			</li>			<li>				udfør ved at klikke <input type=submit value=OK name=submit232>.			</li>		</ul><center><p>";
@@ -18,13 +18,13 @@ $langGroupContent = "<p><b>Introduktion</b></p><p>Dette v
 $langHExercise = "Hjælp øvelser";
 $langExerciseContent = "<p>Øvelsesværktøjet tillader dig at oprette øvelser med lige så mange spørgsmål, som du ønker.<br><br>Værktøjet giver dig mulighed for at oprette forskellige svartyper på dine spørgsmål :<br><br><ul>  <li>Multiple choce (et svar)</li>  <li>Multiple choice (mange svar)</li>  <li>Matching</li>  <li>Udfyld rubrikker</li></ul>En øvelse rummer et antal spørgsmål omkring et bestemt tema.</p><hr><b>Oprette øvelse</b><p>For at oprette en øvelse, klik på linket \"Ny øvelse\".<br><br>Angiv øvelsens navn, samt en valgfri beskrivelse af denne.<br><br>Du kan desuden vælge mellem to øvelestyper :<br><br><ul>  <li>Spørgsmål på en side</li>  <li>Et spørgsmål pr. side (sekventielt)</li></ul>og angiv om du ønsker eller ikke ønsker, at spørgsmålene vises i vilkårlig rækkefølge, når øvelsen skal bruges.<br><br>Derefter gemmer du din øvelse. Det hele foregår i øvelseshåndteringen.</p><hr><b>Tilføj spørgsmål</b><p>Du kan altid oprette nye spørgsmål i den øvelse, du har arbejdet med tidligere. Beskrivelsen er valgfri, ligesom det billede du gerne vil inkludere i spørgsmålet.</p><hr><b>Multiple choice</b><p>Dette er den berømte MAQ (multiple answer question) / MCQ (multiple choice question).<br><br>For at kunne oprette en MAQ / MCQ :<br><br><ul>  <li>Angiv svar på dine spørgsmål. Du kan tilføje eller slette et svar ved at klikke på knappen til højre</li>  <li>Tjek det/de korrekte svar vha. den venstre box</li>  <li>Tilføj en kommentar til valgmuligheden. Denne kommentar kan ikke ses af den studerende, førend han har svaret på spørgsmålet</li>  <li>Angiv en værdi til hvert svar. Værdien kan være positiv, negativ eller nul</li>  <li>Gem dine svar</li></ul></p><hr><b>Udfyld rubrikker</b><p>Dette giver dig mulighed for at oprette en tekst med tomme felter. Formålet er, at den studerende skal finde de ord, som du har fjernet fra teksten.<br><br>For at fjerne et ord fra teksten, og oprette et tomt felt, skal du placere ordet i en parentes [som denne].<br><br>Når teksten er skrevet og felterne er angivet, så kan du tilføje en kommentar, som kan læses af den studerende, når han har angivet sine svar.<br><br>Gem din tekst, og du vil nu få mulighed for at angive en værdi på hvert felt. For eksempel, hvis spørgsmålet værdisættes til 10 point og du har 5 felter, så kan du angive en værdi på 2 point til hvert felt.</p><hr><b>Matching</b><p>Disse svartyper kan vælges, når man ønsker at oprette spørgsmål, hvor den studerende skal kombinere elementer fra en enhed U1 med elementer fra en anden enhed U2.<br><br>Den kan også anvendes, hvis man ønsker at udfordre den studerende til at sortere elementer i en bestemt rækkefølge.<br><br>Først angives valgmulighederne blandt hvilke den studerende vil være i stand til at vælge det gode svar. Derefter angives spørgsmålene, som skal lænkes til fra en af de tidligere angivne valgmuligheder. Til sidst, forbind vha. en drop-down menu elementer fra den første enhed med elementer fra den anden enhed.<br><br>Bemærk : Adskillige elementer fra den første nehd kan pege på det samme element i den anden enhed.<br><br>Angiv værdi på hvert korrekt svar, og gem din svar.</p><hr><b>Ændre i øvelserne</b><p>For at kunne ændre i en øvelse er princippet det samme som, når du opretter en øvelse. Klik på billedet <img src=\"../img/edit.gif\" border=\"0\" align=\"absmiddle\"> ved siden af øvelsen for at ændre og følg instruktionerne.</p><hr><b>Slette øvelser</b><p>For at kunne slette en øvelse, klik på billedet <img src=\"../img/delete.gif\" border=\"0\" align=\"absmiddle\"> ved siden af øvelsen.</p><hr><b>Aktivering af øvelse</b><p>For at kunne bruge en øvelse, skal du aktivere denne ved at klikke på billedet <img src=\"../img/invisible.gif\" border=\"0\" align=\"absmiddle\"> ved siden af øvelsen.</p><hr><b>Test øvelserne</b><p>Du kan teste din øvelse ved at klikke på dens navn på øvelseslisten.</p><hr><b>Vilkårlige øvelser</b><p>Samtidig med at øvelsen oprettes / ændres, kan du angive, om du ønsker, at spørgsmålene skal optræde i vilkårlig rækkefølge i øvelsen.<br><br>Det betyder, at du ved at aktivere denne valgmulighed, så vil spørgsmålene blive vist i forskellige rækkefølger, hver gang den studerende gennemgår øvelsen.<br><br>Hvis du har mange spørgsmål, kan du også vælge, at kun X antal spørgsmål ud af øvelsens samlede antal vises hver gang den studerende gennemgår øvelsen.</p><hr><b>Spørgsmålspulje</b><p>Når du sletter en øvelse, fjernes selvstændige spørgsmål ikke fra databasen, og kan genbruges i en ny øvelse vha. spørgsmålspuljen.<br><br>Spørgsmålspuljen tillader dig også at anvende det samme spørgsmål i flere øvelser<br><br>Som standardindstilling, vises alle spørgsmål til kurset. Du kan vise spørgsmålene til en øvelse ved at vældge denne i drop-down menuen &quotFilter\".<br><br>Forældreløse spørgsmål er spørgsmål, som ikke tilhører en bestemt øvelse.</p>";
 $langHPath = "Hjælp Læresti";
-$langPathContent = "Læringsplanværktøjet er 2 funktioner: <ul><li>Oprette en læringsplan</li> <li>Oploade en Scorm or IMS format læringsplan</li></ul> <img src=\"../img/path_help.gif\"> <p><b> Hvad er en læringsplan?</b> </p><p>En læringsplan er et forløb af undervisningstrin opdelt i moduler. Det kan være tekstbaseret eller aktivitetsbaseret.</p><p>En læringsplan kan have indbygget nogle forkundskabstrin, som skal gennemføres, inden man kan gå videre til næste trin.</p> <p><b>Opret en læringsplan?</b></p> <p>Gå til Læringsplansbygger sektionen og i læringsplans skærmbilledet er der et link til den, hvor man kan lave et utal af læringsplaner ved at klikke på <i>Tilføj ny læringsplan</i>. Læringsplanerne er tomme, indtil der tilføjes moduler og trin.<br>Hvis en læringsplan synliggøres, vil planen vises på kursets hjemmeside.</p> <p> <b>Hvilke trin er der i en læringsplan? (Hvilke elementer kan tilføjes?)</b></p> <p>Dokeos værktøjer, aktiviteter og indhold kan tilføjes en læringsplan: <br><ul> <li>Agendaelementer</li> <li>Seperate dokomenter (tekst, billeder, Office doks, ...)</li> <li>Meddelelseselementer</li> <li>Forums</li> <li>Emner</li> <li>Individuelle emnemeddelelser</li> <li>Links</li> <li>Dokeos tests</li> <li>HotPotatoes tests <br>(bemærk: usynlige tests, der placeres i en læringsplan, bliver synlig for studerende, men kun i læringsplansværktøjet)</li> <li>Vedhæftningsside</li> <li>Dropboxside</li> <li>Eksterne links, som viser ud Dokeossystemet</li></ul> </p> <p><b> Andre features af læringsplaner</b> </p> <p> Studerende kan blive bedt om at følge (læse) læringsplanen i en bestemt rækkefølge, som angives som <u>forkundskaber</u> i læringsplanen. Det vil sige, at en studerende fx skal have læst Dokument 1, før man kan gå til Quiz 2. Alle elementerne har en status: fuldført eller ikke fuldført. </p><p> Hvis en oprindelig trintitel ændres, vil den nye trintitel vises i læringsplanen, og den oprindelige titel vi ikke blive slettet. Hvis fx. test8.doc skal stå som \'Afsluttende eksamen\' i en læringsplan, er det ikke nødvendigt at ændre filnavnet, da den nye titel vil blive brugt i læringsplanen. </p><<p> Når læringsplanen er lavet, tjek lige Studerendevisning, hvor indholdsoversigten vises til venstre og læringsplanens trin vises til højre. </p><br><p><b> Hvad er en Scorm eller IMS læringsplan og hvordan oploades (importeres) den?</b> </p> <p>Læringsplansværktøjet tillader at oploade SCORM og IMS kompliante kursusindhold.</p> <p>SCORM (<i>Sharable Content Object Reference Model</i>) er en offentligt tilgængelig standard, som følges af store e-Læringsaktører som NETg, Macromedia, Microsoft, Skillsoft, etc. Aktørerne opererer på 3 niveauer: </p> <ul> <li><b>Økonomi</b> : Scorm tillader hele kurser og små indholdsenheder at blive genbrugt i forskellige læringssystemer (LMS) via deling af indhold og kontekst,</li> <li><b>Pædagogik</b> : Scorm integrerer notion of forkundskaber eller <i>sequencing</i> (<i>fx. </i>\\\"Du kan ikke gå videre til kap 2 uden at have gennemført Quiz 1\\\"),</li> <li><b>Teknologi</b> : Scorm genererer en indholdstabel som et abstraktionslag placeret udenfor indhold og udenfor LMS. Det gør det muligt at indhold og LMS kan kommunikere med hinanden. Kommunikationen foregår via <i>bookmarks </i>(\\\"Hvor langt er John i kursusforløbet?\\\"), <i>scoring</i> (\\\"Hvor bestod John testen?\\\") and <i>tid</i> (\\\"Hvor lang tid brugte John på kapitel 1?\\\").</li> </ul> <b>Hvordan oprettes en SCORM compliant læringsplan?</b><br> <br> Den naturlige vej er brugen af Dokeos Learning Path Builder. Hvis man vil oprette en komplet Scorm compliant hjemmeside på éns pc, inden den oploades til Dokeossystemet, anbefales det at bruge værktøjer som Lectora® or Reload® <br></p><p> <b>Brugbare links</b><br> <ul> <li>Adlnet : authority responsible for Scorm normalisation, <a href=\\\"http://www.adlnet.org/\\\">http://www.adlnet.org</a></li> <li>Reload : Open Source free Scorm player and editor, <a href=\\\"http://www.reload.ac.uk/\\\">http://www.reload.ac.uk</a></li> <li>Lectora : Scorm publisher authoring software, <a href=\\\"http://www.trivantis.com/\\\">http://www.trivantis.com</a><br> <li>HotPotatoes hjemmside, <a href=\\\"http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/\\\">http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/</a><br> </li> </ul> <p><b> Bemærk:</b></p><p> Læringsplanssektionen viser alle <i>selvkonstruerede læringsplaner</i> og alle oploadede <i>Scorm format læringsplaner</i></p>";
+$langPathContent = "Læringsplanværktøjet er 2 funktioner: <ul><li>Oprette en læringsplan</li> <li>Oploade en Scorm or IMS format læringsplan</li></ul> <img src=\"../img/path_help.gif\"> <p><b> Hvad er en læringsplan?</b> </p><p>En læringsplan er et forløb af undervisningstrin opdelt i moduler. Det kan være tekstbaseret eller aktivitetsbaseret.</p><p>En læringsplan kan have indbygget nogle forkundskabstrin, som skal gennemføres, inden man kan gå videre til næste trin.</p> <p><b>Opret en læringsplan?</b></p> <p>Gå til Læringsplansbygger sektionen og i læringsplans skærmbilledet er der et link til den, hvor man kan lave et utal af læringsplaner ved at klikke på <i>Tilføj ny læringsplan</i>. Læringsplanerne er tomme, indtil der tilføjes moduler og trin.<br>Hvis en læringsplan synliggøres, vil planen vises på kursets hjemmeside.</p> <p> <b>Hvilke trin er der i en læringsplan? (Hvilke elementer kan tilføjes?)</b></p> <p>Dokeos værktøjer, aktiviteter og indhold kan tilføjes en læringsplan: <br><ul> <li>Agendaelementer</li> <li>Seperate dokomenter (tekst, billeder, Office doks, ...)</li> <li>Meddelelseselementer</li> <li>Forums</li> <li>Emner</li> <li>Individuelle emnemeddelelser</li> <li>Links</li> <li>Dokeos tests</li> <li>HotPotatoes tests <br>(bemærk: usynlige tests, der placeres i en læringsplan, bliver synlig for studerende, men kun i læringsplansværktøjet)</li> <li>Vedhæftningsside</li> <li>Dropboxside</li> <li>Eksterne links, som viser ud Chamilosystemet</li></ul> </p> <p><b> Andre features af læringsplaner</b> </p> <p> Studerende kan blive bedt om at følge (læse) læringsplanen i en bestemt rækkefølge, som angives som <u>forkundskaber</u> i læringsplanen. Det vil sige, at en studerende fx skal have læst Dokument 1, før man kan gå til Quiz 2. Alle elementerne har en status: fuldført eller ikke fuldført. </p><p> Hvis en oprindelig trintitel ændres, vil den nye trintitel vises i læringsplanen, og den oprindelige titel vi ikke blive slettet. Hvis fx. test8.doc skal stå som \'Afsluttende eksamen\' i en læringsplan, er det ikke nødvendigt at ændre filnavnet, da den nye titel vil blive brugt i læringsplanen. </p><<p> Når læringsplanen er lavet, tjek lige Studerendevisning, hvor indholdsoversigten vises til venstre og læringsplanens trin vises til højre. </p><br><p><b> Hvad er en Scorm eller IMS læringsplan og hvordan oploades (importeres) den?</b> </p> <p>Læringsplansværktøjet tillader at oploade SCORM og IMS kompliante kursusindhold.</p> <p>SCORM (<i>Sharable Content Object Reference Model</i>) er en offentligt tilgængelig standard, som følges af store e-Læringsaktører som NETg, Macromedia, Microsoft, Skillsoft, etc. Aktørerne opererer på 3 niveauer: </p> <ul> <li><b>Økonomi</b> : Scorm tillader hele kurser og små indholdsenheder at blive genbrugt i forskellige læringssystemer (LMS) via deling af indhold og kontekst,</li> <li><b>Pædagogik</b> : Scorm integrerer notion of forkundskaber eller <i>sequencing</i> (<i>fx. </i>\\\"Du kan ikke gå videre til kap 2 uden at have gennemført Quiz 1\\\"),</li> <li><b>Teknologi</b> : Scorm genererer en indholdstabel som et abstraktionslag placeret udenfor indhold og udenfor LMS. Det gør det muligt at indhold og LMS kan kommunikere med hinanden. Kommunikationen foregår via <i>bookmarks </i>(\\\"Hvor langt er John i kursusforløbet?\\\"), <i>scoring</i> (\\\"Hvor bestod John testen?\\\") and <i>tid</i> (\\\"Hvor lang tid brugte John på kapitel 1?\\\").</li> </ul> <b>Hvordan oprettes en SCORM compliant læringsplan?</b><br> <br> Den naturlige vej er brugen af Chamilo Learning Path Builder. Hvis man vil oprette en komplet Scorm compliant hjemmeside på éns pc, inden den oploades til Chamilosystemet, anbefales det at bruge værktøjer som Lectora® or Reload® <br></p><p> <b>Brugbare links</b><br> <ul> <li>Adlnet : authority responsible for Scorm normalisation, <a href=\\\"http://www.adlnet.org/\\\">http://www.adlnet.org</a></li> <li>Reload : Open Source free Scorm player and editor, <a href=\\\"http://www.reload.ac.uk/\\\">http://www.reload.ac.uk</a></li> <li>Lectora : Scorm publisher authoring software, <a href=\\\"http://www.trivantis.com/\\\">http://www.trivantis.com</a><br> <li>HotPotatoes hjemmside, <a href=\\\"http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/\\\">http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/</a><br> </li> </ul> <p><b> Bemærk:</b></p><p> Læringsplanssektionen viser alle <i>selvkonstruerede læringsplaner</i> og alle oploadede <i>Scorm format læringsplaner</i></p>";
 $langHDescription = "Hjælp Kursus Beskrivelse";
 $langDescriptionContent = "<p>Dette værktøj bruges til at beskrive dit kursus. Det skal give studerende et billede af, hvad der forventes i dit kursus. Det giver lige så dig mulighed for at gennemtænke kursusscenariet.</p>Elementerne her skal ses som et forslag. Hvis du ønsker at oprette en kursusbeskrivelse med dine egne elementer, så brug kun de \"Andre\" elementer og bestem dig så for titlen.</p> <p> For at udfylde kursusbeskrivelsen, vælg Opret og ret via formular > Scrolldownmenuen og vælg det ønskede element > udfyld formularen > Validér. Du kan altid ændre eller slette indholdet af hver eneste element ved at klikke på blyanten eller det røde kryds.</p>";
 $langHLinks = "Hjælp Linkværktøj";
 $langLinksContent = "<p>Linkværktøjet giver dig mulighed for at oprette mapper med værktøjer til brug for de studerende specielt til værktøjer, du ikke selv har lavet.</p> <p>Når værktøjslisten vokser, forøger det relevansen af at oprette mapper, så informationer og værktøjer ligger i de rigtige mapper. Du kan rette i et link for at føje linket til en ny kategori (du skal jo selvfølgelig først oprette den nye kategori).</p> <p>Beskrivelsesfeltet kan bruges til at give info på hovedsiden men også bruges til at beskrive, hvad du forventer, de studerende skal gøre med linket. For eksempel peger linket til en side om Aristoteles og beskrivelsesfeltet beder den studerende om at finde forskellen på syntese og analyse</p>";
 $langHMycourses = "Om startsiden";
-$langMycoursesContent = "<p>Når du har logget nd, er du på din <i>personlige startside</i>.</p> <p> I hovedområdet (center) ser du \"<b>Min kursusliste</b>\", ,som viser alle dine kurser. Alt efter dine rettigheder har du mulighed for at oprette nye kurser (via højremenuen). </p> <p> I topbanneret ser du <ul><li>\"<b>Min e-portfolio</b>\": brug denne for at ændre adgagskode, brugernavn, billeder, eller andre indstillinger. Du kan også tjekke dine personlige statistikker;</li> <li>\"<b>Min agenda</b>\": denne indeholder alle agenda events på den/de kursus/kurser, du er tilmeldt.</li></ul> </p> <p> <b>Ret min kursusliste</b> i højremenuen tillader tillader dig at tilmelde dig nye kurser, hvis denne mulighed foreligger. Via dette link kan du afmelde dig kurser.</p> <p> Linkene <b>Support Forum</b> og <b>Dokumentation</b> peger til Dokeos\' hovedside, hvor du kan spørge om teknisk eller pædagogisk hjælp, eller finde mere information om et bestemt ting.</li> For at tilmelde sig et kursus (i hovedområdet af din startside), klik på kursets navn. Din profil kan ændre sig fra kursus til kursus. Det er muligt, at du på det ene kursus er underviser og på et andet studerende. </p>";
+$langMycoursesContent = "<p>Når du har logget nd, er du på din <i>personlige startside</i>.</p> <p> I hovedområdet (center) ser du \"<b>Min kursusliste</b>\", ,som viser alle dine kurser. Alt efter dine rettigheder har du mulighed for at oprette nye kurser (via højremenuen). </p> <p> I topbanneret ser du <ul><li>\"<b>Min e-portfolio</b>\": brug denne for at ændre adgagskode, brugernavn, billeder, eller andre indstillinger. Du kan også tjekke dine personlige statistikker;</li> <li>\"<b>Min agenda</b>\": denne indeholder alle agenda events på den/de kursus/kurser, du er tilmeldt.</li></ul> </p> <p> <b>Ret min kursusliste</b> i højremenuen tillader tillader dig at tilmelde dig nye kurser, hvis denne mulighed foreligger. Via dette link kan du afmelde dig kurser.</p> <p> Linkene <b>Support Forum</b> og <b>Dokumentation</b> peger til Chamilo\' hovedside, hvor du kan spørge om teknisk eller pædagogisk hjælp, eller finde mere information om et bestemt ting.</li> For at tilmelde sig et kursus (i hovedområdet af din startside), klik på kursets navn. Din profil kan ændre sig fra kursus til kursus. Det er muligt, at du på det ene kursus er underviser og på et andet studerende. </p>";
 $langHAgenda = "Hjælp Agenda";
 $langAgendaContent = "<p>Denne agenda vises i kursusområdet og som værktøj for studerende  (\'Min agenda\' i topbanneret).</p> <p>I ursusforløbet vises agendaen som en række events. Du kan vedhæfte dokumenter og aktiviteter til en dato, så agendaen bliver et kronologisk forløb i læringsaktiviteterne.</p> <p>Nye events bliver vist for den studerende, næste gang denne logger på læringsplanen. Systemet fortæller, hvad der er blevet tilføjet agendaen (ligesom det bliver vist i Meddelelser)</p> <p>. Læringsplanen kan opfattes som en samling af en indholdsfortegnelse, en agenda, sekvensering og tracking.</p>";
 $langHAnnouncements = "Hjælp Bekendtgørelser";
@@ -38,7 +38,7 @@ $langTrackingContent = "p>Tracking hj
 $langHSettings = "Hjælp Kursus indstillinger";
 $langSettingsContent = "<p>Kursusindstillingerne tillader dig at administrere globale indstillinger til et kursus: titel, kode, sprog, underviserens navn etc.</p> <p>Indstillingerne i midten af siden handler om fortrolighedsiindstillinger: er kurset for alle eller kun for en registreret gruppe? Kan studerende registrere sig til kurset? Disse indstillinger kan bruges dynamisk: åben registrering i 1 uge > bed studerende at registrere sig > luk adgang til registrering > fjern mulige indtrængende via bruugerlisten. På den måde har du tjek på, hvem der er reistrerede.</p> <p>I bunden af siden kan du lave backup af kurset eller slette kurset. Backup vil oprette en fil på serveren og tillade dig at downloade en kopi til din harddisk. På den måde er der 2 kopier 2 forskellige steder. Hvis du laver en kursusbackup og derefter sletter den, har du ikke lov til at genoprette kurset. Systemadministratoren kan genoprette kurset, hvis denne får koden til kurset. En kursusbackup er også en god måde at få alle dokumenter ned på din egen pc. Hertil skal du bruge et zipprogram (fx Winzip®) for at unzippe filen. Bemærk at en kursusbackup ikke fjerner kurset.</p>";
 $langHExternal = "Hjælp Tilføj et Link";
-$langExternalContent = "<p>Dokeos er et modulært værktøj. Du kan skjule og vise værktøjer, når du vil, alt efter dit projekt eller til læringsplanens forskellige kronologiske faser. På din hjemmeside kan du tilføje værktøjer og sider, som du selv har oprettet eller som kommer udenfor din Dokeos portal. På den måde bliver din hjemmeside mere personlig.</p> <p>For at gøre hjemmesiden mere personlig kan der tilføjes 2 slags links: <ul><li><b>Ekstern link</b>: du kan oprette et link til en webside udenfor dit kursusområde. I sådant et tilfælde vælges Target= I et nyt vindue, fordi du ikke ønsker, at denne hjemmeside skal erstatte dit Dokeos miljø.</li> <li><b>Internt link</b>: du linker til en side eller værktøj i et Dokeos kursus. For at gøre dette går du først til siden eller dokumentet eller værktøjet og kopier URL-adressen fra din browsers webadresse (CTRL+C), derefter går du til Tilføj et link for at indsætte webadressen i Dokeos\' URL-felt og navngiver linket. I sådant et tilfælde vælges  Target=Samme vindue, for på den måde forbliver Dokoes banneret øverst og forbliver i det samme miljø.</li></ul> Når oprettelsen er sket, kan disse links ikke ændres. For at ændre disse links er der kun en vej: deaktiver dem og slet dem derefter, og genstart.</p>";
+$langExternalContent = "<p>Dokeos er et modulært værktøj. Du kan skjule og vise værktøjer, når du vil, alt efter dit projekt eller til læringsplanens forskellige kronologiske faser. På din hjemmeside kan du tilføje værktøjer og sider, som du selv har oprettet eller som kommer udenfor din Chamilo portal. På den måde bliver din hjemmeside mere personlig.</p> <p>For at gøre hjemmesiden mere personlig kan der tilføjes 2 slags links: <ul><li><b>Ekstern link</b>: du kan oprette et link til en webside udenfor dit kursusområde. I sådant et tilfælde vælges Target= I et nyt vindue, fordi du ikke ønsker, at denne hjemmeside skal erstatte dit Chamilo miljø.</li> <li><b>Internt link</b>: du linker til en side eller værktøj i et Chamilo kursus. For at gøre dette går du først til siden eller dokumentet eller værktøjet og kopier URL-adressen fra din browsers webadresse (CTRL+C), derefter går du til Tilføj et link for at indsætte webadressen i Chamilo\' URL-felt og navngiver linket. I sådant et tilfælde vælges  Target=Samme vindue, for på den måde forbliver Dokoes banneret øverst og forbliver i det samme miljø.</li></ul> Når oprettelsen er sket, kan disse links ikke ændres. For at ændre disse links er der kun en vej: deaktiver dem og slet dem derefter, og genstart.</p>";
 $langClarContent3 = "</p><p><b>Pædagogik</b><p>Til underviseren, forbedredelse af et kursus på internettet er også et spørgsmål om læreingsteori.";
 $langClarContent4 = "er til din rådighed for at hjælpe dig igennem de forskelligetrin i udviklingen af dit undervisningsforløb: fra værktøjsdesign til   integration i en klar og sammenhængende strategi og vurdering af indflydelsen på de studerendes læreproces.</p>";
 $langClarContent1 = "Ryd indhold";

main/lang/danish/install.inc.php

@@ -45,7 +45,7 @@ $langAdminLastName = "Administrators efternavn";
 $langAdminFirstName = "Administrators fornavn";
 $langAdminPhone = "Administrators telefonnummer";
 $langInstituteURL = "Denne organisations URL";
-$langDokeosURL = "Dokeos URL";
+$langDokeosURL = "Chamilo URL";
 $langUserDB = "Bruger DB";
 $PleaseWait = "Vent venligst";
 $PleaseCheckTheseValues = "Venligst undersøg disse værdier";

main/lang/danish/md_scorm.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $nameTools = "ældre sprogvariabel";
 $langMdCallingTool = "Læringssti - Scorm";
 $langTool = "Scorm MD Operationer";
-$langNotInDB = "ingen Dokeos DB postering";
+$langNotInDB = "ingen Chamilo DB postering";
 $langManifestSyntax = "(syntaksfejl i manifest fil...)";
 $langEmptyManifest = "(tom manifest fil...)";
 $langNoManifest = "(ingen manifest fil...)";

main/lang/danish/scorm.inc.php

@@ -21,7 +21,7 @@ $langScormPassed = "Best
 $langScormFailed = "Ikke bestået";
 $langScormPrevious = "Forrige";
 $langScormNext = "Næste";
-$langScormTitle = "Dokeos Scorm afspiller";
+$langScormTitle = "Chamilo Scorm afspiller";
 $langScormMystatus = "Min status";
 $langScormNoItems = "Dette indhold har ingen objekter.";
 $langScormNoStatus = "Ingen status for dette indhold";

main/lang/dutch/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = "<p><b>Student</b></p><p>Om cursussen te bezoeken, die toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het voldoende te klikken op de code van de cursus in de cursuslijst, zonder dat een voorafgaande registratie noodzakelijk is.</p><p>Om toegang tot de cursussen te krijgen, die niet toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het wel noodzakelijk om zich voorafgaand te registreren: <b>Registratie > Vul uw persoonlijke gegevens in > Actie: Registreren voor cursussen > Selecteer de cursussen en klik op Ok</b>.</p><p>Een e-mail zal worden opgestuurd waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" /><p><b>Lesgever</b></p><p><b>Cursussite aanmaken</b></p><p>Zo gaat u te werk: <b>Registratie > Vul alle velden in en kies ‘cursussen aanmaken’ als actie > Klik Ok > Voer de naam van de cursus in. Selecteer of een faculteit of een vakgroep.  Voer de referentie van de cursus in > Klik Ok</b>. U komt in uw persoonlijke pagina in Dokeos terecht. Hier vindt u de lijst van cursussen waarin u geregistreerd bent. Klik op de naam van de cursus die u hebt aangemaakt. U komt in een ‘lege’ cursussite terecht. Leeg in die zin dat er enkel voorbeelditems zijn aangebracht, zodat het angstzweet u niet uitbreekt bij de confrontatie met blanco pagina’s. Bij uw registratie kreeg u een e-mail, waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><p>Als er een probleem is, neem dan contact op met uw Dokeosbeheerder. U kan ook een bericht plaatsen op het <a href=\"http://www.dokeos.com/forum/\">officiële forum van Dokeos</a>.</p>";
+$langClarContent = "<p><b>Student</b></p><p>Om cursussen te bezoeken, die toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het voldoende te klikken op de code van de cursus in de cursuslijst, zonder dat een voorafgaande registratie noodzakelijk is.</p><p>Om toegang tot de cursussen te krijgen, die niet toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het wel noodzakelijk om zich voorafgaand te registreren: <b>Registratie > Vul uw persoonlijke gegevens in > Actie: Registreren voor cursussen > Selecteer de cursussen en klik op Ok</b>.</p><p>Een e-mail zal worden opgestuurd waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" /><p><b>Lesgever</b></p><p><b>Cursussite aanmaken</b></p><p>Zo gaat u te werk: <b>Registratie > Vul alle velden in en kies ‘cursussen aanmaken’ als actie > Klik Ok > Voer de naam van de cursus in. Selecteer of een faculteit of een vakgroep.  Voer de referentie van de cursus in > Klik Ok</b>. U komt in uw persoonlijke pagina in Chamilo terecht. Hier vindt u de lijst van cursussen waarin u geregistreerd bent. Klik op de naam van de cursus die u hebt aangemaakt. U komt in een ‘lege’ cursussite terecht. Leeg in die zin dat er enkel voorbeelditems zijn aangebracht, zodat het angstzweet u niet uitbreekt bij de confrontatie met blanco pagina’s. Bij uw registratie kreeg u een e-mail, waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><p>Als er een probleem is, neem dan contact op met uw Chamilobeheerder. U kan ook een bericht plaatsen op het <a href=\"http://www.chamilo.org/forum/\">officiële forum van Chamilo</a>.</p>";
 $test = "test";
 $WCAGImage = "Afbeelding";
 $WCAGLabel = "Label van een afbeelding";

main/lang/dutch/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "Algemene begeleider";
 $GeneralProperties = "Algemene eigenschappen";
 $CourseCoach = "Begeleider van de cursus";
 $UsersNumber = "Gebruikersnummer";
-$DokeosClassic = "Dokeos Classic";
+$DokeosClassic = "Chamilo Classic";
 $PublicAdmin = "Public admin";
 $PageAfterLoginTitle = "Pagina na aanmelden";
 $PageAfterLoginComment = "De pagina die de gebruiker te zien krijgt na aanmelden op het platform";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web";
 $TabsMyProfile = "Mijn profiel tab";
 $GlobalRole = "Globale rol";
 $langNomOutilTodo = "Beheer Todo-lijst";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Databank upgraden";
 $langManage = "Portaalbeheer";
 $langErrorsFound = "fouten gevonden";
 $langMaintenance = "Onderhoud";
-$langUpgrade = "Dokeos upgraden";
-$langWebsite = "Dokeoswebsite";
+$langUpgrade = "Chamilo upgraden";
+$langWebsite = "Chamilowebsite";
 $langDocumentation = "Documentatie";
 $langContribute = "Contribute";
 $langInfoServer = "Serverinformatie";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Maak een virtuele cursus";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "De virtuele cursus zal zijn opslagruimte (bestanden en databank) delen met een bestaande \'echte\' cursus.";
 $langRealCourseCode = "Code van de echte cursus";
 $langCourseCreationSucceeded = "De cursus is met succes aangemaakt.";
-$langYourDokeosUses = "Uw Dokeosinstallatie gebruikt momenteel";
+$langYourDokeosUses = "Uw Chamiloinstallatie gebruikt momenteel";
 $langOnTheHardDisk = "op de harde schijf";
 $langIsVirtualCourse = "Virtuele cursus";
 $langSystemAnnouncements = "Platformmededelingen";
@@ -234,20 +234,20 @@ $langOtherCourses = "Andere cursussen";
 $PlatformLanguageTitle = "Platformtaal";
 $ServerStatusComment = "Welk type server is dit? Dit bepaalt enkele specifieke opties, bv. op een ontwikkelingsserver is er een vertalingsfeature die onvertaalde teksten aangeeft i.p.v. de Engelse term.";
 $ServerStatusTitle = "Servertype";
-$PlatformLanguages = "Dokeosplatformtalen";
+$PlatformLanguages = "Chamiloplatformtalen";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Deze module behandelt het taalselectiemenu op de startpagina. Als platformbeheerder kan u beslissen welke talen beschikbaar gesteld moeten worden voor de gebruikers.";
 $OriginalName = "Oorspronkelijke naam";
 $EnglishName = "Engelse naam";
-$DokeosFolder = "Dokeosmap";
+$DokeosFolder = "Chamilomap";
 $Properties = "Eigenschappen";
-$DokeosConfigSettings = "Dokeosinstellingen";
+$DokeosConfigSettings = "Chamiloinstellingen";
 $SettingsStored = "De instellingen zijn opgeslagen.";
 $InstitutionTitle = "Naam van de organisatie";
 $InstitutionComment = "De naam van de instelling (verschijnt rechts in de hoofding)";
 $InstitutionUrlTitle = "URL van de organisatie";
 $InstitutionUrlComment = "De URL van de instelling (deze link verschijnt in de hoofding)";
-$SiteNameTitle = "Dokeoscampustitel";
-$SiteNameComment = "De naam van uw Dokeoscampus (verschijnt in de hoofding)";
+$SiteNameTitle = "Chamilocampustitel";
+$SiteNameComment = "De naam van uw Chamilocampus (verschijnt in de hoofding)";
 $emailAdministratorTitle = "Platformbeheerder: e-mail";
 $emailAdministratorComment = "Het e-mailadres van de platformbeheerder (verschijnt onderaan op uw campus)";
 $administratorSurnameTitle = "Platformbeheerder: achternaam";
@@ -268,7 +268,7 @@ $ShowStudentViewTitle = "Studentenzicht";
 $ShowStudentViewComment = "Wanneer u \'studentenzicht\' inschakelt, kan een cursusbeheerder zien wat de studenten te zien krijgen.";
 $AllowGroupCategories = "Groepscategorieën";
 $AllowGroupCategoriesComment = "Cursusbeheerders toelaten categorieën te creëren in de groepsmodule?";
-$PlatformLanguageComment = "U kan de platformtalen beheren in een ander deel van de beheersmodule: <a href=\"languages.php\">Dokeosplatformtalen</a>";
+$PlatformLanguageComment = "U kan de platformtalen beheren in een ander deel van de beheersmodule: <a href=\\\"languages.php\\\">Chamiloplatformtalen</a>";
 $PlatformLanguageTitle = "Platformtaal";
 $ProductionServer = "Productieserver";
 $TestServer = "Testserver";
@@ -294,7 +294,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "Kan men registreren als cursusbeheerder?";
 $PlatformLanguage = "Platformtaal";
 $Tuning = "Afstemmen";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Splits de gebruikers\' uploadfolder";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Op intensief gebruikte portalen met veel geregistreerde gebruikers die afbeeldingen uploaden in de uploadfolder (main/upload/users/), kan het voorkomen dat het bestandssysteem het aantal bestanden niet meer aankan (deze fout werd gemeld op een Debian server met meer dan 36000 bestanden in één directory). Deze optie wijzigen, zorgt ervoor dat de gebruikersfolders worden verdeeld over 9 subfolders in de uploadfolder. Deze optie heeft geen invloed op de gebruikersfolders op de schijf, maar heeft effect op de Dokeos code. Als u deze optie wijzigt, moet u de nieuwe folders aanmaken en de huidige folders handmatig verplaatsen. Let op dat u bij het aanmaken en verplaatsen van deze folders,  u de folders van gebruikers moet plaatsen in de folders met dezelfde naam. Indien u niet zeker bent van deze optie, kan u ze beter niet activeren.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Op intensief gebruikte portalen met veel geregistreerde gebruikers die afbeeldingen uploaden in de uploadfolder (main/upload/users/), kan het voorkomen dat het bestandssysteem het aantal bestanden niet meer aankan (deze fout werd gemeld op een Debian server met meer dan 36000 bestanden in één directory). Deze optie wijzigen, zorgt ervoor dat de gebruikersfolders worden verdeeld over 9 subfolders in de uploadfolder. Deze optie heeft geen invloed op de gebruikersfolders op de schijf, maar heeft effect op de Chamilo code. Als u deze optie wijzigt, moet u de nieuwe folders aanmaken en de huidige folders handmatig verplaatsen. Let op dat u bij het aanmaken en verplaatsen van deze folders,  u de folders van gebruikers moet plaatsen in de folders met dezelfde naam. Indien u niet zeker bent van deze optie, kan u ze beter niet activeren.";
 $CourseQuota = "Cursusquotum";
 $EditNotice = "Wijzig melding";
 $General = "algemeen";
@@ -361,7 +361,7 @@ $NotAllowedToUnsubscribe = "niet toegelaten";
 $AddDummyContentToCourse = "Voeg voorbeeldinhoud toe aan deze cursus";
 $DummyCourseCreator = "Random cursusinhoud creëren";
 $DummyCourseDescription = "Hiermee kan u random inhoud toevoegen aan de cursus. Dit is enkel bedoeld voor testdoeleinden.";
-$AvailablePlugins = "Dit zijn de plug-ins die beschikbaar zijn op uw systeem. U kan extra plug-ins downloaden van <a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>.";
+$AvailablePlugins = "Dit zijn de plug-ins die beschikbaar zijn op uw systeem. U kan extra plug-ins downloaden van <a href=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>.";
 $CreateVirtualCourse = "Virtuele cursus aanmaken";
 $DisplayListVirtualCourses = "Lijst van virtuele cursussen";
 $LinkedToRealCourseCode = "Gelinkt aan echte cursuscode";
@@ -417,10 +417,10 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "De geselecteerde gebruikers werden ingeschreven in
 $InvalidTitle = "Gelieve een titel in te vullen";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Er is al een categorie met deze naam";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Gelieve een code en een naam in te geven voor de categorie";
-$DokeosHomepage  = "Dokeoswebsite";
-$DokeosForum  = "Dokeosforum ";
+$DokeosHomepage  = "Chamilowebsite";
+$DokeosForum  = "Chamiloforum ";
 $RegisterYourPortal  = "Registreer uw campus";
-$DokeosExtensions  = "Dokeosextensies";
+$DokeosExtensions  = "Chamiloextensies";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Toon het cursusnavigatiemenu";
 $ShowNavigationMenuComment = "Toon een navigatiemenu dat het makkelijk maakt om naar verschillende cursusonderdelen te navigeren.";
 $LoginAs = "Inloggen als";
@@ -442,13 +442,13 @@ $RightValueModified = "De waarde is aangepast.";
 $MakeAvailable = "Maak beschikbaar";
 $MakeUnavailable = "Maak onbeschikbaar";
 $Stylesheets = "Stijlbladen";
-$DefaultDokeosStyle = "Standaard-Dokeosstijl";
+$DefaultDokeosStyle = "Standaard-Chamilostijl";
 $ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Moet het navigatiemenu de icoontjes voor de verschillende modules weergeven?";
 $Plugin = "Plug-in";
 $MainMenu = "Hoofdmenu";
 $MainMenuLogged = "Hoofdmenu na aanmelden";
 $Banner = "Hoofding";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web";
 $ImageResizeTitle = "Verklein geüploade gebruikersafbeeldingen";
 $ImageResizeComment = "Gebruikersafbeeldingen kunnen verkleind worden bij het uploaden als PHP gecompileerd is met de <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">GD-bibliotheek</a>. Als GD niet beschikbaar is, wordt deze instelling genegeerd zonder waarschuwing.";
 $MaxImageWidthTitle = "Maximumbreedte gebruikersafbeelding";
@@ -457,7 +457,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Maximumhoogte gebruikersafbeelding";
 $MaxImageHeightComment = "Maximumhoogte in pixels van een gebruikersafbeelding. Deze instelling is enkel van toepassing als afbeeldingen verkleind moeten worden bij het uploaden.";
 $YourVersionNotUpToDate = "Uw versie is niet recent";
 $YourVersionIs = "Uw versie is";
-$PleaseVisitDokeos = "Bezoek Dokeos";
+$PleaseVisitDokeos = "Bezoek Chamilo";
 $VersionUpToDate = "Uw versie is recent";
 $ConnectSocketError = "Fout bij verbinding maken met server.";
 $SocketFunctionsDisabled = "Verbinding met externe server niet mogelijk";
@@ -469,7 +469,7 @@ $langConfigureExtensions = "Configureer de extensies";
 $langConfigureExtensions = "Configureer de extensies";
 $langActiveExtensions = "Actieve extensies";
 $langVisioconf = "Visio-conferentie";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® is een visioconference tool met functionaliteit zoals: tonen van dia presentaties, whiteboard om te tekenen en te schrijven, audio/video duplex, chat. Het vereist juist de Flash® speler en laat drie manier van werken toe: 1 op 1,  1 naar veel en veel naar veel. ";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® is een visioconference tool met functionaliteit zoals: tonen van dia presentaties, whiteboard om te tekenen en te schrijven, audio/video duplex, chat. Het vereist juist de Flash® speler en laat drie manier van werken toe: 1 op 1,  1 naar veel en veel naar veel. ";
 $langPpt2lp = "Powerpoint2Leerpad";
 $langPpt2lpDescription = "Powerpoint2Leerpad laat je toe om in enkele kliks een powerpoint presentatie om te vormen tot een leerpad ";
 $langBandWidthStatistics = "Bandbreedte statistieken";
@@ -502,7 +502,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Fouten bij het importeren van het bestand";
 $ServiceActivated = "Service actief";
 $ActivateExtension = "Actieve services";
 $InvalidExtension = "Ongeldige extensie";
-$VersionCheckExplanation = "Om de automatische versiecontrole te activeren dient u uw campus te registreren op dokeos.com. De bekomen informatie is enkel voor intern gebruik en enkel geaggregeerde informatie zal publiekelijk beschikbaar zijn (totaal aantal campussen, totaal aantal Dokeos cursussen van alle campussen samen, totaal aantal studenten die dokeos gebruiken, ...) zie  hiervoor <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. Als u uw campus registreert verschijnt deze ook in de lijst met campussen (<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>). Als u dit  niet wilt dient u onderstaande checkbox aan te vinken. Registreren is heel gemakkelijk: u dient enkel op onderstaande knop te klikken.";
+$VersionCheckExplanation = "Om de automatische versiecontrole te activeren dient u uw campus te registreren op chamilo.com. De bekomen informatie is enkel voor intern gebruik en enkel geaggregeerde informatie zal publiekelijk beschikbaar zijn (totaal aantal campussen, totaal aantal Chamilo cursussen van alle campussen samen, totaal aantal studenten die chamilo gebruiken, ...) zie  hiervoor <a href=\"http://www.chamilo.org/stats/\">http://www.chamilo.org/stats/</a>. Als u uw campus registreert verschijnt deze ook in de lijst met campussen (<a href=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>). Als u dit  niet wilt dient u onderstaande checkbox aan te vinken. Registreren is heel gemakkelijk: u dient enkel op onderstaande knop te klikken.";
 $AfterApproval = "Na goedkeuring";
 $StudentViewEnabledTitle = "Studentenzicht inschakelen";
 $StudentViewEnabledComment = "Wanneer studentenzicht is ingeschakeld, kan een cursusbeheerder of platformbeheerder de cursusinhoud bekijken zoals een student deze ziet.";
@@ -536,7 +536,7 @@ $MyCoursesMenu = "Cursussenmenu";
 $Header = "Hoofding";
 $Footer = "Voettekst";
 $PublicPagesComplyToWAITitle = "Publiek toegankelijke pagina\'s conform met WAI";
-$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) is een intitiatief dat webpagina\'s toegankelijker wil maken. Door deze optie te selcteren zullen de publiek toegankelijke pagina\'s van Dokeos toegankelijker worden. Hierdoor kan de inhoud van publiek toegankelijke pagina\'s ook enigzins anders weergegeven worden.";
+$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) is een intitiatief dat webpagina\'s toegankelijker wil maken. Door deze optie te selcteren zullen de publiek toegankelijke pagina\'s van Chamilo toegankelijker worden. Hierdoor kan de inhoud van publiek toegankelijke pagina\'s ook enigzins anders weergegeven worden.";
 $VersionCheck = "Versiecontrole";
 $Active = "Actief";
 $Inactive = "Inactief";
@@ -624,7 +624,7 @@ $ForTheSession = "voor de sessie";
 $AllowEmailEditorTitle = "Activeer online e-mail editor";
 $AllowEmailEditorComment = "Als deze optie is geactiveerd, wordt een online e-mail editor geopend na het klikken op een e-mailadres";
 $AddCSVHeader = "Voeg de CSV hoofding toe?";
-$YesAddCSVHeader = "Ja, voeg de CSV hoofding toe<br />Deze lijn bepaalt de velden en is noodzakelijk als u het bestand wilt importeren in een andere Dokeos campus";
+$YesAddCSVHeader = "Ja, voeg de CSV hoofding toe<br />Deze lijn bepaalt de velden en is noodzakelijk als u het bestand wilt importeren in een andere Chamilo campus";
 $DeleteSelectedSessions = "Geselecteerde sessies verwijderen";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lijst van gebruikers ingeschreven voor cursus";
 $NumberOfCourses = "Aantal cursussen";
@@ -647,7 +647,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Geef de extensie die u wil gebruiken om de
 $Remove = "Verwijder";
 $Rename = "Hernoem";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Toon het aantal cursussen in elke categorie in de lijst van categorieën op de startpagina";
-$EphorusDescription = "Gebruik de Ephorus anti-plagiaat dienst in Dokeos. Met Ephorus vermijdt u internetplagiaat zonder enige moeite. U kan onze unieke webservice gebruiken om uw eigen integratie te maken of u kan beroep doen op de Dokeos integratiemodule.";
+$EphorusDescription = "Gebruik de Ephorus anti-plagiaat dienst in Chamilo. Met Ephorus vermijdt u internetplagiaat zonder enige moeite. U kan onze unieke webservice gebruiken om uw eigen integratie te maken of u kan beroep doen op de Chamilo integratiemodule.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "Leiders in anti-plagiaat";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klik hier voor meer informatie en prijzen";
 $NameOfTheSession = "Naam van de sessie";
@@ -672,7 +672,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "De waarschuwing wordt niet getoond op de startpagin
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Laat deze velden leeg om de waarschuwing te verbergen";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "De voice recording functie in de leerpad-editor maakt gebruik van een Red5 streaming server. De parameters van deze server kunnen geconfigureerd worden in de videoconferentiesectie op deze pagina.";
 $PlatformCharsetTitle = "Karakterset";
-$PlatformCharsetComment = "De tekenset (karakterset) bepaalt de manier waarop specifieke talen in Dokeos kunnen weergegeven worden. Gebruikt u bijvoorbeeld Russische of Japanse tekens, dan kan het aangewezen zijn dit aan te passen. Maar voor alle Engelse, Latijnse en Westeuropese tekens is de standaard iso-8859-15 doorgaans correct. ";
+$PlatformCharsetComment = "De tekenset (karakterset) bepaalt de manier waarop specifieke talen in Chamilo kunnen weergegeven worden. Gebruikt u bijvoorbeeld Russische of Japanse tekens, dan kan het aangewezen zijn dit aan te passen. Maar voor alle Engelse, Latijnse en Westeuropese tekens is de standaard iso-8859-15 doorgaans correct. ";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Velden van het uitgebreid profiel bij registratie";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "Welke van de onderstaande velden van het uitgebreid profiel moeten beschikbaar zijn als een gebruiker zich registreert? Dit vereist dat het uitgebreid profiel geactiveerd is (zie hierboven)";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Verplichte velden van het uitgebreid profiel bij registratie";
@@ -688,12 +688,12 @@ $Threaded = "Gestructureerde weergave";
 $Nested = "Geneste weergave";
 $OpenIdAuthenticationComment = "Activeer de OpenID URL-gebaseerde authenticatie (er verschijnt een extra login-formulier op de homepage)";
 $VersionCheckEnabled = "Versieverificatie ingeschakeld";
-$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "De map main/install van uw Dokeos-systeem is nog steeds toegankelijk voor webgebruikers. Dit houdt een beveiligingsrisico in voor uw installatie. Wij adviseren u deze map te verwijderen, of de permissies ervan te wijzigen zodat webgebruikers geen toegang krijgen tot de scripts in die map.";
+$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "De map main/install van uw Chamilo-systeem is nog steeds toegankelijk voor webgebruikers. Dit houdt een beveiligingsrisico in voor uw installatie. Wij adviseren u deze map te verwijderen, of de permissies ervan te wijzigen zodat webgebruikers geen toegang krijgen tot de scripts in die map.";
 $GradebookActivation = "Gradebook activeren";
 $GradebookActivationComment = "Het Gradebook activeren biedt de mogelijkheid leerdoelstellingen met scores te definiëren, maar indien u dit niet gebruikt, maakt het de interface onnodig complex. Wenst u het Gradebook te activeren?";
 $UserTheme = "Thema (stylesheet)";
 $UserThemeSelection = "Keuze van thema door de gebruiker";
-$UserThemeSelectionComment = "Gebruikers toestaan een eigen visueel thema te kiezen in hun profiel. Daardoor zal Dokeos er voor hen anders uitzien, zonder de standaardstijl van het portaal te wijzigen. Heeft een specifieke cursus of sessie een eigen thema, dan krijgt dit voorrang boven het eigen thema van de gebruiker.";
+$UserThemeSelectionComment = "Gebruikers toestaan een eigen visueel thema te kiezen in hun profiel. Daardoor zal Chamilo er voor hen anders uitzien, zonder de standaardstijl van het portaal te wijzigen. Heeft een specifieke cursus of sessie een eigen thema, dan krijgt dit voorrang boven het eigen thema van de gebruiker.";
 $AllowurlfopenIsSetToOff = "De PHP-instelling \"allow_url_fopen\" staat op \"off\". Daardoor kan het registratiemechanisme niet correct functioneren. Deze instelling kan gewijzigd worden in uw PHP-configuratiebestand (php.ini) of in de Apache Virtual Host configuratie, via de instructie php_admin_value";
 $VisioHost = "Videoconference streaming server hostname of IP-adres";
 $VisioPort = "Videoconference streaming server poort";
@@ -732,9 +732,9 @@ $FieldPossibleValues = "Mogelijke waarden";
 $FieldPossibleValuesComment = "Uitsluitend voor velden die herhaald worden, gescheiden door punt-kommas (;)";
 $FieldTypeDate = "Datum";
 $FieldTypeDatetime = "Datum en tijd";
-$UserFieldsAddHelp = "Een gebruikersveld toevoegen is gemakkelijk <br />- kies een identificatie dat bestaat uit één woord en uitsluitend kleine letters zonder speciale karakters<br />- kies de tekst die moet verschijnen voor de gebruiker (als u een bestaande taalvariabele gebruikt zoals BirthDate of UserSex zal het automatisch vertaald worden in de taal van de gebruiker.<br />- als u een veld koos met meerdere mogelijkheden (radio, select, multiple select) dan kunt u de mogelijke keuzes definiëren (u kunt ook hier gebruik maken van de vertalingen van Dokeos) door deze te scheiden met punt-kommas<br />- voor text types kunt u een standaard waarde kiezen<br /><br />Eens u hiermee klaar bent kunt u het veld toevoegen en kiest u of u het zichtbaar en/of wijzigbaar maakt voor de gebruiker. Het wijzigbaar maar onzichtbaar maken is nutteloos. ";
+$UserFieldsAddHelp = "Een gebruikersveld toevoegen is gemakkelijk <br />- kies een identificatie dat bestaat uit één woord en uitsluitend kleine letters zonder speciale karakters<br />- kies de tekst die moet verschijnen voor de gebruiker (als u een bestaande taalvariabele gebruikt zoals BirthDate of UserSex zal het automatisch vertaald worden in de taal van de gebruiker.<br />- als u een veld koos met meerdere mogelijkheden (radio, select, multiple select) dan kunt u de mogelijke keuzes definiëren (u kunt ook hier gebruik maken van de vertalingen van Chamilo) door deze te scheiden met punt-kommas<br />- voor text types kunt u een standaard waarde kiezen<br /><br />Eens u hiermee klaar bent kunt u het veld toevoegen en kiest u of u het zichtbaar en/of wijzigbaar maakt voor de gebruiker. Het wijzigbaar maar onzichtbaar maken is nutteloos. ";
 $AllowCourseThemeTitle = "Het gebruik van cursusstijlbladen mogelijk maken";
-$AllowCourseThemeComment = "Door het toe te laten om cursusstijlbladen te gebruiken kan de cursusbeheerder elk stijlblad van Dokeos gebruiken als layout voor zijn/haar cursus. Als een gebruiker de cursus betreed zal het stijlblad van de cursus voorrang hebben op het stijlblad van de gebruiker en dat van het platform (net zoals bij de taal instellingen)";
+$AllowCourseThemeComment = "Door het toe te laten om cursusstijlbladen te gebruiken kan de cursusbeheerder elk stijlblad van Chamilo gebruiken als layout voor zijn/haar cursus. Als een gebruiker de cursus betreed zal het stijlblad van de cursus voorrang hebben op het stijlblad van de gebruiker en dat van het platform (net zoals bij de taal instellingen)";
 $DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Kleine maandkalender weergeven in de agenda functionaliteit";
 $DisplayMiniMonthCalendarComment = "Deze parameter activeert of desactiveert de kleine kalendar die u links te zien krijgt in de agenda functionaliteit van een cursus";
 $DisplayUpcomingEventsTitle  = "De eerstkomende activiteiten weergeven in de agenda functionaliteit";
@@ -746,7 +746,7 @@ $ShowClosedCoursesComment = "Moeten gesloten cursussen weergegeven worden op de
 $LDAPConnectionError = "LDAP verbindingsfout";
 $LDAP = "LDAP";
 $LDAPEnableTitle = "Activeer LDAP";
-$LDAPEnableComment = "Als u een LDAP server wilt gebruiken als authenticatie voor Dokeos dan kunt u de instellingen hieronder gebruiken om dit te configureren. U zult ook nog het Dokeos configuratiebestand dienen aan te passen zoals beschreven staan in de installatiegids. Met deze functie kunnen gebruikers zich inloggen met hun LDAP gebruikersnaam. Als u niet weet wat LDAP is, laat deze functionaliteit dan uitgeschakeld";
+$LDAPEnableComment = "Als u een LDAP server wilt gebruiken als authenticatie voor Chamilo dan kunt u de instellingen hieronder gebruiken om dit te configureren. U zult ook nog het Chamilo configuratiebestand dienen aan te passen zoals beschreven staan in de installatiegids. Met deze functie kunnen gebruikers zich inloggen met hun LDAP gebruikersnaam. Als u niet weet wat LDAP is, laat deze functionaliteit dan uitgeschakeld";
 $LDAPMainServerAddressTitle = "Adres primaire LDAP server";
 $LDAPMainServerAddressComment = "Het ip adres of dns naam van de primaire LDAP server";
 $LDAPMainServerPortTitle = "server poort van de LDAP server";
@@ -764,7 +764,7 @@ $LDAPVersionComment = "Selecteer de versie van de LDAP server die u wenst te geb
 $LDAPVersion2 = "LDAP 2";
 $LDAPVersion3 = "LDAP 3";
 $LDAPFilledTutorFieldTitle = "Lesgever identificatie veld";
-$LDAPFilledTutorFieldComment = "Een controle wordt uitgevoerd op dit contact veld van de LDAP server voor het toevoegen van nieuwe gebruikers. Als dit veld niet leeg is dan zal de gebruiker beschouwd worden als lesgever en als dusdanig toegevoegd worden in Dokeos. Als u wilt dat al uw gebruikers als gewone gebruikers (cursisten of studenten) herkend worden. U kunt dit gedrag wijzigen door de code aan te passen. Lees hiervoor de <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installatiehandleiding</a>.";
+$LDAPFilledTutorFieldComment = "Een controle wordt uitgevoerd op dit contact veld van de LDAP server voor het toevoegen van nieuwe gebruikers. Als dit veld niet leeg is dan zal de gebruiker beschouwd worden als lesgever en als dusdanig toegevoegd worden in Chamilo. Als u wilt dat al uw gebruikers als gewone gebruikers (cursisten of studenten) herkend worden. U kunt dit gedrag wijzigen door de code aan te passen. Lees hiervoor de <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installatiehandleiding</a>.";
 $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Authenticatie login";
 $LDAPAuthenticationLoginComment = "Als u een LDAP server gebruikt die geen anonieme toegang ondersteunt of aanvaard dan kunt u onderstaand veld gebruiken om de login van de LDAP server in te geven. Voeg \"cn=\" niet toe! Laat dit veld leeg als u anonieme toegang wenst te gebruiken";
 $LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Authenticatie paswoord";
@@ -873,7 +873,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "Wanneer de resultaten van een volledige-tek
 $SearchHideUnlinkedResults = "Niet weergeven";
 $SearchShowUnlinkedResults = "Weergeven maar zonder een link naar het materiaal";
 $Templates = "Sjablonen";
-$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Geef mijn portaal niet weer in de lijst van Dokeos portalen.";
+$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Geef mijn portaal niet weer in de lijst van Chamilo portalen.";
 $EnableVersionCheck = "Versiecontrole activeren";
 $AllowMessageToolTitle = "Interne communicatie functionaliteit";
 $AllowReservationTitle = "Reservering";
@@ -957,9 +957,9 @@ $CoolBlue = "Cool blue";
 $Corporate = "Corporate";
 $CosmicCampus = "Cosmic campus";
 $DeliciousBordeaux = "Delicious Bordeaux";
-$DokeosClassic = "Dokeos classic";
-$DokeosClassic2D = "Dokeos classic 2D";
-$DokeosBlue = "Dokeos blue";
+$DokeosClassic = "Chamilo classic";
+$DokeosClassic2D = "Chamilo classic 2D";
+$DokeosBlue = "Chamilo blue";
 $EmpireGreen = "Empire green";
 $FruityOrange = "Fruity orange";
 $Medical = "Medical";

main/lang/dutch/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Wijzigen door gebruikers uitschakelen";
 $OrInTime = "Of binnen";
 $CourseRegistrationPassword = "Registratie-wachtwoord voor cursus";
 $langDescriptionDeleteCourse = "Klik op deze link om alle sporen van de cursus op de server te verwijderen. <br><br> Wees zeer voorzichtig met het gebruik van deze functionaliteit! ";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos biedt nu ook de mogelijkheid om een bestaande cursus geheel of gedeeltelijk te kopiëren naar een andere cursus, die aanvankelijk leeg mag zijn.<br><br>De enige voorwaarde voor deze functie is dat u beschikt over een cursus met een aantal documenten, aankondigingen, forums… en een tweede cursus die niet dezelfde elementen als de eerste bevat !";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo biedt nu ook de mogelijkheid om een bestaande cursus geheel of gedeeltelijk te kopiëren naar een andere cursus, die aanvankelijk leeg mag zijn.<br><br>De enige voorwaarde voor deze functie is dat u beschikt over een cursus met een aantal documenten, aankondigingen, forums… en een tweede cursus die niet dezelfde elementen als de eerste bevat !";
 $DescriptionRecycleCourse = "Deze functie verwijdert uit de cursus de geselecteerde onderdelen, of alle onderdelen. Documenten, forums, links... worden verwijderd. Deze procedure kan uitgevoerd worden aan het einde van de opleiding, of na afloop van het academiejaar. Opgelet: alvorens deze \"recycling\" uit te voeren, kunt u best een volledige backup nemen van uw cursus ! ";
 $QuizEmailAlert = "Waarschuwing via email bij nieuwe quiz verzonden";
 $QuizEmailAlertActivate = "Activeer waarschuwing via email wanneer een gebruiker een nieuw antwoord instuurt op een quiz";

main/lang/dutch/document.inc.php

@@ -136,8 +136,8 @@ $TemplateTitleIntroduction = "Inleiding";
 $TemplateTitleIntroductionDescription = "Inleidingstekst toevoegen";
 $TemplateTitlePlan = "Plan";
 $TemplateTitlePlanDescription = "De inhoudstafel";
-$TemplateTitleMrDokeos = "Mr Dokeos legt iets uit";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Dialoog met onderaan Mr Dokeos";
+$TemplateTitleMrDokeos = "Mr Chamilo legt iets uit";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Dialoog met onderaan Mr Chamilo";
 $TemplateTitleTeacher = "Uw lesgever";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Dialoog met onderaad een lesgever";
 $TemplateTitleProduction = "Productie";

main/lang/dutch/gradebook.inc.php

@@ -34,10 +34,10 @@ $DeleteSelected = "Selectie verwijderen";
 $SetVisible = "Zichtbaar maken";
 $SetInvisible = "Onzichtbaar maken";
 $ChooseLink = "Soort link kiezen";
-$DokeosExercises = "Dokeos oefeningen";
-$DokeosDropbox = "Dokeos dropbox";
-$DokeosStudentPublications = "Dokeos Studentenpublicaties";
-$DokeosLearningPaths = "Dokeos Leerpaden";
+$DokeosExercises = "Chamilo oefeningen";
+$DokeosDropbox = "Chamilo dropbox";
+$DokeosStudentPublications = "Chamilo Studentenpublicaties";
+$DokeosLearningPaths = "Chamilo Leerpaden";
 $ChooseExercise = "Oefening kiezen";
 $AddResult = "Resultaten toevoegen";
 $BackToOverview = "Terug naar overzicht";

main/lang/dutch/install.inc.php

@@ -4,13 +4,13 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $langStatDB              = "Statistiekendatabank";
 $langEnableTracking      = "Statistieken inschakelen";
 $langInstituteShortName  = "De korte naam van uw organisatie";
-$langWarningResponsible  = "Gebruik dit script enkel na een back-up. Het Dokeosteam is niet verantwoordelijk indien u data verliest of data corrupt wordt.";
+$langWarningResponsible  = "Gebruik dit script enkel na een back-up. Het Chamiloteam is niet verantwoordelijk indien u data verliest of data corrupt wordt.";
 $langAllowSelfRegProf  = "Zelfregistratie als cursusbeheerder toelaten";
 $langEG = "bv.";
 $langDBHost = "Databankserver";
 $langDBLogin = "Gebruikersnaam voor de databank";
 $langDBPassword = "Wachtwoord voor de databank";
-$langMainDB = "Centrale Dokeosdatabank";
+$langMainDB = "Centrale Chamilodatabank";
 $langAllFieldsRequired = "alle velden vereist";
 $langPrintVers = "Afdrukbare versie";
 $langLocalPath = "Corresponderend lokaal pad";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langAdminLogin = "Inlognaam administrator";
 $langAdminPass = "Wachtwoord administrator (<font color=\"red\">aangewezen te wijzigen</font>)";
 $langEducationManager = "Projectleider";
 $langCampusName = "Campustitel";
-$langDBSettingIntro = "Het installatiescript zal de Dokeosdatabank(en) aanmaken. Merk op dat Dokeos standaard meerdere databanken aanmaakt. Als u enkel gebruik kan maken van één databank bij uw hosting provider, dan zal Dokeos niet kunnen werken met meerdere databanken en moet u de optie \"Eén databank\" aanduiden.";
+$langDBSettingIntro = "Het installatiescript zal de Chamilodatabank(en) aanmaken. Merk op dat Chamilo standaard meerdere databanken aanmaakt. Als u enkel gebruik kan maken van één databank bij uw hosting provider, dan zal Chamilo niet kunnen werken met meerdere databanken en moet u de optie \"Eén databank\" aanduiden.";
 $langStep1 = "Stap 1 van 6";
 $langStep2 = "Stap 2 van 6";
 $langStep3 = "Stap 3 van 6";
@@ -37,7 +37,7 @@ $langRequirements = "Vereisten";
 $langDbPrefixForm = "MySQL database prefix";
 $langDbPrefixCom = "Leeg laten indien niet vereist";
 $langEncryptUserPass = "Encrypteer de gebruikerswachtwoorden in de databank";
-$langSingleDb = "Gebruik een of meerdere databanken voor Dokeos";
+$langSingleDb = "Gebruik een of meerdere databanken voor Chamilo";
 $langAllowSelfReg = "Zelfregistratie als gebruiker toelaten";
 $langRecommended = "(aanbevolen)";
 $langScormDB = "Scormdatabank";
@@ -45,12 +45,12 @@ $langAdminLastName = "Naam administrator";
 $langAdminFirstName = "Voornaam administrator";
 $langAdminPhone = "Telefoonnummer administrator";
 $langInstituteURL = "URL van de organisatie";
-$langDokeosURL = "URL van Dokeos";
+$langDokeosURL = "URL van Chamilo";
 $langUserDB = "Gebruikersdatabank";
 $langInstallationLanguage = "Installatie taal";
 $ReadThoroughly = "Grondig lezen a.u.b.";
-$DokeosNeedFollowingOnServer = "Voor de goede werking van Dokeos, heeft u het volgende nodig op uw server";
-$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Opgelet!<br />Er is een bestaande Dokeosinstallatie aanwezig op uw systeem.";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "Voor de goede werking van Chamilo, heeft u het volgende nodig op uw server";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Opgelet!<br />Er is een bestaande Chamiloinstallatie aanwezig op uw systeem.";
 $NewInstallation = "Nieuwe installatie";
 $CheckDatabaseConnection = "Controleer databankverbinding";
 $PrintOverview = "Overzicht weergeven";
@@ -60,7 +60,7 @@ $Step = "Stap";
 $Of = "van";
 $MoreDetails = "Voor meer details";
 $ServerRequirements = "Server vereisten";
-$ServerRequirementsInfo = "Functiebibliotheken en functionaliteiten die de server moet voorzien om Dokeos ten volle te kunnen benutten";
+$ServerRequirementsInfo = "Functiebibliotheken en functionaliteiten die de server moet voorzien om Chamilo ten volle te kunnen benutten";
 $PHPVersion = "PHP versie";
 $support = "ondersteuning";
 $PHPVersionOK = "PHP versie is oké";
@@ -70,21 +70,21 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Aanbevolen instellingen voor uw server configuratie.
 $Setting = "Instelling";
 $Actual = "Momenteel";
 $DirectoryAndFilePermissions = "Permissies van mappen en bestanden";
-$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Sommige mappen en de bestanden erin moeten overschrijfbaar zijn door de web server opdat Dokeos zou kunnen werken (door studenten geüploade bestanden, HTML-bestanden voor de startpagina,...). Dit vraagt mogelijk een manuele wijziging op uw server (buiten deze interface).";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Sommige mappen en de bestanden erin moeten overschrijfbaar zijn door de web server opdat Chamilo zou kunnen werken (door studenten geüploade bestanden, HTML-bestanden voor de startpagina,...). Dit vraagt mogelijk een manuele wijziging op uw server (buiten deze interface).";
 $NotWritable = "Niet schrijfbaar";
 $Writable = "Schrijfbaar";
 $ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP extensie niet beschikbaar";
 $ExtensionGDNotAvailable = "GD extensie niet beschikbaar";
-$DokeosLicenseInfo = "Dokeos is vrije software die verdeeld wordt onder de GNU Algemene Publieke Licentie (GPL).";
+$DokeosLicenseInfo = "Chamilo is vrije software die verdeeld wordt onder de GNU Algemene Publieke Licentie (GPL).";
 $IAccept = "Ik ga akkoord";
 $ConfigSettingsInfo = "De volgende waarden worden in uw configuratiebestand (<b>main/inc/conf/configuration.php</b>) bewaard:";
-$DokeosInstallation = "Dokeos installatie";
-$InstallDokeos = "Installeer Dokeos";
+$DokeosInstallation = "Chamilo installatie";
+$InstallDokeos = "Installeer Chamilo";
 $GoToYourNewlyCreatedPortal = "Ga naar uw geïnstalleerde portaal.";
 $FirstUseTip = "Wanneer u de campus voor het eerst gebruikt, is de beste werkwijze om de werking te begrijpen een nieuwe cursus aan te maken en de opties te verkennen. ";
 $Version_ = "Versie";
-$UpdateFromDokeosVersion = "Update van Dokeos";
-$WelcomToTheDokeosInstaller = "Welkom in de Dokeos installatie";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Update van Chamilo";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Welkom in de Chamilo installatie";
 $PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Selecteer de taal die u wil gebruiken tijdens de installaties";
 $ReadTheInstallGuide = "Lees de installatiehandleiding";
 $HereAreTheValuesYouEntered = "Dit zijn de waarden die u heeft ingevoerd";
@@ -94,7 +94,7 @@ $PleaseWait = "Even geduld";
 $Warning = "Waarschuwing";
 $ReadWarningBelow = "lees onderstaande waarschuwing";
 $SecurityAdvice = "Beveiligingsadvies";
-$YouHaveMoreThanXCourses = "U heeft %d cursussen op het Dokeos platform. Er zijn %d cursussen geüpdated. Om de overige cursussen te updaten, %sklik hier %s";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "U heeft %d cursussen op het Chamilo platform. Er zijn %d cursussen geüpdated. Om de overige cursussen te updaten, %sklik hier %s";
 $ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Om uw site te beveiligen, maak %s en %s enkel leesbaar (CHMOD 444).";
 $Error = "Fout";
 $Back = "Terug";
@@ -102,18 +102,18 @@ $HasNotBeenFound = "is niet gevonden";
 $PleaseGoBackToStep1 = "Gelieve terug te gaan naar stap 1";
 $HasNotBeenFoundInThatDir = "is niet gevonden in die folder";
 $OldVersionRootPath = "Basispad van de oudere versies";
-$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Sommige bestanden en mappen hebben geen schrijfrechten. Om Dokeos te kunnen installeren zullen de rechten gewiizigd moeten worden (gebruik CHMOD). Lees eerst de %s handleiding voor de installatie %s";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Sommige bestanden en mappen hebben geen schrijfrechten. Om Chamilo te kunnen installeren zullen de rechten gewiizigd moeten worden (gebruik CHMOD). Lees eerst de %s handleiding voor de installatie %s";
 $DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "De databaseserver werkt niet of de combinatie login / paswoord is niet correct";
 $PleaseCheckTheseValues = "Gelieve deze waarden te controleren";
 $PleaseGoBackToStep = "Gelieve terug te gaan naar stap";
-$DBSettingUpgradeIntro = "Het upgradescript zal de Dokeos database(s) recupereren en updaten. Het script zal hiervoor onderstaande instellingen gebruiken. Aangezien deze software op een grote reeks verschillende systemen draait en niet alle systemen getest zijn, is het aangewezen een backup te maken van de database alvorens een upgrade uit te voeren.";
+$DBSettingUpgradeIntro = "Het upgradescript zal de Chamilo database(s) recupereren en updaten. Het script zal hiervoor onderstaande instellingen gebruiken. Aangezien deze software op een grote reeks verschillende systemen draait en niet alle systemen getest zijn, is het aangewezen een backup te maken van de database alvorens een upgrade uit te voeren.";
 $ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString extensie is niet beschikbaar";
 $ExtensionMySQLNotAvailable = "De MySQL extensie is niet beschikbaar";
-$DokeosArtLicense = "De afbeelding en media gallerijen in Dokeos gebruiken afbeelding die afkomstig zijn van Nuvalo, Crystal Clear en Tango. Andere afbeeldingen en media zoals de diagrammen en Flash animaties zijn afkomstig van Wikimedia en van de cursus van Ali Pakdel en Denis Hoa die hiermee instemden en hun materiaal beschikbaar stellen onder de BY-SA Creative Commons licentie. U kunt meer informatie vinden over deze licentie op <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl\">le de site van Creative Commons</a> waar u de integrale tekst van deze licentie kunt nalezen via een link onderaan de pagina. ";
+$DokeosArtLicense = "De afbeelding en media gallerijen in Chamilo gebruiken afbeelding die afkomstig zijn van Nuvalo, Crystal Clear en Tango. Andere afbeeldingen en media zoals de diagrammen en Flash animaties zijn afkomstig van Wikimedia en van de cursus van Ali Pakdel en Denis Hoa die hiermee instemden en hun materiaal beschikbaar stellen onder de BY-SA Creative Commons licentie. U kunt meer informatie vinden over deze licentie op <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.nl\">le de site van Creative Commons</a> waar u de integrale tekst van deze licentie kunt nalezen via een link onderaan de pagina. ";
 $PleasGoBackToStep1 = "Gelieve terug te gaan naar stap 1";
 $OptionalParameters = "Optionele parameters";
 $FailedConectionDatabase = "De verbinding met de databank is mislukt. Meestal is dit te wijten aan een foute gebruik, een fout wahctwoord of een foutief databasevoorvoegsel. Verifieer deze instelling en probeer het dan opnieuw.";
 $EncryptMethodUserPass = "Encryptiemethode";
-$UpgradeFromDokeos16x = "Upgrade vanaf Dokeos 1.6.x";
-$UpgradeFromDokeos18x = "Upgrade vanaf Dokeos 1.8.x";
+$UpgradeFromDokeos16x = "Upgrade vanaf Chamilo 1.6.x";
+$UpgradeFromDokeos18x = "Upgrade vanaf Chamilo 1.8.x";
 ?>

main/lang/dutch/learnpath.inc.php

@@ -3,7 +3,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $NewForumCreated = "Het nieuwe forum is aangemaakt";
 $NewThreadCreated = "Een nieuw forum thread werd aangemaakt.";
-$LearnPathAddedTitle = "Welkom in de Dokeos cursus auteursomgeving";
+$LearnPathAddedTitle = "Welkom in de Chamilo cursus auteursomgeving";
 $BuildComment  = "Voeg leerobjecten en activiteiten toe aan uw cursus";
 $BasicOverviewComment = "Voeg audio commentaar toe en wijzig de volgorde van de stappen in de inhoudstafel";
 $DisplayComment = "Bekijk de cursussen vanuit het standpunt van de cursist";
@@ -126,7 +126,7 @@ $langPrereqTestLimitNow = "Nu hebt u: ";
 $langLearnpathExitFullScreen = "terug naar normaal scherm";
 $langLearnpathFullScreen = "volledig scherm";
 $langItemMissing1 = "Er was een";
-$langItemMissing2 = "stap hier in het orginele Dokeosleerpad.";
+$langItemMissing2 = "stap hier in het orginele Chamiloleerpad.";
 $langDone = "Klaar";
 $langNoItemSelected = "Gelieve een item uit het menu te kiezen, om hier weer te geven.";
 $langNewDocumentCreated = "Het nieuwe document is aangemaakt";
@@ -156,7 +156,7 @@ $langNoItemsInLp = "Er zijn g
 $FirstPosition = "Eerste plaats";
 $NewQuiz = "Nieuwe kwis";
 $CreateTheForum = "Toevoegen van een forum";
-$AddLpIntro = "<strong>Welkom</strong> bij het Dokeos Leerpad auteursgedeelte.<br> Je leert stap voor stap een leerpad aanmaken. De structuur van jouw leerpad zal verschijnen in een menu langs de linkerzijde van het venster.";
+$AddLpIntro = "<strong>Welkom</strong> bij het Chamilo Leerpad auteursgedeelte.<br> Je leert stap voor stap een leerpad aanmaken. De structuur van jouw leerpad zal verschijnen in een menu langs de linkerzijde van het venster.";
 $AddLpToStart = "Om te starten, geef een titel voor uw leerpad";
 $CreateTheLink = "Importeer een link";
 $MoveCurrentLink = "Verplaats de huidig link";
@@ -196,7 +196,7 @@ $OogieUnknownError = "De conversie is mislukt voor een onbekende reden.<br />Gel
 $OogieBadExtension = "Gelieve enkel presentatie up te loaden. Bestandsnamen dienen te eindigen met .ppt of .odp";
 $WoogieBadExtension = "Gelieve enkel text bestanden up te loaden. De bestandsnaam dient te eindigen met .doc, .docx of .odt";
 $ShowAudioRecorder = "Geef de geluidsopnemer weer.";
-$SearchFeatureNotEnabledComment = "Full-text zoeken is niet geactiveerd in Dokeos. Gelieve de Dokeos beheerder te contacteren.";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "Full-text zoeken is niet geactiveerd in Chamilo. Gelieve de Chamilo beheerder te contacteren.";
 $UpdateAllAudioFragments = "Geluidsfragment toevoegen";
 $ImagePreview = "Voorbeeldweergave";
 $UplAlreadyExists = "Het bestand bestaat reeds";

main/lang/dutch/md_scorm.inc.php

@@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $nameTools = "verouderde taalvariabele";
 $langMdCallingTool = "Leerpad – SCORM";
 $langTool = "SCORM-MD-bewerkingen";
-$langNotInDB = "geen ingave in de Dokeosdatabank";
+$langNotInDB = "geen ingave in de Chamilodatabank";
 $langManifestSyntax = "(syntaxfout in manifestbestand…)";
 $langEmptyManifest = "(leeg manifestbestand…)";
 $langNoManifest = "(geenmanifest bestand…)";

main/lang/dutch/registration.inc.php

@@ -48,7 +48,7 @@ $langAddAU = "Gebruikers toevoegen";
 $langAddedU = "werd toegevoegd. Indien u zijn adres ingetikt hebt, zal de student een bericht krijgen met zijn gebruikersnaam.";
 $langTheU = "De gebruiker";
 $langRegYou = "heeft u ingeschreven op";
-$langOneResp = "Een van de verantwoordelijken voor de Dokeoscursus";
+$langOneResp = "Een van de verantwoordelijken voor de Chamilocursus";
 $langTaken = "is al in gebruik. Kies een ander.";
 $langUserNo = "De gekozen gebruikersnaam";
 $langFilled = "U hebt niet alle velden ingevuld.";
@@ -127,9 +127,9 @@ $UsernameWrong = "De gebruikersnaam mag enkel letters, cijfers en _.- bevatten."
 $PasswordRequestFrom = "Dit is een wachtwoordaanvraag voor het e-mailadres";
 $CorrespondsToAccount = "Dit e-mailadres komt overeen met de volgende gebruiker.";
 $CorrespondsToAccounts = "Dit e-mailadres komt overeen met de volgende gebruikers.";
-$AccountExternalAuthSource = "Dokeos kan de aanvraag niet automatisch behandelen omdat de account een externe authenticatiebron gebruikt. Gelieve de gepaste maatregelen te nemen en de gebruiker hierover in te lichten.";
-$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos kan de aanvraag niet automatisch behandelen omdat minstens een van de accounts een externe authenticatiebron gebruikt. Gelieve de gepaste maatregelen te nemen voor alle accounts (ook die met platformauthenticatie) en de gebruiker hierover in te lichten.";
-$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos kan de aanvraag niet automatisch behandelen voor dit accounttype. Uw aanvraag is verzonden naar de platformbeheerder, die de gepaste maatregelen zal nemen en u zal inlichten over het resultaat.";
+$AccountExternalAuthSource = "Chamilo kan de aanvraag niet automatisch behandelen omdat de account een externe authenticatiebron gebruikt. Gelieve de gepaste maatregelen te nemen en de gebruiker hierover in te lichten.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo kan de aanvraag niet automatisch behandelen omdat minstens een van de accounts een externe authenticatiebron gebruikt. Gelieve de gepaste maatregelen te nemen voor alle accounts (ook die met platformauthenticatie) en de gebruiker hierover in te lichten.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo kan de aanvraag niet automatisch behandelen voor dit accounttype. Uw aanvraag is verzonden naar de platformbeheerder, die de gepaste maatregelen zal nemen en u zal inlichten over het resultaat.";
 $langphone = "Telefoonnumer";
 $Unreg = "Registratie ongedaan maken";
 $MyProgress = "Mijn vooruitgang";

main/lang/dutch/resourcelinker.inc.php

@@ -31,7 +31,7 @@ $CourseDescriptionAdd = "Voeg een pagina toe die een cursusbeschrijving bevat vo
 $GroupsAdd = "Voeg de groepenpagina toe aan dit hoofdstuk.";
 $UsersAdd = "Voeg de gebruikerspagina toe aan dit hoofdstuk.";
 $ExportableCourseResources = "Exporteerbaar cursusmateriaal";
-$DokeosRelatedCourseMaterial = "Dokeosgerelateerd cursusmateriaal";
+$DokeosRelatedCourseMaterial = "Chamilogerelateerd cursusmateriaal";
 $LinkTarget = "Linkbestemming";
 $SameWindow = "In hetzelfde venster";
 $NewWindow = "In een nieuw venster";

main/lang/dutch/scorm.inc.php

@@ -21,7 +21,7 @@ $langScormPassed = "Geslaagd";
 $langScormFailed = "Mislukt";
 $langScormPrevious = "Vorige";
 $langScormNext = "Volgende";
-$langScormTitle = "Dokeos-SCORM-speler";
+$langScormTitle = "Chamilo-SCORM-speler";
 $langScormMystatus = "Mijn status";
 $langScormNoItems = "Deze inhoud bevat geen items.";
 $langScormNoStatus = "Geen status voor deze inhoud.";

main/lang/dutch/scormdocument.inc.php

@@ -44,7 +44,7 @@ $langRoot = "basis";
 $langBuilder = "Leerpad aanmaken";
 $lang_edit_learnpath = "Wijzig naam en beschrijving";
 $lang_add_title_and_desc = "Hernoem en voeg beschrijving toe";
-$lang_add_learnpath = "Creëer een Dokeosleerpad";
+$lang_add_learnpath = "Creëer een Chamiloleerpad";
 $lang_learnpath_added = "Het nieuwe leerpad is aangemaakt. U kan er nu modules aan toevoegen. Klik op de naam van het leerpad om het te bewerken.";
 $lang_delete_learnpath = "Verwijder het leerpad";
 $lang_learnpath_edited = "Het leerpad is gewijzigd.";

main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -466,7 +466,7 @@ $AccessToFaq = "Toegang tot de FAQ (veelgestelde vragen)";
 $Faq = "Veelgestelde vraag (FAQ)";
 $RemindInactivesLearnersSince = "Waarschuw gebruikers inactief sinds 7 dagen";
 $RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inactiviteit op %s";
-$RemindInactiveLearnersMailContent = "Beste gebruiker,<br /><br /> u arnot actief op demo.dokeos.com sinds meer dan %s dagen.";
+$RemindInactiveLearnersMailContent = "Beste gebruiker,<br /><br /> u arnot actief op uw Chamilo site sinds meer dan %s dagen.";
 $OpenIdAuthentication = "OpenID authenticatie";
 $UploadMaxSize = "Maximum uploadvolume";
 $Unknown = "Onbekend";
@@ -474,7 +474,7 @@ $MoveUp = "Naar boven";
 $MoveDown = "Naar beneden";
 $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Upload van bestand is mislukt: bestandsextensie of bestandstype niet toegestaan";
 $OpenIDURL = "OpenID URL";
-$UplFileTooBig = "Het bestand dat u wilt uploaden is te groot, met de huidige Dokeos-instellingen (%sMB). Gelieve contact op te nemen met de platformbeheerder om deze kwestie te bespreken.";
+$UplFileTooBig = "Het bestand dat u wilt uploaden is te groot, met de huidige Chamilo-instellingen (%sMB). Gelieve contact op te nemen met de platformbeheerder om deze kwestie te bespreken.";
 $UplGenericError = "Het uploaden van uw bestand is mislukt. Probeer het later nog een keer, of neem contact op met uw platformbeheerder.";
 $MyGradebook = "Mijn gradebook";
 $Gradebook = "Gradebook";

main/lang/dutch/videoconf.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $RecordingOnlyForTeachers = "Opnemen is enkel toegelaten voor lesgevers. ";
 $UsersNow = "Huidige gebruikers:";
 $StartConference = "Start conferentie.";
 $MyName = "Mijn naam";
-$OrganisationSVideoconference = "Dokeos VideoConferentie";
+$OrganisationSVideoconference = "Chamilo VideoConferentie";
 $ImportPresentation = "Importeer presentatie";
 $RefreshList = "Ververs de lijst";
 $GoToTop = "Ga naar boven";

main/lang/dutch/wiki.inc.php

@@ -11,7 +11,7 @@ $AllPages = "Alle paginas";
 $AddNew = "Nieuwe pagina toevoegen";
 $ChangesStored = "Uw wijzigingen zijn opgeslagen.";
 $NewWikiSaved = "De nieuwe wiki startpagina is bewaard. U kunt het bekijken op: ";
-$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Om te beginnen wijzig deze pagina</p> ";
+$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Chamilo\" title=\"Mr. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\">Om te beginnen wijzig deze pagina</p> ";
 $CourseWikiPages = "Wiki paginas van de cursus";
 $GroupWikiPages = "Wiki paginas van de groep";
 $NoWikiPageTitle = "Uw wijzigingen werde bewaard. U dient nog een titel te geven aan de pagina";

main/lang/dutch_corporate/accessibility.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langClarContent = "<p><b>Student</b></p><p>Om modules te bezoeken, die toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het voldoende te klikken op de code van de module in de modulelijst, zonder dat een voorafgaande registratie noodzakelijk is.</p><p>Om toegang tot de modules te krijgen, die niet toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het wel noodzakelijk om zich voorafgaand te registreren: <b>Registratie > Vul uw persoonlijke gegevens in > Actie: Registreren voor modules > Selecteer de modules en klik op Ok</b>.</p><p>Een e-mail zal worden opgestuurd waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" /><p><b>Lesgever</b></p><p><b>Modulesite aanmaken</b></p><p>Zo gaat u te werk: <b>Registratie > Vul alle velden in en kies ‘modules aanmaken’ als actie > Klik Ok > Voer de naam van de module in. Selecteer of een faculteit of een vakgroep.  Voer de referentie van de module in > Klik Ok</b>. U komt in uw persoonlijke pagina in Dokeos terecht. Hier vindt u de lijst van modules waarin u geregistreerd bent. Klik op de naam van de module die u hebt aangemaakt. U komt in een ‘lege’ modulesite terecht. Leeg in die zin dat er enkel voorbeelditems zijn aangebracht, zodat het angstzweet u niet uitbreekt bij de confrontatie met blanco pagina’s. Bij uw registratie kreeg u een e-mail, waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><p>Als er een probleem is, neem dan contact op met uw Dokeosbeheerder. U kan ook een bericht plaatsen op het <a href=\"http://www.dokeos.com/forum/\">officiële forum van Dokeos</a>.</p>";
+$langClarContent = "<p><b>Student</b></p><p>Om modules te bezoeken, die toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het voldoende te klikken op de code van de module in de modulelijst, zonder dat een voorafgaande registratie noodzakelijk is.</p><p>Om toegang tot de modules te krijgen, die niet toegankelijk zijn vanaf de campusstartpagina, is het wel noodzakelijk om zich voorafgaand te registreren: <b>Registratie > Vul uw persoonlijke gegevens in > Actie: Registreren voor modules > Selecteer de modules en klik op Ok</b>.</p><p>Een e-mail zal worden opgestuurd waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" /><p><b>Lesgever</b></p><p><b>Modulesite aanmaken</b></p><p>Zo gaat u te werk: <b>Registratie > Vul alle velden in en kies ‘modules aanmaken’ als actie > Klik Ok > Voer de naam van de module in. Selecteer of een faculteit of een vakgroep.  Voer de referentie van de module in > Klik Ok</b>. U komt in uw persoonlijke pagina in Chamilo terecht. Hier vindt u de lijst van modules waarin u geregistreerd bent. Klik op de naam van de module die u hebt aangemaakt. U komt in een ‘lege’ modulesite terecht. Leeg in die zin dat er enkel voorbeelditems zijn aangebracht, zodat het angstzweet u niet uitbreekt bij de confrontatie met blanco pagina’s. Bij uw registratie kreeg u een e-mail, waarin uw gebruikersnaam en uw wachtwoord ter herinnering worden meegedeeld.</p><p>Als er een probleem is, neem dan contact op met uw Chamilobeheerder. U kan ook een bericht plaatsen op het <a href=\"http://www.chamilo.org/forum/\">officiële forum van Chamilo</a>.</p>";
 $test = "test";
 $WCAGImage = "Afbeelding";
 $WCAGLabel = "Label van een afbeelding";

main/lang/dutch_corporate/admin.inc.php

@@ -168,11 +168,11 @@ $GeneralCoach = "Algemene begeleider";
 $GeneralProperties = "Algemene eigenschappen";
 $CourseCoach = "Coach van de module";
 $UsersNumber = "Gebruikersnummer";
-$DokeosClassic = "Dokeos Classic";
+$DokeosClassic = "Chamilo Classic";
 $PublicAdmin = "Public admin";
 $PageAfterLoginTitle = "Pagina na aanmelden";
 $PageAfterLoginComment = "De pagina die de gebruiker te zien krijgt na aanmelden op het platform";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web";
 $TabsMyProfile = "Mijn profiel tab";
 $GlobalRole = "Globale rol";
 $langNomOutilTodo = "Beheer Todo-lijst";
@@ -192,8 +192,8 @@ $langUpgradeBase = "Databank upgraden";
 $langManage = "Portaalbeheer";
 $langErrorsFound = "fouten gevonden";
 $langMaintenance = "Onderhoud";
-$langUpgrade = "Dokeos upgraden";
-$langWebsite = "Dokeoswebsite";
+$langUpgrade = "Chamilo upgraden";
+$langWebsite = "Chamilowebsite";
 $langDocumentation = "Documentatie";
 $langContribute = "Contribute";
 $langInfoServer = "Serverinformatie";
@@ -211,7 +211,7 @@ $langAdminCreateVirtualCourse = "Maak een virtuele module";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "De virtuele module zal zijn opslagruimte (bestanden en databank) delen met een bestaande \'echte\' module.";
 $langRealCourseCode = "Code van de echte module";
 $langCourseCreationSucceeded = "De module is met succes aangemaakt.";
-$langYourDokeosUses = "Uw Dokeosinstallatie gebruikt momenteel";
+$langYourDokeosUses = "Uw Chamiloinstallatie gebruikt momenteel";
 $langOnTheHardDisk = "op de harde schijf";
 $langIsVirtualCourse = "Virtuele module";
 $langSystemAnnouncements = "Platformmededelingen";
@@ -234,20 +234,20 @@ $langOtherCourses = "Andere modules";
 $PlatformLanguageTitle = "Platformtaal";
 $ServerStatusComment = "Welk type server is dit? Dit bepaalt enkele specifieke opties, bv. op een ontwikkelingsserver is er een vertalingsfeature die onvertaalde teksten aangeeft i.p.v. de Engelse term.";
 $ServerStatusTitle = "Servertype";
-$PlatformLanguages = "Dokeosplatformtalen";
+$PlatformLanguages = "Chamiloplatformtalen";
 $PlatformLanguagesExplanation = "Dit onderdeel behandelt het taalselectiemenu op de startpagina. Als platformbeheerder kan u beslissen welke talen beschikbaar gesteld moeten worden voor de gebruikers.";
 $OriginalName = "Oorspronkelijke naam";
 $EnglishName = "Engelse naam";
-$DokeosFolder = "Dokeosmap";
+$DokeosFolder = "Chamilomap";
 $Properties = "Eigenschappen";
-$DokeosConfigSettings = "Dokeosinstellingen";
+$DokeosConfigSettings = "Chamiloinstellingen";
 $SettingsStored = "De instellingen zijn opgeslagen.";
 $InstitutionTitle = "Naam van de organisatie";
 $InstitutionComment = "De naam van de instelling (verschijnt rechts in de hoofding)";
 $InstitutionUrlTitle = "URL van de organisatie";
 $InstitutionUrlComment = "De URL van de instelling (deze link verschijnt in de hoofding)";
-$SiteNameTitle = "Dokeosplatformtitel";
-$SiteNameComment = "De naam van uw Dokeosplatform (verschijnt in de hoofding)";
+$SiteNameTitle = "Chamiloplatformtitel";
+$SiteNameComment = "De naam van uw Chamiloplatform (verschijnt in de hoofding)";
 $emailAdministratorTitle = "Platformbeheerder: e-mail";
 $emailAdministratorComment = "Het e-mailadres van de platformbeheerder (verschijnt onderaan op uw platform)";
 $administratorSurnameTitle = "Platformbeheerder: achternaam";
@@ -294,7 +294,7 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "Kan men registreren als modulebeheerder?";
 $PlatformLanguage = "Platformtaal";
 $Tuning = "Afstemmen";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Splits de gebruikers\' uploadfolder";
-$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Op intensief gebruikte portalen met veel geregistreerde gebruikers die afbeeldingen uploaden in de uploadfolder (main/upload/users/), kan het voorkomen dat het bestandssysteem het aantal bestanden niet meer aankan (deze fout werd gemeld op een Debian server met meer dan 36000 bestanden in één directory). Deze optie wijzigen, zorgt ervoor dat de gebruikersfolders worden verdeeld over 9 subfolders in de uploadfolder. Deze optie heeft geen invloed op de gebruikersfolders op de schijf, maar heeft effect op de Dokeos code. Als u deze optie wijzigt, moet u de nieuwe folders aanmaken en de huidige folders handmatig verplaatsen. Let op dat u bij het aanmaken en verplaatsen van deze folders,  u de folders van gebruikers moet plaatsen in de folders met dezelfde naam. Indien u niet zeker bent van deze optie, kan u ze beter niet activeren.";
+$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Op intensief gebruikte portalen met veel geregistreerde gebruikers die afbeeldingen uploaden in de uploadfolder (main/upload/users/), kan het voorkomen dat het bestandssysteem het aantal bestanden niet meer aankan (deze fout werd gemeld op een Debian server met meer dan 36000 bestanden in één directory). Deze optie wijzigen, zorgt ervoor dat de gebruikersfolders worden verdeeld over 9 subfolders in de uploadfolder. Deze optie heeft geen invloed op de gebruikersfolders op de schijf, maar heeft effect op de Chamilo code. Als u deze optie wijzigt, moet u de nieuwe folders aanmaken en de huidige folders handmatig verplaatsen. Let op dat u bij het aanmaken en verplaatsen van deze folders,  u de folders van gebruikers moet plaatsen in de folders met dezelfde naam. Indien u niet zeker bent van deze optie, kan u ze beter niet activeren.";
 $CourseQuota = "Modulequotum";
 $EditNotice = "Wijzig melding";
 $General = "algemeen";
@@ -361,7 +361,7 @@ $NotAllowedToUnsubscribe = "niet toegelaten";
 $AddDummyContentToCourse = "Voeg voorbeeldinhoud toe aan deze module";
 $DummyCourseCreator = "Random inhoud creëren";
 $DummyCourseDescription = "Hiermee kan u random inhoud toevoegen aan de module. Dit is enkel bedoeld voor testdoeleinden.";
-$AvailablePlugins = "Dit zijn de plug-ins die beschikbaar zijn op uw systeem. U kan extra plug-ins downloaden van <a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>.";
+$AvailablePlugins = "Dit zijn de plug-ins die beschikbaar zijn op uw systeem. U kan extra plug-ins downloaden van <a href=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>.";
 $CreateVirtualCourse = "Virtuele module aanmaken";
 $DisplayListVirtualCourses = "Lijst van virtuele modules";
 $LinkedToRealCourseCode = "Gelinkt aan echte modulecode";
@@ -417,10 +417,10 @@ $UsersAreSubscibedToCourse = "De geselecteerde gebruikers werden ingeschreven in
 $InvalidTitle = "Gelieve een titel in te vullen";
 $CatCodeAlreadyUsed = "Er is al een categorie met deze naam";
 $PleaseEnterCategoryInfo = "Gelieve een code en een naam in te geven voor de categorie";
-$DokeosHomepage  = "Dokeoswebsite";
-$DokeosForum  = "Dokeosforum ";
+$DokeosHomepage  = "Chamilowebsite";
+$DokeosForum  = "Chamiloforum ";
 $RegisterYourPortal  = "Registreer uw platform";
-$DokeosExtensions  = "Dokeosextensies";
+$DokeosExtensions  = "Chamiloextensies";
 $ShowNavigationMenuTitle = "Toon het modulenavigatiemenu";
 $ShowNavigationMenuComment = "Toon een navigatiemenu dat het makkelijk maakt om naar verschillende moduleonderdelen te navigeren.";
 $LoginAs = "Inloggen als";
@@ -448,7 +448,7 @@ $Plugin = "Plug-in";
 $MainMenu = "Hoofdmenu";
 $MainMenuLogged = "Hoofdmenu na aanmelden";
 $Banner = "Hoofding";
-$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
+$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web";
 $ImageResizeTitle = "Verklein geüploade gebruikersafbeeldingen";
 $ImageResizeComment = "Gebruikersafbeeldingen kunnen verkleind worden bij het uploaden als PHP gecompileerd is met de <a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">GD-bibliotheek</a>. Als GD niet beschikbaar is, wordt deze instelling genegeerd zonder waarschuwing.";
 $MaxImageWidthTitle = "Maximumbreedte gebruikersafbeelding";
@@ -457,7 +457,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Maximumhoogte gebruikersafbeelding";
 $MaxImageHeightComment = "Maximumhoogte in pixels van een gebruikersafbeelding. Deze instelling is enkel van toepassing als afbeeldingen verkleind moeten worden bij het uploaden.";
 $YourVersionNotUpToDate = "Uw versie is niet recent";
 $YourVersionIs = "Uw versie is";
-$PleaseVisitDokeos = "Bezoek Dokeos";
+$PleaseVisitDokeos = "Bezoek Chamilo";
 $VersionUpToDate = "Uw versie is recent";
 $ConnectSocketError = "Fout bij verbinding maken met server.";
 $SocketFunctionsDisabled = "Verbinding met externe server niet mogelijk";
@@ -469,7 +469,7 @@ $langConfigureExtensions = "Configureer de extensies";
 $langConfigureExtensions = "Configureer de extensies";
 $langActiveExtensions = "Actieve extensies";
 $langVisioconf = "Visio-conferentie";
-$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® is een visioconference tool met functionaliteit zoals: tonen van dia presentaties, whiteboard om te tekenen en te schrijven, audio/video duplex, chat. Het vereist juist de Flash® speler en laat drie manier van werken toe: 1 op 1,  1 naar veel en veel naar veel. ";
+$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® is een visioconference tool met functionaliteit zoals: tonen van dia presentaties, whiteboard om te tekenen en te schrijven, audio/video duplex, chat. Het vereist juist de Flash® speler en laat drie manier van werken toe: 1 op 1,  1 naar veel en veel naar veel. ";
 $langPpt2lp = "Powerpoint2Leerpad";
 $langPpt2lpDescription = "Powerpoint2Leerpad laat je toe om in enkele kliks een powerpoint presentatie om te vormen tot een leerpad ";
 $langBandWidthStatistics = "Bandbreedte statistieken";
@@ -502,7 +502,7 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Fouten bij het importeren van het bestand";
 $ServiceActivated = "Service actief";
 $ActivateExtension = "Actieve services";
 $InvalidExtension = "Ongeldige extensie";
-$VersionCheckExplanation = "Om de automatische versiecontrole te activeren dient u uw campus te registreren op dokeos.com. De bekomen informatie is enkel voor intern gebruik en enkel geaggregeerde informatie zal publiekelijk beschikbaar zijn (totaal aantal campussen, totaal aantal Dokeos cursussen van alle campussen samen, totaal aantal studenten die dokeos gebruiken, ...) zie  hiervoor <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. Als u uw campus registreert verschijnt deze ook in de lijst met campussen (<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>). Als u dit  niet wilt dient u onderstaande checkbox aan te vinken. Registreren is heel gemakkelijk: u dient enkel op onderstaande knop te klikken.";
+$VersionCheckExplanation = "Om de automatische versiecontrole te activeren dient u uw campus te registreren op chamilo.com. De bekomen informatie is enkel voor intern gebruik en enkel geaggregeerde informatie zal publiekelijk beschikbaar zijn (totaal aantal campussen, totaal aantal Chamilo cursussen van alle campussen samen, totaal aantal studenten die chamilo gebruiken, ...) zie  hiervoor <a href=\"http://www.chamilo.org/stats/\">http://www.chamilo.org/stats/</a>. Als u uw campus registreert verschijnt deze ook in de lijst met campussen (<a href=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>). Als u dit  niet wilt dient u onderstaande checkbox aan te vinken. Registreren is heel gemakkelijk: u dient enkel op onderstaande knop te klikken.";
 $AfterApproval = "Na goedkeuring";
 $StudentViewEnabledTitle = "Gebruikerszicht inschakelen";
 $StudentViewEnabledComment = "Wanneer gebruikerszicht is ingeschakeld, kan een modulebeheerder of platformbeheerder de moduleinhoud bekijken zoals een gebruiker deze ziet.";
@@ -536,7 +536,7 @@ $MyCoursesMenu = "Modulesmenu";
 $Header = "Hoofding";
 $Footer = "Voettekst";
 $PublicPagesComplyToWAITitle = "Publiek toegankelijke pagina\'s conform met WAI";
-$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) is een intitiatief dat webpagina\'s toegankelijker wil maken. Door deze optie te selcteren zullen de publiek toegankelijke pagina\'s van Dokeos toegankelijker worden. Hierdoor kan de inhoud van publiek toegankelijke pagina\'s ook enigzins anders weergegeven worden.";
+$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) is een intitiatief dat webpagina\'s toegankelijker wil maken. Door deze optie te selcteren zullen de publiek toegankelijke pagina\'s van Chamilo toegankelijker worden. Hierdoor kan de inhoud van publiek toegankelijke pagina\'s ook enigzins anders weergegeven worden.";
 $VersionCheck = "Versiecontrole";
 $Active = "Actief";
 $Inactive = "Inactief";
@@ -624,7 +624,7 @@ $ForTheSession = "voor de sessie";
 $AllowEmailEditorTitle = "Activeer online e-mail editor";
 $AllowEmailEditorComment = "Als deze optie is geactiveerd, wordt een online e-mail editor geopend na het klikken op een e-mailadres";
 $AddCSVHeader = "Voeg de CSV hoofding toe?";
-$YesAddCSVHeader = "Ja, voeg de CSV hoofding toe<br />Deze lijn bepaalt de velden en is noodzakelijk als u het bestand wilt importeren in een andere Dokeos campus";
+$YesAddCSVHeader = "Ja, voeg de CSV hoofding toe<br />Deze lijn bepaalt de velden en is noodzakelijk als u het bestand wilt importeren in een andere Chamilo campus";
 $DeleteSelectedSessions = "Geselecteerde sessies verwijderen";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lijst van gebruikers ingeschreven voor module";
 $NumberOfCourses = "Aantal modules";
@@ -647,7 +647,7 @@ $UploadExtensionsReplaceByComment = "Geef de extensie die u wil gebruiken om de
 $Remove = "Verwijder";
 $Rename = "Hernoem";
 $ShowNumberOfCoursesComment = "Toon het aantal modules in elke categorie in de lijst van categorieën op de startpagina";
-$EphorusDescription = "Gebruik de Ephorus anti-plagiaat dienst in Dokeos. Met Ephorus vermijdt u internetplagiaat zonder enige moeite. U kan onze unieke webservice gebruiken om uw eigen integratie te maken of u kan beroep doen op de Dokeos integratiemodule.";
+$EphorusDescription = "Gebruik de Ephorus anti-plagiaat dienst in Chamilo. Met Ephorus vermijdt u internetplagiaat zonder enige moeite. U kan onze unieke webservice gebruiken om uw eigen integratie te maken of u kan beroep doen op de Chamilo integratiemodule.";
 $EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "Leiders in anti-plagiaat";
 $EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klik hier voor meer informatie en prijzen";
 $NameOfTheSession = "Naam van de sessie";
@@ -672,7 +672,7 @@ $NoticeWillBeNotDisplayed = "De waarschuwing wordt niet getoond op de startpagin
 $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Laat deze velden leeg om de waarschuwing te verbergen";
 $Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "De voice recording functie in de leerpad-editor maakt gebruik van een Red5 streaming server. De parameters van deze server kunnen geconfigureerd worden in de videoconferentiesectie op deze pagina.";
 $PlatformCharsetTitle = "Karakterset";
-$PlatformCharsetComment = "De tekenset (karakterset) bepaalt de manier waarop specifieke talen in Dokeos kunnen weergegeven worden. Gebruikt u bijvoorbeeld Russische of Japanse tekens, dan kan het aangewezen zijn dit aan te passen. Maar voor alle Engelse, Latijnse en Westeuropese tekens is de standaard iso-8859-15 doorgaans correct. ";
+$PlatformCharsetComment = "De tekenset (karakterset) bepaalt de manier waarop specifieke talen in Chamilo kunnen weergegeven worden. Gebruikt u bijvoorbeeld Russische of Japanse tekens, dan kan het aangewezen zijn dit aan te passen. Maar voor alle Engelse, Latijnse en Westeuropese tekens is de standaard iso-8859-15 doorgaans correct. ";
 $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Velden van het uitgebreid profiel bij registratie";
 $ExtendedProfileRegistrationComment = "Welke van de onderstaande velden van het uitgebreid profiel moeten beschikbaar zijn als een gebruiker zich registreert? Dit vereist dat het uitgebreid profiel geactiveerd is (zie hierboven)";
 $ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Verplichte velden van het uitgebreid profiel bij registratie";
@@ -696,9 +696,9 @@ $TabsGradebookEnableUpperLimit = "Activeren van de bovengrens van de scores";
 $FieldPossibleValuesComment = "Uitsluitend voor velden die herhaald worden, gescheiden door punt-kommas (;)";
 $FieldTypeDate = "Datum";
 $FieldTypeDatetime = "Datum en tijd";
-$UserFieldsAddHelp = "Een gebruikersveld toevoegen is gemakkelijk <br />- kies een identificatie dat bestaat uit één woord en uitsluitend kleine letters zonder speciale karakters<br />- kies de tekst die moet verschijnen voor de gebruiker (als u een bestaande taalvariabele gebruikt zoals BirthDate of UserSex zal het automatisch vertaald worden in de taal van de gebruiker.<br />- als u een veld koos met meerdere mogelijkheden (radio, select, multiple select) dan kunt u de mogelijke keuzes definiëren (u kunt ook hier gebruik maken van de vertalingen van Dokeos) door deze te scheiden met punt-kommas<br />- voor text types kunt u een standaard waarde kiezen<br /><br />Eens u hiermee klaar bent kunt u het veld toevoegen en kiest u of u het zichtbaar en/of wijzigbaar maakt voor de gebruiker. Het wijzigbaar maar onzichtbaar maken is nutteloos. ";
+$UserFieldsAddHelp = "Een gebruikersveld toevoegen is gemakkelijk <br />- kies een identificatie dat bestaat uit één woord en uitsluitend kleine letters zonder speciale karakters<br />- kies de tekst die moet verschijnen voor de gebruiker (als u een bestaande taalvariabele gebruikt zoals BirthDate of UserSex zal het automatisch vertaald worden in de taal van de gebruiker.<br />- als u een veld koos met meerdere mogelijkheden (radio, select, multiple select) dan kunt u de mogelijke keuzes definiëren (u kunt ook hier gebruik maken van de vertalingen van Chamilo) door deze te scheiden met punt-kommas<br />- voor text types kunt u een standaard waarde kiezen<br /><br />Eens u hiermee klaar bent kunt u het veld toevoegen en kiest u of u het zichtbaar en/of wijzigbaar maakt voor de gebruiker. Het wijzigbaar maar onzichtbaar maken is nutteloos. ";
 $AllowCourseThemeTitle = "Het gebruik van cursusstijlbladen mogelijk maken";
-$AllowCourseThemeComment = "Door het toe te laten om cursusstijlbladen te gebruiken kan de cursusbeheerder elk stijlblad van Dokeos gebruiken als layout voor zijn/haar cursus. Als een gebruiker de cursus betreed zal het stijlblad van de cursus voorrang hebben op het stijlblad van de gebruiker en dat van het platform (net zoals bij de taal instellingen)";
+$AllowCourseThemeComment = "Door het toe te laten om cursusstijlbladen te gebruiken kan de cursusbeheerder elk stijlblad van Chamilo gebruiken als layout voor zijn/haar cursus. Als een gebruiker de cursus betreed zal het stijlblad van de cursus voorrang hebben op het stijlblad van de gebruiker en dat van het platform (net zoals bij de taal instellingen)";
 $DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Kleine maandkalender weergeven in de agenda functionaliteit";
 $DisplayMiniMonthCalendarComment = "Deze paramter activeert of desactiveert de kleine kalendar die u links te zien krijgt in de agenda functionaliteit van een cursus";
 $DisplayUpcomingEventsTitle  = "De eerstkomende activiteiten weergeven in de agenda functionaliteit";
@@ -707,7 +707,7 @@ $NumberOfUpcomingEventsTitle = "Aantal komende activiteiten die weergegeven moet
 $NumberOfUpcomingEventsComment = "Aantal komende activiteiten dat weergegeven moet worden. Dit vereist dat de komende evenementenfunctionaliteit geactiveerd is (zie parameter hierboven). Geef een geheel getal in";
 $ShowClosedCoursesTitle = "Gesloten cursussen weergeven op loginpagina en campus startpagina?";
 $ShowClosedCoursesComment = "Moeten gesloten cursussen weergegeven worden op de loginpagina en de campus startpagina? Op de campus startpagina zal er voor de ingelogde gebruikers eveneens een icoontje verschijnen om in te schrijven voor deze cursus als dit toegelaten is en de gebruiker nog geen deel uitmaakt van deze cursus";
-$LDAPEnableComment = "Als u een LDAP server wilt gebruiken als authenticatie voor Dokeos dan kunt u de instellingen hieronder gebruiken om dit te configureren. U zult ook nog het Dokeos configuratiebestand dienen aan te passen zoals beschreven staan in de installatiegids. Met deze functie kunnen gebruikers zich inloggen met hun LDAP gebruikersnaam. Als u niet weet wat LDAP is, laat deze functionaliteit dan uitgeschakeld";
+$LDAPEnableComment = "Als u een LDAP server wilt gebruiken als authenticatie voor Chamilo dan kunt u de instellingen hieronder gebruiken om dit te configureren. U zult ook nog het Chamilo configuratiebestand dienen aan te passen zoals beschreven staan in de installatiegids. Met deze functie kunnen gebruikers zich inloggen met hun LDAP gebruikersnaam. Als u niet weet wat LDAP is, laat deze functionaliteit dan uitgeschakeld";
 $LDAPMainServerPortTitle = "server poort van de LDAP server";
 $LDAPMainServerPortComment = "De poort van de LDAP server (gewoonlijk 389). Dit is een vereist veld";
 $LDAPDomainTitle = "LDAP domein";
@@ -720,7 +720,7 @@ $LDAPSearchTermTitle = "Zoekterm";
 $LDAPSearchTermComment = "Deze term wordt gebruikt voor de zoekopdracht van contacten op uw LDAP server. Als u onzeker bent wat u hier dient in te geven dient u de handleiding van uw LDAP server en de configuratie ervan te raadplegen. ";
 $LDAPVersionComment = "Selecteer de versie van de LDAP server die u wenst te gebruiker. De juiste versie hangt af van de configuratie van uw LDAP server. ";
 $LDAPFilledTutorFieldTitle = "Lesgever identificatie veld";
-$LDAPFilledTutorFieldComment = "Een controle wordt uitgevoerd op dit contact veld van de LDAP server voor het toevoegen van nieuwe gebruikers. Als dit veld niet leeg is dan zal de gebruiker beschouwd worden als lesgever en als dusdanig toegevoegd worden in Dokeos. Als u wilt dat al uw gebruikers als gewone gebruikers (cursisten of studenten) herkend worden. U kunt dit gedrag wijzigen door de code aan te passen. Lees hiervoor de <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installatiehandleiding</a>.";
+$LDAPFilledTutorFieldComment = "Een controle wordt uitgevoerd op dit contact veld van de LDAP server voor het toevoegen van nieuwe gebruikers. Als dit veld niet leeg is dan zal de gebruiker beschouwd worden als lesgever en als dusdanig toegevoegd worden in Chamilo. Als u wilt dat al uw gebruikers als gewone gebruikers (cursisten of studenten) herkend worden. U kunt dit gedrag wijzigen door de code aan te passen. Lees hiervoor de <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installatiehandleiding</a>.";
 $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Authenticatie login";
 $LDAPAuthenticationLoginComment = "Als u een LDAP server gebruikt die geen anonieme toegang ondersteunt of aanvaard dan kunt u onderstaand veld gebruiken om de login van de LDAP server in te geven. Voeg \"cn=\" niet toe! Laat dit veld leeg als u anonieme toegang wenst te gebruiken";
 $LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Authenticatie paswoord";
@@ -809,7 +809,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "Wanneer de resultaten van een volledige-tek
 $SearchHideUnlinkedResults = "Niet weergeven";
 $SearchShowUnlinkedResults = "Weergeven maar zonder een link naar het materiaal";
 $Templates = "Sjablonen";
-$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Geef mijn portaal niet weer in de lijst van Dokeos portalen.";
+$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Geef mijn portaal niet weer in de lijst van Chamilo portalen.";
 $EnableVersionCheck = "Versiecontrole activeren";
 $AllowMessageToolTitle = "Interne communicatie functionaliteit";
 $AllowReservationTitle = "Reservering";

main/lang/dutch_corporate/course_info.inc.php

@@ -93,7 +93,7 @@ $AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Wijzigen door gebruikers uitschakelen";
 $OrInTime = "Of binnen";
 $CourseRegistrationPassword = "Registratie-wachtwoord voor module";
 $langDescriptionDeleteCourse = "Klik op deze link om alle sporen van de module op de server te verwijderen. <br><br> Wees zeer voorzichtig met het gebruik van deze functionaliteit! ";
-$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos biedt nu ook de mogelijkheid om een bestaande module geheel of gedeeltelijk te kopiëren naar een andere module, die aanvankelijk leeg mag zijn.<br><br>De enige voorwaarde voor deze functie is dat u beschikt over een module met een aantal documenten, aankondigingen, forums… en een tweede module die niet dezelfde elementen als de eerste bevat !";
+$langDescriptionCopyCourse = "Chamilo biedt nu ook de mogelijkheid om een bestaande module geheel of gedeeltelijk te kopiëren naar een andere module, die aanvankelijk leeg mag zijn.<br><br>De enige voorwaarde voor deze functie is dat u beschikt over een module met een aantal documenten, aankondigingen, forums… en een tweede module die niet dezelfde elementen als de eerste bevat !";
 $DescriptionRecycleCourse = "Deze functie verwijdert uit de module de geselecteerde onderdelen, of alle onderdelen. Documenten, forums, links... worden verwijderd. Deze procedure kan uitgevoerd worden aan het einde van de opleiding, of na afloop van het academiejaar. Opgelet: alvorens deze \"recycling\" uit te voeren, kunt u best een volledige backup nemen van uw module ! ";
 $QuizEmailAlert = "Waarschuwing via email bij nieuwe quiz verzonden";
 $QuizEmailAlertActivate = "Activeer waarschuwing via email wanneer een gebruiker een nieuw antwoord instuurt op een quiz";

main/lang/dutch_corporate/document.inc.php

@@ -132,8 +132,8 @@ $TemplateTitleIntroduction = "Inleiding";
 $TemplateTitleIntroductionDescription = "Inleidingstekst toevoegen";
 $TemplateTitlePlan = "Plan";
 $TemplateTitlePlanDescription = "De inhoudstafel";
-$TemplateTitleMrDokeos = "Mr Dokeos legt iets uit";
-$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Dialoog met onderaan Mr Dokeos";
+$TemplateTitleMrDokeos = "Mr Chamilo legt iets uit";
+$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Dialoog met onderaan Mr Chamilo";
 $TemplateTitleTeacher = "Uw lesgever";
 $TemplateTitleTeacherDescription = "Dialoog met onderaad een lesgever";
 $TemplateTitleProduction = "Productie";