$AddOptionProtected = "A opción engadir páxinas foi protexida. Só os profesores do curso poden engadir paginas neste Wiki. Aínda que os usuarios do curso ou grupo no seu caso, si poderán editalas";
$AddOptionUnprotected = "A opción engadir páxinas foi activada para todos os membros do curso ou do grupo";
$AssignmentDesc = "Tarefa proposta polo profesor";
$WikiDiffAddedTex = "Texto engadido";
$WikiDiffDeletedTex = "Texto eliminado";
$WordsDiff = "palabra a palabra";
$LinesDiff = "liña a liña";
$MustSelectPage = "Debe seleccionar unha páxina primeiro";
$Export2ZIP = "Exportar a ZIP";
$HidePage = "Ocultar páxina";
$ShowPage = "Amosar páxina";
$GoAndEditMainPage = "Para comezar o wiki edite a páxina principal";
$UnlockDiscuss = "Desbloquear discusión";
$LockDiscuss = "Bloquear discusión";
$HideDiscuss = "Ocultar discusión";
$ShowDiscuss = "Amosar discusión";
$UnlockRatingDiscuss = "Activar puntuación";
$LockRatingDiscuss = "Desactivar puntuación";
$EditAssignmentWarning = "Pode editar esta páxina, pero as páxinas dos alumnos non serán modificadas";
$ExportToDocArea = "Exportar a última versión desta páxina a Documentos";
$LockByTeacher = "Deshabilitado polo profesor";
$LinksPagesFrom = "Páxinas que enlazan a esta páxina";
$DefineAssignmentPage = "Definir esta páxina coma unha asignación individual";
$AssignmentDescription = "Descripción da asignación";
$UnlockRatingDiscussExtra = "Agora tódolos membros poden puntuar esta páxina";
$LockRatingDiscussExtra = "Agora só os profesores poden puntuar esta páxina";
$HidePageExtra = "Agora a páxina só e visible polo profesor";
$ShowPageExtra = "Agora a páxina é visible por tódolos usuarios";
$OnlyEditPagesCourseManager = "A páxina principal pode ser editada tan só por un profesor";
$AssignmentLinktoTeacherPage = "Acceso á páxina do profesor";
$HideDiscussExtra = "Agora a discusión só é visible para profesores";
$ShowDiscussExtra = "Agora a discusión é visible por tódolos usuarios";
$LockDiscussExtra = "Agora só os profesores poden engadir comentarios a esta discusión";
$UnlockDiscussExtra = "Agora tódolos membros poden engadir comentarios a esta discusión";
$AssignmentDescExtra = "Esta páxina é unha asignación proposta polo profesor";
$AssignmentWorkExtra = "Esta páxina é traballo dun estudiante";
$NoAreSeeingTheLastVersion = "Atención, vostede non está a ver a última versión da páxina";
$AssignmentFirstComToStudent = "Cambie esta páxina para facer o seu traballo acerca da asignación proposta";
$AssignmentLinkstoStudentsPage = "Acceso ós papeles escritos polos estudiantes";
$AllowLaterSends = "Permitir envío retrasado";
$WikiStandBy = "Este Wiki esa conxelado dende hai tempo. Un profesor debe comezalo.";
$NotifyDiscussByEmail = "A notificación por email dos novos comentarios está habilitada";
$CancelNotifyDiscussByEmail = "A notificación por email dos novos comentarios está deshabilitada";
$EmailWikiChanges = "Notificar cambios no Wiki";
$EmailWikipageModified = "A páxina foi modificada";
$EmailWikiPageAdded = "A páxina foi engadida";
$EmailWikipageDedeleted = "Unha páxina foi eliminada do Wiki";
$EmailWikiPageDiscAdded = "Novos comentarios na discusión da páxina";
$FullNotifyByEmail = "Recibir unha notificación por email cada vez que haia un cambio no Wiki";
$FullCancelNotifyByEmail = "Deixar de recibir unha notificación por email cada vez que haia un cambio no Wiki";
$EmailWikiChangesExt_1 = "Esta notificación foi feita de acordo ó seu desexo de monitorizar os trocos no Wiki. Esta opción significa que vostede activou o botón";
$EmailWikiChangesExt_2 = "Si vostede desexa deixar de ser notificado dos trocos no Wiki, seleccione os separadores Trocos recentes, páxina Actual, COnversa como apropiados e entón pulse o botón";
$Visits = "visitas";
$OrphanedPages = "Páxinas orfas";
$WantedPages = "Páxinas buscadas";
$MostVisitedPages = "Páxinas máis visitadas";
$MostChangedPages = "Páxinas máis modificadas";
$Changes = "Trocos";
$MostActiveUsers = "Usuarios máis activos";
$Contributions = "contribucións";
$UserContributions = "Contribucións do usuario";
$WarningDeleteMainPage = "Eliminar a páxina principal do Wiki non é recomendado xa que é o acceso principal ó wiki.
Si de tódolos xeitos precisa facelo, non esquenza voltar a crear a páxina principal. Ata entón, os outros usuarios non van ser capaces de engadir novas páxinas.";
$ConvertToLastVersion = "Para establecer esta versión coma a última faga click";
$PageRestored = "A páxina foi restaurada. Pode vela facendo click";
$RestoredFromVersion = "Restaurado dende a versión";
$HWiki = "Axuda: wiki";
$FirstSelectOnepage = "Por favor, seleccione unha páxina primeiro";
$DefineTask = "Si vostede introduce unha descripción, está páxina será considerada como unha páxina especial que lle permite crear unha tarefa";
$ThisPageisBeginEditedBy = "Neste momento, esta páxina está sendo editada por";
$ThisPageisBeginEditedTryLater = "Por favor, ténteo de novo máis tarde. Si o usuario que está editando a páxina actualmente non a garda, a páxina estará dispoñible para vostede de novo";
$EditedByAnotherUser = "Os seus trocos non serán gardados porque outro usuario modificou e gardou a páxina mentres vostede a estaba editando";
$WarningMaxEditingTime = "Ten 20 minutos para editar esta páxina. Despois deste tempo, si non gardou a páxina, outro usuario a podería editar, e vostede perdería os seus trocos";
$TheTaskDoesNotBeginUntil = "Aínda non é a data de comezo";
$TheDeadlineHasBeenCompleted = "Excedeu a data límite";
$HasReachedMaxNumWords = "Excedeu o número de palabras permitida";
$HasReachedMaxiNumVersions = "Excedeu o número de versións permitida";
$DescriptionOfTheTask = "Descripción da asignación";
$OtherSettings = "Outros requerimentos";
$NMaxWords = "Máximo número de palabras";
$NMaxVersion = "Número máximo de versións";
$Feedback = "Retroalimentación";
$AddFeedback = "Engadir mensaxes de guía asociados co progreso na páxina";
$Feedback1 = "Primeira mensaxe";
$Feedback2 = "Segunda mensaxe";
$Feedback3 = "Terceira mensaxe";
$FProgress = "Progreso";
$PutATimeLimit = "Establecer un tempo límite";
$StandardTask = "Tarefa estándar";
$ThePageHasBeenExportedToDocArea = "A páxina foi exportada á ferramenta documentos";
$CreateAssignmentPage = "Isto creará unha páxina wiki especial na que o profesor describe a tarefa, a cal enlazarase automaticamente ás páxinas wiki donde os estudantes a realizarán. Tanto a páxina do docente como as dos estudantes créanse autoaticamente. Neste tipo de tarefas os estudantes só poderán editar e ver as súas páxinas, aínda que isto podo cambialo se o desexa.";
$MostLinkedPages = "Páxinas mal ligadas";
$DeadEndPages = "Páxinas sen saída";
$MostNewPages = "Páxinas máis recentes";
$MostLongPages = "Páxina máis longas";
$NotAddedToCourse = "Non agredado ao curso";
$UsersNotRegistered = "Usuarios non rexistrados";
$ClearFilterResults = "Limpar os filtros de resultados";
$SelectFilter = "Seleccionar filtro";
$HiddenPages = "Páxinas escondidas";
$MostDiscussPages = "Páxinas máis discutidas";
$BestScoredPages = "Páxinas con mellor puntuación";
