chamilo-lms/main/lang/basque/scorm.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormVersion = "bertsioa";
$langScormRestarted = "Ikaskuntzarako objektu guztiak bete gabe daude";
$langScormNoNext = "Hauxe da ikaskuntzarako azken objektua";
$langScormNoPrev = "Hauxe da ikaskuntzarako lehen objektua";
$langScormTime = "Denbora";
$langScormNoOrder = "Ez dago aurrezarritako ordenarik, edozein ikasgai klikatu ahal duzu";
$langScormScore = "Puntuazioa";
$langScormLessonTitle = "Ikaskuntza objektuaren izena";
$langScormStatus = "Egoera";
$langScormToEnter = "Sartzeko";
$langScormFirstNeedTo = "lehenengo, beharrezkoa da amaitzea";
$langScormThisStatus = "Ikaskuntza objektu hau honako eran dago";
$langScormClose = "Itxi aplikazioa";
$langScormRestart = "Berrabiarazi";
$langScormCompstatus = "Eginda";
$langScormIncomplete = "Egin gabe";
$langScormPassed = "Onarturik";
$langScormFailed = "Huts eginda";
$langScormPrevious = "Aurrekoa";
$langScormNext = "Hurrengoa";
$langScormTitle = "Chamiloren SCORM ikuskatzailea";
$langScormMystatus = "Nire bilakaera";
$langScormNoItems = "Ikastaro hau hutsik dago";
$langScormNoStatus = "Eduki honetarako ez dago egoerarik";
$langScormLoggedout = "SCORM ataletik atera zara";
$langScormCloseWindow = "Itxi leihoak";
$ScormBrowsed = "Arakatua";
$langScormExitFullScreen = "Itzuli ohiko pantailara";
$langScormFullScreen = "Pantaila osoa";
$langScormNotAttempted = "Saiatu gabe";
$langCharset = "Karaktere multzoa";
$langLocal = "Lokala";
$langRemote = "Urrutikoa";
$langAutodetect = "Autodetektatu";
$langAccomplishedStepsTotal = "Egindako ikaskuntza objektuak guztira";
$langUnknown = "Ezezaguna";
$AreYouSureToDeleteSteps = "Ziur al zaude urrats hauek ezabatu nahi dituzula?";
$Origin = "Ediziorako tresna";
$Local = "Lokala";
$Remote = "Urrutikoa";
$FileToUpload = "Bidali SCORM edo AICC fitxategia";
$ContentMaker = "Ediziorako tresna";
$ContentProximity = "Ikastaroaren kokalekua";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Kargatu fitxategi lokala main/archive direktoriotik";
$ThisItemIsNotExportable = "Ikaskuntza objektu hau ez da SCORMekin bateragarria. Horrexegatik ezin da esportatu.";
$MoveCurrentChapter = "Mugitu oraingo atala";
$GenericScorm = "SCORM generikoa";
$UnknownPackageFormat = "Pakete honen formatua ez da onartu. Mesedez, egiaztatu ea paketeak balio duen.";
$Attempt = "Saioa";
$MoveTheCurrentForum = "Lekuz aldatu uneko foroa";
$WarningWhenEditingScorm = "Abisua! Ikaskuntza objektu baten edukia editatzen duzunean, ikastaroaren txostena aldatu dezakezu edo ikaskuntza objektuari kalte egin.";
$AdditionalProfileField = "Gehitu erabiltzailearen profil eremua";
$ScormUnknownPackageFormat = "Zu kargatzen saiatzen ari zaren paketeak formatu ezezaguna du. Mesedez, egiaztatu euskarri onartua duen formaturen bat erabiltzen ari zarela.";
$ScormNotEnoughSpaceInCourseToInstallPackage = "Ez dago uneko paketea deskonprimatzeko nahiko lekurik ikastaro honetan.";
$ScormPackageFormatNotScorm = "Badirudi zu kargatzen ari zaren paketea ez dagoela SCORM formatuan. Mesedez, egiaztatu imsmanifest.xml dagoela kargatzen saiatzen ari zaren ZIP artxibategiaren barruan.";
$HideTocFrame = "Ezkutatu eduki taularen markoa";
?>