You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
214 lines
8.2 KiB
214 lines
8.2 KiB
|
18 years ago
|
<?php /*
|
||
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
||
|
|
*/
|
||
|
|
$langToolName = "使用情況";
|
||
|
|
$langShowNone = "不顯示";
|
||
|
|
$langCourseStats = "課程統計";
|
||
|
|
$langToolsAccess = "工具使用";
|
||
|
|
$langCourseAccess = "課程權限";
|
||
|
|
$langLinksAccess = "鏈接";
|
||
|
|
$langDocumentsAccess = "文檔";
|
||
|
|
$langScormAccess = "學習路徑- Scorm 格式課程";
|
||
|
|
$langLinksDetails = "用戶鏈接";
|
||
|
|
$langWorksDetails = "用戶上傳的作品命名為\\\'作者\\\' ";
|
||
|
|
$langLoginsDetails = "點擊月名以遊覽更多資料";
|
||
|
|
$langDocumentsDetails = "用戶下載的文檔";
|
||
|
|
$langExercicesDetails = "測驗成績已完成";
|
||
|
|
$langBackToList = "返回清單";
|
||
|
|
$langDetails = "詳細訊息";
|
||
|
|
$langStatsOfCourse = "課程範圍統計";
|
||
|
|
$langStatsOfUser = "用戶統計";
|
||
|
|
$langStatsOfCampus = "系統統計";
|
||
|
|
$langCountUsers = "用戶數量";
|
||
|
|
$langCountToolAccess = "與此課程關聯的總數";
|
||
|
|
$langLoginsTitleMonthColumn = "月";
|
||
|
|
$langLoginsTitleCountColumn = "已登錄用戶";
|
||
|
|
$langToolTitleToolnameColumn = "工具名稱";
|
||
|
|
$langToolTitleUsersColumn = "用戶點擊";
|
||
|
|
$langToolTitleCountColumn = "總點擊量";
|
||
|
|
$langLinksTitleLinkColumn = "鏈接";
|
||
|
|
$langLinksTitleUsersColumn = "用戶點擊";
|
||
|
|
$langLinksTitleCountColumn = "總點擊量";
|
||
|
|
$langExercicesTitleExerciceColumn = "測驗";
|
||
|
|
$langExercicesTitleScoreColumn = "得分";
|
||
|
|
$langDocumentsTitleDocumentColumn = "文檔";
|
||
|
|
$langDocumentsTitleUsersColumn = "用戶下載";
|
||
|
|
$langDocumentsTitleCountColumn = "總下載量";
|
||
|
|
$langScormContentColumn = "標題";
|
||
|
|
$langScormStudentColumn = "用戶";
|
||
|
|
$langScormTitleColumn = "課程/步驟";
|
||
|
|
$langScormStatusColumn = "狀態";
|
||
|
|
$langScormScoreColumn = "得分";
|
||
|
|
$langScormTimeColumn = "時間";
|
||
|
|
$langScormNeverOpened = "該課程不向此用戶開放.";
|
||
|
|
$langWorkTitle = "標題";
|
||
|
|
$langWorkAuthors = "作者";
|
||
|
|
$langWorkDescription = "描述";
|
||
|
|
$langNoEmail = "未提供電子郵件";
|
||
|
|
$langNoResult = "無結果";
|
||
|
|
$langCourse = "課程";
|
||
|
|
$langHits = "提示";
|
||
|
|
$langTotal = "總計";
|
||
|
|
$langHour = "小時";
|
||
|
|
$langDay = "天";
|
||
|
|
$langLittleHour = "時";
|
||
|
|
$langLast31days = "在最後的31天內";
|
||
|
|
$langLast7days = "在最後的7天內";
|
||
|
|
$langThisday = "今天";
|
||
|
|
$langLogins = "登錄";
|
||
|
|
$langLoginsExplaination = "這是你在這段時間內用這個工具最後註冊訪問的清單.";
|
||
|
|
$langExercicesResults = "測試成績";
|
||
|
|
$langVisits = "訪問";
|
||
|
|
$langAt = "在";
|
||
|
|
$langLoginTitleDateColumn = "日期";
|
||
|
|
$langLoginTitleCountColumn = "訪問";
|
||
|
|
$langLoginsAndAccessTools = "登錄並使用工具";
|
||
|
|
$langWorkUploads = "上傳貢獻";
|
||
|
|
$langErrorUserNotInGroup = "非法用戶: 此用戶在小組中不存在.";
|
||
|
|
$langListStudents = "小組中的用戶清單";
|
||
|
|
$langPeriodHour = "小時";
|
||
|
|
$langPeriodDay = "日";
|
||
|
|
$langPeriodWeek = "周";
|
||
|
|
$langPeriodMonth = "月";
|
||
|
|
$langPeriodYear = "年";
|
||
|
|
$langNextDay = "明天";
|
||
|
|
$langPreviousDay = "昨天";
|
||
|
|
$langNextWeek = "下周";
|
||
|
|
$langPreviousWeek = "上周";
|
||
|
|
$langNextMonth = "下月";
|
||
|
|
$langPreviousMonth = "上月";
|
||
|
|
$langNextYear = "明年";
|
||
|
|
$langPreviousYear = "去年";
|
||
|
|
$langViewToolList = "檢視所有工具清單";
|
||
|
|
$langToolList = "所有工具清單";
|
||
|
|
$langFrom = "從";
|
||
|
|
$langTo = "到";
|
||
|
|
$langPeriodToDisplay = "期限";
|
||
|
|
$langDetailView = "檢視模式";
|
||
|
|
$langBredCrumpGroups = "小組";
|
||
|
|
$langBredCrumpGroupSpace = "小組區";
|
||
|
|
$langBredCrumpUsers = "用戶";
|
||
|
|
$langAdminToolName = "管理統計";
|
||
|
|
$langPlatformStats = "系統統計";
|
||
|
|
$langStatsDatabase = "統計數據庫";
|
||
|
|
$langPlatformAccess = "系統權限";
|
||
|
|
$langPlatformCoursesAccess = "課程權限";
|
||
|
|
$langPlatformToolAccess = "按工具";
|
||
|
|
$langHardAndSoftUsed = "國家 提供者 瀏覽器 作業系統 介紹者";
|
||
|
|
$langStrangeCases = "問題個案";
|
||
|
|
$langStatsDatabaseLink = "點擊此處";
|
||
|
|
$langCountCours = "按數量";
|
||
|
|
$langCountCourseByFaculte = "課程數量-按分類排序";
|
||
|
|
$langCountCourseByLanguage = "按語言";
|
||
|
|
$langCountCourseByVisibility = "課程數量-按顯示隱藏排序";
|
||
|
|
$langCountUsersByCourse = "用戶數量-按課程排序";
|
||
|
|
$langCountUsersByFaculte = "用戶數量-按分類排序";
|
||
|
|
$langCountUsersByStatus = "用戶數量-按狀態排序";
|
||
|
|
$langAccess = "訪問";
|
||
|
|
$langCountries = "國家";
|
||
|
|
$langProviders = "提供者";
|
||
|
|
$langOS = "作業系統";
|
||
|
|
$langBrowsers = "瀏覽器";
|
||
|
|
$langReferers = "介紹者";
|
||
|
|
$langAccessExplain = "(當一位用戶打開系統首頁時)";
|
||
|
|
$langTotalPlatformAccess = "總數";
|
||
|
|
$langTotalPlatformLogin = "總數";
|
||
|
|
$langMultipleLogins = "擁有相同<I>用戶名</I>的帳號";
|
||
|
|
$langMultipleUsernameAndPassword = "擁有相同<I>用戶名</I>和相同<I>密碼</I>的用戶";
|
||
|
|
$langMultipleEmails = "擁有相同<I>電子郵件</I>的帳戶";
|
||
|
|
$langCourseWithoutProf = "沒有領導的課程";
|
||
|
|
$langCourseWithoutAccess = "未使用課程";
|
||
|
|
$langLoginWithoutAccess = "未使用登錄";
|
||
|
|
$langAllRight = "未發現問題";
|
||
|
|
$langDefcon = "出現錯誤!!";
|
||
|
|
$langNULLValue = "空(或NULL)";
|
||
|
|
$langTrafficDetails = "流量明細";
|
||
|
|
$langSeeIndividualTracking = "個別追蹤請使用<A href=\"../user/user.php\">用戶</A>工具.";
|
||
|
|
$langPathNeverOpenedByAnybody = "本路徑從未開放.";
|
||
|
|
$langProbationers = "學生";
|
||
|
|
$langShowAll = "全部顯示";
|
||
|
|
$langTrackingDisabled = "系統管理員已禁止學習進度功能.";
|
||
|
|
$langInactivesStudents = "Inactive learners";
|
||
|
|
$langAverageTimeSpentOnThePlatform = "平均學習時間";
|
||
|
|
$langAverageCoursePerStudent = "平均課程數量";
|
||
|
|
$langAverageProgressInLearnpath = "學習路徑的進度";
|
||
|
|
$langAverageResultsToTheExercices = "測驗的得分";
|
||
|
|
$langSeeStudentList = "See the learners list";
|
||
|
|
$langNbActiveSessions = "Active sessions";
|
||
|
|
$langNbPastSessions = "Past sessions";
|
||
|
|
$langNbFutureSessions = "Future sessions";
|
||
|
|
$langNbStudentPerSession = "Number of learners per session";
|
||
|
|
$langNbCoursesPerSession = "Number of courses per session";
|
||
|
|
$langSeeSessionList = "See the sessions list";
|
||
|
|
$langinformationsAbout = "學習進度";
|
||
|
|
$langSynthesisView = "綜合檢視";
|
||
|
|
$langVisited = "已訪問";
|
||
|
|
$langFirstAccess = "首次使用";
|
||
|
|
$langLastAccess = "最後使用";
|
||
|
|
$langMoyenneTest = "測驗平均";
|
||
|
|
$langexportExcel = "匯出 Excel";
|
||
|
|
$langMoyCourse = "課程平均";
|
||
|
|
$langMoyenneExamen = "測驗平均";
|
||
|
|
$langMoySession = "session 平均";
|
||
|
|
$langTakenSessions = "被用 session";
|
||
|
|
$langFollowUp = "跟進";
|
||
|
|
$langTrainers = "導師";
|
||
|
|
$langAdministrators = "管理員";
|
||
|
|
$langTracks = "Tracks";
|
||
|
|
$langSuccess = "成功";
|
||
|
|
$langExcelFormat = "Excel 格式";
|
||
|
|
$langMyLearnpath = "我的學習路徑";
|
||
|
|
$langTime = "時間";
|
||
|
|
$langScore = "得分";
|
||
|
|
$langLastConnexion = "最近登錄";
|
||
|
|
$langConnectionTime = "連接時間";
|
||
|
|
$langConnectionsToThisCourse = "Connections to this course";
|
||
|
|
$langStudentTutors = "Student\\\'s coaches";
|
||
|
|
$langStudentSessions = "Student\\\'s sessions";
|
||
|
|
$langStudentCourses = "Student\\\'s courses";
|
||
|
|
$langNoLearnpath = "沒有學習路徑";
|
||
|
|
$langAttempts = "嘗試";
|
||
|
|
$langCorrection = "修正";
|
||
|
|
$langNoExercise = "沒有測驗";
|
||
|
|
$langLimitDate = "限定日期";
|
||
|
|
$langSentDate = "發送日期";
|
||
|
|
$langAnnotate = "Annonate";
|
||
|
|
$langComments = "註釋";
|
||
|
|
$langDayOfDelay = "Day of delay";
|
||
|
|
$langNoProduction = "沒有成果";
|
||
|
|
$langNoComment = "沒有註釋";
|
||
|
|
$langLatestLogin = "最近登錄";
|
||
|
|
$langTimeSpentOnThePlatform = "學習時間";
|
||
|
|
$langMessages = "發貼";
|
||
|
|
$langAveragePostsInForum = "平均發貼數量";
|
||
|
|
$langAverageAssignments = "平均作業數量";
|
||
|
|
$langPrint = "列印";
|
||
|
|
$langStudentDetails = "學生訊息";
|
||
|
|
$langStudentDetailsInCourse = "學生課程訊息";
|
||
|
|
$langLearnpaths = "學習路徑";
|
||
|
|
$langOtherTools = "其他工具";
|
||
|
|
$langDetailsStudentInCourse = "詳細訊息";
|
||
|
|
$langCourseTitle = "課程名稱";
|
||
|
|
$langNbStudents = "學生人數";
|
||
|
|
$langTimeSpentInTheCourse = "學習時間";
|
||
|
|
$langAvgStudentsProgress = "平均進度";
|
||
|
|
$langAvgStudentsScore = "平均得分";
|
||
|
|
$langAvgMessages = "學生通知";
|
||
|
|
$langAvgAssignments = "學生作業";
|
||
|
|
$langToolsMostUsed = "工具的使用";
|
||
|
|
$langStudentsTracking = "按學生";
|
||
|
|
$langCourseTracking = "按課程";
|
||
|
|
$langLinksMostClicked = "連接的訪問";
|
||
|
|
$langDocumentsMostDownloaded = "文檔的下載";
|
||
|
|
$langLearningPathDetails = "學習路徑訊息";
|
||
|
|
$langNoConnexion = "沒有連接";
|
||
|
|
$langTeacherInterface = "教師視圖";
|
||
|
|
$langCoachInterface = "導師視圖";
|
||
|
|
$langAdminInterface = "管理員視圖";
|
||
|
|
$langNumberOfSessions = "Number of sessions";
|
||
|
|
$langYourCourseList = "課程清單";
|
||
|
|
$langYourStatistics = "統計表";
|
||
|
|
$langCoachList = "教師清單";
|
||
|
|
$langCoachStudents = "Coach students";
|
||
|
|
$langNoLearningPath = "沒有無學習路徑";
|
||
|
|
?>
|