chamilo-lms/main/lang/asturian/scormdocument.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langChapter = "Cap<EFBFBD>tulu";
$langDocumentList = "Llist<EFBFBD>u de tolos documentos";
$langOrganisationList = "Llist<EFBFBD>u de la Organizaci<EFBFBD>n";
$langEditTOC = "Editar Tabla de conten<EFBFBD>os";
$langEditDocument = "Editar";
$langCreateDocument = "Crear documentu";
$langMissingImagesDetected = "Deteut<EFBFBD>rense im<EFBFBD>xenes perd<EFBFBD>es";
$langPublish = "Espublizar";
$langScormcontentstudent = "Esti ye un cursu con formatu SCORM. Si quier velu, calque equ<EFBFBD>: <input type=button name=scormbutton value=\'Entamar\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langScormcontent = "Esti ye un conten<EFBFBD>u SCORM<br><input type=button name=scormbutton value=\'Entamar\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langDownloadAndZipEnd = "archivu ZIP unvi<EFBFBD>u y descomprim<EFBFBD>u";
$langZipNoPhp = "L\'archivu ZIP nun pue tener dientro archivos .PHP";
$langGroupForumLink = "Foru del Grupu";
$langGroupSpace = "<EFBFBD>rea del Grupu";
$langNotScormContent = "Est<EFBFBD> nun ye un archivu ZIP SCORM";
$langNoText = "Escruba\'l testu / conten<EFBFBD>u HTML";
$langNoFileName = "Escriba\'l nome del archivu";
$langMaxFileSize = "El tama<EFBFBD>u m<EFBFBD>simu del archivu ye ";
$langFileName = "Nome del archivu";
$langFileError = "L\'archivu que quier unviar nun val.";
$langDown = "Pa embaxo";
$langViMod = "Modific<EFBFBD>se la visibilid<EFBFBD>";
$langAddComment = "Amestar/modificar un comentariu";
$langImpossible = "Operaci<EFBFBD>n imposible";
$langNewDir = "Nome del direutoriu nuevu";
$langTo = "pa";
$langNoSpace = "Erru de la que s\'unviaben los documentos. Nun hai espaciu bastante nel so direutoriu.";
$langDownloadEnd = "Los documentos acaben d\'unviase";
$langFileExists = "Operaci<EFBFBD>n imposible.<br>Y<EFBFBD> hai un archivu con esi nome.";
$langDocCopied = "Documentu copi<EFBFBD>u";
$langDocDeleted = "Documentu esborr<EFBFBD>u";
$langElRen = "Elementu cambi<EFBFBD>u de nome";
$langDirMv = "Elementu mov<EFBFBD>u";
$langComMod = "Comentariu modific<EFBFBD>u";
$langRename = "Cambiar de nome";
$langCopy = "Copiar";
$langNameDir = "Nome del direutoriu nuevu";
$langDownloadFile = "Unviar al servidor un archivu ZIP con conten<EFBFBD>os IMS o SCRORM";
$learning_path_access = "Pa esborrar/modificar/amosar/esconder/amestar un itienerariu d\'aprendizaxe, calque en \'Constructor d\'itinerarios d\'aprendizaxe\'";
$langRoot = "Direutoriu principal";
$langBuilder = "Constructor d\'itinerarios d\'aprendizaxe";
$lang_edit_learnpath = "Editar nome/descripci<EFBFBD>n";
$lang_add_title_and_desc = "Cambiar de nome y amestar descripci<EFBFBD>n";
$lang_add_learnpath = "Crear un itinerariu d\'aprendizaxe";
$lang_learnpath_added = "L\'itinerariu d\'aprendizaxe cre<EFBFBD>se. Agora pue amestar m<EFBFBD>dulos. Calque nel so nome y ed<EFBFBD>telu.";
$lang_delete_learnpath = "Esborrar";
$lang_learnpath_edited = "L\'itinerariu d\'aprendizaxe edit<EFBFBD>se.";
$lang_learnpath_deleted = "Esti itinerariu d\'aprendizaxe y tolos sos m<EFBFBD>dulos esborr<EFBFBD>rense.";
$lang_no_publish = "Esconder a los estudiantes";
$lang_publish = "Amosar a los estudiantes";
$lang_no_published = "agora los estudiantes nun lu puen ver.";
$lang_published = "agora los estudiantes puen velu.";
$lang_description = "Descripci<EFBFBD>n";
$lang_title = "T<EFBFBD>tulu";
$langScormBuilder = "Constructor SCORM";
$langCreateDoc = "Crear documentu";
$langOrganiseDocuments = "Organizar documentos";
$langUncompress = "Descomprimir";
$ExportShort = "Esportaci<EFBFBD>n SCORM";
$progress = "Progresu";
?>