Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/portuguese/work.inc.php

49 lines
2.2 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Tools = "Ferramentas";
$langDownloadFile = "Enviar documento";
$langTooBig = "N<EFBFBD>o escolheu o ficheiro que pretende enviar, ou ent<EFBFBD>o <EFBFBD> demasiado grande";
$langListDeleted = "A lista foi apagada";
$langDocModif = "O documento foi alterado";
$langDocAdd = "O documento foi acrescentado";
$langDocDel = "O trabalho foi apagado";
$langTitleWork = "T<EFBFBD>tulo do trabalho";
$langAuthors = "Autor";
$langDelList = "Apagar toda a lista";
$langWorkDelete = "Apagar";
$langWorkModify = "Alterar";
$langWorkConfirmDelete = "Tem a certeza que quer apagar este documento?";
$langAllFiles = "Todos os ficheiros";
$lang_default_upload = "Configurar visibilidade dos novos ficheiros";
$lang_new_visible = "Novos documentos vis<EFBFBD>veis por todos";
$lang_new_unvisible = "Novos documentos vis<EFBFBD>veis apenas pelo professor";
$lang_doc_unvisible = "O ficheiro s<EFBFBD> ser<EFBFBD> vis<EFBFBD>vel pelo professor deste curso e por mais ningu<EFBFBD>m.";
$langDelLk = "Apagar liga<EFBFBD><EFBFBD>o";
$langMustBeRegisteredUser = "S<EFBFBD> os utilizadores deste curso podem publicar documentos.";
$langListDel = "A lista foi apagada completamente";
$langNameDir = "Nome do novo direct<EFBFBD>rio";
$langFileExists = "N<EFBFBD>o <EFBFBD> poss<EFBFBD>vel realizar esta opera<EFBFBD><EFBFBD>o.<br>J<EFBFBD> existe um elemento com o mesmo nome.";
$CreateDirectory = "Direct<EFBFBD>rio criado";
$langCurrentDir = "Direct<EFBFBD>rio actual";
$UploadADocument = "Transferir documento";
$EditToolOptions = "Editar op<EFBFBD><EFBFBD>es desta ferramenta";
$DocumentDeleted = "Documento apagado";
$SendMailBody = "Um utilizador publicou um documento na sec<EFBFBD><EFBFBD>o trabalhos do seu curso.";
$DirDelete = "Apagar directoria";
$ValidateChanges = "Validar altera<EFBFBD><EFBFBD>es";
$FolderUpdated = "Pasta actualizada";
$EndsAt = "Termina a (completamente encerrado)";
$QualificationNumberOver = "Pontua<EFBFBD><EFBFBD>o";
$DatesAvailables = "Datas dispon<EFBFBD>veis";
$ExpiresAt = "Expira a";
$AddToCalendar = "Adicionar <EFBFBD> agenda";
$Assignment = "Tarefas";
$SelectAFilter = "Seleccionar um filtro";
$QualificationOver = "Pontua<EFBFBD><EFBFBD>o";
$MoveXTo = "Mover %s para";
$ModifyDirectory = "Validar";
$DeleteAllFiles = "Eliminar todos os trabalhos";
$AllFilesInvisible = "Agora todos os trabalhos est<EFBFBD>o ocultos";
$AssignmentName = "Nome da tarefa";
?>