@ -1016,4 +1016,19 @@ $ShowTutorDataComment = "Afficher les donn
$ShowTeacherDataTitle = "Afficher les données de l\'enseignant dans le pied de page";
$ShowTeacherDataTitle = "Afficher les données de l\'enseignant dans le pied de page";
$ShowTeacherDataComment = "Afficher les données de l\'enseignant (nom et e-mail si disponible) dans le pied de page?";
$ShowTeacherDataComment = "Afficher les données de l\'enseignant (nom et e-mail si disponible) dans le pied de page?";
$TermsAndConditions = "Termes et conditions";
$TermsAndConditions = "Termes et conditions";
$HTMLText = "HTML";
$PageLink = "Lien externes";
$DisplayTermsConditions = "Afficher la page de termes & conditions sur la page d\'enregistrement. Requiert que le visiteur accepte ces termes et conditions pour s\'enregistrer.";
$AllowTermsAndConditionsTitle = "Activer les termes et conditions";
$AllowTermsAndConditionsComment = "Activer la page de termes et conditions permet d\'introduire un aspect légal à l\'usage du campus. Ces termes et conditions peuvent être édités à partir de la page d\'administration (par langue) et pourront être affichés aux utilisateurs selon les options sélectionnées.";
$Load = "Charger";
$AllVersions = "Toutes les versions";
$EditTermsAndConditions = "Éditer les termes et conditions";
$Changes = "Modifications";
$ExplainChanges = "Expliquer les modifications";
$TermAndConditionNotSaved = "Termes et conditions non sauvegardés";
$TheSubLanguageHasBeenRemoved = "Le sous-langage a été supprimé";
$AddTermsAndConditions = "Ajouter des termes et conditions";
$TermAndConditionSaved = "Termes et conditions sauvés";
@ -170,4 +170,6 @@ $EditNormalProfile = "Modifier le profil normal";
$EditExtendProfile = "Modifier le profil étendu";
$EditExtendProfile = "Modifier le profil étendu";
$EditInformation = "Modifier information";
$EditInformation = "Modifier information";
$RegisterUser = "Valider mon inscription";
$RegisterUser = "Valider mon inscription";
$IHaveReadAndAgree = "J\'ai lu et accepte les";
$ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "En cliquant sur le bouton \"Valider mon inscription\" ci-dessous, vous marquez votre accord avec les termes et conditions de ce site.";
@ -159,4 +159,19 @@ $ThisPageisBeginEditedBy = "En ce moment, cette page est
$ThisPageisBeginEditedTryLater = "Veuillez essayer de nouveau plus tard. Si l\'utilisateur qui édite actuellement la page ne l\'enregistre pas, cette page sera disponible pour vous dans peu de temps: ";
$ThisPageisBeginEditedTryLater = "Veuillez essayer de nouveau plus tard. Si l\'utilisateur qui édite actuellement la page ne l\'enregistre pas, cette page sera disponible pour vous dans peu de temps: ";
$EditedByAnotherUser = "Vos modifications ne seront pas enregistrées car un autre utilisateur a modifié et enregistré la page pendant que vous l\'éditiez vous-même";
$EditedByAnotherUser = "Vos modifications ne seront pas enregistrées car un autre utilisateur a modifié et enregistré la page pendant que vous l\'éditiez vous-même";
$WarningMaxEditingTime = "Vous avez 20 minutes pour éditer cette page. Après cet intervalle, si vous n\'avez pas enregistrer la page, un autre utilisateur pourra l\'éditer, et vous pourriez perdre vos modifications";
$WarningMaxEditingTime = "Vous avez 20 minutes pour éditer cette page. Après cet intervalle, si vous n\'avez pas enregistrer la page, un autre utilisateur pourra l\'éditer, et vous pourriez perdre vos modifications";
$TheTaskDoesNotBeginUntil = "La tâche n\'est pas disponible avant";
$TheDeadlineHasBeenCompleted = "Vous avez dépassé la date limite";
$HasReachedMaxNumWords = "Vous avez dépassé la limite supérieure du nombre de mots autorisés";
$HasReachedMaxiNumVersions = "Vous avez dépassé la limite supérieure du nombre de versions autorisé";
$DescriptionOfTheTask = "Description de la tâche";
$OtherSettings = "Autres pré-requis";
$NMaxWords = "Nombre maximum de mots";
$NMaxVersion = "Nombre maximum de versions";
$Feedback = "Lignes directrices";
$AddFeedback = "Ajouter des messages d\'aide associés au progrès de la page";
@ -1019,7 +1019,6 @@ $TermsAndConditions = "Termini e condizioni";
$HTMLText = "HTML";
$HTMLText = "HTML";
$PageLink = "Collegamento";
$PageLink = "Collegamento";
$DisplayTermsConditions = "Mostra le avvertenze sulla privacy, i termini e le condizioni d\'uso nella pagina di registrazione, richiedendo l\'assenso per la fornitura del servizio.";
$DisplayTermsConditions = "Mostra le avvertenze sulla privacy, i termini e le condizioni d\'uso nella pagina di registrazione, richiedendo l\'assenso per la fornitura del servizio.";
$AllowTermsAndConditionsComment = "Abilita le informazioni su privacy e sui termini e condizioni d\'uso";
$AllowTermsAndConditionsTitle = "Abilita Privacy, Termini e Condizioni";
$AllowTermsAndConditionsTitle = "Abilita Privacy, Termini e Condizioni";
$AllowTermsAndConditionsComment = "L\'opzione farà precedere la registrazione dalla descrizione dei termini e delle condizioni d\'uso, oltre che sul trattamento della privacy ";
$AllowTermsAndConditionsComment = "L\'opzione farà precedere la registrazione dalla descrizione dei termini e delle condizioni d\'uso, oltre che sul trattamento della privacy ";
Julio Montoya
16 years ago