<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langExercice = "آ ز م و ن ";
$langActivate = "ف ع ا ل
ک ر د ن ";
$langDeactivate = "غ ی ر
ف ع ا ل ک ر د ن ";
$langNoEx = "ه ی چ
آ ز م و ن ی ت ا ک ن و ن
ط ر ح ن ش د ه ا س ت ";
$langNewEx = "آ ز م و ن
ج د ی د ";
$langQuestion = "س ؤ ا ل ";
$langQuestions = "س ؤ ا ل ه ا ";
$langAnswers = "ج و ا ب ه ا ";
$langTrue = "د ر س ت ";
$langAnswer = "ج و ا ب ";
$langResult = "ن ت ا ی ج ";
$langNoResult = "ه ی چ
ن ت ی ج ه ا ی ت ا
ک ن و ن ث ب ت ن گ ر د ی د ه
ا س ت ";
$langYourResults = "ن ت ا ی ج
آ ز م و ن ش م ا ";
$langStudentResults = "ن ت ا ی ج
آ ز م و ن د ا ن ش ج و ی
ش م ا ";
$langExerciseType = "ن و ع
آ ز م و ن ";
$langExerciseName = "ن ا م
آ ز م و ن ";
$langExerciseDescription = "ت و ض ی ح ا ت
م ر ب و ط ب ه آ ز م و ن ";
$langSimpleExercise = "ن م ا ی ش
ت م ا م ی س ؤ ا ل ا ت
ب ر ر و ی ی ک ص ف ح ه ";
$langSequentialExercise = "ن م ا ی ش
ی ک س ؤ ا ل د ر ه ر
ص ف ح ه ";
$langRandomQuestions = "س ؤ ا ل
ت ص ا د ف ی ";
$langGiveExerciseName = "ل ط ف ا ً
ن ا م آ ز م و ن ر ا
و ا ر د ک ن ی د ";
$langSound = "ا ف ز و د ن ف ا ی ل ص و ت ی ی ا ت ص و ی ر ی ";
$langDeleteSound = "ح ذ ف ف ا ی ل ص و ت ی ی ا ت ص و ی ر ی ";
$langNoAnswer = "ت ا
ک ن و ن ج و ا ب ی ب ر ا ی
ا ی ن س ؤ ا ل د ر ن ظ ر
گ ر ف ت ه ن ش د ه
ا س ت ";
$langGoBackToQuestionPool = "ب ا ز گ ش ت
ب ه م خ ز ن س ؤ ا ل ا ت ";
$langGoBackToQuestionList = "ب ا ز گ ش ت
ب ه ف ه ر س ت س ؤ ا ل ا ت ";
$langQuestionAnswers = "ج و ا ب ه ا ی
ا ی ن س ؤ ا ل ";
$langUsedInSeveralExercises = "ت و ج ه ! ا ی ن س ؤ ا ل
و ج و ا ب ه ا ی آ ن
د ر آ ز م و ن ه ا ی
م خ ت ل ف ی م و ر د
ا س ت ف ا د ه ق ر ا ر
گ ر ف ت ه ا ن د .
آ ی ا و ا ق ع ا ً
م ی خ و ا ه ی د آ ن ه ا
ر ا ت غ ی ی ر د ه ی د ؟ ";
$langModifyInAllExercises = "د ر
ت م ا م ی آ ز م و ن ه ا ";
$langModifyInThisExercise = "ت ن ه ا
د ر ا ی ن آ ز م و ن ";
$langAnswerType = "ن و ع
ج و ا ب ";
$langUniqueSelect = "چ ن د
گ ز ی ن ه ا ی ب ا ی ک
ج و ا ب ص ح ی ح ";
$langMultipleSelect = "چ ن د
گ ز ی ن ه ا ی ب ا چ ن د
ج و ا ب ص ح ی ح ";
$langFillBlanks = "پ ر
ک ر د ن ج ا ی خ ا ل ی ";
$langMatching = "ت ط ا ب ق
م و ا ر د ";
$langAddPicture = "(.GIF, .JPG or .PNG) ا ف ز و د ن
ع ک س ";
$langReplacePicture = "ت ع و ی ض
ع ک س ";
$langDeletePicture = "ح ذ ف
ع ک س ";
$langQuestionDescription = "ت و ض ی ح ا ت ا خ ت ی ا ر ی ";
$langGiveQuestion = "ل ط ف ا ً
س ؤ ا ل ر ا و ا ر د
ک ن ی د ";
$langWeightingForEachBlank = "ل ط ف ا ً
ا م ت ی ا ز ه ر س ؤ ا ل
ر ا و ا ر د ک ن ی د ";
$langUseTagForBlank = "ا ز
ک ر و ش ه ه ا [...]
ب ر ا ی م ش خ ص
ک ر د ن ج ا ه ا ی خ ا ل ی
ا س ت ف ا د ه ک ن ی د ";
$langQuestionWeighting = "ا م ت ی ا ز ";
$langMoreAnswers = "گ ز ی ن ه
+";
$langLessAnswers = "گ ز ی ن ه
-";
$langMoreElements = "م و ر د
+";
$langLessElements = "م و ر د
-";
$langTypeTextBelow = "ل ط ف ا ً
م ت ن خ و د ر ا د ر
ز ی ر و ا ر د ک ن ی د ";
$langDefaultTextInBlanks = "پ ا ر ی س
[پ ا ی ت خ ت ]
ک ش و ر ف ر ا ن س ه
ا س ت ";
$langDefaultMatchingOptA = "ت ه ر ا ن
ا س ت ";
$langDefaultMatchingOptB = "پ ا ر ی س
ا س ت ";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "پ ا ی ت خ ت
ا ی ر ا ن ";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "پ ا ی ت خ ت
ف ر ا ن س ه ";
$langDefineOptions = "ل ط ف ا ً
گ ز ی ن ه ه ا ر ا
ت ع ی ی ن ک ن ی د ";
$langMakeCorrespond = "ل ط ف ا ً
م و ا ر د ر ا ت ط ا ب ق
د ه ی د ";
$langFillLists = "ل ط ف ا ً
د و ف ه ر س ت ز ی ر
ر ا پ ر ک ن ی د ";
$langGiveText = "ل ط ف ا ً
م ت ن خ و د ر ا و ا ر د
ک ن ی د ";
$langDefineBlanks = "ل ط ف ا ً
ب ا ا س ت ف ا د ه ا ز
ک ر و ش ه ه ا [...]
ح د ا ق ل
ی ک ج ا ی خ ا ل ی
ت ع ی ی ن ک ن ی د ";
$langGiveAnswers = "ل ط ف ا ً
ج و ا ب س ؤ ا ل ه ا
ر ا و ا ر د ک ن ی د ";
$langChooseGoodAnswer = "ل ط ف ا ً
ج و ا ب ص ح ی ح ر ا
م ش خ ص ک ن ی د ";
$langChooseGoodAnswers = "ل ط ف ا ً
ی ک ی ا چ ن د ج و ا ب
ص ح ی ح ر ا م ش خ ص
ک ن ی د ";
$langQuestionList = "ف ه ر س ت
س ؤ ا ل ا ت آ ز م و ن ";
$langMoveUp = "ب ا ل ا
ر ا ن د ن ";
$langMoveDown = "پ ا ی ی ن
ر ا ن د ن ";
$langGetExistingQuestion = "د ر ی ا ف ت
س ؤ ا ل ا ز م خ ز ن
س ؤ ا ل ه ا ";
$langFinishTest = "پ ا ی ا ن آ ز م و ن ";
$langQuestionPool = "م خ ز ن
س ؤ ا ل ا ت ";
$langOrphanQuestions = "س ؤ ا ل ا ت ی ت ی م ";
$langNoQuestion = "ت ا
ک ن و ن س ؤ ا ل ی ط ر ح
ن ش د ه ا س ت ";
$langAllExercises = "ت م ا م
آ ز م و ن ه ا ";
$langFilter = ": ا ن ت خ ا ب س ؤ ا ل ا ز م ی ا ن ";
$langGoBackToEx = "ب ا ز گ ش ت
ب ه آ ز م و ن ";
$langReuse = "ا س ت ف ا د ۀ
د و ب ا ر ه ";
$langExerciseManagement = "م د ی ر ی ت
آ ز م و ن ه ا ";
$langQuestionManagement = "م د ی ر ی ت
س ؤ ا ل ه ا و ج و ا ب ه ا ";
$langQuestionNotFound = "س ؤ ا ل
م و ر د ن ظ ر ی ا ف ت
ن ش د ";
$langExerciseNotFound = "ظ ا ه ر ا ً
چ ن ی ن س ؤ ا ل ی و ج و د
ن د ا ر د ی ا س ؤ ا ل
م و ر د ن ظ ر پ ن ه ا ن
ا س ت ";
$langAlreadyAnswered = "ش م ا
ق ب ل ا ً ب ه ا ی ن
س ؤ ا ل پ ا س خ د ا د ه
ا ی د ";
$langElementList = "ف ه ر س ت
م و ا ر د ";
$langScore = "ا م ت ی ا ز ";
$langCorrespondsTo = "م ر ب و ط
ب ه ";
$langExpectedChoice = "ج و ا ب
ص ح ی ح ";
$langYourTotalScore = "ا م ت ی ا ز
ک ل ش م ا ";
$langEvalSet = "م ع ی ا ر ه ا ی ا ر ز ش ی ا ب ی ";
$langActive = "ف ع ا ل ";
$langInactive = "غ ی ر ف ع ا ل ";
$langQuestCreate = "ط ر ح ک ر د ن س ؤ ا ل ا ت ";
$langExRecord = "ت م ر ی ن م و ر د ن ظ ر ض ب ط گ ر د ی د ";
$langBackModif = "ب ا ز گ ش ت ب ه ص ف ح ه ط ر ح و ت غ ی ی ر س ؤ ا ل ا ت ";
$langDoEx = "ا ز ا ی ن ت م ر ی ن گ ذ ش ت ن ";
$langDefScor = "ت و ص ی ف م ع ی ا ر ه ا ی ا ر ز ش ی ا ب ی ";
$langCreateModif = "ط ر ح ی ا ت غ ی ی ر س ؤ ا ل ا ت ";
$langSub = "ز ب ر ع ن و ا ن ";
$langMyAnswer = "ج و ا ب م ن ";
$langMorA = "ج و ا ب +";
$langLesA = "ج و ا ب -";
$langRecEx = "ض ب ط ت م ر ی ن ";
$langRecQu = "ض ب ط س ؤ ا ل ";
$langRecAns = "ض ب ط پ ا س خ ه ا ";
$langIntroduction = "م ق د م ه ";
$langTitleAssistant = "ک م ک ب ه ط ر ح ت م ر ی ن ه ا ";
$langQuesList = "ل ی س ت س ؤ ا ل ه ا ";
$langSaveEx = "ض ب ط ت م ر ی ن ه ا ";
$langFinish = "پ ا ی ا ن ";
$langCancel = "ا ب ط ا ل ";
$langQImage = "س ؤ ا ل ه م ر ا ه ب ا ت ص و ی ر ";
$langAddQ = "ا ف ز و د ن س ؤ ا ل ";
$langDoAnEx = "ا ن ج ا م ی ک ت م ر ی ن ";
$langGenerator = "ف ه ر س ت ت م ر ی ن ه ا ";
$langChoice = "ا ن ت خ ا ب ش م ا ";
$langCorrect = "ص ح ی ح ";
$langPossAnsw = "ت ع د ا د ج و ا ب ه ا ی ص ح ی ح ب ه س ؤ ا ل ";
$langStudAnsw = "ت ع د ا د ا ش ت ب ا ه ا ت ه ر د ا ن ش ج و ";
$langDetermine = "م ع ی ّ ن ک ر د ن ";
$langNonNumber = "ی ک ا ر ز ش غ ی ر ع د د ی ";
$langReplaced = "ج ا ب ه ج ا ش د ه ";
$langSuperior = "ی ک ا ر ز ش ع د د ی ب ز ر گ ت ر ا ز ٢ ٠ ";
$langRep20 = "٢ ٠ ر ا ج ا ی گ ز ی ن ک ن ی د ";
$langDefault = "ا ر ز ش ه ا ی ع د د ی ا و ل ی ه ";
$langDefComment = "ب ا ف ش ا ر د ا د ن ر و ی د ک م ه \"ا ر ز ش ه ا ی ا و ل ی ه \" ا ر ز ش ه ا ی ع د د ی ق ب ل ی ب ه و س ی ل ه ا ر ز ش ه ا ی ع د د ی ا و ل ی ه ج ا ی گ ز ی ن خ و ا ه ن د ش د ";
$langScoreGet = "ر ت ب ه ش م ا ب ه ر ن گ س ی ا ه ن م ا ی ا ن م ی ش و د ";
$langShowScor = "ن م ا ی ش ر ت ب ه د ا ن ش ج و ب ه ا و ";
$langStep1 = "ب ه ق س م ت ک م ک ی د ر ط ر ح س ؤ ا ل ا ت چ ن د گ ز ی ن ه ا ی خ و ش آ م د ی د ";
$langStep2 = "ل ط ف ا ً ع ن و ا ن و ت و ض ی ح ا ت ت م ر ی ن ر ا ا ض ا ف ه ک ن ی د ی ا آ ن ه ا ر ا ت ع ی ی ر د ه ی د ";
$langTake = "گ ذ ر ا ن د ن آ ز م و ن ";
$langAmong = "د ر م ی ا ن ";
$langImportHotPotatoesQuiz = "و ا ر د ک ر د ن ت م ر ی ن ه ا ی س ا خ ت ه ش د ه د ر < br > HotPotatoes< br > ";
$langHotPotatoesTests = "و ا ر د ک ر د ن س ؤ ا ل ا ت س ا خ ت ه ش د ه د ر < br > HotPotatoes< br > ";
$langDownloadFile = "ا ر س ا ل ت م ر ی ن ه ا ی س ا خ ت ه ش د ه د ر < br > HotPotatoes< br > zip ی ا HTML ب ه ص و ر ت ";
$langDownloadImg = "ا ر س ا ل ی ک ع ک س ب ه س ر و ر ";
$langDownloadEnd = "ب ا ر گ ی ر ی ب ه پ ا ی ا ن ر س ی د ";
$langNoSpace = "ع م ل ی ا ت ا ر س ا ل ف ا ی ل م و ر د ن ظ ر ش م ا ب ه س ر و ر ب ی ث م ر م ا ن د . ف ض ا ی ک ا ف ی د ر پ ر و ن د ه و ج و د ن د ا ر د ";
$langZipNoPhp = "ف ا ی ل ف ش ر د ه \"ز ی پ \" ن ب ا ی د ف ا ی ل ه ا ی \"پ ی ا چ پ ی \" د ر ب ر د ا ش ت ه ب ا ش د ";
$langNoImg = "آ ز م ا ی ش ، ب د و ن ع ک س ";
$langImgNote_st = "ب ا ی د ا ز ن و ب ا ر گ ی ر ی ک ن ی د ";
$langImgNote_en = ": ع ک س ه ا ";
$langDocDeleted = "ف ا ی ل م و ر د ن ظ ر ح ذ ف ش د ";
$langViMod = "ق ا ب ل ی ت ر و ی ت ت غ ی ی ر ی ا ف ت ";
$langNameNotEqual = "ف ا ی ل م ن ا س ب ی ن ی س ت ";
$langIndice = "ص ف ح ه ا ص ل ی ";
$langIndices = "ص ف ح ه ا ص ل ی ";
$langDateExo = "ت ا ر ی خ ";
$langShowQuestion = "م ش ا ه د ه س ؤ ا ل ";
$langUnknownExercise = "ا ی ن ت م ر ی ن ب ر ا ی س ی س ت م ن ا ش ن ا خ ت ه ا س ت ";
$langReuseQuestion = "ا س ت ف ا د ه د و ب ا ر ه ا ز س ؤ ا ل ";
$langCreateExercise = "ط ر ح ک ر د ن ت م ر ی ن ";
$langCreateQuestion = "ط ر ح ک ر د ن س ؤ ا ل ";
$langCreateAnswers = "ط ر ح ک ر د ن ج و ا ب ه ا ";
$langModifyExercise = "ت غ ی ی ر ت م ر ی ن ";
$langModifyAnswers = "ت غ ی ی ر ج و ا ب ه ا ";
$langForExercise = "ب ر ا ی ت م ر ی ن م و ر د ن ظ ر ";
$langUseExistantQuestion = "ا س ت ف ا د ه ا ز ت م ر ی ن ه ا ی م و ج و د ";
$freeAnswer = "ت ش ر ی ح ی ";
$notCorrectedYet = "ج و ا ب ش م ا ب ه ا ی ن س ؤ ا ل ت ش ر ی ح ی ه ن و ز ب ر ر س ی ن ش د ه ا س ت . ف ع ل ا ً ب ه ص و ر ت م و ق ّ ت ن م ر ه ص ف ر ب ر ا ی ا ی ن ج و ا ب د ر ن ظ ر گ ر ف ت ه م ی ش و د . ا ی ن ن م ر ه ب ر ر و ی ر ت ب ه ک ل ش م ا ت أ ث ی ر خ و ا ه د د ا ش ت ";
$adminHP = "Hot potatoes م د ی ر ی ت آ ز م و ن ه ا ی ";
?>
