|
|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
$FlatView = "Vista plana";
|
|
|
|
|
|
$ScoreEdit = "Editar las reglas de puntuaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$ScoreColor = "Color de la puntuaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$ScoringSystem = "Sistema de puntuaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$EnableScoreColor = "Activar el coloreado de las puntuaciones";
|
|
|
|
|
|
$Below = "Por debajo de";
|
|
|
|
|
|
$WillColorRed = "se colorear<EFBFBD> en rojo";
|
|
|
|
|
|
$EnableScoringSystem = "Activar el sistema de puntuaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$IncludeUpperLimit = "Incluir el l<EFBFBD>mite superior";
|
|
|
|
|
|
$ScoreInfo = "Informaci<EFBFBD>n sobre la puntuaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$Between = "Entre";
|
|
|
|
|
|
$CurrentCategory = "Categor<EFBFBD>a actual";
|
|
|
|
|
|
$RootCat = "Categor<EFBFBD>a principal";
|
|
|
|
|
|
$NewCategory = "Nueva categor<EFBFBD>a";
|
|
|
|
|
|
$NewEvaluation = "Nueva evaluaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$Weight = "Peso";
|
|
|
|
|
|
$PickACourse = "Seleccionar un curso";
|
|
|
|
|
|
$CategoryName = "Nombre de la categor<EFBFBD>a";
|
|
|
|
|
|
$CourseIndependent = "Curso independiente";
|
|
|
|
|
|
$CourseIndependentEvaluation = "Curso de evaluaci<EFBFBD>n independiente";
|
|
|
|
|
|
$EvaluationName = "Nombre de la evaluaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$Max = "M<EFBFBD>x";
|
|
|
|
|
|
$DateEval = "Fecha de evaluaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$AddUserToEval = "A<EFBFBD>adir alumnos a la evaluaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$NewSubCategory = "Nueva subcategor<EFBFBD>a";
|
|
|
|
|
|
$MakeLink = "Crear un enlace";
|
|
|
|
|
|
$DeleteSelected = "Eliminar selecci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$SetVisible = "Hacer visible";
|
|
|
|
|
|
$SetInvisible = "Ocultar";
|
|
|
|
|
|
$ChooseLink = "Elegir el tipo de enlace";
|
|
|
|
|
|
$DokeosExercises = "Ejercicios";
|
|
|
|
|
|
$DokeosDropbox = "Buz<EFBFBD>n de tareas";
|
|
|
|
|
|
$DokeosStudentPublications = "Trabajos";
|
|
|
|
|
|
$DokeosLearningPaths = "Itinerarios de aprendizaje";
|
|
|
|
|
|
$ChooseExercise = "Elegir un ejercicio";
|
|
|
|
|
|
$AddResult = "A<EFBFBD>adir resultados";
|
|
|
|
|
|
$BackToOverview = "Volver a la Vista general";
|
|
|
|
|
|
$ExportPDF = "Exportar a PDF";
|
|
|
|
|
|
$Print = "Imprimir";
|
|
|
|
|
|
$ChooseOrientation = "Elegir orientaci<EFBFBD>n";
|
|
|
|
|
|
$Portrait = "Vertical";
|
|
|
|
|
|
$Landscape = "Horizontal";
|
|
|
|
|
|
$FilterCategory = "Filtrar por categor<EFBFBD>a";
|
|
|
|
|
|
$DeleteAll = "Eliminar todo";
|
|
|
|
|
|
$ScoringUpdated = "Puntuaci<EFBFBD>n actualizada";
|
|
|
|
|
|
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifica que\\n\\n %s \\n\\nha realizado el curso \\n\\n \'%s\' \\n\\ncon la calificaci<EFBFBD>n de\\n\\n \'%s\'";
|
|
|
|
|
|
?>
|
