|
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-11-28 00:10+0100\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-11-27 14:16+0000\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-11-29 00:04+0100\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 01:36+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: dw4dev <dw4dev@gmail.com>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" |
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "幾年前" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/oc-dialogs.js:126 |
|
|
|
|
msgid "Choose" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "選擇" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166 |
|
|
|
|
msgid "Cancel" |
|
|
|
@ -171,15 +171,15 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/share.js:153 |
|
|
|
|
msgid "Shared with you by {owner}" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "{owner} 已經和您分享" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/share.js:158 |
|
|
|
|
msgid "Share with" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "與分享" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/share.js:163 |
|
|
|
|
msgid "Share with link" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "使用連結分享" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/share.js:164 |
|
|
|
|
msgid "Password protect" |
|
|
|
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/share.js:271 |
|
|
|
|
msgid "Shared in {item} with {user}" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "已和 {user} 分享 {item}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/share.js:292 |
|
|
|
|
msgid "Unshare" |
|
|
|
@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "重設密碼的連結將會寄到你的電子郵件信箱" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5 |
|
|
|
|
msgid "Reset email send." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "重設郵件已送出." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 |
|
|
|
|
msgid "Request failed!" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "請求失敗!" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38 |
|
|
|
|
#: templates/login.php:20 |
|
|
|
|