<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifInfo = "П о с т а в к и н а к у р с о т ";
$langModifDone = "И н ф о р м а ц и ј а т а ќ е б и д е и з м е н е т а ";
$langCode = "Ш и ф р а а н к у р с о т ";
$langDelCourse = "Б р и ш е њ е н а ц е л и о т п р о с т о р н а к у р с о т ";
$langProfessors = "У ч и т е л и ";
$langFaculty = "К а т е г о р и ј а ";
$langConfidentiality = "Д о в е р л и в о с т ";
$langPublic = "Ј а в е н п р и с т а п о д п о ч е т н а т а с т р а н и ц а н а п о р т а л о т д у р и и б е з п р и ј а в у в а њ е ";
$langUnsubscription = "О д ј а в у в а њ е ";
$langPrivOpen = "П р и в а т е н п р и с т а п , о т в о р е н о р е г и с т р и р а њ е ";
$langPrivate = "П р и в а т е н п р и с т а п - с т р а н и ц а т а е п р и с т а п н а с а м о з а ч л е н о в и н а к у с о т (see the < a href = ../user/user.php > Users list< / a > )";
$langForbidden = "Н е е д о з в о л е н о ";
$langConfTip = "П о д е ф и н и ц и ј а , в а ш и о т к у р с е ј а в е н . Н о м о ж е т е п о г о р е д а г и д е ф и н и р а т е н и в о а т а н а д о в е р л и в о с т .";
$langOpenToTheWorld = "О т в о р е н о - п р и с т а п о т е д о з в о л е н з а с е к о г о ";
$OpenToThePlatform = "О т в о р е н о - п р и с т а п о т е д о з в о л е н з а р е г и с т р и р а н и к о р и с н и ц и н а п л а т ф о р м а т а ";
$langOpenToThePlatform = "О т в о р е н о - п р и с т а п о т е д о з в о л е н з а р е г и с т р и р а н и к о р и с н и ц и н а п л а т ф о р м а т а ";
$langTipLang = "О в о ј ј а з и к ќ е б и д е в а л и д е н з а с е к о ј п о с е т и т е л н а в е б с т р а н и ц а т а о д в а ш и о т к у р с ";
$langVid = "В и д е о ";
$langWork = "П р и л о з и ";
$langProgramMenu = "П р о г р а м а н а к у р с о т ";
$langAnnouncement = "С о о п ш т е н и ј а ";
$langExercise = "Т е с т о в и ";
$langStats = "С т а т и с т и к и ";
$langUplPage = "В ч и т а ј ј а с т р а н и ц а т а и п о в р з и с о п о ч е т н а т а с т р а н и ц а ";
$langLinkSite = "Д о д а ј в р с к а з а с т р а н и ц а т а н а п о ч е т н а т а с т р а н и ц а ";
$langCourse = "О б л а с т ";
$langHasDel = "Ќ е б и д е и з б р и ш а н о ";
$langBackHome = "В р а ќ а њ е к о н п о ч е т н а т а с т р а н и ц а ";
$langByDel = "Б р и ш е њ е т о н а о в а а о б л а с т з а с е к о г а ш ќ е г и и з б р и ш е с и т е е л е м е н т и (д о к у м е н т и , в р с к и ...) к о и г и с о д р ж и и ќ е г и о д ј а в и с и т е ч л е н о в и о д о в а а о б л а с т (н о , н и в н е м а д а г и о т с т р а н и о д д р у г и т е п р о с т о р и ). О в а а п о с т а п к а , и с т о т а к а , ќ е г и и з б р и ш е с и т е в и р т у е л н и к у р с о в и п о в р з а н и о д о в о ј к у р с . < p > Н а в и с т и н а л и с а к а т е д а ј а и з б р и ш е т е о б л а с т а н а о в о ј к у р с ?";
$langY = "Д А ";
$langN = "Н Е ";
$langDepartmentUrl = "URL о б л а с т ";
$langDepartmentUrlName = "О б л а с т ";
$langBackupCourse = "А р х и в и р а њ е н а о б л а с т а н а к у р с о т ";
$langModifGroups = "Г р у п и ";
$langProfessor = "У ч и т е л ";
$langGroups = "Г р у п и ";
$langDescriptionCours = "О п и с н а к у р с о т ";
$langArchiveCourse = "Р е з е р в н а к о п и ј а о д к у р с о т ";
$langRestoreCourse = "О б н о в у в а њ е н а к у р с о т о д н е г о в а т а р е з е р в н а к о п и ј а ";
$langRestore = "О б н о в у в а њ е ";
$langCreatedIn = "с о з д а д е н о в о ";
$langCreateMissingDirectories = "С о з д а в а њ е н а д и р е к т о р и у м и т е к о и н е д о с т а с у в а а т ";
$langCopyDirectoryCourse = "К о п и и н а д а т о т е к и т е о д к у р с о в и т е ";
$langDisk_free_space = "С л о б о д е н п р о с т о р н а д и с к о т ";
$langBuildTheCompressedFile = "П р а в е њ е н а р е з е р в н и к о п и и о д д а т о т е к и т е ";
$langFileCopied = "д а т о т е к а т а е к о п и р а н а ";
$langArchiveLocation = "Л о к а ц и ј а н а а р х и в а т а ";
$langSizeOf = "Г о л е м и н а н а ";
$langArchiveName = "И м е н а а р х и в а т а ";
$langBackupSuccesfull = "У с п е ш н о с е н а п р а в е н и р е з е р в н и т е к о п и и ";
$langBUCourseDataOfMainBase = "П р а в е њ е н а р е з е р в н и к о п и и о д к у р с о в и т е в о г л а в н а т а б а з а н а п о д а т о ц и з а ";
$langBUUsersInMainBase = "П р а в е њ е н а р е з е р в н и к о п и и о д п о д а т о ц и т е н а к о р и с н и к о т в о г л а в н а т а б а з а н а п о д а т о ц и з а ";
$langBUAnnounceInMainBase = "П р а в е њ е н а р е з е р в н и к о п и и о д о б ј а в е н и т е с о о п ш т е н и ј а в о г л а в н а т а б а з а н а п о д а т о ц и з а ";
$langBackupOfDataBase = "Р е з е р в н а к о п и ј а о д б а з а т а н а п о д а т о ц и ";
$langCreationDate = "С о з д а д е н о ";
$langExpirationDate = "Д а т у м н а и с т е к у в а њ е н а р о к о т ";
$langPostPone = "О д л о ж у в а њ е ";
$langLastEdit = "П о с л е д н о у р е д у в а њ е ";
$langLastVisit = "П о с л е д н а п о с е т а ";
$langSubscription = "З а п и ш у в а њ е ";
$langCourseAccess = "П р и с т а п д о к у р с о т ";
$langConfirmBackup = "С а к а т е л и н а в и с т и н а д а н а п р а в и т е р е з е р в н а к о п и ј а о д о б л а с т а н а к у р с о т ?";
$langCreateSite = "С о з д а ј о б л а с т н а к у р с о т ";
$langRestoreDescription = "К у р с о т е а р х и в и р а н в о н е к о ј а о д д а т о т е к и т е к о и м о ж е т е д а г и и з б е р е т е в о п р о с т о р о т п о д о л у .< br > < br > Е д н а ш к л и к н е т е н а \"Restore\", а р х и в и р а н и т е д а т о т е к и ќ е б и д а т д е к о м п р е с и р а н и (р а с п а к у в а н и ) и к у р с о т ќ е б и д е п о в т о р н о к р е и р а н ";
$langRestoreNotice = "О в а а л и с т а о д н а р е д б и с е у ш т е н е о в о з м о ж у в а а в т о м а т с к о о б н о в у в а њ е н а к о р и с н и ц и т е , н о п о д а т о ц и т е з а ч у в а н и в о \"users.csv\" с е д о в о л н и з а д а м о ж е у п р а в у в а ч о т д а г и о б н о в и р а ч н о ";
$langAvailableArchives = "Л и с т а н а д о с т а п н и з а ч у в а н и д а т о т е к и ";
$langNoArchive = "Н е е и з б р а н а н и т у е д н а о д з а ч у в а н и т е д а т о т е к и ";
$langArchiveNotFound = "Н е с е п р о н а ј д е н и з а ч у в а н и д а т о т е к и ";
$langArchiveUncompressed = "А р х и в и р а н и т е д а т о т е к и ќ е б и д а т д е к о м п р и м и р а н и (р а с п а к у в а н и ) и и н с т а л и р а н и ";
?>
