@ -7955,4 +7955,35 @@ $ThisEmailWasSentViaCourseXInSessionX = "Este e-mail foi enviado via curso %s na
$Diagram = "Diagrama";
$CareerXDoesntHaveADiagram = "Carreira %s não possui um diagrama.";
$ExerciseCategoryAllSessionsReport = "Relatório de exercícios por categoria para todas as sessões";
$MailConfirmation = "Ativar conta por email de confirmação";
$RegistrationConfirmation = "Confirmação de registro";
$AccountNotConfirmed = "Sua conta está inativa porque você ainda não confirmou. Verifique o seu e-mail e siga as instruções ou clique no seguinte link para reenviar o e-mail.";
$RegistrationConfirmationEmailMessage = "Para completar o registro da sua plataforma, você precisa confirmar sua conta clicando no seguinte link";
$ConfirmationForNewAccount = "Confirmação para nova conta";
$YouNeedConfirmYourAccountViaEmailToAccessThePlatform = "Você precisa confirmar sua conta por e-mail para acessar a plataforma";
$EnableAddCloudFileLinkTitle = "Ativar a adição de links de arquivos da nuvem";
$EnableAddCloudFileLinkComment = "Permitir que os usuários liguem a um arquivo hospedado em um serviço da nuvem pública como se fossem documentos na ferramenta de documentos Chamilo.";
$UrlAlreadyExists = "Esta URL já existe";
$ErrorAddCloudLink = "Ocorreu um erro ao adicionar o link a um arquivo da nuvem.";
$AddCloudLink = "Adicionar link ao arquivo Cloud";
$CloudLinkDeleted = "Link em nuvem excluído";
$CloudLinkMoved = "O link da nuvem foi movido";
$CloudLinkDeleteError = "Erro ao excluir o link da nuvem.";
$CloudLinkAdded = "Link de nuvem adicionado";
$PleaseEnterCloudLinkName = "Digite um nome para este link Cloud";
$CloudLinkModified = "O link do arquivo em nuvem foi atualizado.";
$NotValidDomain = "O domínio não é válido. Deve ser um dos seguintes:";
$ValidDomainList = "Lista de domínios válidos";
$NotValidURL = "Formato de campo de URL inválido. Exemplo de formato esperado: http://dropbox.com/sh/loremipsum/loremipsum?dl=0";
$FileExtension = "Extensão de arquivo";
$EventsReport = "Relatório de auditoria";
$GoogleTranslateApiReturnedEmptyAnswer = "A API do Google Translate utilizada por este recurso retornou e esvazia a resposta. Verifique ou pergunte se a sua configuração translate_app_google_key está configurada corretamente, ou por favor peça um administrador para fazê-lo.";
$LinkMeToStudent = "Ligue-me ao aluno";
$LinkMeToStudentComment = "Selecione o aluno para o qual deseja solicitar um link, para que os administradores possam revisar e aprovar seu pedido. Observe que os procedimentos administrativos adequados devem ter sido seguidos primeiro para garantir que o administrador possa aceitar legalmente seu pedido.";
$RequestLinkToStudent = "Solicitar ligação com o aluno";
$ForumAttachmentAdded = "Dateianhang wurde hinzugefügt";
@ -7975,4 +7975,5 @@ $SendEmailToTeacherWhenStudentEndQuizOnlyIfOpenQuestion = "E-Mail an den Tutor s
$SendEmailToTeacherWhenStudentEndQuizOnlyIfOralQuestion = "E-Mail an den Tutor senden, wenn der Lernende eine Übung beendet hat, aber nur wenn er eine mündliche Frage beantwortet hat";
$TempScoreXQuestionsNotCorrectedYet = "Temporäre Auswertung: %s offene Frage(n) noch nicht korrigiert.";