Add new variables to translate

skala
Ricardo Rodriguez 16 years ago
parent 5eafe32d03
commit b851ce2879
  1. 3
      main/lang/dutch/admin.inc.php
  2. 3
      main/lang/dutch_corporate/admin.inc.php
  3. 4
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  4. 12
      main/lang/english/userInfo.inc.php
  5. 2
      main/lang/spanish/courses.inc.php
  6. 2
      main/lang/spanish/registration.inc.php
  7. 4
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  8. 14
      main/lang/spanish/userInfo.inc.php

@ -865,9 +865,11 @@ $AllowStudentsToBrowseCoursesTitle = "Laat cursisten toe om de trainingscatalogu
$SharedSettingIconComment = "Dit is een gedeelde instelling"; $SharedSettingIconComment = "Dit is een gedeelde instelling";
$GlobalAgenda = "Platformagenda"; $GlobalAgenda = "Platformagenda";
$AdvancedFileManagerTitle = "Geavanceerde bestandsbeheerder voor de wysiwyg editor"; $AdvancedFileManagerTitle = "Geavanceerde bestandsbeheerder voor de wysiwyg editor";
$AdvancedFileManagerComment = "De geavanceerde bestandsbeheerder activeren voor WYSIWYG editor? Dit zal een aanzienlijke hoeveelheid additionele opties toevoegen aan de bestandsbeheerder, die in een nieuwe scherm opent wanneer de bestanden naar de server worden verzonden.";
$ScormAndLPProgressTotalAverage = "Gemiddelde progressie in de training"; $ScormAndLPProgressTotalAverage = "Gemiddelde progressie in de training";
$MultipleAccessURLs = "Meerdere toegangs URLs "; $MultipleAccessURLs = "Meerdere toegangs URLs ";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Full-text search: geef de ongelinkte resultaten weer"; $SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Full-text search: geef de ongelinkte resultaten weer";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "Wanneer de resultaten van een volledige-tekst zoekactie worden vertoond, wat kan met de resultaten worden gedaan die niet toegankelijk zijn voor de huidige gebruiker?";
$SearchHideUnlinkedResults = "Niet weergeven"; $SearchHideUnlinkedResults = "Niet weergeven";
$SearchShowUnlinkedResults = "Weergeven maar zonder een link naar het materiaal"; $SearchShowUnlinkedResults = "Weergeven maar zonder een link naar het materiaal";
$Templates = "Sjablonen"; $Templates = "Sjablonen";
@ -920,6 +922,7 @@ $EditSessionToURL = "Sessie wijzigen";
$AddSessionsToThatURL = "Voeg sessies toe aan deze URL"; $AddSessionsToThatURL = "Voeg sessies toe aan deze URL";
$SessionBelongURL = "De sessies zijn gewijzigd"; $SessionBelongURL = "De sessies zijn gewijzigd";
$ManageSessions = "Sessies beheren"; $ManageSessions = "Sessies beheren";
$AllowMessageToolComment = "Het activeren van de interne communicatie functionaliteit geeft gebruikers de mogelijkheid om berichten te versturen naar andere gebruikers van hetzelfde platform en om een postvak te hebben.";
$AllowSocialToolTitle = "Sociaal netwerk functionaliteit (zoals Facebook)"; $AllowSocialToolTitle = "Sociaal netwerk functionaliteit (zoals Facebook)";
$SetLanguageAsDefault = "Stel deze taal als standaard in. "; $SetLanguageAsDefault = "Stel deze taal als standaard in. ";
$FieldFilter = "Filter"; $FieldFilter = "Filter";

@ -801,9 +801,11 @@ $AllowStudentsToBrowseCoursesTitle = "Laat cursisten toe om de trainingscatalogu
$SharedSettingIconComment = "Dit is een gedeelde instelling"; $SharedSettingIconComment = "Dit is een gedeelde instelling";
$GlobalAgenda = "Platformagenda"; $GlobalAgenda = "Platformagenda";
$AdvancedFileManagerTitle = "Geavanceerde bestandsbeheerder voor de wysiwyg editor"; $AdvancedFileManagerTitle = "Geavanceerde bestandsbeheerder voor de wysiwyg editor";
$AdvancedFileManagerComment = "De geavanceerde bestandsbeheerder activeren voor WYSIWYG editor? Dit zal een aanzienlijke hoeveelheid additionele opties toevoegen aan de bestandsbeheerder, die in een nieuwe scherm opent wanneer de bestanden naar de server worden verzonden.";
$ScormAndLPProgressTotalAverage = "Gemiddelde progressie in de training"; $ScormAndLPProgressTotalAverage = "Gemiddelde progressie in de training";
$MultipleAccessURLs = "Meerdere toegangs URLs "; $MultipleAccessURLs = "Meerdere toegangs URLs ";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Full-text search: geef de ongelinkte resultaten weer"; $SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Full-text search: geef de ongelinkte resultaten weer";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "Wanneer de resultaten van een volledige-tekst zoekactie worden vertoond, wat kan met de resultaten worden gedaan die niet toegankelijk zijn voor de huidige gebruiker?";
$SearchHideUnlinkedResults = "Niet weergeven"; $SearchHideUnlinkedResults = "Niet weergeven";
$SearchShowUnlinkedResults = "Weergeven maar zonder een link naar het materiaal"; $SearchShowUnlinkedResults = "Weergeven maar zonder een link naar het materiaal";
$Templates = "Sjablonen"; $Templates = "Sjablonen";
@ -856,6 +858,7 @@ $EditSessionToURL = "Sessie wijzigen";
$AddSessionsToThatURL = "Voeg sessies toe aan deze URL"; $AddSessionsToThatURL = "Voeg sessies toe aan deze URL";
$SessionBelongURL = "De sessies zijn gewijzigd"; $SessionBelongURL = "De sessies zijn gewijzigd";
$ManageSessions = "Sessies beheren"; $ManageSessions = "Sessies beheren";
$AllowMessageToolComment = "Het activeren van de interne communicatie functionaliteit geeft gebruikers de mogelijkheid om berichten te versturen naar andere gebruikers van hetzelfde platform en om een postvak te hebben.";
$AllowSocialToolTitle = "Sociaal netwerk functionaliteit (zoals Facebook)"; $AllowSocialToolTitle = "Sociaal netwerk functionaliteit (zoals Facebook)";
$SetLanguageAsDefault = "Stel deze taal als standaard in. "; $SetLanguageAsDefault = "Stel deze taal als standaard in. ";
$FieldFilter = "Filter"; $FieldFilter = "Filter";

@ -766,8 +766,8 @@ $Metadata = "Metadata";
$langAddMetadata = "View/Edit Metadata"; $langAddMetadata = "View/Edit Metadata";
$SendMessage = "Send Message"; $SendMessage = "Send Message";
$SeeForum = "See Forum"; $SeeForum = "See Forum";
$SeeMore = "see more"; $SeeMore = "See more";
$NoDataAvailable = "no data available"; $NoDataAvailable = "No data available";
$Created = "Created"; $Created = "Created";
$LastUpdate = "Last update"; $LastUpdate = "Last update";
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "User non registered at the course"; $UserNonRegisteredAtTheCourse = "User non registered at the course";

@ -178,14 +178,14 @@ $InvitationDenied = "Invitation denied";
$UserAdded = "User added"; $UserAdded = "User added";
$FilesSizeExceedsX = "Files size exceeds"; $FilesSizeExceedsX = "Files size exceeds";
$YouShouldWriteASubject = "You should write a subject"; $YouShouldWriteASubject = "You should write a subject";
$Topics = "topics"; $Topics = "Topics";
$StatusInThisGroup = "status in this group"; $StatusInThisGroup = "status in this group";
$DescriptionGroup = "description group"; $DescriptionGroup = "Description group";
$FriendsOnline = "friends online"; $FriendsOnline = "Friends online";
$GroupDescription = "group description"; $GroupDescription = "Group description";
$MyProductions = "My productions"; $MyProductions = "My productions";
$YouHaveReceivedANewMessageInTheGroupX = "You have received a new message in the group %s"; $YouHaveReceivedANewMessageInTheGroupX = "You have received a new message in the group %s";
$ClickHereToSeeMessageGroup = "Click here to see message group"; $ClickHereToSeeMessageGroup = "Click here to see message group";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "or copy paste the following url"; $OrCopyPasteTheFollowingUrl = "Or copy paste the following url";
$ThereIsANewMessageInTheGroupX = "there is a new message in the group %s"; $ThereIsANewMessageInTheGroupX = "There is a new message in the group %s";
?> ?>

@ -81,5 +81,5 @@ $Expand = "Expandir";
$Collapse = "Contraer"; $Collapse = "Contraer";
$CourseDetails = "Descripción del curso"; $CourseDetails = "Descripción del curso";
$GroupPendingInvitations = "Invitaciones pendientes de grupo"; $GroupPendingInvitations = "Invitaciones pendientes de grupo";
$Compose = "redactar"; $Compose = "Redactar";
?> ?>

@ -27,7 +27,7 @@ $langLastVisits = "Mis
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Si quiere añadir una lista de usuarios a su curso, contacte con el administrador."; $langIfYouWantToAddManyUsers = "Si quiere añadir una lista de usuarios a su curso, contacte con el administrador.";
$langPassTooEasy = "esta contraseña es demasiado simple. Use una como esta"; $langPassTooEasy = "esta contraseña es demasiado simple. Use una como esta";
$langGroupUserManagement = "Gestión de Grupos"; $langGroupUserManagement = "Gestión de Grupos";
$langAddedToCourse = "ha sido inscrito en el curso"; $langAddedToCourse = "Ha sido inscrito en el curso";
$langUserAlreadyRegistered = "Un usuario con el mismo nombre ya ha sido registrado en este curso."; $langUserAlreadyRegistered = "Un usuario con el mismo nombre ya ha sido registrado en este curso.";
$langBackUser = "Regresar a la lista de usuarios"; $langBackUser = "Regresar a la lista de usuarios";
$langUserOneByOneExplanation = "El (ella) recibirá un correo electrónico de confirmación con el nombre de usuario y la contraseña"; $langUserOneByOneExplanation = "El (ella) recibirá un correo electrónico de confirmación con el nombre de usuario y la contraseña";

@ -766,8 +766,8 @@ $Metadata = "Metadatos";
$langAddMetadata = "Ver/Editar Metadatos"; $langAddMetadata = "Ver/Editar Metadatos";
$SendMessage = "Enviar Mensaje"; $SendMessage = "Enviar Mensaje";
$SeeForum = "Ver foro"; $SeeForum = "Ver foro";
$SeeMore = "ver más"; $SeeMore = "Ver más";
$NoDataAvailable = "no hay datos disponibles"; $NoDataAvailable = "No hay datos disponibles";
$Created = "Creado"; $Created = "Creado";
$LastUpdate = "Última actualización"; $LastUpdate = "Última actualización";
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "Usuario no registrado en el curso"; $UserNonRegisteredAtTheCourse = "Usuario no registrado en el curso";

@ -178,14 +178,14 @@ $InvitationDenied = "Invitaci
$UserAdded = "Usuario agregado"; $UserAdded = "Usuario agregado";
$FilesSizeExceedsX = "Tamaña del archivo excedido"; $FilesSizeExceedsX = "Tamaña del archivo excedido";
$YouShouldWriteASubject = "Debe escribir el asunto"; $YouShouldWriteASubject = "Debe escribir el asunto";
$Topics = "temas"; $Topics = "Temas";
$StatusInThisGroup = "estado en este grupo"; $StatusInThisGroup = "Estado en este grupo";
$DescriptionGroup = "descripción del grupo"; $DescriptionGroup = "Descripción del grupo";
$FriendsOnline = "amigos en línea"; $FriendsOnline = "Amigos en línea";
$GroupDescription = "descripción del grupo"; $GroupDescription = "Descripción del grupo";
$MyProductions = "Mis producciones"; $MyProductions = "Mis producciones";
$YouHaveReceivedANewMessageInTheGroupX = "Usted ha recibido un nuevo mensaje en el grupo %s"; $YouHaveReceivedANewMessageInTheGroupX = "Usted ha recibido un nuevo mensaje en el grupo %s";
$ClickHereToSeeMessageGroup = "Clic aquí para ver el mensaje de grupo"; $ClickHereToSeeMessageGroup = "Clic aquí para ver el mensaje de grupo";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "o copia y pega la siguente url"; $OrCopyPasteTheFollowingUrl = "O copiar y pegar la siguente url";
$ThereIsANewMessageInTheGroupX = "hay un nuevo mensaje en el grupo %s"; $ThereIsANewMessageInTheGroupX = "Hay un nuevo mensaje en el grupo %s";
?> ?>
Loading…
Cancel
Save