[svn r15009] DLTT import

skala
Yannick Warnier 17 years ago
parent 7fad0862b7
commit fa956b5122
  1. 6
      main/lang/english/admin.inc.php
  2. 6
      main/lang/french/admin.inc.php
  3. 4
      main/lang/german/admin.inc.php
  4. 1
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  5. 55
      main/lang/italian/admin.inc.php
  6. 12
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  7. 8
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  8. 1
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  9. 17
      main/lang/slovenian_unicode/admin.inc.php
  10. 1
      main/lang/slovenian_unicode/trad4all.inc.php
  11. 3
      main/lang/swedish/course_info.inc.php
  12. 2
      main/lang/swedish/dropbox.inc.php
  13. 46
      main/lang/swedish/forum.inc.php
  14. 2
      main/lang/swedish/notification.inc.php
  15. 34
      main/lang/swedish/registration.inc.php

@ -799,4 +799,10 @@ $ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Import LDAP users and a step into a sessio
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP synchro: Import students/steps into sessions";
$TabsMyGradebook = "My gradebook tab";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "LDAP users added or updated";
$SearchLDAPUsers = "Search for LDAP users";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Select a course in which you would like to register the users you are going to select next";
$ImportLDAPUsersIntoSession = "Import LDAP users into a session";
$LDAPSelectFilterOnUsersOU = "Select a filter to find a matching string at the end of the OU attribute";
$LDAPOUAttributeFilter = "The OU attribute filter";
$SelectSessionToImportUsersTo = "Select the session in which you want to import these users";
?>

@ -792,4 +792,10 @@ $ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importer des utilisateurs et une
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "Synchro LDAP : Import étudiants/étapes dans sessions";
$TabsMyGradebook = "Onglet Mon cahier de notes";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "Utilisateurs LDAP ajoutés ou mis à jour";
$SearchLDAPUsers = "Recherche d\'utilisateurs LDAP";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Sélectionnez un cours auquel vous voulez inscrire les utilisateurs que vous allez sélectionner";
$ImportLDAPUsersIntoSession = "Importer des utilisateurs LDAP dans une session";
$LDAPSelectFilterOnUsersOU = "Sélectionnez un filtre permettant de trouver les utilisateurs dont l\'attribut OU se termine par ce filtre";
$LDAPOUAttributeFilter = "Le filtre sur l\'attribut OU";
$SelectSessionToImportUsersTo = "Sélectionnez la session à laquelle vous voulez inscrire ces utilisateurs";
?>

@ -797,4 +797,8 @@ $NoUserAdded = "Keine Benutzer hinzugef
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "LDAP Benutzer in Kurs importieren";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "LDAP Benutzer und einen Schritt in eine Session importieren";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP Synchro: Studenten/Schritte in eine Session importieren";
$TabsMyGradebook = "Mein gradebook Tab";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "LDAP Benutzer hinzugefügt bzw. bearbeitet";
$SearchLDAPUsers = "Nach LDAP Benutzern suchen";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Kurs auswählen, für den die als nächstes ausgewählten Benutzer registriert werden sollen";
?>

@ -524,4 +524,5 @@ $AddStep = "Schritt hinzuf
$StepCode = "Code für Schritt";
$Label = "Bezeichnung";
$UnableToConnectTo = "Keine Verbindung mit ";
$NoUser = "Kein Benutzer";
?>

@ -746,14 +746,69 @@ $ShowClosedCoursesComment = "Mostro i corsi chiusi nella pagina d\'accesso? Nell
$LDAPConnectionError = "Errore di connessione LDAP";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "Abilita LDAP";
$LDAPEnableComment = "Se hai un server LDAP, devi configurare i parametri sottostanti, modificare il file di configurazione come descritto nel manuale di installazione e attivare il server. Gli utenti potranno così adoperare il nome utente LDAP per accedere alla piattaforma. Se non sei sicuro di cosa sia LDAP, lascia l\'opzione disabilitata.";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Indirizzo del server LDAP principale";
$LDAPMainServerAddressComment = "L\'indirizzo IP o l\'URL del server LDAP principale";
$LDAPMainServerPortTitle = "Porta del server LDAP principale";
$LDAPMainServerPortComment = "Porta usata dal server LDAP (solitamente 389). Parametro obbligatorio.";
$LDAPDomainTitle = "Dominio LDAP";
$LDAPDomainComment = "Dominio LDAP (dc) usato per trovare i contatti sul server LDAP. Ad esempio: dc=xx, dc=yy, dc=zz.";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Indirizzo del replication server";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "Il replicate server viene contattato quando il server principale non è accessibile. Se non c\'è un replicate server lascia vuoto o ripeti il nome del server principale.";
$LDAPReplicateServerPortTitle = "Porta del replicate server";
$LDAPReplicateServerPortComment = "Porta cui risponde il replicate server.";
$LDAPSearchTermTitle = "Parola da cercare";
$LDAPSearchTermComment = "La parola sarà usata come filtro di ricerca di contatti del server LDAP. Se non sei sicuro su cosa immettere, riferisciti alla documentazione e alla configurazione del tuo server LDAP.";
$LDAPVersionTitle = "Versione LDAP";
$LDAPVersionComment = "Seleziona la versione del server LDAP che intendi impiegare. La versione corretta dipende dalla configurazione del server LDAP.";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Campo di identificazione docente";
$LDAPFilledTutorFieldComment = "Il campo verrà analizzato all\'atto dell\'inserimento di un nuovo utente. Se vuoi che l\'utente sia considerato come semplice utente (corsista) lascia vuoto il campo, altrimenti l\'utente sarà considerato un docente.
Il campo può essere modificato cambiando il codice (per maggiori informazioni leggi la <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installation guide</a>).";
$LDAPAuthenticationLoginTitle = "Login di autentificazione";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Se impieghi un server LDAP che non supporta o consente accessi anonimi, scrivi nel campo il login di accesso da usare. Non includere \"cn=\".
Nel caso di accesso anonimo lascia vuoto.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Password di autentificazione";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Se impieghi un server LDAP che non supporta o consente l\'accesso anonimo, scrivi nel campo la password da impiegare al login.";
$LDAPImport = "Importazione LDAP";
$EmailNotifySubscription = "Notifica la registrazione via e-mail";
$DontUncheck = "Non levare il segno di spunta";
$AllSlashNone = "Tutto/Niente";
$LDAPImportUsersSteps = "Importazione LDAP: Utenti/Attività";
$EnterStepToAddToYourSession = "Attività aggiunta di sessione";
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "Per poterlo fare devi immettere l\'anno, il dipartimento e l\'azione";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Segui questi passaggi, passo a passo";
$RegistrationYearExample = "Anno di registrazione. Esempio: %s per l\'anno accademico %s-%s";
$SelectDepartment = "Indica il dipartimento";
$RegistrationYear = "Anno di registrazione";
$SelectStepAcademicYear = "Seleziona l\'attività (anno accademico)";
$ErrorExistingStep = "Errore: attività già registrata";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Errore: attività non trovata sul server LDAP";
$StepDeletedSuccessfully = "Attività eliminata con successo";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Utenti rimossi dall\'attività";
$NoStepForThisSession = "Nessuna attività per questa sessione";
$DeleteStepUsers = "Rimuovi utenti dall\'attività";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Importa utenti per tutte le attività";
$AddLDAPUsers = "Aggiungi utenti LDAP";
$NoUserInThisSession = "Non ci sono utenti per questa sessione";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Iscrivi utenti a questa sessione";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Immetti i corsisti che vuoi iscrivere al corso";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "Per poterlo fare devi immettere l\'anno, la componente a l\'attività della componente";
$SelectComponent = "Seleziona la componente";
$Component = "Componente";
$SelectStudents = "Seleziona gli studenti";
$LDAPUsersAdded = "Utenti LDAP aggiunti";
$NoUserAdded = "Nessun utente è stato aggiunto";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importa utenti LDAP nel corso";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importa utenti e azioni nella sessione";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "Sincronizzazione LDAP: importa studenti/attività nelle sessioni";
$TabsMyGradebook = "Etichetta \"I miei esami\"";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "Utenti LDAP aggiunti o aggiornati";
$SearchLDAPUsers = "Cerca utenti LDAP";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Seleziona un corso cui iscriverai degli utenti da selezionare in seguito";
$ImportLDAPUsersIntoSession = "Importa utenti LDAP in una sessione";
$LDAPSelectFilterOnUsersOU = "Seleziona un filtro di ricerca sui valori dell\'OU (organizationalUnit)";
$LDAPOUAttributeFilter = "Filtro sui valori di OU (organizationalUnit)";
$SelectSessionToImportUsersTo = "Seleziona la sessione in cui importare gli utenti";
?>

@ -514,5 +514,17 @@ $Folder = "Cartella";
$CloseOtherSession = "La Chat non è disponibile perché c\'è un\'altra pagina del corso aperta; chiudila e ricarica la pagina.";
$FileUploadSucces = "Il file è stato caricato con successo";
$Yesterday = "Ieri";
$Submit = "Immetti";
$Department = "Dipartimento";
$BackToNewSearch = "Fai una nuova ricerca";
$Step = "Attività";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "Aggiunta con successo";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "Aggiunto con successo";
$DeleteError = "Errore di cancellazione";
$StepsList = "Elenco attività";
$AddStep = "Aggiungi attività";
$StepCode = "Codice attività";
$Label = "Etichetta";
$UnableToConnectTo = "Impossibile connettersi con";
$NoUser = "Nessun utente";
?>

@ -797,4 +797,12 @@ $NoUserAdded = "Nenhum utilizador acrescentado";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importar utilizadores LDAP para um curso";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importar utilizadores LDAP e uma etapa para esta sessão";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "Sincronização LDAP: importar estudantes/etapas para as sessões";
$TabsMyGradebook = "Janela Minhas Classificações";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "Utilizadores LDAP acrescentados ou actualizados";
$SearchLDAPUsers = "Procurar utilizadores LDAP";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Seleccione um curso no qual deseja registar os utilizadores que irá escolher de seguida";
$ImportLDAPUsersIntoSession = "Importar utilizadores LDAP para uma sessão";
$LDAPSelectFilterOnUsersOU = "Seleccione um filtro que permitirá encontrar os utilizadores cujo atributo OU termina por este filtro";
$LDAPOUAttributeFilter = "Filtro sobre o atributo OU";
$SelectSessionToImportUsersTo = "Seleccione a sessão para a qual deseja importar estes utilizadores";
?>

@ -526,4 +526,5 @@ $AddStep = "Acrescentar etapa";
$StepCode = "Código da etapa";
$Label = "Etiqueta";
$UnableToConnectTo = "Impossível conectar a";
$NoUser = "Nenhum utilizador";
?>

@ -760,6 +760,23 @@ $LDAPVersionComment = "Izberite inačico LDAP , ki jo želite uporabljati. Ustre
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Polje za identifikacijo tutorja";
$LDAPImport = "LDAP Uvoz";
$LDAPImportUsersSteps = "LDAP Uvoz: Uporabniki/Koraki";
$RegistrationYear = "Leto registracije";
$ErrorExistingStep = "Napaka: ta korak že obstaja";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Napaka: ne najdem koraka na LDAP strežniku";
$AddLDAPUsers = "Dodaj LDAP uporabnike";
$NoUserInThisSession = "Ni uporabnikov v tej seji";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Dodaj uporabnike, ki jih želiš vpisati v svoj tečaj";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "Če želite to narediti, morate vnesti leto, komponento in korak komponente";
$SelectComponent = "Izberi komponento";
$Component = "Komponenta";
$SelectStudents = "Izberi tečajnike";
$LDAPUsersAdded = "LDAP uporabniki so bili dodani";
$NoUserAdded = "Noben uporabnik ni bil dodan";
$TabsMyGradebook = "Moja redovalnica";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "LDAP uporabniki so bili dodani ali ažurirani";
$SearchLDAPUsers = "Išči LDAP uporabnike";
$ImportLDAPUsersIntoSession = "Uvozi LDAP uporabnike v sejo";
$LDAPOUAttributeFilter = "Filter OU atributa";
?>

@ -524,4 +524,5 @@ $AddStep = "Dodaj korak";
$StepCode = "Koda koraka";
$Label = "Oznaka";
$UnableToConnectTo = "Ne morem se povezati z";
$NoUser = "Ni uporabnikov";
?>

@ -104,4 +104,7 @@ $QuizEmailAlertDeactivate = "Inaktivera att e-post skickas n
$AllowUserImageForum = "Användarbilder i forum";
$AllowUserImageForumActivate = "Visa användarbilder i forumet";
$AllowUserImageForumDeactivate = "Dölj användarbilder i forumet";
$AllowLearningPathTheme = "Tillåt teman för kursmoment";
$AllowLearningPathThemeAllow = "Tillåtet";
$AllowLearningPathThemeDisallow = "Otillåtet";
?>

@ -118,4 +118,6 @@ $TheFileIsNotUploaded = "Filen
$FileUploadSucces = "Filuppladdningen lyckades.";
$NoFilesHere = "Inga filer här";
$NoFilesHere = "Inga filer här";
$NewDropboxFileUploaded = "Ny fil i inlämningsmappen";
$NewDropboxFileUploadedContent = "En ny fil har lämnats i inlämningsmappen för din kurs";
?>

@ -1,8 +1,54 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ForumDeleted = "Tog bort forum";
$ForumCategoryDeleted = "Tog bort forumkategorin";
$ForumLocked = "Forumet stängt";
$Forum = "Forum";
$AddForumCategory = "Lägg till ny forumkategori";
$AddForum = "Lägg till ett nytt forum";
$Topics = "Trådar";
$Posts = "Inlägg";
$LastPosts = "Sista inlägget";
$Message = "Meddelande";
$NoForumInThisCategory = "Inga forum finns i kategorin";
$InForumCategory = "Skapa i en kategori";
$AllowAnonymousPosts = "Tillåta anonyma inlägg?";
$StudentsCanEdit = "Får användare ändra sina egna inlägg?";
$ApprovalDirect = "Godkända / Direktinlägg";
$AllowNewThreads = "Tillåta användare att starta nya trådar";
$DefaultViewType = "Standardvisning";
$GroupSettings = "Gruppinställningar";
$NotAGroupForum = "Inte ett gruppforum";
$PublicPrivateGroupForum = "Publikt eller privat gruppforum?";
$Public = "För alla i kursen";
$Private = "Endast för gruppen";
$NewPostStored = "Ditt meddelande sparades";
$ReturnTo = "Du kan nu återvända till";
$Or = "eller";
$ReplyToThread = "Svara på tråden";
$ReplyToMessage = "Svara på inlägget";
$NewTopic = "Ny tråd";
$Replies = "Svar";
$Views = "Visningar";
$LastPost = "Senaste inlägg";
$NotifyByEmail = "Meddela mig via e-post när någon svarar";
$StickyPost = "Fast meddelande (ligger alltid överst och har särskild symbol)";
$ReplyShort = "Re:";
$DeletePost = "Är du säker på att du vill ta bort inlägget? Om du tar bort det kommer också svaren att tas bort. Kontrollera i trådad vy vilka inlägg som kommer att tas bort med inlägget.";
$By = "Av";
$Locked = "Låst: Användare kan inte längre göra nya inlägg i forumkategorin, forumet eller tråden, men de kan fortfarande läsa det som redan finns där.";
$Unlocked = "Olåst: Användare kan göra nya inlägg i forumkategori, forum eller tråd.";
$Flat = "Platt";
$Threaded = "Trådat";
$Nested = "Nästlat";
$FlatView = "Platt vy";
$ThreadedView = "Trådad vy";
$NestedView = "Nästlad vy";
$Anonymous = "Anonym";
$Structure = "Struktur";
$ThreadLocked = "Tråden är låst.";
$Reply = "Svara";
$Lock = "Lås";
$Unlock = "Lås upp";
?>

@ -15,4 +15,6 @@ $lang_new_forum_topic = "ny
$lang_new_groupforum_topic = "ny överskrift tillagd till gruppforum";
$lang_new_dropbox_file = "ny fil mottagen";
$lang_update_dropbox_file = "fil i din dropbox är uppdaterad";
$ForumCategoryAdded = "Forumkategori tillagd";
$LearnpathAdded = "Kursmoment tillagt";
?>

@ -20,7 +20,7 @@ $langDeleted = "Raderad";
$langAdded = "Lagts till";
$langConfirmUnsubscribe = "Bekräfta avregistrering";
$langCourseName = "Kursnamn";
$langSubscribe = "Prenumerera";
$langSubscribe = "Registrera";
$langSee = "Gå till";
$langLastVisits = "Mina senaste besök";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Om du vill lägga till en lista med användare, kontakta din webbadministratör.";
@ -42,7 +42,7 @@ $langOneByOne = "L
$langNow = "nu";
$langTutor = "Lärare";
$langTitular = "Titel";
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Modifiera kurslistan</big><br><br>
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Ändra i kurslistan</big><br><br>
Markera de kurser som du önskar följa.
Avmarkera de kurser som du inte önska följa längre. Klicka därefter på Ok längst ner i kurslistan";
$langStudent = "elev";
@ -57,6 +57,7 @@ $langUserNo = "Anv
$langFilled = "Du har lämnat några fält tomma.";
$langInC = "i denna kurs";
$langRole = "Roll";
$UserPicture = "Bild";
$langProfileReg = "Din nya profil har sparats";
$langEmailWrong = "Emejl address är inte komplett eller så innehåller den otillåtna tecken";
$langUserTaken = "Användarnamnet är upptaget";
@ -64,7 +65,7 @@ $langFields = "Du har l
$langAgain = "Försök igen!";
$langPassTwo = "Du har skrivit in två olika lösenord";
$langViewProfile = "Visa min e-portfolio";
$langModifProfile = "Modifiera min profil";
$langModifProfile = "Ändra i min profil";
$langIsReg = "kurser är registrerade";
$langNowGoCreateYourCourse = "Du kan nu skapa din kurs";
$langNowGoChooseYourCourses = "Du kan nu välja, i listan, de kurser du vill deltaga i.";
@ -94,6 +95,7 @@ $langLoginRequest = "Inloggningsf
$langDefineHeadings = "Definiera överskrifter";
$langCourseAdministratorOnly = "Lärare enbart";
$langWorks = "Elevarbeten";
$langLostPassword = "Glömt lösenord";
$langAdminOfCourse = "admin";
$langSimpleUserOfCourse = "normal";
$langIsTutor = "lärare";
@ -108,7 +110,7 @@ $langUserProfileReg = "Anv
$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Det existerar inget konto med denna e-post adress";
$langCourses4User = "Användarens kurser";
$langCoursesByUser = "Användarnas kurser";
$langSubscribeUserToCourse = "Prenumerera användaren till denna kurs";
$langSubscribeUserToCourse = "Registrera användare i kursen";
$langPreced100 = "Tidigare 100";
$langAddmore = "Lägg till registrerade användare";
$langAddback = "Gå till användarlistan";
@ -120,7 +122,7 @@ $langClass = "Klass";
$langEdit = "ändra";
$required = "obligatoriskt";
$langOptionalTextFields = "Valfria fält";
$langMyProductions = "Mina produktioner";
$langMyProductions = "Mina arbetsprover";
$langFileDeleted = "Filen har raderats.";
$FullUserName = "Fullständigt namn";
$SearchForUser = "Sök efter användare";
@ -134,4 +136,26 @@ $CorrespondsToAccounts = "Denna e-post adress st
$AccountExternalAuthSource = "Dokeos kan inte hantera begäran automatiskt för kontot har en extern autentiserings källa. Var vänlig notera detta och meddela användaren.";
$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos kan inte hantera begäran automatiskt för att åtminstone ett av de konton har extern autentiserings källa. Var vänlig notera detta och vidtag åtgärder för samtliga konton, även de med plattforms identifiering. Meddela användaren.";
$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos kan inte hantera begäran automatiskt för denna typ av konto. Din begäran har skickats till plattforms administratören, som kommer att vidta lämpliga åtgärder och meddela dig resultatet.";
$langphone = "Telefon";
$Unreg = "Avregistrera";
$MyProgress = "Min framsteg";
$ProgressIntroduction = "Välj en av dina kurser nedan.<br />Därifrån kan du sedan se dina framsteg i varje kurs du är registrerad i.";
$Select = "Välj";
$NeverExpires = "Upphör aldrig";
$On = "På";
$ExpirationDate = "Upphör (datum)";
$ActiveAccount = "Aktivt konto";
$YourAccountHasToBeApproved = "Ditt konto måste godkännas";
$ApprovalForNewAccount = "Godkännande av nytt konto";
$ManageUser = "Hantera användare";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Lägg till lärare till kursen";
$SendMessage = "Skicka meddelande";
$PasswordEncryptedForSecurity = "Ditt lösenord blir krypterat av säkerhetsskäl. När du klickar på länken skickas e-post till dig med ditt lösenord.";
$UsersUnsubscribed = "Den valda användaren har avregistrerats från kursen";
$SystemUnableToSendEmailContact = "Systemet kunde inte skicka e-posten";
$OpenIDCouldNotBeFoundPleaseRegister = "Angivet OpenID kunde inte hittas i vår databas. Om du redan finns registrerad hos oss kan du ändra i din profil för att lägga till inloggning med OpenID, annars behöver du registrera ett nytt konto.";
$UsernameMaxXCharacters = "Användarnamnet kan vara max %s tecken långt";
$PictureUploaded = "Din bild blev uppladdad";
$ProductionUploaded = "Ditt arbetsprov blev uppladdat";
$FolderUpdated = "Mappen uppdaterad";
?>
Loading…
Cancel
Save