$langQuotaForThisCourseIs = "Der verfügbare Speicher für diesen Kurs ist";
$langQuotaForThisCourseIs = "Der verfügbare Speicher für diesen Kurs ist";
@ -113,5 +115,8 @@ $DocumentsOverview = "
$ViewSlideshow = "Bilder Slideshow ansehen";
$ViewSlideshow = "Bilder Slideshow ansehen";
$Options = "Optionen";
$Options = "Optionen";
$Type = "Typ";
$Type = "Typ";
$WelcomeOogieConverter = "Willkommen beim Oogie PowerPoint Umwandler<br>
1. Auf der Festplatte nach einer .ppt oder .odp Datei suchen<br>2. In Oogie importieren; die Datei wird in einen Scorm Lernpfad umgewandelt.<br>3. Dann ist es möglich, jedem Bild Audio Kommentare und zwischen Bildern Tests zur Überprüfung hinzuzufügen ";
$OpenInNewWindow = "Deschidere in fereastra noua";
$OpenInNewWindow = "Deschidere in fereastra noua";
$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "Daca ecranele permit adaugarea utilizatorilor la cursuri sau clase, daca prima lista ne-filtrata contine mai mult decat numarul acesta de utilizatori, atunci implicit la prima litera (A)";
$Plugins = "Plugin-uri";
$Plugins = "Plugin-uri";
$Search = "cautare";
$Search = "cautare";
$AdvancedSearch = "cautare avansata";
$AdvancedSearch = "cautare avansata";
@ -441,14 +443,63 @@ $MakeUnavailable = "Seteaza ca indisponibil";
$CampusHomepage = "Pagina principala a campusului";
$CampusHomepage = "Pagina principala a campusului";
$Stylesheets = "Foi de stil";
$Stylesheets = "Foi de stil";
$DefaultDokeosStyle = "Stilul Dokeos implicit";
$DefaultDokeosStyle = "Stilul Dokeos implicit";
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Ar trebui ca meniul de navigatie sa arate icoane de unelte diferite?";
$Plugin = "Plugin";
$Plugin = "Plugin";
$MainMenu = "Meniu principal";
$MainMenu = "Meniu principal";
$MainMenuLogged = "Meniu principal dupa logare";
$MainMenuLogged = "Meniu principal dupa logare";
$Banner = "Banner";
$Banner = "Banner";
$DokeosAdminWebLinks = "Legaturi Dokeos";
$ImageResizeTitle = "Redimensioneaza imaginile uploadate de utilizator";
$ImageResizeTitle = "Redimensioneaza imaginile uploadate de utilizator";
$ImageResizeComment = "Imaginile utilizatorului pot fi redimensionate la incarcare daca PHP este de acord cu <ahref=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\"target=\\\"_blank\\\">GD library</a>. Daca GD este nedisponibil, aceasta setare va fi ignorata.";
$MaxImageWidthTitle = "Latimea maxima a imaginii utilizatorului";
$MaxImageWidthComment = "Latimea maxima in pixeli a imaginii utilizatorului. Aceasta setare se aplica doar daca imaginile utilizatorului sunt setate sa fie resesizate la incarcare.";
$MaxImageHeightTitle = "Inaltimea maxima a imaginii utilizatorului";
$MaxImageHeightComment = "Inaltimea maxima in pixeli a imaginii utilizatorului. Aceasta setare se aplica doar daca imaginile utilizatorului sunt setate sa fie resesizate la incarcare.";
$YourVersionNotUpToDate = "Versiunea dvs. nu este depasita";
$YourVersionNotUpToDate = "Versiunea dvs. nu este depasita";
$YourVersionIs = "Versiunea dvs. este";
$YourVersionIs = "Versiunea dvs. este";
$PleaseVisitDokeos = "Va rugam vizitati Dokeos";
$PleaseVisitDokeos = "Va rugam vizitati Dokeos";
$VersionUpToDate = "Versiunea dvs. este depasita";
$VersionUpToDate = "Versiunea dvs. este depasita";
$ConnectSocketError = "Eroare la Conectare via socket";
$SocketFunctionsDisabled = "Conexiunile via socket sunt dezactivate";
$ShowEmailAddresses = "Arata adresa de e-mail";
$ShowEmailAddressesComment = "Arata adresele de mail utilizatorilor";
$langVisioconfDescription = "Conferinta Dokeos in Timp RealŽ e o unealta standard a visioconferintei ce ofera : afisarea de diapozitive, tabla pentru a desena si scrie, duplex audio/video, chat. Necesita doar player FlashŽ si permite folosirea a trei moduri : unu la unu, unu la mai multi si mai multi la mai multi.";
$langPpt2lp = "Calea de Invatare PowerPoint";
$langPpt2lpDescription = "Calea de Invatare PowerPoint va permite sa transformati o prezentare Powerpoint catre calea de Invatare in cateva clicuri.";
$langBandWidthStatistics = "Statisticile largimii de banda";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG va permite sa consultati statistici avansate despre starea serverului in ultimile 24 ore.";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats va permite sa consultati statisticile platformei dumneavoastra: vizitatori, vizualizari pagina, referinte...";
$langSearchEngine = "Motor de cautare text";
$langSearchEngineDescription = "Motorul de cautare text va permite sa cautati un cuvant in intreaga platforma. Indexarea zilnica a continutului va asigura calitatea cautarii.";
$langListSession = "Lista sesiunilor";
$AddSession = "Adauga o sesiune";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importa sesiuni in format XML/CSV ";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exporta sesiuni in format XML/CSV";
$SessionName = "Numele sesiunii";
$langNbCourses = "numarul cursurilor";
$langDateStart = "Data de incepere";
$langDateEnd = "Data de terminare";
$langCoachName = "Numele indrumatorului";
$langNoTimeLimits = "Fara limite de timp";
$SessionList = "Lista de sesiuni";
$SessionNameIsRequired = "Un nume este necesar pentru sesiune";
$NextStep = "Pasul urmator";
$keyword = "Cuvant cheie";
$Confirm = "Confirma";
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Scoate userii de la curs";
$MissingClassName = "Lipseste numele clasei";
$ClassNameExists = "Numele clasei existent!";
$ImportCSVFileLocation = "Locatia fisierului de importat CSV";
$ClassesCreated = "Clase create";
$ErrorsWhenImportingFile = "Eroare la importarea fisierului";
$ServiceActivated = "Serviciu activat";
$ActiveExtension = "Servicii active";
$InvalidExtension = "Extensie invalida";
$VersionCheckExplanation = "Pentru activarea verificarii versiunii automate va trebui sa va inregistrati campusul pe dokeos.com. Informatia obtinuta apasand pe acest buton este pentru utilizarea interna si numai datele sustinute vor fi publicate si disponibile (numarul total de campusuri, numarul total a cursurilor dokeos, numarul total a studentilor dokeos, ...) (vezi <ahref=\"seehttp://www.dokeos.com/stats/\">see http://www.dokeos.com/stats/</a>. Cand va inregistrati deasemenea veti aparea pe intreaga lista (<ahref=\"http://www.dokeos.com/community.php.\">http://www.dokeos.com/community.php.</a>. Daca nu doriti sa apareti in aceasta lista va trebui sa bifati casuta de alaturi. Inregistrarea este foarte simpla: trebuie doar sa apasati acest buton: <br/>";
$langUplPage = "Incarcati pagina si atasati linkul la Pagina principala";
$langLinkSite = "Adaugare link catre pagina in pagina principala \"home\"";
$langLinkSite = "Adaugare link catre pagina in pagina principala \"home\"";
$langCourse = "Zona";
$langCourse = "Zona";
$langHasDel = "a fost stearsa";
$langHasDel = "a fost stearsa";
$langBackHome = "Inapoi la Pagina Principala a";
$langBackHome = "Inapoi la Pagina Principala a";
$langByDel = "Stergea acestei zone va distruge definitiv continutul ei (documente, linkuri, etc.), utilizatorii, cursurile legate de aceasta zona. <p> Doriti stergerea zonei?";
$langY = "DA";
$langY = "DA";
$langN = "NU";
$langN = "NU";
$langDepartmentUrl = "URL departament";
$langDepartmentUrl = "URL departament";
@ -84,4 +88,22 @@ $langNotAllowedToUnsubscribe = "Utilizatorii nu au permisiunea sa se dezaboneze
$langDescription = "Descriere";
$langDescription = "Descriere";
$langCourseVisibilityClosed = "Inchis complet; cursul este accesibil doar administratorului.";
$langCourseVisibilityClosed = "Inchis complet; cursul este accesibil doar administratorului.";
$CourseVisibilityClosed = "Inchis - fara acces la acest curs";
$CourseVisibilityClosed = "Inchis - fara acces la acest curs";
$CourseVisibilityModified = "Modificat";
$WorkEmailAlert = "Alerta prin e-mail la expedierea temei de casa";
$WorkEmailAlertActivate = "Atentioneaza prin e-mail la expedierea temei de casa ";
$WorkEmailAlertDeactivate = "Dezactiveaza atentionarea prin e-mail la expedierea temei de casa";
$DropboxEmailAlert = "Alerta prin e-mail la expedierea de mesaj";
$DropboxEmailAlertActivate = "Activeaza e-mail la primirea de mesaj";
$DropboxEmailAlertDeactivat = "dezactiveaza e-mail de avertizare la primirea de mesaj ";
$AllowUserEditAgenda = "Permite utilizatorilor sa editeze agenda cursului";
$AllowUserEditAgendaActivate = "Activeaza editarea agendei cursului de catre utilizatori";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Dezactiveaza editarea agendei cursului de catre utilizatori";
$AllowUserEditAnnouncement = "Permite utilizatorilor sa editeze anunturile cursului";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "Activeaza editarea de catre utilizatori";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Dezactiveaza editarea de catre utilizatori";
$OrInTime = "sau in";
$CourseRegistrationPassword = "Parola pentru inregistrarea la curs";
$langDescriptionDeleteCourse = "Apasa pe aceasta legatura pentru a elimina orice urma a cursului pe server.<br><br>Aceasta optiune trebuie utilizata cu precautie maxima!";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos introduce posibilitatea de duplicare a intregului curs sau fragmente din acesta fata de alt curs, care pot fi inital goale.<br><br>Singura preconditie este de a avea un curs care sa contina cateva documente, reclame, forumuri... si un al 2-lea curs care nu contine elementele din primul !";
$DescriptionRecycleCourse = "Aceasta unealta goleste cursul de elementele selectate, sau de toate elementele pe care le contine. Elimina documentele, forumurile, legaturile... Aceasta procedura poate fi implementata la safarsitul anului universitar. Desigur, inaintea \"reciclarii\", va trebui sa aveti grija sa salvati intregul curs.";
$AreYouSureToDelete = "Ste preprièani, da želite odstraniti";
$Feedback = "Povratne informacije";
$CloseFeedback = "Zapri povratne informacije";
$AddNewFeedback = "Dodaj novo povratno informacijo";
$DropboxFeedbackStored = "Povratne informacije so bile shranjene";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Vsi uporabniki so odstranili datoteko, tako nihèe ne bo videl povratne informacije, ki jo dodajate.";
$FeedbackError = "Napaka pri povratnih informacijah";
$PleaseTypeText = "Vnesite besedilo ...";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Nimate dovoljenja za prenos te datoteke.";
$CheckAtLeastOneFile = "Izberite vsaj eno datoteko.";
$ReceivedFileDeleted = "Prejeta datoteka je bila odstranjena.";
$SentFileDeleted = "Poslana datoteka je bila odstranjena.";
$FilesMoved = "Izbrane datoteke so bile premaknjene.";
$ReceivedFileMoved = "Prejeta datoteka je bila premaknjena.";
$SentFileMoved = "Poslana datoteka je bila premaknjena";
$NotMovedError = "Datoteka (datoteke) ne morejo biti odstranjene.";
$AddNewCategory = "Dodaj novo kategorijo";
$EditCategory = "Uredi to kategorijo";
$CategoryName = "Ime kategorije";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Podajte ime kategorije ...";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Kategorija s tem imenom že obstaja. Izberite drugo ime";
$CurrentlySeeing = "Trenutno je prikazana kategorija";
$CategoryStored = "Kategorija je bila shranjena.";
$CategoryModified = "Kategorija je bila spremenjena.";
$CategoryDeleted = "Kategorija je bila odstranjena";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Polje avtorja ne more biti prazno.";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Izbrati morate vsaj eno destinacijo";