[svn r17914] DLTT import

main/lang/english/reservation.inc.php

@@ -60,7 +60,7 @@ $ConfirmDeleteSubscription = "Are you sure that you want to delete this reservat
 $SubscribeInformation = "Please confirm if you want to make a reservation from #start# until #end# for #name#";
 $SubscribeTimePickerInformation = "Please select for #name# a period #from_till between: #start_end";
 $ReservationAdded = "Reservation added";
-$ReservationTresspassing = "This reservation is allready full, you are not allowed here";
+$ReservationTresspassing = "This reservation is already full, you are not allowed on this page";
 $ReservationOutOfDate = "The date you have choosen is already in use and/or is not the reservation period from #START# until #END#";
 $ReservationAlready = "You already made a reservation for this item";
 $ReservationMadeTitle = "You made a succesfull reservation for #ITEM#";
@@ -88,11 +88,9 @@ $SubscriptionPeriod = "Subscription Period";
 $NoPeriod = "No subscription period";
 $FixedPeriod = "Fixed subscription period";
 $ResourceFilter = "Resource filter";
-$NoReservations = "No booking period";
 $NoReservation = "No booking period yet";
 $MaxUsers = "Maximum subscriptions";
 $AutoAccept = "Accept users automatically";
-$NoReservations = "No reservation";
 $ResourceName = "Resource name";
 $ResourceAdded = "Resource added";
 $ResourceEdited = "Resource edited";

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -661,4 +661,6 @@ $AddSpecificSearchField = "Add a specific search field";
 $Subscribers = "Subscribers";
 $Accept = "Accept";
 $Reserved = "Reserved";
+$SharedImagesDirectory = "Shared images directory";
+$Gallery = "Gallery";
 ?>

main/lang/french/reservation.inc.php

@@ -88,11 +88,9 @@ $SubscriptionPeriod = "P
 $NoPeriod = "Pas de période d\'inscription";
 $FixedPeriod = "Période d\'inscription fixe";
 $ResourceFilter = "Filtre par ressource";
-$NoReservations = "Pas de période de réservation";
 $NoReservation = "Pas encore de période de réservation";
 $MaxUsers = "Réservations maximum";
 $AutoAccept = "Accepter les utilisateurs automatiquement";
-$NoReservations = "Aucune réservation";
 $ResourceName = "Nom de ressource";
 $ResourceAdded = "Ressource ajoutée";
 $ResourceEdited = "Ressource mise à jour";

main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -661,4 +661,6 @@ $AddSpecificSearchField = "Ajouter un champ de recherche sp
 $Subscribers = "Inscrits";
 $Accept = "Accepter";
 $Reserved = "Réservé";
+$SharedImagesDirectory = "Répertoire d\'images partagé";
+$Gallery = "Galerie";
 ?>

main/lang/italian/admin.inc.php

@@ -281,7 +281,7 @@ $AllowRegistrationComment = "E\'consentita la registrazione come nuovo utente? G
 $AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Registrazione come docente";
 $AllowRegistrationAsTeacherComment = "E\' consentito registrarsi come docente (quindi creare corsi)?";
 $PlatformLanguage = "Lingua in uso nella piattaforma";
-$Tuning = "Migliora le prestazioni";
+$Tuning = "Avanzate";
 $SplitUsersUploadDirectory = "Suddividi le cartelle di upload degli utenti";
 $SplitUsersUploadDirectoryComment = "Nei portali con un numero molto alto di utenti, i dati e le immagini degli utenti possono eccedere il massimo consentito (36000 files in sistemi Debian). Attivando l\'opzione vengono create 9 directory (eventualmente da creare trasferendo i dati esistenti e mantenendone il nome).  L\'opzione in genere non dovrebbe essere attivata.";
 $CourseQuota = "Spazio concesso al corso";

main/lang/spanish/messages.inc.php

@@ -23,8 +23,8 @@ $SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "
 $SelectedMessagesDeleted = "Los mensajes seleccionados han sido suprimidos";
 $EnterTitle = "Ingrese un título";
 $TypeYourMessage = "Escriba su mensaje";
-$MessageDeleted = " ";
-$ConfirmDeleteMessage = " ";
-$DeleteMessage = " ";
-$ReadMessage = " ";
+$MessageDeleted = "El mensaje ha sido eliminado";
+$ConfirmDeleteMessage = "¿Esta seguro desea borrar este mensaje?";
+$DeleteMessage = " Borrar mensaje";
+$ReadMessage = " Leer";
 ?>

main/lang/spanish/reservation.inc.php

@@ -57,42 +57,40 @@ $DeleteSelectedSubscriptions = "Eliminar la reservaci
 $DeleteSubscription = "Eliminar reserva";
 $SubscriptionDeleted = "Reserva eliminada";
 $ConfirmDeleteSubscription = "¿Está seguro de eliminar estas reservas?";
-$SubscribeInformation = " ";
-$SubscribeTimePickerInformation = " ";
+$SubscribeInformation = " Por favor confirma desea hacer una reserva del #start# al #end# para #name#";
+$SubscribeTimePickerInformation = " Por favor elije un periodo #from_till entre #start_end para #name#";
 $ReservationAdded = "Reserva agregada";
-$ReservationTresspassing = "  ";
-$ReservationOutOfDate = " ";
-$ReservationAlready = " ";
-$ReservationMadeTitle = " ";
-$ReservationMadeMessage = " ";
-$ReservationDeleteTitle = " ";
-$ReservationDeleteMessage = " ";
+$ReservationTresspassing = "Esta reserva ya esta completa, usted no esta autorizado en esta página";
+$ReservationOutOfDate = " La fecha que ha elegido esta en uso y/o no esta en el periodo de reserva de #START# hasta #END#";
+$ReservationAlready = "Usted ya hizo una reservación para este item";
+$ReservationMadeTitle = "Su reserva de #ITEM# ha sido registrada";
+$ReservationMadeMessage = "Estimado, Estimada,\\n\\nSu reserva de #ITEM# de #START# a #END# ha sido registrada.";
+$ReservationDeleteTitle = "Un periodo de reserva para #NAME# ha sido eliminado";
+$ReservationDeleteMessage = "Estimada, Estimado,\\n\\nEl periodo de reserva de #NAME# de #START# a #END# ha sido eliminado";
 $OutPeriod = "Fuera de periodo";
-$ReservationFromUntilError = "  ";
+$ReservationFromUntilError = "El periodo de reserva de #START# a #END# no ha sido registrado porque una parte de este periodo ya esta usado.\\n";
 $RepeatFor = "Repetir cada";
 $RepeatUntil = "Repetir hasta";
 $Recurrence = "Recurrencia";
 $NoRecurrence = "Sin recurrencia";
 $UntilRecurrence = "Usar recurrencia";
-$TimePickerLimitation = " ";
-$OverviewSubscriptions = "  ";
-$OverviewReservedPeriods = " ";
-$SubscribedStartDate = "  ";
-$SubscribedEndDate = " ";
-$SubscribedPerson = " ";
-$BookingView = " ";
-$SubscribeUntil = " ";
-$SubscribeFrom = " ";
-$Notes = "  ";
-$SubscriptionPeriod = " ";
-$NoPeriod = " ";
-$FixedPeriod = " ";
+$TimePickerLimitation = " Cuando el timepicker esta usado, la fecha de inicio y fecha de fin deben ser las mismas.";
+$OverviewSubscriptions = "Vista global de reservas";
+$OverviewReservedPeriods = "Vista global de periodos de reserva";
+$SubscribedStartDate = "Reservas desde fecha de fin";
+$SubscribedEndDate = "Reservas desde fecha de fin";
+$SubscribedPerson = "Persona inscrita";
+$BookingView = "Vista para reservas";
+$SubscribeUntil = "Suscribirse hasta";
+$SubscribeFrom = "Suscribirse desde";
+$Notes = "Notas";
+$SubscriptionPeriod = "Periódo de suscripción";
+$NoPeriod = "No hay periodo de suscripción";
+$FixedPeriod = "Periodo de suscripción corregido";
 $ResourceFilter = "Filtro de recurso";
-$NoReservations = " ";
-$NoReservation = " ";
-$MaxUsers = " ";
+$NoReservation = "No hay periodo de reserva";
+$MaxUsers = "Número máximo de usuarios";
 $AutoAccept = "Aceptar usuarios";
-$NoReservations = " ";
 $ResourceName = "Nombre del recurso";
 $ResourceAdded = "Recurso agregado";
 $ResourceEdited = "Recurso editado";

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -661,4 +661,6 @@ $AddSpecificSearchField = "Agregar un campo espef
 $Subscribers = "Subscriptores";
 $Accept = "Aceptar";
 $Reserved = "Reservado";
+$SharedImagesDirectory = "Comparte el directorio de imagenes";
+$Gallery = "Galería";
 ?>