chamilo-lms/main/lang/thai/exercice.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langExercice = "Ẻ·ŽÊͺ";
$langActivate = "à»ÔŽ";
$langDeactivate = "»ÔŽ";
$langNoEx = "¢³Ð¹ÕéÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃÊͺ";
$langNewEx = "Ẻ·ŽÊͺãËÁè";
$langQuestion = "€Ó¶ÒÁ";
$langQuestions = "€Ó¶ÒÁ·Ñé§ËÁŽ";
$langAnswers = "µÑÇàÅ×Í¡µÍº";
$langTrue = "¶Ù¡µéͧ";
$langAnswer = "€ÓµÍº";
$langResult = "€Ðá¹¹";
$langNoResult = "ÂѧäÁèÁՌŀÐá¹¹";
$langYourResults = "ŒÅ€Ðá¹¹¢Í§€Ø³";
$langStudentResults = "€Ðá¹¹ŒÅÊͺ¢Í§ŒÙéàÃÕ¹";
$langExerciseType = "»ÃÐàÀ·¢Í§áºº·ŽÊͺ";
$langExerciseName = "ª×èÍẺ·ŽÊͺ";
$langExerciseDescription = "€ÓªÕéᚧ";
$langSimpleExercise = "ã¹Ë¹éÒàŽÕÂǡѹ";
$langSequentialExercise = "€Ó¶ÒÁàŽÕÂǵèÍ˹Öè§Ë¹éÒ(àÃÕ§µÒÁÅӎѺ)";
$langRandomQuestions = "ÊØèÁ€Ó¶ÒÁ";
$langGiveExerciseName = "µÑ駪×èÍẺ·ŽÊͺ";
$langSound = "ä¿ÅìàÊÕ§ËÃ×ÍÇÔŽÕ·Ñȹì";
$langDeleteSound = "źä¿ÅìàÊÕ§ËÃ×ÍÇÔŽÕ·Ñȹì";
$langNoAnswer = "ÂѧäÁèÁՀӵͺ";
$langGoBackToQuestionPool = "¡ÅѺ价ÕèẺÊͺ¶ÒÁ";
$langGoBackToQuestionList = "¡ÅѺ价ÕèÃÒ¡ÒÀӶÒÁ";
$langQuestionAnswers = "µÍº€Ó¶ÒÁ";
$langUsedInSeveralExercises = "€Óàµ×͹! €Ó¶ÒÁáÅЀӵͺ¹Õé šÐ¶Ù¡ãªéã¹áºº·ŽÊͺËÅÒª؎. €Ø³µéͧ¡Ò÷ÕèšÐá¡éä¢ËÃ×ÍäÁè";
$langModifyInAllExercises = "㹷ءẺ·ŽÊͺ";
$langModifyInThisExercise = "ãªéã¹áºº·ŽÊͺ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹";
$langAnswerType = "€ÓµÍº»ÃÐàÀ·";
$langMultipleSelect = "Ẻ»Ã¹ÑÂ(ÊÒÁÒöµÍºäŽéËÅÒ¢éÍ)";
$langFillBlanks = "àµÔÁ€Ó㹪èͧÇèÒ§";
$langMatching = "ẺšÑº€Ùè";
$langAddPicture = "ãÊèÀÒŸ(ÊØ¡Åä¿ÅìÀÒŸµéͧà»ç¹ .GIF, .JPG áÅÐ .PNG)";
$langReplacePicture = "á·¹·ÕèÃÙ»ÀÒŸ";
$langDeletePicture = "źÃÙ»ÀÒŸ»ÃСͺ";
$langQuestionDescription = "€ÇÒÁàËç¹àŸÔèÁàµÔÁ";
$langGiveQuestion = "¡ÃسҟÔÁŸì€Ó¶ÒÁ";
$langWeightingForEachBlank = "š§àµÔÁ€Ó㹪èͧÇèÒ§";
$langUseTagForBlank = "ãËéãªéǧàÅ纻ա¡Òà»ÔŽáÅéǻԎ [...]¢é̀ӵͺã¹Êèǹ·Õè·èҹ͞ԺÒµͺ€Ó¶ÒÁ㹟×é¹·Õèà¡Ô¹¡ÇèÒ·Õè¡Ó˹ŽÇèÒ§äÇéãËé";
$langQuestionWeighting = "ãËé€Ðá¹¹";
$langMoreAnswers = "àŸÔèÁµÑÇàÅ×Í¡µÍº";
$langLessAnswers = "źµÑÇàÅ×Í¡µÍº";
$langMoreElements = "àŸÔèÁÊèǹ»ÃСͺ";
$langLessElements = "źÊèǹ»ÃСͺ";
$langTypeTextBelow = "¡ÃسҟÔÁŸì€ÓµÍºŽéÒ¹ÅèÒ§";
$langDefaultTextInBlanks = "[»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ]šÑŽÍÂÙèã¹ÈÔŻлÃÐàÀ·[ÇÔšÔµÃÈÔÅ»ì]";
$langDefaultMatchingOptA = "ÁÒ¡";
$langDefaultMatchingOptB = "ŽÙŽÕ";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "ºÔŽÒ¢Í§€Ø³€×Í";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "ÁÒÎҢͧ€Ø³€×Í";
$langDefineOptions = "¡ÃسÒãËé€ÓšÓ¡ÑŽ€ÇÒÁàŸÔèÁàµÔÁ";
$langMakeCorrespond = "š§àÅÍ¡šÑº€ÙèãËé¶Ù¡µéͧ";
$langFillLists = "š§àµÔÁ€Óã¹ÊͧÃÒ¡ÒâéÒ§ÅèÒ§¹Õé";
$langGiveText = "¡ÃسҟÔÁŸì¢éÍ€ÇÒÁ";
$langDefineBlanks = "ŸÔÁŸì€ÓÍžÔºÒµͺŧã¹à€Ã×èͧËÁÒÂǧàÅ纻ա¡Ò[...]ÍÂèÒ§¹éÍ 1 áËè§";
$langGiveAnswers = "¡ÃسҟÔÁŸì€ÓµÍº";
$langChooseGoodAnswer = "¡ÃسÒàªç€€ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéͧ";
$langChooseGoodAnswers = "¡ÃسÒàÅ×Í¡¡Ó˹ŽÇèÒ ÁÕ˹Ö觀ӵͺËÃ×ÍËÅÒ€ӵͺ";
$langQuestionList = "ÃÒ¡ÒÀӶÒÁ¢Í§áºº·ŽÊͺ";
$langMoveUp = "àÅ×è͹¢Öé¹";
$langMoveDown = "àÅ×è͹ŧ";
$langGetExistingQuestion = "àÅ×Í¡€Ó¶ÒÁ·ÕèÁÕšÒ¡°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
$langFinishTest = "ÊͺàÊÃçš";
$langQuestionPool = "€Åѧ¢éÍÊͺ";
$langOrphanQuestions = "Ẻ·ŽÊͺᡪ؎";
$langNoQuestion = "äÁèÁÕ€Ó¶ÒÁ㹵͹¹Õé";
$langAllExercises = "Ẻ·ŽÊͺ·Ñé§ËÁŽ";
$langFilter = "µÑÇ¡Ãͧ€é¹ËÒ";
$langGoBackToEx = "¡ÅѺ价ÕèẺ·ŽÊͺ";
$langReuse = "¹Óä»ãªéÍÕ¡";
$langExerciseManagement = "¡ÒÚю¡ÒÃẺ·ŽÊͺ";
$langQuestionManagement = "¡ÒÚю¡Òà €Ó¶ÒÁ/€ÓµÍº";
$langQuestionNotFound = "äÁ蟺€Ó¶ÒÁ";
$langExerciseNotFound = "äÁ蟺Ẻ·ŽÊͺËÃ×ÍÁͧäÁèàËç¹";
$langAlreadyAnswered = "€Ø³µÍº€Ó¶ÒÁä»áÅéÇ";
$langElementList = "ÃÒ¡ÒûÃСͺ";
$langScore = "€Ðá¹¹";
$langCorrespondsTo = "ÊÍŽ€Åéͧ¡Ñº";
$langExpectedChoice = "µÑÇàÅ×Í¡µÍº·Õè¶Ù¡µéͧ";
$langYourTotalScore = "€Ðá¹¹ÃÇÁ¢Í§€Ø³€×Í";
$langEvalSet = "ࡳ±ì¡ÒûÃÐàÁÔ¹ŒÅ";
$langActive = "à»ÔŽ";
$langInactive = "»ÔŽ";
$langQuestCreate = "ÊÃéÒ§€Ó¶ÒÁ";
$langExRecord = "äŽéºÑ¹·Ö¡áºº·ŽÊͺ¢Í§€Ø³áÅéÇ";
$langBackModif = "¡ÅѺ价Õè˹éÒá¡é䢀ӶÒÁ";
$langDoEx = "·ÓẺ·ŽÊͺ";
$langDefScor = "ÍžÔºÒÂࡳ±ì¡ÒûÃÐàÁÔ¹ŒÅ";
$langCreateModif = "ÊÃéÒ§/á¡é䢀ӶÒÁ";
$langSub = "ª×èÍàÃ×èͧÃͧ";
$langMyAnswer = "€ÓµÍº¢Í§àÃÒ";
$langMorA = "àŸÔèÁµÑÇàÅ×Í¡µÍº";
$langLesA = "źµÑÇàÅ×Í¡µÍº";
$langRecEx = "ºÑ¹·Ö¡áºº·ŽÊͺ";
$langRecQu = "ºÑ¹·Ö¡€Ó¶ÒÁ";
$langRecAns = "ºÑ¹·Ö¡€ÓµÍº";
$langIntroduction = "€Ó¹Ó";
$langTitleAssistant = "µÑǪèÇÂÊÃéҧẺ·ŽÊͺ";
$langQuesList = "ÃÒ¡ÒÀӶÒÁ";
$langSaveEx = "ºÑ¹·Ö¡áºº·ŽÊͺ";
$langFinish = "àÊÃçšÊÔé¹";
$langCancel = "¡àÅÔ¡";
$langQImage = "ÃÙ»ÀÒŸ-€Ó¶ÒÁ";
$langAddQ = "àŸÔèÁ€Ó¶ÒÁ";
$langDoAnEx = "·ÓẺ·ŽÊͺ";
$langGenerator = "ÃÒª×èÍẺ·ŽÊͺ";
$langChoice = "·Õè€Ø³àÅ×Í¡";
$langCorrect = "à©ÅÂ";
$langPossAnsw = "šÓ¹Ç¹€ÓµÍºµèÍ˹Ö觀ӶÒÁ";
$langStudAnsw = "šÓ¹Ç¹¡ÒõͺŒÔŽ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ";
$langDetermine = "»ÃÐÁÒ³¡ÒÀÐá¹¹¢Í§·èÒ¹¡ÑºµÒÃÒ§ŽéÒ¹ÅèÒ§ €ÅÔ¡àÁ×èÍ \"µ¡Å§\"";
$langNonNumber = "äÁèÁÕ€èÒµÑÇàÅ¢";
$langReplaced = "á¹Ð¹ÓãËéá·¹·ÕèŽéÇ 0";
$langSuperior = "€èÒÁÒ¡à¡Ô¹¡ÇèÒ 20";
$langRep20 = "á¹Ð¹ÓãËéá·¹ŽéÇ€èÒ 20";
$langDefault = "€èÒàÃÔèÁµé¹ *";
$langDefComment = "* ¶éҀس€ÅÔ¡º¹ \"€èÒàÃÔèÁµé¹\", µÑÇàÅ¢€èÒà¡èҢͧ·èÒ¹ šÐ¶Ù¡Åº·Ôé§ÍÂèÒ§¶ÒÇÃ";
$langScoreGet = "Numbers in black = €Ðá¹¹";
$langShowScor = "áÊŽ§€Ðá¹¹ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒŽÙ :";
$langStep1 = "¢Ñé¹·Õè1";
$langStep2 = "¢Ñé¹·Õè 2";
$langTake = "àÃÔèÁ take";
$langAmong = "ÃÐËÇèÒ§ among";
$langImportHotPotatoesQuiz = "¹Óà¢éÒẺ·ŽÊͺšÒ¡ HotPotatoes Tests";
$langHotPotatoesTests = "¹Óà¢éÒẺ·ŽÊͺ HotPotatoes Tests";
$langDownloadFile = "â͹ÂéÒÂä¿Åì¢éÍÊͺ¢Í§HotPotatoes·Õèà»ç¹ä¿Åì html ËÃ×Í zip ¢Öé¹ÊÙèà€Ã×èͧáÁè¢èÒÂ";
$langDownloadImg = "â͹ÂéÒÂä¿ÅìÃÙ»ÀÒŸ¢Öé¹ÊÙèà€Ã×èͧáÁè¢èÒÂ";
$langDownloadEnd = "â͹ÂéÒÂä¿Åì html àÃÕºÃéÍÂ";
$langNoSpace = "¡ÒÃâ͹ä¿ÅìÅéÁàËÅÇ ÁÕŸ×é¹·ÕèäÁèŸÍà¡çºä¿Åì§Ò¹";
$langZipNoPhp = "ä¿Åì zip äÁèÊÒÁÒöãÊèã¹ä¿Åì phpäŽé";
$langNoImg = "Ẻ·ŽÊͺäÁèÁÕÃÙ»ÀÒŸ";
$langImgNote_st = "<br />€Ø³Âѧµéͧâ͹ÂéÒÂä¿Åì You still have to upload";
$langImgNote_en = "ÃÙ»ÀÒŸ";
$langDocDeleted = "źàÍ¡ÊÒÃáÅéÇ";
$langViMod = "»ÃѺá¡éãËéÁͧàËç¹áÅéÇ Visibility modified";
$langNameNotEqual = "ä¿Åì§Ò¹äÁè¶Ù¡µéͧ/ÊÁºÙóì";
$langIndice = "ŽÑª¹Õ Index";
$langIndices = "ŽÑª¹ÕIndex";
$langDateExo = "Çѹ·Õè";
$langShowQuestion = "áÊŽ§€Ó¶ÒÁ";
$langUnknownExercise = "äÁèÃÙéšÑ¡áººœÖ¡ËÑŽ";
$langReuseQuestion = "ãªé€Ó¶ÒÁàŽÔÁÍÕ¡ Reuse the question";
$langCreateExercise = "ÊÃéҧẺœÖ¡ËÑŽ Create Exercise";
$langCreateQuestion = "µÑ駀ӶÒÁ";
$langCreateAnswers = "µÑ駀ӵͺ";
$langModifyExercise = "á¡éä¢áººœÖ¡ËÑŽ";
$langModifyAnswers = "á¡é䢀ӵͺ";
$langForExercise = "ÊÓËÃѺẺœÖ¡ËÑŽ for exercise";
$langUseExistantQuestion = "ãªé€Ó¶ÒÁàŽÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙè Use an existing question";
$freeAnswer = "µÍº€Ó¶ÒÁẺÍѵ¹ÑÂ";
$notCorrectedYet = "€ÓµÍº¹ÕéÂѧäÁè¹ÑºÇèÒ¶Ù¡µéͧ €Ø³šÐäŽé€Ðá¹¹à»ç¹ 0 «Ö觡çšÐà»ç¹ŒÅµèÍ€Ðá¹¹ÃÇÁŽéÇ This answer has not yet been corrected. Meanwhile, your score for this question is set to 0, affecting the total score.";
$adminHP = "Hot Potatoes Admin";
?>