chamilo-lms/main/lang/romanian/md_mix.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langTool = "Metadata";
$langClickKw = "Apasa un cuvant cheie in arbore pantru a-l selecta sau a-l deselecta.";
$langKwHelp = "<br /> Apasa pe \"+\" pentru a deschide \"-\" pentru a inchide, \"++\" pentru a deschide toate \"--\" pentru inchidere toate.<br /> <br /> Anularea tuturor cuvintelor cheie selectate prin inchidere arborelui si deschiderea sa din nou cu butonul + .<br /> Apasa Alt si \"+\" pentru a cauta cuvinte cheie originare in arbore.<br /> <br />Apasa Alt pentru a selecta cuv cheie fara termeni expandati sau deselectare cuvinte cheie cu termeni expandati.<br /> <br /> Daca schimbati limba de descriere, nu adaugati cuvinte cheie simultan.<br /><br />";
$langAdvanced = "Avansat";
$langSearch = "Cauta";
$langSearchCrit = "Foloseste zona alaturata pentru cuvintele descriptive, un cuvant per linie!";
$langNoKeywords = "Acest curs nu are cuvinte cheie";
$langKwCacheProblem = "Chache-ul cuvantului cheie nu poate fi deschis";
$langCourseKwds = "cuvinte cheie ale cursului";
$langKwdsInMD = "cuvinte cheie folosite in MD";
$langKwdRefs = "referintele cuvantului cheie";
$langNonCourseKwds = "Cuvinte cheie non-curs";
$langKwdsUse = "Cuvintele cheie ale cursului (bold = nu sunt folosite)";
$langTotalMDEs = "Numarul total de intrari MD:";
?>