Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/bulgarian/userInfo.inc.php

70 lines
10 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLineNumber = "&#1041;&#1088;&#1086;&#1081; &#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1077;";
$langLine = "&#1088;&#1077;&#1076;";
$langLines = "&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1077;";
$langLineOrLines = "&#1088;&#1077;&#1076;(&#1086;&#1074;&#1077;)";
$langMoveUp = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1075;&#1086;&#1088;&#1077;";
$langMoveDown = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086;&#1083;&#1091;";
$langAddNewHeading = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;";
$langCourseAdministratorOnly = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$langDefineHeadings = "&#1044;&#1086;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1072; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; - &#1076;&#1077;&#1092;&#1080;&#1085;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;";
$langBackToUsersList = "&#1054;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086; &#1082;&#1098;&#1084; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082;&#1072; &#1089; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$langTracking = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;";
$langCourseManager = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;";
$langModRight = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1084;&#1103;&#1085;&#1103; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072;";
$langNoAdmin = "&#1086;&#1090; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; <b>&#1085;&#1103;&#1084;&#1072;</b> &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;.";
$langAllAdmin = "&#1086;&#1090;&#1089;&#1077;&#1075;&#1072; &#1085;&#1072;&#1090;&#1072;&#1090;&#1098;&#1082; &#1080;&#1084;&#1072; <b>&#1074;&#1089;&#1103;&#1082;&#1072;&#1082;&#1074;&#1080;</b> &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;.";
$langModRole = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1084;&#1103;&#1085;&#1072; &#1085;&#1072; &#1088;&#1086;&#1083;&#1103;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072;";
$langRole = "&#1056;&#1086;&#1083;&#1103;";
$langIsNow = "&#1086;&#1090; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1077;";
$langInC = "&#1074; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langFilled = "&#1053;&#1077; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077;&#1090;&#1072; &#1089;&#1072; &#1087;&#1086;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;.";
$langUserNo = "&#1055;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083; N<EFBFBD>";
$langTaken = "&#1074;&#1077;&#1095;&#1077; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1086;&#1083;&#1079;&#1074;&#1072;. &#1052;&#1086;&#1083;&#1103; &#1080;&#1079;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;.";
$langTutor = "&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;";
$langUnreg = "&#1054;&#1090;&#1087;&#1080;&#1089;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;";
$langGroupUserManagement = "&#1059;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090;&#1077;";
$langUnregister = "&#1047;&#1072;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;";
$langAddAUser = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$UsersUnsubscribed = "&#1053;&#1072; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1074; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072;.";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "&#1050;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1098;&#1090; &#1077; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085; &#1074; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1074; &#1088;&#1072;&#1084;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1089;&#1080;&#1103;. &#1053;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;.";
$NoDataAvailable = "&#1053;&#1103;&#1084;&#1072; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;.";
$AddToFriends = "&#1044;&#1072; &#1089;&#1077; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080; &#1083;&#1080; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090; &#1082;&#1098;&#1084; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082;&#1072; &#1089; &#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;?";
$AddPersonalMessage = "&#1057;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;";
$Friends = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$PersonalData = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1083;";
$Contacts = "&#1050;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;";
$SocialInformationComment = "&#1053;&#1072; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1086;&#1088;&#1075;&#1072;&#1085;&#1080;&#1079;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;.";
$ContactsList = "&#1050;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;";
$InvitationDenied = "&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1077; &#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1072;.";
$YouDontHaveContactsInThisGroup = "&#1053;&#1077; &#1089;&#1072; &#1085;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;.";
$YouDontHaveInvites = "&#1053;&#1103;&#1084;&#1072;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;.";
$SocialInvitesComment = "&#1054;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;";
$InvitationSentBy = "&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1072; &#1086;&#1090;";
$RequestContact = "&#1048;&#1089;&#1082;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080; &#1079;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;";
$DateSend = "&#1044;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1097;&#1072;&#1085;&#1077;";
$SocialUnknow = "&#1053;&#1077;&#1087;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;";
$SocialParent = "&#1052;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$SocialFriend = "&#1052;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$SocialGoodFriend = "&#1052;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$SocialEnemy = "&#1052;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; \"&#1074;&#1088;&#1072;&#1075;&#1086;&#1074;&#1077;\"";
$SocialDeleted = "&#1050;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1098;&#1090; &#1077; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1090;.";
$MessageOutboxComment = "&#1048;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;";
$MyPersonalData = "&#1048;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1079;&#1072; &#1084;&#1077;&#1085;";
$AlterPersonalData = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1079;&#1072; &#1084;&#1077;&#1085;";
$Invites = "&#1052;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;";
$ContactsGroups = "&#1043;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;";
$ErrorSendingMessage = "&#1057;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1096;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080; &#1090;&#1077;&#1093;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1080;.";
$PendingInvitations = "&#1054;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;";
$MyInbox = "&#1042;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1097;&#1080; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;";
$ViewSharedProfile = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076; &#1085;&#1072; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1083;";
$SeeAll = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076; &#1085;&#1072; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080;";
$ImagesUploaded = "&#1050;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080; &#1080;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;";
$ExtraInformation = "&#1044;&#1086;&#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1072; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;";
$MessageInvitationNotSent = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1085;&#1072; &#1085;&#1077; &#1073;&#1077;&#1096;&#1077; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1072;.";
$SocialAddToFriends = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077; &#1082;&#1098;&#1084; &#1084;&#1086;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;";
$Friend = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1077;&#1083;";
$ViewMySharedProfile = "&#1052;&#1086;&#1103;&#1090; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085; &#1087;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1083;";
?>