chamilo-lms/main/lang/hungarian/dropbox.inc.php

<?php
$ReceivedFiles = "Kapott állományok";
$SentFiles = "Elküldött állományok";
$ReceivedTitle = "Cím";
$SentTitle = "Cím";
$Authors = "Szerzők";
$Size = "Méret";
$LastResent = "Utoljára újraküldve";
$kB = "kB";
$Root = "Gyökér";
$NoSentFilesHere = "Nincs megjeleníthető <b>elküldött</b> állomány.";
$NoReceivedFilesHere = "Nincs megjeleníthető <b>beérkezett</b> állomány.";
$UploadNewFile = "Új állomány küldése";
$AreYouSureToDelete = "Biztos benne, hogy törölni szeretné";
$Feedback = "Értékelés";
$CloseFeedback = "Értékelés bezárása";
$AddNewFeedback = "Új értékelés hozzáadása";
$DropboxFeedbackStored = "Visszacsatolás üzenet eltárolva.";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Minden felhasználó törölte az állományt, ezért senki nem fogja látni a visszacsatolást amit hozzá akar adni.";
$FeedbackError = "Visszacsatolás hiba";
$PleaseTypeText = "Kérem, írjon be egy szöveget.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Önnek nincs jogosultsága letölteni ezt az állományt.";
$CheckAtLeastOneFile = "Jelöljön meg legalább egy állományt.";
$ReceivedFileDeleted = "A beérkezett állomány törölve.";
$SentFileDeleted = "Az elküldött állomány törölve.";
$FilesMoved = "A kijelölt állomány áthelyezve.";
$ReceivedFileMoved = "A beérkezett állomány áthelyezve.";
$SentFileMoved = "Az elküldött állomány áthelyezve.";
$NotMovedError = "Az állomány(oka)t nem lehet áthelyezni.";
$AddNewCategory = "Új kategória hozzáadása";
$EditCategory = "Kategória szerkesztése";
$CategoryName = "Kategória név";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Kérem adjon meg egy kategória nevet.";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Ez a kategória már létezik, kérem nevezze el másként.";
$CurrentlySeeing = "Ön jelenleg a következő kategóriát látja:";
$CategoryStored = "A kategória elmentve.";
$CategoryModified = "A kategória módosítva.";
$CategoryDeleted = "A kategória törölve.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "A szerző mező nem maradhat üres.";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Legalább egy végcélt ki kell választania.";
$InvalidUserDetected = "Érvénytelen felhasználó detektálva.";
$InvalidGroupDetected = "Érvénytelen csoport detektálva.";
$DropboxFileTooBig = "A fájlposta állomány mérete túl nagy.";
$TheFileIsNotUploaded = "Az állomány feltöltése nem sikerült.";
$FileUploadSucces = "Az állomány sikeresen feltöltve.";
$MailingNonMailingError = "A Levelezést nem lehet felülírni nem-levelezéssel és fordítva.";
$MailingSelectNoOther = "A Levélküldést nem lehet kombinálni más címzettekkel";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "A Csak Feltöltés-t nem lehet kombinálni más címzettekkel";
$NoFilesHere = "Nem tartalmaz állományokat";
$NewDropboxFileUploaded = "Az új állomány el lett küldve a fájl posta segítségével.";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Az új állomány el lett küldve a kurzusába a Fájl posta segítségével.";
$langAddEdit = "Hozzáad / szerkeszt";
$ErrorNoFilesInFolder = "Ez a mappa üres";
$AddComment = "Hozzászólás elmentése";
$SentCatgoryDeleted = "A mappa törölve lett";
$ReceivedCatgoryDeleted = "A mappa törölve lett";