update lang

main/lang/spanish/registration.inc.php

@@ -168,7 +168,7 @@ $MessageNewUserInTheCourse = "Este es un mensaje para informarle que se ha suscr
 $EditNormalProfile = "Edición básica del perfil";
 $EditExtendProfile = "Edición ampliada del perfil";
 $EditInformation = "Editar información";
-$RegisterUser = "Registrar usuario";
+$RegisterUser = "Confirmar mi registro";
 $IHaveReadAndAgree = "He leido y estoy de acuerdo con los";
 $ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "Al hacer clic en el botón 'Registrar' que aparece a continuación, acepta los Términos y Condiciones";
 $User = "Usuario";

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -955,7 +955,7 @@ $SessionSpecificResource = "Recurso específico a la sesión";
 $EditionNotAvailableFromSession = "No es posible editar este recurso de curso desde una sesión";
 $HandingOverOfTaskX = "Entrega de tarea %s";
 $ProtectedDocument = "Documento protegido";
-$ConnectionsLastMonth = "Conexiones del mes anterior";
+$ConnectionsLastMonth = "Conexiones en el mes anterior";
 $TotalStudents = "Estudiantes";
 $FilteringWithScoreX = "Filtrando con resultado %s";
 $ExamTaken = "Hecho";