chamilo-lms/main/lang/thai/md_document.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMdCallingTool = "àÍ¡ÊÒà Documents";
$langMdTitle = "Çѵ¶Ø»ÃÐʧ€ì¡ÒÃàÃÕ¹ Learning Object Title";
$langMdDescription = "¡Ž»ØèÁšÑŽà¡çº(restore) To store this information, press Store";
$langMdCoverage = "àªè¹ »ÃÔ­­Ò e.g. Bachelor of ...";
$langMdCopyright = "e.g. provided the source is acknowledged";
$langTool = "àÍ¡ÊÒà Metadata";
$langNoScript = "â»Ãá¡ÃÁŽÙÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ·Õè·èÒ¹ãªéÍÂÙè¹Õé äÁèäŽé͹حҵãËéÍèÒ¹€ÓÊÑ觹Õé ãËé¢éÒÁä» Script is not enabled in your browser, please ignore the screen part below this text, it won't work...";
$langPressAgain = "จัดเก็บอีกครั้ง Press 'Store' again...";
$langLanguageTip = "the language in which this learning object was made";
$langIdentifier = "µÑǺ觪Õé Identifier";
$langIdentifierTip = "unique identification for this learning object, composed of letters, digits, _-.()'!*";
$langTitleTip = "title or name, and language of that title or name";
$langDescriptionTip = "ÍžÔºÒÂáÊŽ§€ÇÒÁ€ÔŽàËç¹ description or comment, and language used for describing this learning object";
$langKeyword = "€ÓÊӀѭ Keywords";
$langKeywordTip = "á¡€ÓŽéÇÂà€Ã×èͧËÁÒ , separate by commas (letters, digits, -.)";
$langCoverage = "€Ãͺ€ÅØÁ Coverage";
$langCoverageTip = "µÑÇÍÂèÒ§»ÃÔ­­Ò¢Í§ for example bachelor of xxx: yyy";
$langKwNote = "If you change the description language, do not add keywords at the same time.";
$langClickKw = "Click a keyword in the tree to select or deselect it.";
$langKwHelp = "<br />คลิกปุ่มบวก '+' เพื่อเปิด,ลบ '-' เพื่อปิด, '++' button to open all, '--' button to close all..<br /> <br /> Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.<br /> Alt-click '+' searches the original keywords in the tree.<br /> <br /> Alt-click keyword selects a keyword without broader terms or deselects a keyword with broader terms.<br /> <br /> If you change the description language, do not add keywords at the same time.<br /> <br />";
$langRights = "ãªéÊÔ·žÔì Usage Rights";
$langRightsTip = "ÍžÔºÒ€ÇÒÁ describe in words";
$langVersion = "ÃØè¹ Version";
$langVersionTip = "ËÃ×Í€ÓºÃÃÂÒ number or description";
$langStatusTip = "àÅ×Í¡šÒ¡ÃÒ¡Òà select from list";
$langCreatedSize = "ÊÃéÒ§áÅéÇ ¢¹ÒŽ Created, size";
$langCreatedSizeTip = "ŸÈ.-àŽ×͹-Çѹ when created, size in octets (bytes)";
$langAuthorTip = "in VCARD format";
$langFormat = "ÃٻẺ Format";
$langFormatTip = "àÅ×Í¡šÒ¡ÃÒ¡Òà select from list";
$langLocation = "URL/URI";
$langLocationTip = "€ÅÔ¡à»ÔŽ click to open object";
$langStore = "šÑŽà¡çº Store";
$langDeleteAll = "ź metadata ·Ñé§ËÁŽ";
$langConfirmDelete = "€Ø³µéͧ¡Ò÷ÕèšÐź metadata ·Ñé§ËÁŽšÃÔ§æãªèËÃ×ÍäÁè";
$langCourseKwds = "àÍ¡ÊÒùÕéÁÕ€ÓÊӀѭ¢Í§ÇÔªÒ";
$langSearch = "€é¹ËÒ Search";
$langSearchCrit = "˹Ö觀ӵèͺÃ÷ю! One word per line!";
$langStatuses = "ÃèÒ§:ÃèÒ§,§Ò¹ÊÓàÃçš:§Ò¹ÊÓàÃçš,á¡éä¢ãËÁè:á¡éä¢ãËÁè,ÂѧäÁèäŽé:ÂѧäÁèäŽé :draft:draft,, final:final,, revised:revised,, unavailable:unavailable";
$langCosts = ":äÁè:¿ÃÕ,äÁèÁÕÃÒ€Ò,,ãªè:äÁè¿ÃÕ,ÃÒ€Ò:no:free, no cost,, yes:not free, cost";
$langCopyrights = ":ãªè :ÅÔ¢ÊÔ·žÔì,, äÁè:äÁèÁÕÅÔ¢ÊÔ·žÔì :yes:copyright,, no:no copyright";
$langFormats = ":text/plain;tis-620:text/plain;tis-620,, text/plain;utf-8:text/plain;utf-8,, text/html;tis-620 1:text/html;tis-620,, text/html;windows-874:text/html;windows-874,, inode/directory:Folder,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;tis-620 :XML;tis-620,, application/xml;windows-874:XML;windows-874,, application/zip:ZIP";
$langLngResTypes = ":แบบฝึกหัด:แบบฝึกหัด,, simulation:simulation,, questionnaire:questionnaire,, diagram:diagram,, figure:figure,, graph:graf,, index:index,, slide:slide,, table:table,, narrative text:narrative text,, exam:exam,, experiment:experiment,, problem statement:problem statement,, self assessment:self assessment,, lecture:lecture";
?>