added new variable to translate CT#444

skala
Ricardo Rodriguez 16 years ago
parent 97aa6df218
commit 30b6e43346
  1. 6
      main/lang/english/admin.inc.php
  2. 1
      main/lang/english/create_course.inc.php
  3. 1
      main/lang/english/index.inc.php
  4. 6
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  5. 39
      main/lang/english/userInfo.inc.php
  6. 4
      main/lang/english/work.inc.php
  7. 53
      main/lang/french/admin.inc.php
  8. 4
      main/lang/french/course_home.inc.php
  9. 2
      main/lang/french/create_course.inc.php
  10. 5
      main/lang/french/exercice.inc.php
  11. 2
      main/lang/french/glossary.inc.php
  12. 3
      main/lang/french/gradebook.inc.php
  13. 4
      main/lang/french/index.inc.php
  14. 1
      main/lang/french/registration.inc.php
  15. 2
      main/lang/french/slideshow.inc.php
  16. 2
      main/lang/french/tracking.inc.php
  17. 10
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  18. 83
      main/lang/french/userInfo.inc.php
  19. 4
      main/lang/french/work.inc.php
  20. 4
      main/lang/italian/admin.inc.php
  21. 1
      main/lang/italian/create_course.inc.php
  22. 4
      main/lang/italian/index.inc.php
  23. 60
      main/lang/italian/userInfo.inc.php
  24. 1
      main/lang/serbian/admin.inc.php
  25. 1
      main/lang/serbian/index.inc.php
  26. 1
      main/lang/serbian/link.inc.php
  27. 5
      main/lang/serbian/work.inc.php
  28. 4
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  29. 1
      main/lang/spanish/create_course.inc.php
  30. 1
      main/lang/spanish/index.inc.php
  31. 1
      main/lang/spanish/userInfo.inc.php
  32. 1
      main/lang/spanish_latin/userInfo.inc.php

@ -1116,5 +1116,9 @@ $GoToCourseAfterLoginTitle = "Go directly to the course after login";
$GoToCourseAfterLoginComment = "When a user is registered in one course, go directly to the course after login"; $GoToCourseAfterLoginComment = "When a user is registered in one course, go directly to the course after login";
$GroupList = "Group List"; $GroupList = "Group List";
$AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Allow students to download directories"; $AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Allow students to download directories";
$AllowStudentsDownloadFoldersComment = "Permitir a los estudiantes empaquetar y descargar un directorio completo en la herramienta documentos"; $AllowStudentsDownloadFoldersComment = "Allow students to pack and download a complete directory from the document tool";
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialTitle = "Allow students to create groups in social network";
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialComment = "Allow students to create groups in social network";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Allow send message to all platform users";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersComment = "Allow send message to all platform users";
?> ?>

@ -104,4 +104,5 @@ $CreateCourse = "Create a training";
$Create = "Create"; $Create = "Create";
$MessageOfNewCourseToAdmin = "This message is to inform you that has created a new course on platform"; $MessageOfNewCourseToAdmin = "This message is to inform you that has created a new course on platform";
$NewCourseCreatedIn = "New course created in"; $NewCourseCreatedIn = "New course created in";
$ExplicationTrainers = "The trainer is set as you for now. You can change this setting later in the training configuration settings";
?> ?>

@ -69,4 +69,5 @@ $YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "You do not have any training session in i
$Messages = "Messages"; $Messages = "Messages";
$Inbox = "Inbox"; $Inbox = "Inbox";
$Comppose = "Comppose"; $Comppose = "Comppose";
$PendingInvitations = "Pending invitations";
?> ?>

@ -751,10 +751,10 @@ $Unacceptable = "Unacceptable";
$DisplayTrainingList = "Display training list"; $DisplayTrainingList = "Display training list";
$HistoryTrainingSession = "History training "; $HistoryTrainingSession = "History training ";
$Until = "Until"; $Until = "Until";
$FirstPage = "First Page"; $FirstPage = "First page";
$LastPage = "Last Page"; $LastPage = "Last page";
$Coachs = "Coachs"; $Coachs = "Coachs";
$New = "New"; $New = "New";
$YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "You must to install the extension LDAP"; $YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "You must install the extension LDAP";
$AddAdditionalProfileField = "Add user profile field"; $AddAdditionalProfileField = "Add user profile field";
?> ?>

@ -91,7 +91,7 @@ $ClearSearchResults = "Clear search results";
$SendInvitation = "Send invitation"; $SendInvitation = "Send invitation";
$SocialInvitationToFriends = "Invite to join my group of friends"; $SocialInvitationToFriends = "Invite to join my group of friends";
$MyCertificates = "My certificates"; $MyCertificates = "My certificates";
$ToChangeYourEmailMustTypeYourPassword = "To Change Your Email Must Type Your Password"; $ToChangeYourEmailMustTypeYourPassword = "In order to change your e-mail address, you are required to confirm your password";
$Invitations = "Invitations"; $Invitations = "Invitations";
$MyGroups = "My groups"; $MyGroups = "My groups";
$EditProfile = "Edit profile"; $EditProfile = "Edit profile";
@ -112,20 +112,20 @@ $ThisIsAnOpenGroup = "This is an open group";
$YouShouldCreateATopic = "You should create a topic"; $YouShouldCreateATopic = "You should create a topic";
$IamAnAdmin = "I am an admin"; $IamAnAdmin = "I am an admin";
$NewTopic = "New topic"; $NewTopic = "New topic";
$MessageList = "Message list"; $MessageList = "Messages list";
$EditGroup = "Edit group"; $EditGroup = "Edit group";
$MemberList = "Member list"; $MemberList = "Members list";
$WaitingList = "Waiting list"; $WaitingList = "Waiting list";
$InviteFriends = "Invite friends"; $InviteFriends = "Invite friends";
$Members = "Members"; $Members = "Members";
$Admin = "Administrator"; $Admin = "Administrator";
$AttachmentFiles = "Attachment files"; $AttachmentFiles = "Attachments";
$AddOneMoreFile = "Add one more file"; $AddOneMoreFile = "Add one more file";
$MaximunFileSizeXMB = "Maximun file size %s MB"; $MaximunFileSizeXMB = "Maximun file size %s MB";
$ModifyInformation = "Modify information"; $ModifyInformation = "Modify information";
$GroupList = "Group list"; $GroupList = "Groups list";
$GroupEdit = "Group edit"; $GroupEdit = "Edit group";
$ThereAreNotUsersInTheWaitingList = "There are not users in the waiting list"; $ThereAreNotUsersInTheWaitingList = "There are no users in the waiting list";
$SendInvitationTo = "Send invitation to"; $SendInvitationTo = "Send invitation to";
$InviteUsersToGroup = "Invite users to group"; $InviteUsersToGroup = "Invite users to group";
$PostIn = "It posted"; $PostIn = "It posted";
@ -133,12 +133,12 @@ $Reply = "Reply";
$Newest = "Newest"; $Newest = "Newest";
$Popular = "Popular"; $Popular = "Popular";
$Moderator = "Moderator"; $Moderator = "Moderator";
$DeleteModerator = "DeleteModerator"; $DeleteModerator = "Remove moderator";
$UserChangeToModerator = "User change to moderator"; $UserChangeToModerator = "User updated to moderator";
$IamAModerator = "I am a moderator"; $IamAModerator = "I am a moderator";
$ThisIsACloseGroup = "This is a close group"; $ThisIsACloseGroup = "This is a closed group";
$IamAReader = "I am a reader"; $IamAReader = "I am a reader";
$UserChangeToReader = "User change to reader"; $UserChangeToReader = "User updated to reader";
$AddModerator = "Add moderator"; $AddModerator = "Add moderator";
$UserDeleted = "User deleted"; $UserDeleted = "User deleted";
$JoinGroup = "Join group"; $JoinGroup = "Join group";
@ -146,32 +146,33 @@ $YouShouldJoinTheGroup = "You should join the group";
$WaitingForAdminResponse = "Waiting for admin response"; $WaitingForAdminResponse = "Waiting for admin response";
$Member = "Member"; $Member = "Member";
$Re = "Re"; $Re = "Re";
$FilesAttachment = "Files attachment"; $FilesAttachment = "Files attachments";
$GroupWaitingList = "Group waiting list"; $GroupWaitingList = "Group waiting list";
$Open = "Open"; $Open = "Open";
$UsersAlreadyInvited = "Users already invited"; $UsersAlreadyInvited = "Users already invited";
$SubscribeUsersToGroup = "Subscribe users to group"; $SubscribeUsersToGroup = "Subscribe users to group";
$YouHaveBeenInvitedJoinNow = "You have been invited join now"; $YouHaveBeenInvitedJoinNow = "You have been invited to join now";
$DenyInvitation = "Deny invitation"; $DenyInvitation = "Deny invitation";
$AcceptInvitation = "Accept invitation"; $AcceptInvitation = "Accept invitation";
$GroupsWaitingApproval = "Groups waiting approval"; $GroupsWaitingApproval = "Groups waiting for approval";
$GroupInvitationWasDeny = "Group invitation was deny"; $GroupInvitationWasDeny = "Group invitation was denied";
$UserIsSubscribedToThisGroup = "User is subscribed to this group"; $UserIsSubscribedToThisGroup = "User is subscribed to this group";
$DeleteFromGroup = "Delete from group"; $DeleteFromGroup = "Delete from group";
$GroupMembers = "Group members"; $GroupMembers = "Group members";
$Subscribe = "Subscribe"; $Subscribe = "Subscribe";
$YouAreInvitedToGroupContent = "You are invited to group content"; $YouAreInvitedToGroupContent = "You are invited to access a group content";
$YouAreInvitedToGroup = "You are invited to group"; $YouAreInvitedToGroup = "You are invited to group";
$ToSubscribeClickInTheLinkBelow = "To subscribe click in the link below"; $ToSubscribeClickInTheLinkBelow = "To subscribe, click the link below";
$ReturnToInbox = "Return to inbox"; $ReturnToInbox = "Return to inbox";
$View = "View"; $View = "View";
$Me = "Me"; $Me = "Me";
$ReturnToOutbox = "Return to outbox"; $ReturnToOutbox = "Return to outbox";
$EditNormalProfile = "Edit normal profile"; $EditNormalProfile = "Edit normal profile";
$GroupPendingInvitations = "Group pending invitations"; $GroupPendingInvitations = "Pending group invitations";
$LeaveGroup = "Leave group"; $LeaveGroup = "Leave group";
$UserIsNotSubscribedToThisGroup = "User is not subscribed to this group"; $UserIsNotSubscribedToThisGroup = "User is not subscribed to this group";
$InvitationReceived = "Invitation received"; $InvitationReceived = "Invitation received";
$InvitationSent = "Invitation Sent"; $InvitationSent = "Invitation sent";
$YouAlreadySentAnInvitation = "You already sent an invitation"; $YouAlreadySentAnInvitation = "You already sent an invitation";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Allow users to send message to all platform users";
?> ?>

@ -73,8 +73,8 @@ $FolderEdited = "Folder edited";
$UpdateWork = "Update this task"; $UpdateWork = "Update this task";
$MakeAllPapersInvisible = "Make all papers invisible"; $MakeAllPapersInvisible = "Make all papers invisible";
$MakeAllPapersVisible = "Make all papers visible"; $MakeAllPapersVisible = "Make all papers visible";
$StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Allow to the students delete your own publication"; $StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Allow learners to delete their own publications";
$TheDocumentHasBeenDeleted = "The document has been deleted."; $TheDocumentHasBeenDeleted = "The document has been deleted.";
$YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "You are not allowed to delete this document"; $YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "You are not allowed to delete this document";
$ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "Confirm your choice will delete all files and can not be recovered"; $ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "Please confirm your choice. This will delete all files without possibility of recovery";
?> ?>

@ -979,6 +979,7 @@ $SoberBrown = "Sobre Brun";
$SteelGrey = "Gris Acier"; $SteelGrey = "Gris Acier";
$TastyOlive = "Olive Goûteuse"; $TastyOlive = "Olive Goûteuse";
$AddNews = "Ajouter annonce"; $AddNews = "Ajouter annonce";
$ExportCourses = "Exporter les cours";
$SearchDatabaseOpeningError = "Échec à l\'ouverture de la base de données de recherche"; $SearchDatabaseOpeningError = "Échec à l\'ouverture de la base de données de recherche";
$SearchDatabaseVersionError = "La base de données de recherches utilise un format non supporté"; $SearchDatabaseVersionError = "La base de données de recherches utilise un format non supporté";
$SearchDatabaseModifiedError = "La base de données de recherches a été altérée/endommagée"; $SearchDatabaseModifiedError = "La base de données de recherches a été altérée/endommagée";
@ -1061,7 +1062,59 @@ $LanguageFile = "Fichier de traduction";
$ShowCoursesDescriptionsInCatalogTitle = "Afficher les descriptions de cours dans le catalogue"; $ShowCoursesDescriptionsInCatalogTitle = "Afficher les descriptions de cours dans le catalogue";
$ShowCoursesDescriptionsInCatalogComment = "Afficher les descriptions de cours sous forme d\'une popup modale lorsque l\'utilisateur clique sur l\'icône d\'information d\'un cours dans le catalogue de cours (\"Gérer mes cours\")"; $ShowCoursesDescriptionsInCatalogComment = "Afficher les descriptions de cours sous forme d\'une popup modale lorsque l\'utilisateur clique sur l\'icône d\'information d\'un cours dans le catalogue de cours (\"Gérer mes cours\")";
$StylesheetNotHasBeenAdded = "La nouvelle feuille de style n\'a pas pu être ajoutée"; $StylesheetNotHasBeenAdded = "La nouvelle feuille de style n\'a pas pu être ajoutée";
$AddSessionsInCategories = "Ajouter sessions à catégories";
$ItIsRecommendedInstallImagickExtension = "Il est recommandé d\'installer l\'extension imagick de PHP pour obtenir de meilleurs résultats au niveau résolution des images réduites. Si cette extension n\'est pas instalée, il sera fait usage, à sa place, de l\'extension PHP-GD."; $ItIsRecommendedInstallImagickExtension = "Il est recommandé d\'installer l\'extension imagick de PHP pour obtenir de meilleurs résultats au niveau résolution des images réduites. Si cette extension n\'est pas instalée, il sera fait usage, à sa place, de l\'extension PHP-GD.";
$EditSpecificSearchField = "Éditer le champ spécifique de recherche"; $EditSpecificSearchField = "Éditer le champ spécifique de recherche";
$FieldName = "Nom du champ"; $FieldName = "Nom du champ";
$SpecialExports = "Exports spéciaux";
$SpecialCreateFullBackup = "Créer un export spécial complet";
$SpecialLetMeSelectItems = "Sélection manuelle des composants";
$CreateBackup = "Générer backup";
$AllowCoachsToEditInsideTrainingSessions = "Autoriser les formateurs à éditer le contenu des sessions de cours";
$AllowCoachsToEditInsideTrainingSessionsComment = "Autoriser les formateurs à éditer le conteni des sessions de cours (modifier les documents, parcours, exercices, liens, etc)";
$ShowSessionDataTitle = "Afficher informations de la session";
$ShowSessionDataComment = "Afficher informations sur la session dans la page de cours de l\'utilisateur";
$SubscribeSessionsToCategory = "Ajouter des sessions dans une catégorie";
$SessionListInPlatform = "Liste des sessions sur la plateforme";
$SessionListInCategory = "Liste des sessions dans la catégorie";
$ToExportSpecialSelect = "Si vous désirez exporter des cours contenant des sessions, vous devriez vous assurez que celles-ci ont été incluses dans l\'export. Pour cela, il est nécessaire de les sélectionner dans la liste.";
$ErrorMsgSpecialExport = "Il n\'y a pas de cours enregistré, ou peut-être que l\'association avec les sessions n\'a pas été faite";
$ConfigureInscription = "Configuration de la page d\'inscription";
$MsgErrorSessionCategory = "Sélectionner une catégorie et des sessions";
$NumberOfSession = "Nombre de sessions";
$DeleteSelectedSessionCategory = "Supprimer seulement les catégopries sélectionnées sans sessions";
$DeleteSelectedFullSessionCategory = "Supprimer les catégories sélectionnées avec leurs sessions";
$EditTopRegister = "Éditer l\'avis";
$InsertTabs = "Ajouter onglet";
$EditTabs = "Éditer les onglets";
$IsAdministrator = "est administrateur";
$IsNotAdministrator = "n\'est pas administrateur";
$AddTimeLimit = "Ajouter une limite de temps";
$EditTimeLimit = "Éditer la limite de temps";
$TheTimeLimitsAreReferential = "La limite de temps d\'une catégorie est informelle et n\'affectera pas les limites des sessions de formations";
$ShowGlossaryInExtraToolsTitle = "Afficher les termes du glossaire dans les outils extra";
$ShowGlossaryInExtraToolsComment = "Indiquez si vous désirez afficher les termes du glossaire dans les outils de parcours et exercices";
$FieldTypeTag = "Tags utilisateurs";
$SendEmailToAdminTitle = "Alerte e-mail à la création de formation";
$SendEmailToAdminComment = "Envoyer un e-mail à l\'administrateur de la plateforme à la création de chaque nouveau cours";
$UserTag = "Tag utilisateur";
$SelectSession = "Sélectionner session";
$GroupPermissions = "Permissions de groupes";
$SpecialCourse = "Cours spécial";
$MathMimetexTitle = "Éditeur mathématique mimeTeX";
$MathMimetexComment = "Activer l\'éditeur mathématique mimeTeX";
$MathASCIImathMLTitle = "Éditeur mathématique SCIImathML";
$MathASCIImathMLComment = "Activer l\'éditeur mathématique SCIImathML";
$YoutubeForStudentsTitle = "Autoriser les apprenants à insérer des vidéos depuis YouTube";
$YoutubeForStudentsComment = "Autoriser les apprenants à insérer des vidéos YouTube";
$BlockCopyPasteForStudentsTitle = "Bloquer le copier-coller des apprenants";
$BlockCopyPasteForStudentsComment = "Empêcher les étudiants d\'utiliser le copier-coller de l\'éditeur en ligne WYSIWYG";
$MoreButtonsForMaximizedModeTitle = "Barre de boutons étendue";
$MoreButtonsForMaximizedModeComment = "Activer les barres de boutons étendues lorsque l\'éditeur en ligne WYSIWYG est en vue maximisée";
$Editor = "Éditeur WYSIWYG";
$GoToCourseAfterLoginTitle = "Accés direct au cours après login";
$GoToCourseAfterLoginComment = "Lorsqu\'un utilisateur est enregistré dans un seul cours, l\'envoyer directement dans le cours après le login";
$GroupList = "Liste des groupes";
$AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Autoriser les apprenants à télécharger des répertoires";
$AllowStudentsDownloadFoldersComment = "Permettre aux apprenants de comprimer et télécharger un répertoire complet dans l\'outil documents";
?> ?>

@ -24,4 +24,8 @@ $Authoring = "Production";
$Administration = "Administration"; $Administration = "Administration";
$IntroductionTextUpdated = "L\'intro a été mise à jour"; $IntroductionTextUpdated = "L\'intro a été mise à jour";
$IntroductionTextDeleted = "L\'intro a été supprimée"; $IntroductionTextDeleted = "L\'intro a été supprimée";
$SessionIdentifier = "Identifiant de session";
$SessionName = "Titre de session";
$SessionCategory = "Catégorie de session";
$SessionData = "Info de session";
?> ?>

@ -102,4 +102,6 @@ $IntroductionWiki = "Le mot \"Wiki\" est un raccourci pour WikiWikiWeb. Wikiwiki
$CreateCourseArea = "Créer cette formation"; $CreateCourseArea = "Créer cette formation";
$CreateCourse = "Créer formation"; $CreateCourse = "Créer formation";
$Create = "Créer"; $Create = "Créer";
$MessageOfNewCourseToAdmin = "Ce petit message pour vous informer qu\'un nouveau cours a été créé sur la plateforme";
$NewCourseCreatedIn = "Nouveau cours créé dans";
?> ?>

@ -347,4 +347,9 @@ $TooManyIterationsPleaseTryUsingMoreStraightforwardPolygons = "Trop d\'it
$Thresholds = "Seuils"; $Thresholds = "Seuils";
$Delineation = "Délinéation"; $Delineation = "Délinéation";
$QuestionTypeDoesNotBelongToFeedbackTypeInExercise = "Ce type de question ne permet pas le type d\'exercice de feedback immédiat"; $QuestionTypeDoesNotBelongToFeedbackTypeInExercise = "Ce type de question ne permet pas le type d\'exercice de feedback immédiat";
$SessionIsReadOnly = "La session est en mode de lecture seule";
$EnableTimerControl = "Activer le contrôle du temps";
$ExerciseTotalDurationInMinutes = "Durée totale du test en minutes";
$ToContinueUseMenu = "Pour continuer le cours, veuillez utiliser le menu latéral";
$RandomAnswers = "Désordonner les réponses";
?> ?>

@ -22,4 +22,6 @@ $TableView = "Tableau";
$GlossaryTermAlreadyExistsYouShouldEditIt = "Ce terme de glossaire existe déjà. Veuillez modifier le nom du terme."; $GlossaryTermAlreadyExistsYouShouldEditIt = "Ce terme de glossaire existe déjà. Veuillez modifier le nom du terme.";
$GlossaryManagement = "Gestion du glossaire"; $GlossaryManagement = "Gestion du glossaire";
$TermMoved = "Le terme a été déplacé"; $TermMoved = "Le terme a été déplacé";
$ShowGlossaryInExtraToolsTitle = "Afficher les termes du glossaires dans les outils extra";
$ShowGlossaryInExtraToolsComment = "Afficher les termes du glossaire dans les outils extra comme les parcours et les exercices";
?> ?>

@ -187,4 +187,7 @@ $EditPresences = "Modifier les pr
$TotalWeightMustNotBeMoreThan = "Le poids total ne peut pas dépasser"; $TotalWeightMustNotBeMoreThan = "Le poids total ne peut pas dépasser";
$ThereIsNotACertificateAvailableByDefault = "Aucun certificat n\'est disponible, par défaut"; $ThereIsNotACertificateAvailableByDefault = "Aucun certificat n\'est disponible, par défaut";
$CertificateMinimunScoreIsRequiredAndMustNotBeMoreThan = "Un score minimum de certification est nécessaire (utilisez l\'icône de crayon) et ne peut pas être supérieur à"; $CertificateMinimunScoreIsRequiredAndMustNotBeMoreThan = "Un score minimum de certification est nécessaire (utilisez l\'icône de crayon) et ne peut pas être supérieur à";
$LinkMod = "Enregistrer";
$EditLink = "Modifier le lien vers l\'activité online";
$CategoryDeleted = "La catégorie a été supprimée";
?> ?>

@ -65,4 +65,8 @@ $FolderCreated = "Un nouveau dossier a
$LinkAdded = "Un nouveau lien a été ajouté"; $LinkAdded = "Un nouveau lien a été ajouté";
$AnnouncementAdded = "Une annonce a été ajoutée"; $AnnouncementAdded = "Une annonce a été ajoutée";
$AgendaAdded = "Un événement d\'agenda a été ajouté"; $AgendaAdded = "Un événement d\'agenda a été ajouté";
$YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Vous n\'avez pas de session dans votre historique";
$Messages = "Messages";
$Inbox = "Boîte de réception";
$Comppose = "Nouveau message";
?> ?>

@ -175,4 +175,5 @@ $User = "Utilisateur";
$LostPass = "Vous avez oublié votre mot de passe?"; $LostPass = "Vous avez oublié votre mot de passe?";
$EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Entrez votre nom d\'utilisateur ou l\'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes enregistré et nous vous enverrons votre mot de passe par e-mail."; $EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Entrez votre nom d\'utilisateur ou l\'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes enregistré et nous vous enverrons votre mot de passe par e-mail.";
$NoUserAccountWithThisEmailAddress = "Désolé, nous n\'avons trouvé aucune trace d\'un compte avec ce nom d\'utilisateur et/ou cette adresse e-mail."; $NoUserAccountWithThisEmailAddress = "Désolé, nous n\'avons trouvé aucune trace d\'un compte avec ce nom d\'utilisateur et/ou cette adresse e-mail.";
$WithTheFollowingSettings = "avec les paramètres suivants:";
?> ?>

@ -18,4 +18,6 @@ $lang_next_slide = "Image suivante";
$lang_image = "Image"; $lang_image = "Image";
$lang_of = "de"; $lang_of = "de";
$lang_view_slideshow = "Voir la galerie"; $lang_view_slideshow = "Voir la galerie";
$FirstSlide = "Premičre diapositive";
$LastSlide = "Derničre diapositive";
?> ?>

@ -241,4 +241,6 @@ $TrainingTime = "Temps";
$CourseProgress = "Progrès"; $CourseProgress = "Progrès";
$ViewMinus = "Voir moins"; $ViewMinus = "Voir moins";
$ResourcesTracking = "Rapport de ressources"; $ResourcesTracking = "Rapport de ressources";
$SelectFieldToAdd = "Sélectionner un champ de profil utilisateur à ajouter";
$AddAdditionalProfileField = "Ajouter un champ de profil utilisateur";
?> ?>

@ -731,6 +731,7 @@ $Menu = "Menu";
$BackToUserList = "Retour à la liste d\'utilisateurs"; $BackToUserList = "Retour à la liste d\'utilisateurs";
$GraphicNotAvailable = "Graphique non disponible"; $GraphicNotAvailable = "Graphique non disponible";
$BackTo = "Retour à"; $BackTo = "Retour à";
$HistoryTrainingSessions = "Historique des sessions de formation";
$ConversionFailled = "La conversion a échoué"; $ConversionFailled = "La conversion a échoué";
$AlreadyExists = "Existe déjà"; $AlreadyExists = "Existe déjà";
$TheNewWordHasBeenAdded = "Le nouveau terme a été ajouté"; $TheNewWordHasBeenAdded = "Le nouveau terme a été ajouté";
@ -747,4 +748,13 @@ $SurveyAdded = "Enqu
$WikiAdded = "Wiki ajouté"; $WikiAdded = "Wiki ajouté";
$ReadOnly = "Lecture seule"; $ReadOnly = "Lecture seule";
$Unacceptable = "Inacceptable"; $Unacceptable = "Inacceptable";
$DisplayTrainingList = "Afficher la liste des formations";
$HistoryTrainingSession = "Historique de formations";
$Until = "Jusqu\'au";
$FirstPage = "Première page";
$LastPage = "Dernière page";
$Coachs = "Formateurs";
$New = "Nouveau";
$YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "Vous devez installer l\'extension LDAP";
$AddAdditionalProfileField = "Ajouter un champ de profil utilisateur";
?> ?>

@ -91,4 +91,87 @@ $ClearSearchResults = "Nettoyer les r
$SendInvitation = "Envoyer invitation"; $SendInvitation = "Envoyer invitation";
$SocialInvitationToFriends = "Inviter à se joindre à mon groupe d\'amis"; $SocialInvitationToFriends = "Inviter à se joindre à mon groupe d\'amis";
$MyCertificates = "Mes certificats"; $MyCertificates = "Mes certificats";
$ToChangeYourEmailMustTypeYourPassword = "Afin de modifier votre adresse e-mail, veuillez confirmer votre mot de passe";
$Invitations = "Invitations";
$MyGroups = "Mes groupes";
$EditProfile = "Éditer mon profil";
$Social = "Social";
$Profile = "Profil";
$MyFriends = "Mes amis";
$Messages = "Messages";
$CreateAgroup = "Créer un groupe";
$UsersGroups = "utilisateurs, groupes";
$SorryNoResults = "Désolé, il n\'y a aucun résultat";
$URL = "URL";
$AddPicture = "Ajouter photo";
$GroupPermissions = "Permissions de groupe";
$Closed = "Fermé";
$AddGroup = "Ajouter groupe";
$Privacy = "Caractère privé";
$ThisIsAnOpenGroup = "Groupe ouvert";
$YouShouldCreateATopic = "Vous devriez créer un sujet de discussion";
$IamAnAdmin = "Je suis un admin";
$NewTopic = "Nouveau sujet de discussion";
$MessageList = "Liste des messages";
$EditGroup = "Éditer groupe";
$MemberList = "Liste des membres";
$WaitingList = "Liste d\'attente";
$InviteFriends = "Inviter amis";
$Members = "Membres";
$Admin = "Administrateur";
$AttachmentFiles = "Pièces jointes";
$AddOneMoreFile = "Ajouter une autre pièce jointe";
$MaximunFileSizeXMB = "Taille de fichier maximum: % MB";
$ModifyInformation = "Modifier l\'information";
$GroupList = "Liste des groupes";
$GroupEdit = "Éditer le groupe";
$ThereAreNotUsersInTheWaitingList = "Il n\'y a pas d\'utilisateurs dans la liste d\'attente";
$SendInvitationTo = "Envoyer une invitation à";
$InviteUsersToGroup = "Inviter des utilisateurs à rejoindre le groupe";
$PostIn = "Publié";
$Reply = "Répondre";
$Newest = "Le plus récent";
$Popular = "Populaires";
$Moderator = "Modérateur";
$DeleteModerator = "Supprimer modérateur";
$UserChangeToModerator = "Utilisateur modifié comme modérateur";
$IamAModerator = "Je suis un modérateur";
$ThisIsACloseGroup = "Groupe fermé";
$IamAReader = "Je suis un lecteur";
$UserChangeToReader = "Utilisateur assigné comme lecteur";
$AddModerator = "Ajouter un modérateur";
$UserDeleted = "Utilisateur éliminé";
$JoinGroup = "Rejoindre le groupe";
$YouShouldJoinTheGroup = "Vous devriez joindre ce groupe";
$WaitingForAdminResponse = "En attente de réponse de l\'admin";
$Member = "Membre";
$Re = "Ré";
$FilesAttachment = "Pièces jointes";
$GroupWaitingList = "Liste d\'attente du groupe";
$Open = "Ouvert";
$UsersAlreadyInvited = "Utilisateurs déjà invités";
$SubscribeUsersToGroup = "Inscrire les utilisateurs au groupe";
$YouHaveBeenInvitedJoinNow = "Vous avez à présent été invité à rejoindre le groupe";
$DenyInvitation = "Décliner l\'invitation";
$AcceptInvitation = "Accepter l\'invitation";
$GroupsWaitingApproval = "Groupes en attente d\'approbation";
$GroupInvitationWasDeny = "L\'invitation du groupe a été déclinée";
$UserIsSubscribedToThisGroup = "L\'utilisateur est inscrit à ce groupe";
$DeleteFromGroup = "Désinscrire du groupe";
$GroupMembers = "Membres du groupe";
$Subscribe = "S\'inscrire";
$YouAreInvitedToGroupContent = "Vous êtes invité à accéder à un contenu de groupe";
$YouAreInvitedToGroup = "Vous êtes invité à rejoindre le groupe";
$ToSubscribeClickInTheLinkBelow = "Pour vous inscrire, suivez le lien ci-dessous";
$ReturnToInbox = "Retourner à la boîte de réception";
$View = "Voir";
$Me = "Moi";
$ReturnToOutbox = "Retourner à la boîte d\'envoi";
$EditNormalProfile = "Éditer le profil simple";
$GroupPendingInvitations = "Invitations de groupe en attente";
$LeaveGroup = "Quitter le groupe";
$UserIsNotSubscribedToThisGroup = "L\'utilisateur n\'est pas inscrit à ce groupe";
$InvitationReceived = "Invitation reçue";
$InvitationSent = "Invitation envoyée";
$YouAlreadySentAnInvitation = "Vous avez déjà envoyé une invitation";
?> ?>

@ -73,4 +73,8 @@ $FolderEdited = "R
$UpdateWork = "Mettre le document à jour"; $UpdateWork = "Mettre le document à jour";
$MakeAllPapersInvisible = "Rendre tous travaux invisibles"; $MakeAllPapersInvisible = "Rendre tous travaux invisibles";
$MakeAllPapersVisible = "Rendre tous travaux visibles"; $MakeAllPapersVisible = "Rendre tous travaux visibles";
$StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Autoriser les apprenants à supprimer leurs propres tâches";
$TheDocumentHasBeenDeleted = "Le document a été supprimé.";
$YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "Vous n\'êtes pas autorisé à supprimer ce document";
$ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "Veuillez confirmer votre choix. Tous les fichiers seront supprimés sans possibilité de récupération postérieure";
?> ?>

@ -1117,4 +1117,8 @@ $GoToCourseAfterLoginComment = "Se l\'utente
$GroupList = "Elenco dei gruppi"; $GroupList = "Elenco dei gruppi";
$AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Permetti il download delle directory da parte dei corsisti"; $AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Permetti il download delle directory da parte dei corsisti";
$AllowStudentsDownloadFoldersComment = "I corsisti potranno scaricare una versione compressa di intere directory nella sezione Documenti"; $AllowStudentsDownloadFoldersComment = "I corsisti potranno scaricare una versione compressa di intere directory nella sezione Documenti";
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialTitle = "Consenti ai corsisti di creare gruppi nel social network";
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialComment = "Consenti ai corsisti di creare gruppi nel social network";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Consenti l\'invio di messaggi verso tutti gli utenti";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersComment = "Consenti l\'invio di messaggi verso tutti gli utenti";
?> ?>

@ -104,4 +104,5 @@ $CreateCourse = "Crea un corso";
$Create = "Crea"; $Create = "Crea";
$MessageOfNewCourseToAdmin = "Caro %s, \\n\\n questo messaggio ti informa che sulla piattaforma %s - %s \\n\\n è stato creato il nuovo corso\\n Titolo: %s \\n Categoria: %s \\n Creato da: %s \\n Lingua: %s\";"; $MessageOfNewCourseToAdmin = "Caro %s, \\n\\n questo messaggio ti informa che sulla piattaforma %s - %s \\n\\n è stato creato il nuovo corso\\n Titolo: %s \\n Categoria: %s \\n Creato da: %s \\n Lingua: %s\";";
$NewCourseCreatedIn = "Nuovo corso creato in "; $NewCourseCreatedIn = "Nuovo corso creato in ";
$ExplicationTrainers = "Ora sei tu il docente del corso; in seguito potrai configurare altre persone come docenti.";
?> ?>

@ -66,4 +66,8 @@ $LinkAdded = "Nuovo collegamento aggiunto";
$AnnouncementAdded = "Avviso aggiunto"; $AnnouncementAdded = "Avviso aggiunto";
$AgendaAdded = "Voce nell\'agenda aggiunta"; $AgendaAdded = "Voce nell\'agenda aggiunta";
$YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Non ci sono tue sessioni nello storico"; $YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Non ci sono tue sessioni nello storico";
$Messages = "Messaggi";
$Inbox = "Posta in entrata";
$Comppose = "Componi";
$PendingInvitations = "Inviti in attesa";
?> ?>

@ -94,4 +94,64 @@ $MyCertificates = "Il mio certificato";
$ToChangeYourEmailMustTypeYourPassword = "Per cambiare l\'indirizzo e-mail devi riscrivere la password"; $ToChangeYourEmailMustTypeYourPassword = "Per cambiare l\'indirizzo e-mail devi riscrivere la password";
$Invitations = "Inviti"; $Invitations = "Inviti";
$MyGroups = "I miei gruppi"; $MyGroups = "I miei gruppi";
$EditProfile = "Modifica il profilo";
$Social = "Social network";
$Profile = "Profilo";
$MyFriends = "Amici";
$Messages = "Messaggi";
$CreateAgroup = "Crea un gruppo";
$UsersGroups = "Utenti e gruppi";
$SorryNoResults = "Nessun risultato";
$URL = "URL";
$AddPicture = "Aggiungi immagine";
$GroupPermissions = "Permessi del gruppo";
$Closed = "Chiuso";
$AddGroup = "Aggiungi un gruppo";
$Privacy = "Privacy";
$ThisIsAnOpenGroup = "Il gruppo è aperto";
$YouShouldCreateATopic = "Devi scrivere l\'argomento";
$IamAnAdmin = "Sono l\'amministratore";
$NewTopic = "Nuovo argomento";
$MessageList = "Elenco dei messaggi";
$EditGroup = "Modifica il gruppo";
$MemberList = "Elenco dei membri";
$WaitingList = "Lista d\'attesa";
$InviteFriends = "Invita degli amici";
$Members = "Membri";
$Admin = "Amministratore";
$AttachmentFiles = "Allegati";
$AddOneMoreFile = "Aggiungi uno o più file";
$MaximunFileSizeXMB = "Dimensione massima file %s MB";
$ModifyInformation = "Modifica l\'informazione";
$GroupList = "Elenco dei gruppi";
$GroupEdit = "Modifica il gruppo";
$ThereAreNotUsersInTheWaitingList = "Non ci sono utenti in lista d\'attesa";
$SendInvitationTo = "Manda un invito a";
$InviteUsersToGroup = "Invita utenti nel gruppo";
$PostIn = "Pubblicato";
$Reply = "Rispondi";
$Newest = "Più recenti";
$Popular = "Popolari";
$Moderator = "Moderatore";
$DeleteModerator = "Elimina moderatore";
$UserChangeToModerator = "Utente nominato moderatore";
$IamAModerator = "Sono moderatore";
$ThisIsACloseGroup = "E\' un gruppo chiuso";
$IamAReader = "Sono un partecipante";
$UserChangeToReader = "Utente reso partecipante";
$AddModerator = "Aggiungi moderatore";
$UserDeleted = "Utente cancellato";
$JoinGroup = "Entra nel gruppo";
$YouShouldJoinTheGroup = "Devi iscriverti al gruppo";
$WaitingForAdminResponse = "In attesa della conferma";
$Member = "Membro";
$Re = "Re";
$FilesAttachment = "File allegati";
$GroupWaitingList = "Lista d\'attesa del gruppo";
$Open = "Aperto";
$UsersAlreadyInvited = "Utente già invitato";
$SubscribeUsersToGroup = "Iscrivi utenti al gruppo";
$YouHaveBeenInvitedJoinNow = "Sei stato invitato a partecipare adesso";
$DenyInvitation = "Declina l\'invito";
$AcceptInvitation = "Accetta l\'invito";
?> ?>

@ -482,6 +482,7 @@ $Inactive = "Neaktivan";
$SessionOverview = "Pregled sesije"; $SessionOverview = "Pregled sesije";
$Host = "Server"; $Host = "Server";
$UserOnHost = "Korisničko ime"; $UserOnHost = "Korisničko ime";
$FtpPassword = "FTP lozinka";
$DateStartSession = "Početni datum"; $DateStartSession = "Početni datum";
$ReconfigureExtension = "Rekonfiguriši ekstenzije"; $ReconfigureExtension = "Rekonfiguriši ekstenzije";
$ChooseNewsLanguage = "Izaberite novi jezik"; $ChooseNewsLanguage = "Izaberite novi jezik";

@ -54,4 +54,5 @@ $langTeach = "
$langProductions = "Produkcije"; $langProductions = "Produkcije";
$langSendChatRequest = "Pоšalji sagovorniku zahtev za Chat"; $langSendChatRequest = "Pоšalji sagovorniku zahtev za Chat";
$langRequestDenied = "Poziv je odbijen."; $langRequestDenied = "Poziv je odbijen.";
$Inbox = "Inbox";
?> ?>

@ -1,6 +1,7 @@
<?php /* <?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/ */
$LinkMoved = "Link je promenjen";
$langLinkName = "Ime linka"; $langLinkName = "Ime linka";
$langLinkAdd = "Dodaj link"; $langLinkAdd = "Dodaj link";
$langLinkAdded = "Link je dodat"; $langLinkAdded = "Link je dodat";

@ -28,13 +28,18 @@ $CreateDirectory = "Kreiraj direktorijum";
$langCurrentDir = "teku&#263;i folder"; $langCurrentDir = "teku&#263;i folder";
$UploadADocument = "U&#269;itaj dokument"; $UploadADocument = "U&#269;itaj dokument";
$EditToolOptions = "Izmeni opcije alata"; $EditToolOptions = "Izmeni opcije alata";
$DocumentDeleted = "Dokument je obrisan";
$DirDelete = "Obriši direktorijum";
$AddToCalendar = "Dodaj u kalendar "; $AddToCalendar = "Dodaj u kalendar ";
$DirectoryCreated = "Direktorijum je kreiran";
$MoveXTo = "Premesti %s u "; $MoveXTo = "Premesti %s u ";
$ModifyDirectory = "Potvrdi izmenu direktorijuma"; $ModifyDirectory = "Potvrdi izmenu direktorijuma";
$DeleteAllFiles = "Obriši sve dokumente"; $DeleteAllFiles = "Obriši sve dokumente";
$BackToWorksList = "Povratak na popis zadataka "; $BackToWorksList = "Povratak na popis zadataka ";
$FileInvisible = "Datoteka je sakrivena "; $FileInvisible = "Datoteka je sakrivena ";
$FileVisible = "Dokument je sad vidljiv";
$CreateAssignment = "Kreirajte zadatak"; $CreateAssignment = "Kreirajte zadatak";
$FolderEdited = "Direktorijum je promenjen";
$UpdateWork = "Ažuriraj trenutni zadatak "; $UpdateWork = "Ažuriraj trenutni zadatak ";
$MakeAllPapersInvisible = "Sakrij sve dokumente"; $MakeAllPapersInvisible = "Sakrij sve dokumente";
$MakeAllPapersVisible = "Postavi sve dokumente da su vidljivi"; $MakeAllPapersVisible = "Postavi sve dokumente da su vidljivi";

@ -1117,4 +1117,8 @@ $GoToCourseAfterLoginComment = "Cuando un usuario est
$GroupList = "Lista de grupos"; $GroupList = "Lista de grupos";
$AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Permitir a los estudiantes descargar directorios"; $AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Permitir a los estudiantes descargar directorios";
$AllowStudentsDownloadFoldersComment = "Permitir a los estudiantes empaquetar y descargar un directorio completo en la herramienta documentos"; $AllowStudentsDownloadFoldersComment = "Permitir a los estudiantes empaquetar y descargar un directorio completo en la herramienta documentos";
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialTitle = "Permitir a los alumnos de crear grupos en la red social";
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialComment = "Permitir a los alumnos crear sus propios grupos en la red social";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Permitir enviar mensajes a todos los usuarios de la plataforma";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersComment = "Permite poder enviar mensajes a todos los usuarios de la plataforma";
?> ?>

@ -104,4 +104,5 @@ $CreateCourse = "Crear curso";
$Create = "Crear"; $Create = "Crear";
$MessageOfNewCourseToAdmin = "Este mensaje es para informarle que se ha creado un nuevo curso en la plataforma"; $MessageOfNewCourseToAdmin = "Este mensaje es para informarle que se ha creado un nuevo curso en la plataforma";
$NewCourseCreatedIn = "Nuevo curso creado en"; $NewCourseCreatedIn = "Nuevo curso creado en";
$ExplicationTrainers = "El profesor está definido como Ud por ahora. Podrá cambiarlo en la página de configuración del curso";
?> ?>

@ -69,4 +69,5 @@ $YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "En su historial no hay ninguna sesi
$Messages = "Mensajes"; $Messages = "Mensajes";
$Inbox = "Bandeja de entrada"; $Inbox = "Bandeja de entrada";
$Comppose = "Redactar"; $Comppose = "Redactar";
$PendingInvitations = "Invitaciones pendientes";
?> ?>

@ -174,4 +174,5 @@ $UserIsNotSubscribedToThisGroup = "Usuario no esta inscrito a este grupo";
$InvitationReceived = "Invitación aceptada"; $InvitationReceived = "Invitación aceptada";
$InvitationSent = "Invitación enviada"; $InvitationSent = "Invitación enviada";
$YouAlreadySentAnInvitation = "Usted ya ha enviado una invitación"; $YouAlreadySentAnInvitation = "Usted ya ha enviado una invitación";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Permitir enviar mensajes a todos los usuarios de la plataforma";
?> ?>

@ -31,4 +31,5 @@ $langAddAUser = "A
$InvitationReceived = "Invitación recibida"; $InvitationReceived = "Invitación recibida";
$InvitationSent = "Invitación envida"; $InvitationSent = "Invitación envida";
$YouAlreadySentAnInvitation = "Ud. ya ha enviado una invitación"; $YouAlreadySentAnInvitation = "Ud. ya ha enviado una invitación";
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Permitir enviar mensajes a todos los usuarios de la plataforma";
?> ?>
Loading…
Cancel
Save