Update translations

1.9.x
Yannick Warnier 11 years ago
parent a016c83571
commit deb7a271f8
  1. 1
      main/lang/brazilian/admin.inc.php
  2. 1
      main/lang/brazilian/trad4all.inc.php
  3. 1
      main/lang/catalan/admin.inc.php
  4. 1
      main/lang/catalan/trad4all.inc.php
  5. 1
      main/lang/english/admin.inc.php
  6. 2
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  7. 1
      main/lang/french/admin.inc.php
  8. 2
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  9. 1
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  10. 1
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  11. 1
      main/lang/slovak/admin.inc.php
  12. 1
      main/lang/slovak/trad4all.inc.php
  13. 1
      main/lang/slovenian/admin.inc.php
  14. 1
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php
  15. 1
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  16. 2
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@ -2,7 +2,6 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SearchSessions = "Procura de sessões";
$CasMainActivateComment = "Ativando a autenticação CAS permitirá aos usuários se autenticarem com as credenciais CAS deles. Pode ir à seção Plugin para adicionar um botão de \"Login CAS\" configurável no seu campus Chamilo.";
$UsersRegisteredInAnyGroup = "Usuários cadastrados em qualquer grupo";
$ShowHotCoursesComment = "A lista de cursos populares será adicionada na página índice";

@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SearchSessions = "Procura de sessões";
$ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Este item é invisível para o aluno mas você tem acesso como professor.";
$DeleteAllAttendances = "Apagar todas as presenças criadas";
$Unsubscribe = "Apagar a conta";

@ -3,7 +3,6 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ClassIdDoesntExists = "La classe ID no existeix";
$SearchSessions = "Recerca de sessions";
$DeleteUsersNotInList = "Dóna de baixa als alumnes que no estiguin a la llista importada";
$IfSessionExistsUpdate = "Si la sessió existeix, actualitza-la";
$SearchCourseBySession = "Cerca curs per sessió";

@ -51,6 +51,7 @@ $RegisteredClasses = "Classes subscrites";
$DeleteItemsNotInFile = "Elimina elements que no es trobin a l'arxiu";
$ImportGroups = "Importa grups";
$HereIsYourFeedback = "Reposta del professor:";
$SearchSessions = "Recerca de sessions";
$ShowSystemFolders = "Mostra els directoris del sistema";
$LoginToGoToThisCourse = "Connecteu-vos per accedir a aquest curs";
$LoginDate = "Data d'accés";

@ -17,7 +17,6 @@ $CourseCategoryInPlatform = "Course categories available";
$UserGroupBelongURL = "The group now belongs to the selected site";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "You need to select at least one group and one site";
$ClassIdDoesntExists = "Class ID does not exist";
$SearchSessions = "Session Search";
$DeleteUsersNotInList = "Unsubscribe students which are not in the imported list";
$IfSessionExistsUpdate = "If a session exists, update it";
$SearchCourseBySession = "Search course by session";

@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SearchActiveSessions = "Search active sessions";
$UserNameHasDash = "The username cannot contain the '-' character";
$IfYouWantOnlyIntegerValuesWriteBothLimitsWithoutDecimals = "If you want only integer values write both limits without decimals";
$GiveAnswerVariations = "Please, write how many question variations you want";
@ -137,6 +138,7 @@ $RegisteredClasses = "Registered classes";
$DeleteItemsNotInFile = "Delete items not in file";
$ImportGroups = "Import groups";
$HereIsYourFeedback = "Here is your feedback";
$SearchSessions = "Session Search";
$ShowSystemFolders = "Show system folders.";
$LoginToGoToThisCourse = "Please login to go to this course";
$LoginDate = "Login date";

@ -17,7 +17,6 @@ $CourseCategoryInPlatform = "Catégories de cours disponibles";
$UserGroupBelongURL = "Le(s) groupe(s) appartien(nen)t désormais au site sélectionné";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Vous devez sélectionner au moins un groupe et un site";
$ClassIdDoesntExists = "La classe d'id %s n'existe pas. L'utilisateur ci-après n'a pas été inscrit à la plateforme.";
$SearchSessions = "Recherche de session.";
$DeleteUsersNotInList = "Désinscrite les apprenants qui ne sont pas dans la liste importée";
$IfSessionExistsUpdate = "Si une session existe, la mettre à jour";
$SearchCourseBySession = "Recherche de cours par session";

@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SearchActiveSessions = "Recherche sessions actives";
$UserNameHasDash = "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir de tirets (-)";
$IfYouWantOnlyIntegerValuesWriteBothLimitsWithoutDecimals = "Si vous souhaitez seulement des nombres entiers, indiquez les deux limites sans décimales";
$GiveAnswerVariations = "Veuillez indiquer le nombre de variantes à générer";
@ -138,6 +139,7 @@ $RegisteredClasses = "Classes inscrites";
$DeleteItemsNotInFile = "Supprimer les éléments qui ne sont pas dans le fichier";
$ImportGroups = "Importer groupes";
$HereIsYourFeedback = "Voici vos commentaires";
$SearchSessions = "Recherche de session.";
$ShowSystemFolders = "Afficher les dossiers du système.";
$LoginToGoToThisCourse = "Veuillez vous connecter pour accéder au cours";
$LoginDate = "Date de connexion";

@ -3,7 +3,6 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ClassIdDoesntExists = "Não existe ID de Turma";
$SearchSessions = "Procura de sessões";
$DeleteUsersNotInList = "Anular subscrição de estudantes que não estão na lista de importados";
$IfSessionExistsUpdate = "Se uma sessão existe, atualizá-lo";
$SearchCourseBySession = "Pesquisar curso por sessão";

@ -37,6 +37,7 @@ $RegisteredClasses = "Turmas registadas";
$DeleteItemsNotInFile = "Apagar items que não estejam no ficheiro";
$ImportGroups = "Importar grupos";
$HereIsYourFeedback = "Aqui está o seu comentário";
$SearchSessions = "Procura de sessões";
$ShowSystemFolders = "Mostrar ficheiros do sistema";
$LoginToGoToThisCourse = "Por favor, faça o login para ir para este curso";
$LoginDate = "Data do login";

@ -17,7 +17,6 @@ $CourseCategoryInPlatform = "Kategórie kurzov k dispozícii";
$UserGroupBelongURL = "Skupina teraz patrí do vybranej stránky";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Musíte vybrať aspoň jednu skupinu a jednu stránku";
$ClassIdDoesntExists = "ID triedy neexistuje";
$SearchSessions = "Hľadať stretnutie";
$DeleteUsersNotInList = "Odhlásiť študentov, ktorí nie sú v importovanom zozname";
$IfSessionExistsUpdate = "Aktualizovať, ak existuje stretnutie";
$SearchCourseBySession = "Vyhľadať kurz podľa stretnutia";

@ -124,6 +124,7 @@ $RegisteredClasses = "Registrované triedy";
$DeleteItemsNotInFile = "Odstrániť položky, ktoré nie sú v súbore";
$ImportGroups = "Importovať skupiny";
$HereIsYourFeedback = "Tu je vaša spätná väzba";
$SearchSessions = "Hľadať stretnutie";
$ShowSystemFolders = "Zobraziť systémové adresáre.";
$LoginToGoToThisCourse = "Prosím prihláste sa do tohto kurzu";
$LoginDate = "Dátum prihlásenia";

@ -17,7 +17,6 @@ $CourseCategoryInPlatform = "Dostopne kategorije tečajev";
$UserGroupBelongURL = "Skupina sedaj pripada izbrani spletni strani";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Izbrati je potrebno vsaj eno skupino in eno spletno stran";
$ClassIdDoesntExists = "ID razreda ne obstaja";
$SearchSessions = "Iskanje po sejah";
$DeleteUsersNotInList = "Izpiši uporabnike, ki niso na spisku uvoza";
$IfSessionExistsUpdate = "Če seja obstaja, jo ažuriraj";
$SearchCourseBySession = "Išči tečaje po sejah";

@ -137,6 +137,7 @@ $RegisteredClasses = "Registrirani razredi";
$DeleteItemsNotInFile = "Odstrani elemente/zapise, ki niso vsebovani v datoteki";
$ImportGroups = "Uvozi skupine";
$HereIsYourFeedback = "Povpratna informacija učitelja";
$SearchSessions = "Iskanje po sejah";
$ShowSystemFolders = "Prikaži sistemske mape";
$LoginToGoToThisCourse = "Prosim da se prijavite za dostop do tega tečaja";
$LoginDate = "Datum prijave";

@ -17,7 +17,6 @@ $CourseCategoryInPlatform = "Categorías de cursos disponibles";
$UserGroupBelongURL = "El grupo ahora pertenece al grupo seleccionado";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Tiene que seleccionar por lo mínimo un grupo y un sitio";
$ClassIdDoesntExists = "ID de clase no existe";
$SearchSessions = "Búsqueda de sesiones";
$DeleteUsersNotInList = "Desinscribir los alumnos que no están en una sesión en la lista importada";
$IfSessionExistsUpdate = "Si la sesión existe, actualizarla con los datos del archivo";
$SearchCourseBySession = "Buscar curso por sesión";

@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SearchActiveSessions = "Buscar sesiones activas";
$UserNameHasDash = "El nombre de usuario no puede contener el caracter '-'";
$IfYouWantOnlyIntegerValuesWriteBothLimitsWithoutDecimals = "Si desea sólo números enteros escriba ambos límites sin decimales";
$GiveAnswerVariations = "Por favor, escriba cuántos problemas desea generar";
@ -137,6 +138,7 @@ $RegisteredClasses = "Clases subscritas";
$DeleteItemsNotInFile = "Eliminar elementos que no se encuentran en el archivo";
$ImportGroups = "Importar grupos";
$HereIsYourFeedback = "Respuesta del profesor:";
$SearchSessions = "Búsqueda de sesiones";
$ShowSystemFolders = "Mostrar directorios del sistema.";
$LoginToGoToThisCourse = "Conectarse para entrar al curso";
$LoginDate = "Fecha de ingreso";

Loading…
Cancel
Save