chamilo-lms/main/lang/german/install.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langStatDB              = "Tracking DB.  Nur sinnvoll in der Multidatenbankinstallation";
$langEnableTracking      = "Enable Tracking";
$langInstituteShortName  = "Organisation Name (kurz)";
$langWarningResponsible  = "Benutzen Sie dieses Script erst nach einem Backup. Das Claroline Team tr<EFBFBD>gt keine Verantwortung bei Datenverlust -koruption";
$langAllowSelfRegProf  = "Selbst-registrierte Nutzer k<EFBFBD>nnen Kurse erstellen";
$langEG = "z. B.";
$langDBHost = "Database Host";
$langDBLogin = "Database Username";
$langDBPassword = "Database Password";
$langMainDB = "Main claroline DB";
$langAllFieldsRequired = "alle Felder erforderlich";
$langPrintVers = "Druckversion";
$langLocalPath = "Corresponding local path";
$langAdminEmail = "Administrator E-Mail";
$langAdminName = "Administrator Nachname";
$langAdminSurname = "Administrator Vorname";
$langAdminLogin = "Administrator login";
$langAdminPass = "Administrator password";
$langEducationManager = "Verwalter der Lernplattform";
$langCampusName = "Der Name Ihrer Lernplattform";
$langDBSettingIntro = "
                                Installatioonprozess erstellt die Datenbank. Claroline legt mehrere Datenbanken an
                                 (au<EFBFBD>er wenn Sie die Option \"One\" w<EFBFBD>hlen). Bei vielen Providern k<EFBFBD>nnen nur eine begrenzte Anzhal von mySQL-Datenbanken angelegt werden";
$langStep1 = "Schritt 1 von 6 ";
$langStep2 = "Schritt 2 von 6 ";
$langStep3 = "Schritt 3 von 6 ";
$langStep4 = "Schritt 4 von 6 ";
$langStep5 = "Schritt 5 von 6 ";
$langStep6 = "Schritt 6 von 6 ";
$langCfgSetting = "Configuratonseinstellungen";
$langDBSetting = "MySQL Datenbankeinstellungen";
$langMainLang = "Haupt-Sprache";
$langLicence = "Lizenz";
$langLastCheck = "Letzte <EFBFBD>bersicht vor der Installation";
$langRequirements = "Anforderungen";
$langDbPrefixForm = "MySQL Prefix";
$langDbPrefixCom = "Leer lassen wenn nicht nachgefragt";
$langEncryptUserPass = "Encrypt user passwords in database";
$langSingleDb = "Nutzen Sie eine oder mehrere Datenbanken f<EFBFBD>r Claroline";
$langAllowSelfReg = "Selbstregistration erlaubt";
$langRecommended = "(empfohlen)";
$langScormDB = "Scorm DB";
$langAdminLastName = "Administrator Nachname";
$langAdminFirstName = "Administrator Vorname";
$langAdminPhone = "Administrator Telefon";
$langInstituteURL = "URL dieser Organisation";
$langDokeosURL = "URL von Dokeos";
$langUserDB = "Nutzer DB";
$langInstallationLanguage = "Sprache f<EFBFBD>r die Installation";
$ReadThoroughly = "Bitte sorgf<EFBFBD>ltig lesen";
$DokeosNeedFollowingOnServer = "Ihr Server muss folgende Voraussetzungen erf<EFBFBD>llen, damit Dokeos korrekt laufen kann:";
$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Warnung!<br/>Bei der Installation wurde eine andere Dokeos Version auf Ihrem System entdeckt.";
$NewInstallation = "Neuinstallation";
$CheckDatabaseConnection = "Verbindung zur Datenbank pr<EFBFBD>fen";
$PrintOverview = "<EFBFBD>bersicht anzeigen";
$Installing = "Installieren";
$of = "von ";
$Step = "Schritt";
$Of = "von ";
$MoreDetails = "Weitere Details ";
$ServerRequirements = "Voraussetzungen des Servers ";
$ServerRequirementsInfo = "Bibliotheken und Funktionen, die der Server bereitstellen muss, damit Dokeos voll genutzt werden kann";
$PHPVersion = "PHP Version";
$support = "Support";
$PHPVersionOK = "PHP Version ist Ok";
$OK = "Ok";
$RecommendedSettings = "Empfohlene Einstellungen";
$RecommendedSettingsInfo = "Empfohlene Einstellungen f<EFBFBD>r die Konfiguration Ihres Servers. Diese Einstellungen werden in der php.ini Datei auf Ihrem Server vorgenommen.  ";
$Setting = "Einstellung";
$Actual = "Zur Zeit ";
$DirectoryAndFilePermissions = "Erlaubnisse f<EFBFBD>r Verzeichnisse und Dateien";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Einige Verzeichnisse und die darin befindlichen Dateien m<EFBFBD>ssen Schreiberlaubnis f<EFBFBD>r den Webserver haben, damit Dokeos l<EFBFBD>uft (die von Teilnehmern hochgeladenen Dateien, Homepage html Dateien, ...). Es mag notwendig sein, die notwendigen <EFBFBD>nderungen von Hand (ausserhalb dieses Bildschirms) auf Ihrem Server vorzunehmen.";
$NotWritable = "keine Schreiberlaubnis";
$Writable = "Schreiberlaubnis";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP Erweiterung ist nicht verf<EFBFBD>gbar";
$ExtensionGDNotAvailable = "GD Erweiterung ist nicht verf<EFBFBD>gbar";
$DokeosLicenseInfo = "Dokeos ist frei Software, die unter der GNU General Public Licence angeboten wird.";
$IAccept = "Ich akzeptiere";
$ConfigSettingsInfo = "Die nachfolgenden Werte werden in Ihre Konfigurationsdatei <b>main/inc/conf/configuration.php</b> geschrieben:";
$InstallDokeos = "Dokeos installieren";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Gehen Sie zu Ihrem neu erstellten Portal";
$FirstUseTip = "Sie k<EFBFBD>nnen die Funktionsweise am besten verstehen, wenn Sie sich bei der ersten Benutzung des Campus mit der Option \"Kurs erstellen\" einschreiben und dann den vorgegebenen Schritten folgen";
?>