chamilo-lms/main/lang/spanish/external_module.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLinkSite = "Enlace a una web";
$langSubTitle = "Añadir enlace externo o interno a la página principal del curso. Para realizarlo, vaya a la página, copie la URL que se encuentra en la barra de direcciones del navegador y péguela en el campo \"Enlace\" situado más abajo.";
$langAddPage = "Añadir página";
$langSendPage = "Página a enviar";
$langCouldNot = "El archivo no puede enviarse";
$langOkSentLink = "El enlace ha sido añadido. Ahora es accesible desde la <a href=\"%s/index.php\">página principal del curso</a>";
$langTooBig = "No ha seleccionado el archivo a enviar o es demasiado grande";
$langExplanation = "La página debe estar en formato HTML (ej. \"my_page.htm\"). Se enlazará a la página inicial. Si quiere enviar documentos que no sean HTML (PDF, Word, Power Point, Video, etc.) utilice la <a href=\"../document/document.php\">herramienta Documentos</a>";
$langPgTitle = "Título de la página";
$langNoLinkURL = "Introduzca la dirección del enlace";
$langLinkTarget = "Destino del enlace";
$langSameWindow = "En la misma ventana";
$langNewWindow = "En una nueva ventana";
$langAdded = "El enlace ha sido añadido";
$langAddLink = "Añadir un enlace";
$langNoLinkName = "Introduzca el nombre del enlace";
$langEditLink = "Editar un enlace de la página principal del curso";
$langChangePress = "Cambiar y presionar OK";
$langLinkChanged = "El enlace de la página principal del curso ha sido modificado. Use el menú de navegación inferior para volver a la página principal.";
$NoLinkName = "Enlace sin nombre";
$NoLinkURL = "Enlace sin URL";
$LinkChanged = "Enlace modificado";
$OkSentLink = "El enlace ha sido enviado";
?>