chamilo-lms/main/lang/polish/announcements.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$Announcement = "Og&#322;oszenia";
$langAnnEmpty = "Lista og<EFBFBD>osze<EFBFBD> zosta<EFBFBD>a wyczyszczona";
$AnnouncementModified = "Og<EFBFBD>oszenie zosta<EFBFBD>o zmodyfikowane";
$AnnouncementAdded = "Og&#322;oszenie zosta&#322;o dodane";
$AnnouncementDeleted = "Og&#322;oszenie zosta&#322;o usuni&#281;te";
$AnnouncementPublishedOn = "Opublikowane";
$AddAnnouncement = "Dodaj og&#322;oszenie";
$langContent = "Zawarto&#347;&#263;";
$AnnouncementDeleteAll = "Wyczy<EFBFBD><EFBFBD> list<EFBFBD> og<EFBFBD>osze<EFBFBD>";
$professorMessage = "Wiadomosc od prowadz&#261;cego";
$langEmailSent = " i wys&#322;a&#263; email do zarejestrowanych student<EFBFBD>w";
$EmailOption = "Wy&#347;lij to og&#322;oszenie do zarejestrowanych u&#380;ytkownik<EFBFBD>w";
$langOn = "W&#322;&#261;czone";
$langRegUser = "zarejestrowani u&#380;ytkownicy kursu";
$langUnvalid = "brak adresu e-mail lub niew&#347;ciwy adres";
$langModifAnn = "Modyfikuj og&#322;oszenie";
$langModify    = "modyfikuj";
$langDelete    = "usu&#324;";
$langTitle     = "Tytu&#322;";
$langHelp      = "Pomoc";
$langOk        = "OK";
$langAddIntro  = "Dodaj tekst ";
$langBackList  = "Powr<EFBFBD>t do listy";
$langSelMess   = "Ostrze<EFBFBD>enia dla pewnych u<EFBFBD>ytkownik<EFBFBD>w";
$EmailTitle  = "Temat og&#322;oszenia";
$langUserlist  = "Lista u&#380;ytkownik<EFBFBD>w";
$langSelectedUsers  = "Wybrani u<EFBFBD>ytkownicy";
$langSubmit  = "Wy&#347;lij";
$langPleaseEnterMessage  = "Musisz wprowadzi<EFBFBD> tre&#347;&#263; wiadomo&#347;ci.";
$langPleaseSelectUsers  = "Musisz wybra&#263; u&#380;ytkownik<EFBFBD>w.";
$Teachersubject = "Wiadomo<EFBFBD><EFBFBD> wys<EFBFBD>ana do student<EFBFBD>w ";
$langMessages  = "Wiadomosci";
$langMessageToSelectedUsers  = "Og<EFBFBD>oszenie do wybranych u<EFBFBD>ytkownik<EFBFBD>w (przez e-mail)";
$langIntroText  = "&#379;eby przes&#322;a&#263; wiadomo&#347;&#263;, wybieraj grupy u&#380;ytkownik<EFBFBD>w (oznaczone liter&#261; G) lub pojedynczych u&#380;ytkownik<EFBFBD>w (oznaczeni liter&#261; U).";
$langDown = "d<EFBFBD>&#322;";
$langMsgSent = "Wiadomo&#347;&#263; zosta&#322;a wys&#322;ana do wybranych u&#380;ytkownik<EFBFBD>w";
$langSelUser = "wybranych u<EFBFBD>ytkownik<EFBFBD>w kursu";
$langMessageToSelectedGroups = "Wiadomo&#347;&#263; do wybranych grup";
$langSelectedGroups = "wybrane grupy";
$langMsg = "Widomo&#347;ci";
$langYes = "tak";
$MsgText = "Wiadomo&#347;&#263;";
$AnnouncementDeletedAll = "Wszystkie og&#322;oszenia zosta&#322;y usuni&#281;te";
$AnnouncementMoved = "Og&#322;oszenia zosta&#322;y przeniesione";
$NoAnnouncements = "Brak og&#322;osze&#324;";
$SelectEverybody = "Zaznacz wszystkich";
$SelectedUsersGroups = "wybrane grupy u&#380;ytkownik<EFBFBD>w";
$LearnerMessage = "Wiadomo&#347;&#263; od studenta";
$TitleIsRequired = "Tytu&#322; jest wymagany";
$AnnounceSentByEmail = "Og&#322;oszenie wys&#322;ane przez e-mail";
$AnnounceSentToUserSelection = "Og&#322;oszenie wys&#322;ane do wybranych u&#380;ytkownik<EFBFBD>w";
?>