Merge branch '1.11.x' of github.com:chamilo/chamilo-lms into 1.11.x

main/admin/sub_language.php

@@ -361,8 +361,8 @@ $table->set_header(0, get_lang('LanguageFile'));
 $table->set_header(1, get_lang('LanguageVariable'));
 $table->set_header(2, get_lang('EnglishName'));
 $table->set_header(3, get_lang('OriginalName'));
-$table->set_header(4, get_lang('SubLanguage'),false);
-$table->set_header(5, get_lang('Edit'),false);
+$table->set_header(4, get_lang('Translation'),false);
+$table->set_header(5, get_lang('Action'),false);
 $table->display();
 
 Display :: display_footer();

main/extrafield/translate.php

@@ -46,12 +46,12 @@ $form = new FormValidator('new_lang_variable', 'POST', $translateUrl);
 $form->addHeader(get_lang('AddWordForTheSubLanguage'));
 $form->addText('variable_language', get_lang('LanguageVariable'), false);
 $form->addText('original_name', get_lang('OriginalName'), false);
-$form->addSelect('language', get_lang('Language'), $languagesOptions);
+$form->addSelect('language', [get_lang('SubLanguage'), get_lang('OnlyActiveSubLanguagesAreListed')], $languagesOptions);
 
 if ($languageId) {
     $languageInfo = api_get_language_info($languageId);
 
-    $form->addText('new_language', get_lang('SubLanguage'));
+    $form->addText('new_language', [get_lang('Translation'), get_lang('IfThisTranslationExistsThisWillReplaceTheTerm')]);
     $form->addHidden('file_id', 0);
     $form->addHidden('id', $languageInfo['parent_id']);
     $form->addHidden('sub', $languageInfo['id']);

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -7745,4 +7745,8 @@ $TermsDuplicatedInFile = "Terms duplicated in file";
 $GlossaryTermAlreadyExists = "Term already exists";
 $LinkedInUrl = "LinkedIn profile URL";
 $SaveTheCorrectAnswersForTheNextAttempt = "Save the correct answer for the next attempt";
+$TranslateThisTerm = "Translate this term";
+$OnlyActiveSubLanguagesAreListed = "Only active sub-languages appear in this list";
+$Translation = "Translation";
+$IfThisTranslationExistsThisWillReplaceTheTerm = "If this term has already been translated, this operation will replace its translation for this sub-language.";
 ?>

main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -6969,7 +6969,7 @@ $EventType = "Type d'événement";
 $WamiFlashDialog = "Cet outil va afficher un boîte de dialogue qui vous demandera de confirmer l'accès à votre microphone. Veuillez répondre \"oui\" et fermer la boîte de dialogue (si vous ne voulez pas voir réapparaître ce message veuillez sélectionner l'option \"se souvenir de mon choix\" avant de fermer)";
 $WamiStartRecorder = "Commencer l'enregistrement en appuyant sur le microphone et arrêter l'enregistrement en appuyant une nouvel fois. Un nouveau ficher sera généré à chaque fois.";
 $WamiNeedFilename = "Avant d'activer l'enregistrement il faut donner un nom de fichier.";
-$InputNameHere = "Entrer votre nom ici";
+$InputNameHere = "Introduisez le nom de l'enregistrement ici";
 $Reload = "Rafraîchir";
 $SelectGradeModel = "Sélectionnez un modèle de note";
 $AllMustWeight100 = "La somme de toutes les valeurs doit être égale à 100";
@@ -7659,7 +7659,41 @@ $ForumEndDate = "Date de fermeture";
 $ForumStartDateComment = "Le forum sera publié à cette date";
 $ForumEndDateComment = "Après cette date, le forum sera automatiquement fermé";
 $ModeratedForum = "Forum modéré";
+$DiagnosisFilledSubject = "Diagnostique complété";
+$DiagnosisFilledDescription = "Le diagnostique a été complété avec succès";
+$UserXHasFilledTheDiagnosis = "L'utilisateur %s a complété son diagnostique";
+$UserXHasFilledTheDiagnosisDescription = "L'utilisateur %s a complété son diagnostique sur la plateforme et celui-ci attend votre révision.";
+$SendLegal = "Envoyer l'accord légal";
+$DeleteLegal = "Supprimer l'accord légal";
+$LegalAccepted = "Accord légal accepté";
+$LoadTermConditionsSectionTitle = "Charger la section de termes et conditions";
+$LoadTermConditionsSectionDescription = "L'accord légal apparaîtra au moment du login ou lorsque l'apprenant entre dans le cours.";
+$SendTermsSubject = "Votre contrat d'apprentissage est déjà signé.";
+$SendTermsDescriptionToUrlX = "Bonjour,
+Votre tuteur vous a envoyé votre contrat d'apprentissage. Vous pouvez le signer en suivant l'URL suivante: %s";
+$UserXSignedTheAgreement = "L'utilisateur %s a signé le contrat d'apprentissage.";
+$UserXSignedTheAgreementTheY = "L'utilisateur %s a signé son contrat d'apprentissage le %s.";
+$ShowTermsIfProfileCompletedTitle = "Contrat d'apprentissage bloqué par la complétude du profil";
+$ShowTermsIfProfileCompletedComment = "En activant cette option, le contrat d'apprentissage sera disponible pour l'utilisateur seulement lorsqu'il aura complété les champs de profil extra préfixés par 'terms_' et marqués comme visibles.";
 $EnableProfileUsersAddressGeolocalizationTitle = "Activer la géolocalisation";
 $EnableProfileUsersAddressGeolocalizationComment = "Activer un champ d'adresse pour l'utilisateur et situer son adresse sur une carte en utilisant la géolocalisation";
+$ProfileIsNotCompleted = "Vous devez d'abord compléter votre profil pour continuer";
 $TermActivatedIsNeededDescription = "Le contrat d'apprentissage n'a pas encore été validé par votre tuteur.";
+$DiagnosisManagement = "Gestion des diagnostiques";
+$TermYourProfileIsNotCompleted = "Vous devez d'abord compléter votre profil pour activer la validation du contrat d'apprentissage.";
+$Diagnostic = "Diagnostique";
+$AllowShowSkypeAccountTitle = "Permettre l'affichage du compte Skype de l'utilisateur";
+$AllowShowSkypeAccountComment = "Ajouter un lien dans le block utilisateur sur le réseau social pour permettre le démarrage d'une session de chat via Skype.";
+$AllowShowLinkedInUrlTitle = "Permettre l'affichage de l'URL LinkedIn";
+$AllowShowLinkedInUrlComment = "Ajouter un lien dans le bloc de l'utilisateur dans le réseay social pour permettre aux visiteurs de voir le profil LinkedIn de l'utilisateur.";
+$LaunchVideoConferenceRoom = "Lancer une salle de vidéoconférence";
+$VideoConference = "Vidéoconférence";
+$TermsDuplicatedInFile = "Termes dupliqués dans le fichier";
+$GlossaryTermAlreadyExists = "Ce terme existe déjà";
+$LinkedInUrl = "URL de profil LinkedIn";
+$SaveTheCorrectAnswersForTheNextAttempt = "Garder les réponses correctes pour l'essai suivant";
+$TranslateThisTerm = "Traduire ce terme";
+$OnlyActiveSubLanguagesAreListed = "Seules les sous-langues actives sont listées ici";
+$Translation = "Traduction";
+$IfThisTranslationExistsThisWillReplaceTheTerm = "Si ce terme a déjà été traduit, cette opération remplacera la traduction existante pour ce sous-langage.";
 ?>

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -7764,4 +7764,8 @@ $TermsDuplicatedInFile = "Términos duplicados en el archivo";
 $GlossaryTermAlreadyExists = "El término ya existe";
 $LinkedInUrl = "URL de perfil LinkedIn";
 $SaveTheCorrectAnswersForTheNextAttempt = "Guardar la respuesta correcta para el siguiente intento";
+$TranslateThisTerm = "Traducir este término";
+$OnlyActiveSubLanguagesAreListed = "Solo los sub-idiomas activos aparecen en la lista";
+$Translation = "Traducción";
+$IfThisTranslationExistsThisWillReplaceTheTerm = "Si este término ha sido traducido anteriormente, esta operación remplazará su traducción para este sub-idioma.";
 ?>