$DesignWithBadgeStudio = "Dissenyar amb Badge Studio";
$DesignWithBadgeStudioComment = "Utilitzi Badge Studio per crear la seva pròpia insígnia dins de la seva plataforma";
$YouAlreadySentThisFile = "Ja va enviar aquest o un altre arxiu amb el mateix nom. Si us plau assegureu-vos d'enviar cada arxiu una sola vegada.";
$StudentCourseProgress = "Progrés: %s%";
$StudentCourseScore = "Puntuació: %s%";
$StudentCourseCertificate = "Certificat: %s";
$MyCourseProgressTitle = "Mostra progrés del curs a l'estudiant";
$MyCourseProgressTemplateComment = "En activar aquesta opció se'ls mostraran als estudiants el progrés dels seus cursos a la pàgina 'Els meus cursos'.";
@ -7963,6 +7963,11 @@ $OnlyUsersFromCourseSession = "Only users from one course in a session";
$ServerXForwardedForInfo = "If the server is behind a proxy or firewall (and only in those cases), it might be using the X_FORWARDED_FOR HTTP header to show the remote user IP (yours, in this case).";
$GeolocalizationCoordinates = "Geolocalization by coordinates";
$ExportUsersOfACourse = "Export users of a course";
@ -7978,6 +7978,11 @@ $OnlyUsersFromCourseSession = "Solo usuarios de un curso en una sesión";
$ServerXForwardedForInfo = "Si su servidor está detrás de un reverse proxy o un firewall (y únicamente en estos casos), podría usar la cabecera HTTP X_FORWARDED_FOR para mostrar la dirección IP del usuario distante (usted, en este caso).";
$GeolocalizationCoordinates = "Geolocalización por coordenadas";
$ExportUsersOfACourse = "Exportar usuarios de un curso";
$StudentCourseProgress = "Progreso: %s%";
$StudentCourseScore = "Puntuación: %s%";
$StudentCourseCertificate = "Certificado: %s";
$MyCourseProgressTitle = "Mostrar progreso del curso al estudiante";
$MyCourseProgressTemplateComment = "Al activar esta opción se les mostrarán a los estudiantes el progreso de sus cursos en la página 'Mis cursos'.";
$PauseRecordingAudio = "Pausar grabación";
$PlayRecordingAudio = "Reanudar grabación";
$YourSessionTimeHasExpired = "Usted ya está registrado pero su periodo de permanencia en este curso ya expiró.";