"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Tu directorio de datos y tus archivos son probablemente accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Se recomienda encarecidamente que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Tu directorio de datos y tus archivos son probablemente accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Se recomienda encarecidamente que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Esto es un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y se recomienda ajustar esta configuración de forma adecuada.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Esto es un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y se recomienda ajustar esta configuración de forma adecuada.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Algunas características podrían no funcionar correctamente, por lo que se recomienda ajustar esta configuración.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Algunas características podrían no funcionar correctamente, por lo que se recomienda ajustar esta configuración.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"La cabecera HTTP {header}\" no está configurada como \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" o \"{val4}\". Esto puede filtrar información de referencia. Ver la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">recomendación del W3C ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.":"La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{seconds}\" segundos. Para mejorar la seguridad, se recomienda activar HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">trucos de seguridad ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.":"Se está accediendo al sitio de forma insegura vía HTTP. Se recomienda con fuerza configurar que el servidor requiera HTTPS, como se describe en los <a href=\"{docUrl}\">trucos de seguridad ↗</a>.",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Tu directorio de datos y tus archivos son probablemente accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Se recomienda encarecidamente que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Tu directorio de datos y tus archivos son probablemente accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Se recomienda encarecidamente que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Esto es un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y se recomienda ajustar esta configuración de forma adecuada.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Esto es un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y se recomienda ajustar esta configuración de forma adecuada.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Algunas características podrían no funcionar correctamente, por lo que se recomienda ajustar esta configuración.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Algunas características podrían no funcionar correctamente, por lo que se recomienda ajustar esta configuración.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"La cabecera HTTP {header}\" no está configurada como \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" o \"{val4}\". Esto puede filtrar información de referencia. Ver la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">recomendación del W3C ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.":"La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{seconds}\" segundos. Para mejorar la seguridad, se recomienda activar HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">trucos de seguridad ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.":"Se está accediendo al sitio de forma insegura vía HTTP. Se recomienda con fuerza configurar que el servidor requiera HTTPS, como se describe en los <a href=\"{docUrl}\">trucos de seguridad ↗</a>.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WebDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WebDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP yanlış kurulmuş ve sistem ortam değişkenlerini okuyamıyor gibi görünüyor. getenv(\"PATH\") komutu ile yapılan sınama sonucunda boş bir yanıt alındı.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Lütfen PHP yapılandırma notları ve özellikle php-fpm kullanırken sunucunuzdaki PHP yapılandırması için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">kurulum belgelerine ↗</a> bakın.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Salt okunur yapılandırma etkinleştirilmiş. Bu yapılandırma, bazı ayarların web arayüzünden yapılmasını önler. Ayrıca, bu dosyanın her güncelleme öncesinde el ile yazılabilir yapılması gerekir.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Veritabanınız \"READ COMMITTED\" işlem yalıtma düzeyinde çalışmıyor. Bu durum aynı anda birden çok işlem yapıldığında sorun çıkmasına yol açabilir.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"PHP \"fileinfo\" modülü bulunamadı. MIME türü algılamasında en iyi sonuçları elde etmek için bu modülü etkinleştirmeniz önerilir.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version.":"{name}, {version} sürümünden daha düşük bir sürüm kurulu. Kararlılık ve başarım için daha yeni bir {name} sürümüne güncellemeniz önerilir.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information.":"İşlemsel dosya kilidi devre dışı. Bu durum yarış koşullarında (race condition) sorun çıkarabilir. Bu sorunlardan kaçınmak için config.php dosyasındaki 'filelocking.enabled' seçeneğini etkinleştirin. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere ↗</a> bakabilirsiniz.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")":"Kurulumunuz etki alanının kök klasörüne yapılmamış ve sistem Zamanlanmış Görevini kullanıyorsa, İnternet adresi oluşturma sorunları oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun config.php dosyasındaki \"overwrite.cli.url\" seçeneğini web kök klasörü olarak ayarlayın (Önerilen: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Zamanlanmış görev CLI üzerinden çalıştırılamadı. Şu teknik sorunlar çıktı:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"Görevin art alanda son olarak {relativeTime} zamanında yürütülmüş. Bir şeyler yanlış görünüyor.",
"Check the background job settings":"Art alan görevi ayarlarını denetleyin",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
@ -124,10 +135,16 @@ OC.L10N.register(
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\".":"\"{tableName}\" tablosundaki \"{indexName}\" dizini eksik.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\".":"\"{tableName}\" tablosundaki \"{indexName}\" dizini eksik.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"Veritabanında bazı dizinler eksik. Büyük tablolara dizinlerin eklenmesi uzun sürebildiğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik dizinleri el ile eklemek için \"occ db:add-missing-indices\" komutunu yürütün. Dizinler eklendikten sonra bu tablolar üzerindeki sorgular çok daha hızlı yürütülür.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"Veritabanında bazı dizinler eksik. Büyük tablolara dizinlerin eklenmesi uzun sürebildiğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik dizinleri el ile eklemek için \"occ db:add-missing-indices\" komutunu yürütün. Dizinler eklendikten sonra bu tablolar üzerindeki sorgular çok daha hızlı yürütülür.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Şu anda veritabanı olarak SQLite kullanılıyor. Daha büyük kurulumlar için farklı bir veritabanı arka ucuna geçmenizi öneriyoruz.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Özellikle dosya eşitleme için masaüstü istemcisi kullanılırken SQLite kullanımı önerilmez.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Başka bir veritabanına geçmek için komut satırı aracını kullanın: 'occ db:convert-type' ya da <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere ↗</a> bakın.",
"Error occurred while checking server setup":"Sunucu ayarları denetlenirken sorun çıktı",
"Error occurred while checking server setup":"Sunucu ayarları denetlenirken sorun çıktı",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Veri klasörünüz ve dosyalarınız İnternet üzerinden erişime açık olabilir. .htaccess dosyası çalışmıyor. Web sunucunuzu yapılandırarak veri klasörüne erişimi engellemeniz ya da veri klasörünü web sunucu kök klasörü dışına taşımanız önemle önerilir.",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Veri klasörünüz ve dosyalarınız İnternet üzerinden erişime açık olabilir. .htaccess dosyası çalışmıyor. Web sunucunuzu yapılandırarak veri klasörüne erişimi engellemeniz ya da veri klasörünü web sunucu kök klasörü dışına taşımanız önemle önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum olası bir güvenlik ya da gizlilik riski oluşturduğundan bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum olası bir güvenlik ya da gizlilik riski oluşturduğundan bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum bazı özelliklerin düzgün çalışmasını engelleyebileceğinden bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum bazı özelliklerin düzgün çalışmasını engelleyebileceğinden bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" ya da \"{val4}\" olarak ayarlanmamış. Bu durum yönlendiren bilgilerinin sızmasına neden olabilir. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Önerilerine ↗</a> bakabilirsiniz.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.":"\"Strict-Transport-Security\" HTTP üst bilgisi en azından\"{seconds}\" saniyedir ayarlanmamış. Gelişmiş güvenlik sağlamak için <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">güvenlik ipuçlarında ↗</a> anlatıldığı şekilde HSTS özelliğinin etkinleştirilmesi önerilir.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.":"Siteye HTTP üzerinden erişiliyor. Sunucunuzu <a href=\"{docUrl}\">güvenlik ipuçlarında ↗</a> anlatıldığı şekilde HTTPS kullanımı gerekecek şekilde yapılandırmanız önemle önerilir.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WebDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WebDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP yanlış kurulmuş ve sistem ortam değişkenlerini okuyamıyor gibi görünüyor. getenv(\"PATH\") komutu ile yapılan sınama sonucunda boş bir yanıt alındı.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Lütfen PHP yapılandırma notları ve özellikle php-fpm kullanırken sunucunuzdaki PHP yapılandırması için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">kurulum belgelerine ↗</a> bakın.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Salt okunur yapılandırma etkinleştirilmiş. Bu yapılandırma, bazı ayarların web arayüzünden yapılmasını önler. Ayrıca, bu dosyanın her güncelleme öncesinde el ile yazılabilir yapılması gerekir.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Veritabanınız \"READ COMMITTED\" işlem yalıtma düzeyinde çalışmıyor. Bu durum aynı anda birden çok işlem yapıldığında sorun çıkmasına yol açabilir.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"PHP \"fileinfo\" modülü bulunamadı. MIME türü algılamasında en iyi sonuçları elde etmek için bu modülü etkinleştirmeniz önerilir.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version.":"{name}, {version} sürümünden daha düşük bir sürüm kurulu. Kararlılık ve başarım için daha yeni bir {name} sürümüne güncellemeniz önerilir.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information.":"İşlemsel dosya kilidi devre dışı. Bu durum yarış koşullarında (race condition) sorun çıkarabilir. Bu sorunlardan kaçınmak için config.php dosyasındaki 'filelocking.enabled' seçeneğini etkinleştirin. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere ↗</a> bakabilirsiniz.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")":"Kurulumunuz etki alanının kök klasörüne yapılmamış ve sistem Zamanlanmış Görevini kullanıyorsa, İnternet adresi oluşturma sorunları oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun config.php dosyasındaki \"overwrite.cli.url\" seçeneğini web kök klasörü olarak ayarlayın (Önerilen: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Zamanlanmış görev CLI üzerinden çalıştırılamadı. Şu teknik sorunlar çıktı:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"Görevin art alanda son olarak {relativeTime} zamanında yürütülmüş. Bir şeyler yanlış görünüyor.",
"Check the background job settings":"Art alan görevi ayarlarını denetleyin",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
@ -122,10 +133,16 @@
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\".":"\"{tableName}\" tablosundaki \"{indexName}\" dizini eksik.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\".":"\"{tableName}\" tablosundaki \"{indexName}\" dizini eksik.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"Veritabanında bazı dizinler eksik. Büyük tablolara dizinlerin eklenmesi uzun sürebildiğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik dizinleri el ile eklemek için \"occ db:add-missing-indices\" komutunu yürütün. Dizinler eklendikten sonra bu tablolar üzerindeki sorgular çok daha hızlı yürütülür.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"Veritabanında bazı dizinler eksik. Büyük tablolara dizinlerin eklenmesi uzun sürebildiğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik dizinleri el ile eklemek için \"occ db:add-missing-indices\" komutunu yürütün. Dizinler eklendikten sonra bu tablolar üzerindeki sorgular çok daha hızlı yürütülür.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Şu anda veritabanı olarak SQLite kullanılıyor. Daha büyük kurulumlar için farklı bir veritabanı arka ucuna geçmenizi öneriyoruz.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Özellikle dosya eşitleme için masaüstü istemcisi kullanılırken SQLite kullanımı önerilmez.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Başka bir veritabanına geçmek için komut satırı aracını kullanın: 'occ db:convert-type' ya da <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere ↗</a> bakın.",
"Error occurred while checking server setup":"Sunucu ayarları denetlenirken sorun çıktı",
"Error occurred while checking server setup":"Sunucu ayarları denetlenirken sorun çıktı",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Veri klasörünüz ve dosyalarınız İnternet üzerinden erişime açık olabilir. .htaccess dosyası çalışmıyor. Web sunucunuzu yapılandırarak veri klasörüne erişimi engellemeniz ya da veri klasörünü web sunucu kök klasörü dışına taşımanız önemle önerilir.",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Veri klasörünüz ve dosyalarınız İnternet üzerinden erişime açık olabilir. .htaccess dosyası çalışmıyor. Web sunucunuzu yapılandırarak veri klasörüne erişimi engellemeniz ya da veri klasörünü web sunucu kök klasörü dışına taşımanız önemle önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum olası bir güvenlik ya da gizlilik riski oluşturduğundan bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum olası bir güvenlik ya da gizlilik riski oluşturduğundan bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum bazı özelliklerin düzgün çalışmasını engelleyebileceğinden bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{expected}\" şeklinde ayarlanmamış. Bu durum bazı özelliklerin düzgün çalışmasını engelleyebileceğinden bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"\"{header}\" HTTP üst bilgisi \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" ya da \"{val4}\" olarak ayarlanmamış. Bu durum yönlendiren bilgilerinin sızmasına neden olabilir. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Önerilerine ↗</a> bakabilirsiniz.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.":"\"Strict-Transport-Security\" HTTP üst bilgisi en azından\"{seconds}\" saniyedir ayarlanmamış. Gelişmiş güvenlik sağlamak için <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">güvenlik ipuçlarında ↗</a> anlatıldığı şekilde HSTS özelliğinin etkinleştirilmesi önerilir.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.":"Siteye HTTP üzerinden erişiliyor. Sunucunuzu <a href=\"{docUrl}\">güvenlik ipuçlarında ↗</a> anlatıldığı şekilde HTTPS kullanımı gerekecek şekilde yapılandırmanız önemle önerilir.",
"Checking for system and security issues.":"נבדקות תקלות מערכת ואבטחה.",
"Checking for system and security issues.":"נבדקות תקלות מערכת ואבטחה.",
"Version":"גרסה",
"Version":"גרסה",
"Background jobs":"משימות רקע",
"Background jobs":"משימות רקע",
"Background job didn’t run yet!":"משימת הרקע לא רצה עדיין!",
"Execute one task with each page loaded":"יש להפעיל משימה אחת עם כל עמוד שנטען",
"Execute one task with each page loaded":"יש להפעיל משימה אחת עם כל עמוד שנטען",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"כדי להריץ זאת יש צורך בהרחבת POSIX ל־PHP. נא לעיין ב{linkstart}תיעוד של PHP{linkend} לפרטים נוספים.",
"Sharing":"שיתוף",
"Sharing":"שיתוף",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"כמנהל יש לך אפשרות לכוונן את התנהגות השיתוף. נא לעיין בתיעוד לפרטים נוספים.",
"Allow apps to use the Share API":"לאפשר ליישום להשתמש ב־API השיתוף",
"Allow apps to use the Share API":"לאפשר ליישום להשתמש ב־API השיתוף",
"Allow users to share via link":"אפשר למשתמשים לשתף באמצעות קישור",
"Allow users to share via link":"אפשר למשתמשים לשתף באמצעות קישור",
"Allow public uploads":"אפשר העלאות ציבוריות",
"Allow public uploads":"אפשר העלאות ציבוריות",
@ -122,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
"Restrict users to only share with users in their groups":"הגבלת משתמשים לשתף רק עם משתמשים בקבוצה שלהם",
"Restrict users to only share with users in their groups":"הגבלת משתמשים לשתף רק עם משתמשים בקבוצה שלהם",
"Exclude groups from sharing":"מניעת קבוצות משיתוף",
"Exclude groups from sharing":"מניעת קבוצות משיתוף",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"קבוצות אלו עדיין יוכלו לקבל שיתופים, אך לא לשתף בעצמם.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"קבוצות אלו עדיין יוכלו לקבל שיתופים, אך לא לשתף בעצמם.",
"Default share permissions":"הרשאות שיתוף כבררת מחדל",
"Personal":"אישי",
"Personal":"אישי",
"Administration":"ניהול",
"Administration":"ניהול",
"Profile picture":"תמונת פרופיל",
"Profile picture":"תמונת פרופיל",
@ -134,14 +138,18 @@ OC.L10N.register(
"Choose as profile picture":"יש לבחור כתמונת פרופיל",
"Choose as profile picture":"יש לבחור כתמונת פרופיל",
"Details":"פרטים",
"Details":"פרטים",
"You are member of the following groups:":"הקבוצות הבאות כוללות אותך:",
"You are member of the following groups:":"הקבוצות הבאות כוללות אותך:",
"You are using <strong>%s</strong>":"הניצולת שלך היא <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)":"הניצולת שלך היא <strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
"No display name set":"לא נקבע שם תצוגה",
"No display name set":"לא נקבע שם תצוגה",
"Your email address":"כתובת הדואר האלקטרוני שלך",
"Your email address":"כתובת הדואר האלקטרוני שלך",
"No email address set":"לא נקבעה כתובת דואר אלקטרוני",
"No email address set":"לא נקבעה כתובת דואר אלקטרוני",
"For password reset and notifications":"לאיפוס ססמה והתרעות",
"Phone number":"מספר טלפון",
"Phone number":"מספר טלפון",
"Your phone number":"מספר הטלפון שלך",
"Your phone number":"מספר הטלפון שלך",
"Address":"כתובת",
"Address":"כתובת",
"Your postal address":"כתובת הדואר שלך",
"Your postal address":"כתובת הדואר שלך",
"Website":"אתר",
"Website":"אתר",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified.":"יתכן שיעברו עד 24 שעות בטרם הצגת החשבון כמאומת.",
"Link https://…":"קישור https://…",
"Link https://…":"קישור https://…",
"Twitter":"טוויטר",
"Twitter":"טוויטר",
"Twitter handle @…":"כינוי בטוויטר @…",
"Twitter handle @…":"כינוי בטוויטר @…",
@ -156,6 +164,8 @@ OC.L10N.register(
"Last activity":"פעילות אחרונה",
"Last activity":"פעילות אחרונה",
"App name":"שם יישום",
"App name":"שם יישום",
"Create new app password":"יצירת סיסמת יישום חדשה",
"Create new app password":"יצירת סיסמת יישום חדשה",
"Use the credentials below to configure your app or device.":"יש להשתמש בפרטי הזיהוי שלהלן כדי להגדיר את היישומון או ההתקן שלך.",
"For security reasons this password will only be shown once.":"מטעמי אבטחה הססמה תופיע פעם אחת בלבד.",
"Username":"שם משתמש",
"Username":"שם משתמש",
"Done":"הסתיים",
"Done":"הסתיים",
"Follow us on Google+":"לעקוב אחרינו ב־Google+",
"Follow us on Google+":"לעקוב אחרינו ב־Google+",
@ -172,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
"Security":"אבטחה",
"Security":"אבטחה",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"נכנסת בהצלחה באמצעות אימות דו־שלבי (%1$s)",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"נכנסת בהצלחה באמצעות אימות דו־שלבי (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"ניסיון כניסה עם אימות דו־שלבי נכשל (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"ניסיון כניסה עם אימות דו־שלבי נכשל (%1$s)",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"ה<strong>סמסה</strong> או <strong>כתוב הדוא״ל שלך</strong> השתנו",
"Enabled apps":"יישומונים פעילים",
"Enabled apps":"יישומונים פעילים",
"Wrong password":"ססמה שגויה",
"Wrong password":"ססמה שגויה",
"Saved":"נשמר",
"Saved":"נשמר",
@ -179,6 +190,7 @@ OC.L10N.register(
"Unable to change password":"לא ניתן לשנות את הססמה",
"Unable to change password":"לא ניתן לשנות את הססמה",
"Authentication error":"שגיאת אימות",
"Authentication error":"שגיאת אימות",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"סיסמת המנהל לשחזור שגוייה. יש לבדוק את הסיסמא ולנסות שוב.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"סיסמת המנהל לשחזור שגוייה. יש לבדוק את הסיסמא ולנסות שוב.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"המנגנון אינו תומך בשינוי ססמה אך מפתח ההצפנה של המשתמש עודכן.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"התקנה ועדכון היישום דרך חנות היישומים או ענן שיתוף מאוגד",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"התקנה ועדכון היישום דרך חנות היישומים או ענן שיתוף מאוגד",
"Federated Cloud Sharing":"ענן שיתוף מאוגד",
"Federated Cloud Sharing":"ענן שיתוף מאוגד",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL משתמש בגרסה %s ישנה (%s). יש לעדכן את מערכת ההפעלה או שתכונות כדוגמת %s לא יעבדו באופן מהימן.",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL משתמש בגרסה %s ישנה (%s). יש לעדכן את מערכת ההפעלה או שתכונות כדוגמת %s לא יעבדו באופן מהימן.",
@ -187,12 +199,24 @@ OC.L10N.register(
"Group already exists.":"קבוצה כבר קיימת.",
"Group already exists.":"קבוצה כבר קיימת.",
"Unable to add group.":"לא ניתן להוסיף קבוצה.",
"Unable to add group.":"לא ניתן להוסיף קבוצה.",
"Unable to delete group.":"לא ניתן למחוק קבוצה.",
"Unable to delete group.":"לא ניתן למחוק קבוצה.",
"Invalid SMTP password.":"ססמת ה־SMTP שגויה.",
"Well done, %s!":"עבודה יפה, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct.":"אם קיבלת את הדוא״ל הזה, כנראה שתצורת הדוא״ל נכונה.",
"Email setting test":"בדיקת הגדרת דוא״ל",
"Email could not be sent. Check your mail server log":"לא ניתן לשלוח דוא״ל. נא לבדוק את רישומי שרת הדוא״ל שלך.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"בעיה אירעה בשליחת הדואר האלקטרוני. יש לשנות את ההגדרות שלך. (שגיאה: %s)",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"בעיה אירעה בשליחת הדואר האלקטרוני. יש לשנות את ההגדרות שלך. (שגיאה: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"יש להגדיר כתובת דואר אלקטרוני לפני שניתן יהיה לשלוח דואר אלקטרוני לבדיקה.",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"יש להגדיר כתובת דואר אלקטרוני לפני שניתן יהיה לשלוח דואר אלקטרוני לבדיקה.",
"Invalid mail address":"כתובת דואר אלקטרוני לא חוקית",
"Invalid mail address":"כתובת דואר אלקטרוני לא חוקית",
"No valid group selected":"לא נבחרה קבוצה תקנית",
"A user with that name already exists.":"משתמש בשם זה כבר קיים.",
"A user with that name already exists.":"משתמש בשם זה כבר קיים.",
"To send a password link to the user an email address is required.":"כדי לשלוח קישור ססמה נדרשת כתובת דוא״ל.",
"Unable to create user.":"לא ניתן ליצור משתמש.",
"Unable to create user.":"לא ניתן ליצור משתמש.",
"Unable to delete user.":"לא ניתן למחוק משתמש.",
"Unable to delete user.":"לא ניתן למחוק משתמש.",
"Error while enabling user.":"שגיאה בעת הפעלת המשתמש.",
"Error while disabling user.":"שגיאה בעת השבתת המשתמש.",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"כדי לאמת את חשבון הטוויטר שלך, עליך לפרסם את הציוץ הבא בטוויטר (נא לוודא שהוא יפורסם ללא ירידות שורה):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"כדי לאמת את האר של, עליך לאחסן את התוכן הבא בשורש האתר שלך תחת ‚.well-known/CloudIdVerificationCode.txt’ (עליך לוודא שכל הטקסט הזה מופיע בשורה אחת):",
"Settings saved":"הגדרות נשמרו",
"Unable to change full name":"לא ניתן לשנות שם מלא",
"Unable to change full name":"לא ניתן לשנות שם מלא",
"Unable to change email address":"לא ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל",
"Unable to change email address":"לא ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל",
"Your full name has been changed.":"השם המלא שלך הוחלף",
"Your full name has been changed.":"השם המלא שלך הוחלף",
@ -200,11 +224,21 @@ OC.L10N.register(
"Invalid user":"שם משתמש לא חוקי",
"Invalid user":"שם משתמש לא חוקי",
"Unable to change mail address":"לא ניתן לשנות כתובת דואר אלקטרוני",
"Unable to change mail address":"לא ניתן לשנות כתובת דואר אלקטרוני",
"Email saved":"הדואר האלקטרוני נשמר",
"Email saved":"הדואר האלקטרוני נשמר",
"%1$s changed your password on %2$s.":"ססמת ב־%2$s הוחלפה על ידי %1$s.",
"Your password on %s was changed.":"הססמה שלך ב־%s הוחלפה.",
"Your password on %s was changed.":"הססמה שלך ב־%s הוחלפה.",
"Your password on %s was reset by an administrator.":"ססמתך ב־%s אופסה על ידי נציגות מההנהלה.",
"Password changed for %s":"הוחלפה הססמה של %s",
"Password changed for %s":"הוחלפה הססמה של %s",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"אם לא ביקשת זאת, נא ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"אם לא ביקשת זאת, נא ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
"Password for %1$s changed on %2$s":"הססמה עבור %1$s הוחלפה ב־%2$s",
"%1$s changed your email address on %2$s.":"הכתובת שלך ב־%2$s הוחלפה על ידי %1$s.",
"Your email address on %s was changed.":"כתובת הדוא״ל שלך ב־%s הוחלפה",
"Your email address on %s was changed by an administrator.":"כתובת הדוא״ל שלך ב־%s הוחלפה על ידי נציגות ההנהלה.",
"Email address changed for %s":"כתובת הדוא״ל של %s הוחלפה",
"The new email address is %s":"כתובת הדוא״ל החדשה היא %s",
"Email address for %1$s changed on %2$s":"כתובת הדוא״ל עבור %1$s הוחלפה ב־%2$s",
"Welcome aboard":"ברוך בואך",
"Welcome aboard":"ברוך בואך",
"Welcome aboard %s":"ברוך בואך %s",
"Welcome aboard %s":"ברוך בואך %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"ברוך בואך לחשבונך ב־%s, יש לך את האפשרות להוסיף, להגן ולשתף את הנתונים שלך.",
"Your username is: %s":"שם המשתמש שלך הוא: %s",
"Your username is: %s":"שם המשתמש שלך הוא: %s",
"Set your password":"הגדרת הססמה שלך",
"Set your password":"הגדרת הססמה שלך",
"Go to %s":"מעבר אל %s",
"Go to %s":"מעבר אל %s",
@ -223,6 +257,7 @@ OC.L10N.register(
"All":"הכל",
"All":"הכל",
"Update to %s":"עדכון ל- %s",
"Update to %s":"עדכון ל- %s",
"No apps found for your version":"לא נמצאו יישומים לגרסה שלך",
"No apps found for your version":"לא נמצאו יישומים לגרסה שלך",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"היישומונים הרשמיים מפותחים על ידי ובתוך הקהילה. הם מציעים תכונות ליבה מסוימות והן מוכנות לשימוש יומיומי.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"יישומים מאושרים מפותחים על ידי מפתחים מהימנים ועברו בדיקת הבטחה ראשונית. הם נשמרים באופן פעיל במאגר קוד פתוח והמתזקים שלהם מייעדים אותם לשימוש מזדמן ורגיל.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"יישומים מאושרים מפותחים על ידי מפתחים מהימנים ועברו בדיקת הבטחה ראשונית. הם נשמרים באופן פעיל במאגר קוד פתוח והמתזקים שלהם מייעדים אותם לשימוש מזדמן ורגיל.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"יישום זה לא נבדק לבעיות אבטחה והוא חדש או ידוע כלא יציב. התקנת יישום זה הנה על אחריותך בלבד.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"יישום זה לא נבדק לבעיות אבטחה והוא חדש או ידוע כלא יציב. התקנת יישום זה הנה על אחריותך בלבד.",
"Disabling app …":"יישומון מושבת…",
"Disabling app …":"יישומון מושבת…",
@ -253,10 +288,13 @@ OC.L10N.register(
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iOS Client":"לקוח iOS",
"iOS Client":"לקוח iOS",
"Android Client":"לקוח Android",
"Android Client":"לקוח Android",
"Sync client - {os}":"לקוח סנכרון - {os}",
"This session":"הפעלה זו",
"This session":"הפעלה זו",
"Copy":"העתקה",
"Copy":"העתקה",
"Copied!":"הועתק!",
"Copied!":"הועתק!",
"Not supported!":"אין תמיכה!",
"Not supported!":"אין תמיכה!",
"Press ⌘-C to copy.":"יש ללחוץ על ⌘-C כדי להעתיק.",
"Press Ctrl-C to copy.":"יש ללחוץ על Ctrl-C כדי להעתיק.",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"שגיאה בזמן טעינת שיחת דפדפן ומחרוזת התקן",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"שגיאה בזמן טעינת שיחת דפדפן ומחרוזת התקן",
"Error while creating device token":"שגיאה בזמן יצירת מחרוזת התקן",
"Error while creating device token":"שגיאה בזמן יצירת מחרוזת התקן",
"Error while deleting the token":"שגיאה בזמן מחיקת המחרוזת",
"Error while deleting the token":"שגיאה בזמן מחיקת המחרוזת",
@ -267,6 +305,7 @@ OC.L10N.register(
"Only visible to local users":"גלוי למשתמשים מקומיים בלבד",
"Only visible to local users":"גלוי למשתמשים מקומיים בלבד",
"Only visible to you":"גלוי רק לך",
"Only visible to you":"גלוי רק לך",
"Contacts":"אנשי קשר",
"Contacts":"אנשי קשר",
"Public":"ציבורי",
"Verify":"אימות",
"Verify":"אימות",
"Verifying …":"מתבצע אימות…",
"Verifying …":"מתבצע אימות…",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again.":"אירעה שגיאה בעת שינוי השפה שלך. נא לרענן את העמוד ולנסות שוב.",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again.":"אירעה שגיאה בעת שינוי השפה שלך. נא לרענן את העמוד ולנסות שוב.",
@ -300,10 +339,18 @@ OC.L10N.register(
"A valid email must be provided":"יש לספק כתובת דואר אלקטרוני תקנית",
"A valid email must be provided":"יש לספק כתובת דואר אלקטרוני תקנית",
"Verifying":"מתבצע אימות",
"Verifying":"מתבצע אימות",
"Personal info":"פרטים אישיים",
"Personal info":"פרטים אישיים",
"Sync clients":"לקוחות סנכרון",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"תצורת קריאה בלבד הופעלה. תצורה זו מונעת קביעת מספר הגדרות באמצעות ממשק האינטרנט. יתר על כן, יש צורך להגדיר ההרשאות כתיבה באופן ידני לכל עדכון.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"תצורת קריאה בלבד הופעלה. תצורה זו מונעת קביעת מספר הגדרות באמצעות ממשק האינטרנט. יתר על כן, יש צורך להגדיר ההרשאות כתיבה באופן ידני לכל עדכון.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"זה ככל הנראה נגרם על ידי מאיץ/מטמון כמו Zend OPcache או eAccelerator.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"זה ככל הנראה נגרם על ידי מאיץ/מטמון כמו Zend OPcache או eAccelerator.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection.":"מודול ה־PHP בשם ‚fileinfo’ חסר. אנו ממליצים בחום להפעיל את המודול הזה כדי לקבל תוצאות מיטביות בכל הנוגע לאיתור סוג MIME.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"הגדרות שפה לא יכולות להקבע ככאלה שתומכות ב- UTF-8.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"הגדרות שפה לא יכולות להקבע ככאלה שתומכות ב- UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"משמעות הדבר היא שעלולות להופיע תקלות מסוימות עם תווים כלשהם בשמות הקבצים.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php רשום בשירות בwebcron לקרוא ל־cron.php כל רבע שעה דרך http.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"כדי להריץ זאת יש צורך בהרחבת posix ל־PHP. נא לעיין ב{linkstart}תיעוד של PHP{linkend} לפרטים נוספים.",
"Tips & tricks":"עצות ותחבולות",
"Tips & tricks":"עצות ותחבולות",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite הוא מנגנון מסד הנתונים נכון לעכשיו. במערכות גדולות מוטב להחליף למנגנון מסד נתונים אחר.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"מצב זה מומלץ במיוחד כאשר מריצים את לקוח שולחן העבודה לסנכרון קבצים.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"כדי להגר למסד נתונים אחר יש להשתמש בכלי שורת הפקודה: ‚occ db:convert-type’, או לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">תיעוד ↖️</a>.",
"How to do backups":"איך לבצע גיבויים",
"How to do backups":"איך לבצע גיבויים",
"Performance tuning":"כוונון ביצועים",
"Performance tuning":"כוונון ביצועים",
"Improving the config.php":"שיפור קובץ config.php",
"Improving the config.php":"שיפור קובץ config.php",
@ -319,10 +366,15 @@ OC.L10N.register(
"Report a bug":"דיווח על באג",
"Report a bug":"דיווח על באג",
"Show description …":"הצגת תיאור ...",
"Show description …":"הצגת תיאור ...",
"Hide description …":"הסתרת תיאור ...",
"Hide description …":"הסתרת תיאור ...",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"ליישומון זה לא מוקצית גרסת Nextcloud מרבית. מצב כזה עשוי להוביל לשגיאה בעתיד.",
"Enable only for specific groups":"אפשר רק לקבוצות מסויימות",
"Enable only for specific groups":"אפשר רק לקבוצות מסויימות",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>":"הנך משתמש ב- <strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>":"הנך משתמש ב- <strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong>",
"Get the apps to sync your files":"קבלת היישומונים לסנכרון הקבצים שלך",
"Desktop client":"לקוח לשולחן העבודה",
"Android app":"יישומון ל־Android",
"Android app":"יישומון ל־Android",
"iOS app":"יישומון ל־iOS",
"iOS app":"יישומון ל־iOS",
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!":"לתמיכה במיזם ניתן {contributeopen}להצטרף לפיתוח{linkclose} או {contributeopen}להפיץ לכולם{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again":"הצגת אשף ההפעלה הראשונית שוב",
"App passwords":"ססמאות יישומון",
"App passwords":"ססמאות יישומון",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too.":"כאן ניתן לייצר ססמאות פרטניות ליישומונים כדי שלא יהיה עליך למסור את הססמה שלך. ניתן שם לשלול אותן באופן פרטני.",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too.":"כאן ניתן לייצר ססמאות פרטניות ליישומונים כדי שלא יהיה עליך למסור את הססמה שלך. ניתן שם לשלול אותן באופן פרטני.",
"Follow us on Google+!":"לעקוב אחרינו ב־Google+!",
"Follow us on Google+!":"לעקוב אחרינו ב־Google+!",
@ -355,6 +407,15 @@ OC.L10N.register(
"Could not update app":"לא ניתן לעדכן יישומון",
"Could not update app":"לא ניתן לעדכן יישומון",
"Could not remove app":"לא ניתן להסיר יישומון",
"Could not remove app":"לא ניתן להסיר יישומון",
"{size} used":"{size} בשימוש",
"{size} used":"{size} בשימוש",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"משמעות הדבר היא שעשויות להופיע תקלות עם תווים מסוימים בשמות קבצים."
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"מסתבר כי PHP לא מוגדר כראוי כדי לתשאל משתני סביבה. הבדיקה עם getenv(\"PATH\") מחזירה תשובה ריקה בלבד.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"נא לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">תיעוד למתקינים ↖️</a> להערות בנוגע להגדרות PHP והגדרות ה־PHP לשרת שלך, במיוחד אם נעשה שימוש ב־php-fpm.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version.":"ההתקנה של %1$s היא בגרסה מתחת ל־%2$s, מטעמי יציבות וביצועים מומלץ לעדכן לגרסה עדכנית יותר של %1$s.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"מודול ה־PHP בשם ‚fileinfo’ חסר. מומלץ בחום להפעיל את המודול הזה כדי לקבל את התוצאות הטובות ביותר בזיהוי סוג MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"נעילת קבצים מושבתת בזמן פעילות, מצב כזה יכול לגרום לתקלות במקרים של תחרות על משאב. יש להפעיל את ‚filelocking.enabled’ ב־config.php כדי להתעלם מתקלות שכאלה. יש לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">תיעוד ↖️</a> לקבלת מידע נוסף.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"משמעות הדבר היא שעשויות להופיע תקלות עם תווים מסוימים בשמות קבצים.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":" מומלץ בחום להתקין את החבילות הנדרשות במערכת שלך כדי לתמוך באחת מהגדרות השפה הבאות: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"אם המערכת שלך אינה מותקנת בשורש שם המתחם ומשתמשת ב־Cron של המערכת, עשויות לצוץ תקלות עם יצירת כתובות. כדי להימנע מהתקלות האלו, נא להגדיר את האפשרות „overwrite.cli.url” בקובץ ה־config.php של נתיב שורש ההתקנה שלך (הצעה: „%s”)",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"אירעה תקלה בהפעלת משימת ה־cron דרך שורת פקודה. השגיאות הטכניות הבאות התרחשו:",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"כדי להגר למסד נתונים אחר יש להשתמש בכלי שורת הפקודה: ‚occ db:convert-type’, או לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">תיעוד ↖️</a>."
"Checking for system and security issues.":"נבדקות תקלות מערכת ואבטחה.",
"Checking for system and security issues.":"נבדקות תקלות מערכת ואבטחה.",
"Version":"גרסה",
"Version":"גרסה",
"Background jobs":"משימות רקע",
"Background jobs":"משימות רקע",
"Background job didn’t run yet!":"משימת הרקע לא רצה עדיין!",
"Execute one task with each page loaded":"יש להפעיל משימה אחת עם כל עמוד שנטען",
"Execute one task with each page loaded":"יש להפעיל משימה אחת עם כל עמוד שנטען",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"כדי להריץ זאת יש צורך בהרחבת POSIX ל־PHP. נא לעיין ב{linkstart}תיעוד של PHP{linkend} לפרטים נוספים.",
"Sharing":"שיתוף",
"Sharing":"שיתוף",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"כמנהל יש לך אפשרות לכוונן את התנהגות השיתוף. נא לעיין בתיעוד לפרטים נוספים.",
"Allow apps to use the Share API":"לאפשר ליישום להשתמש ב־API השיתוף",
"Allow apps to use the Share API":"לאפשר ליישום להשתמש ב־API השיתוף",
"Allow users to share via link":"אפשר למשתמשים לשתף באמצעות קישור",
"Allow users to share via link":"אפשר למשתמשים לשתף באמצעות קישור",
"Allow public uploads":"אפשר העלאות ציבוריות",
"Allow public uploads":"אפשר העלאות ציבוריות",
@ -120,6 +123,7 @@
"Restrict users to only share with users in their groups":"הגבלת משתמשים לשתף רק עם משתמשים בקבוצה שלהם",
"Restrict users to only share with users in their groups":"הגבלת משתמשים לשתף רק עם משתמשים בקבוצה שלהם",
"Exclude groups from sharing":"מניעת קבוצות משיתוף",
"Exclude groups from sharing":"מניעת קבוצות משיתוף",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"קבוצות אלו עדיין יוכלו לקבל שיתופים, אך לא לשתף בעצמם.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"קבוצות אלו עדיין יוכלו לקבל שיתופים, אך לא לשתף בעצמם.",
"Default share permissions":"הרשאות שיתוף כבררת מחדל",
"Personal":"אישי",
"Personal":"אישי",
"Administration":"ניהול",
"Administration":"ניהול",
"Profile picture":"תמונת פרופיל",
"Profile picture":"תמונת פרופיל",
@ -132,14 +136,18 @@
"Choose as profile picture":"יש לבחור כתמונת פרופיל",
"Choose as profile picture":"יש לבחור כתמונת פרופיל",
"Details":"פרטים",
"Details":"פרטים",
"You are member of the following groups:":"הקבוצות הבאות כוללות אותך:",
"You are member of the following groups:":"הקבוצות הבאות כוללות אותך:",
"You are using <strong>%s</strong>":"הניצולת שלך היא <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)":"הניצולת שלך היא <strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
"No display name set":"לא נקבע שם תצוגה",
"No display name set":"לא נקבע שם תצוגה",
"Your email address":"כתובת הדואר האלקטרוני שלך",
"Your email address":"כתובת הדואר האלקטרוני שלך",
"No email address set":"לא נקבעה כתובת דואר אלקטרוני",
"No email address set":"לא נקבעה כתובת דואר אלקטרוני",
"For password reset and notifications":"לאיפוס ססמה והתרעות",
"Phone number":"מספר טלפון",
"Phone number":"מספר טלפון",
"Your phone number":"מספר הטלפון שלך",
"Your phone number":"מספר הטלפון שלך",
"Address":"כתובת",
"Address":"כתובת",
"Your postal address":"כתובת הדואר שלך",
"Your postal address":"כתובת הדואר שלך",
"Website":"אתר",
"Website":"אתר",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified.":"יתכן שיעברו עד 24 שעות בטרם הצגת החשבון כמאומת.",
"Link https://…":"קישור https://…",
"Link https://…":"קישור https://…",
"Twitter":"טוויטר",
"Twitter":"טוויטר",
"Twitter handle @…":"כינוי בטוויטר @…",
"Twitter handle @…":"כינוי בטוויטר @…",
@ -154,6 +162,8 @@
"Last activity":"פעילות אחרונה",
"Last activity":"פעילות אחרונה",
"App name":"שם יישום",
"App name":"שם יישום",
"Create new app password":"יצירת סיסמת יישום חדשה",
"Create new app password":"יצירת סיסמת יישום חדשה",
"Use the credentials below to configure your app or device.":"יש להשתמש בפרטי הזיהוי שלהלן כדי להגדיר את היישומון או ההתקן שלך.",
"For security reasons this password will only be shown once.":"מטעמי אבטחה הססמה תופיע פעם אחת בלבד.",
"Username":"שם משתמש",
"Username":"שם משתמש",
"Done":"הסתיים",
"Done":"הסתיים",
"Follow us on Google+":"לעקוב אחרינו ב־Google+",
"Follow us on Google+":"לעקוב אחרינו ב־Google+",
@ -170,6 +180,7 @@
"Security":"אבטחה",
"Security":"אבטחה",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"נכנסת בהצלחה באמצעות אימות דו־שלבי (%1$s)",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"נכנסת בהצלחה באמצעות אימות דו־שלבי (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"ניסיון כניסה עם אימות דו־שלבי נכשל (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"ניסיון כניסה עם אימות דו־שלבי נכשל (%1$s)",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"ה<strong>סמסה</strong> או <strong>כתוב הדוא״ל שלך</strong> השתנו",
"Enabled apps":"יישומונים פעילים",
"Enabled apps":"יישומונים פעילים",
"Wrong password":"ססמה שגויה",
"Wrong password":"ססמה שגויה",
"Saved":"נשמר",
"Saved":"נשמר",
@ -177,6 +188,7 @@
"Unable to change password":"לא ניתן לשנות את הססמה",
"Unable to change password":"לא ניתן לשנות את הססמה",
"Authentication error":"שגיאת אימות",
"Authentication error":"שגיאת אימות",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"סיסמת המנהל לשחזור שגוייה. יש לבדוק את הסיסמא ולנסות שוב.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"סיסמת המנהל לשחזור שגוייה. יש לבדוק את הסיסמא ולנסות שוב.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"המנגנון אינו תומך בשינוי ססמה אך מפתח ההצפנה של המשתמש עודכן.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"התקנה ועדכון היישום דרך חנות היישומים או ענן שיתוף מאוגד",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"התקנה ועדכון היישום דרך חנות היישומים או ענן שיתוף מאוגד",
"Federated Cloud Sharing":"ענן שיתוף מאוגד",
"Federated Cloud Sharing":"ענן שיתוף מאוגד",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL משתמש בגרסה %s ישנה (%s). יש לעדכן את מערכת ההפעלה או שתכונות כדוגמת %s לא יעבדו באופן מהימן.",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL משתמש בגרסה %s ישנה (%s). יש לעדכן את מערכת ההפעלה או שתכונות כדוגמת %s לא יעבדו באופן מהימן.",
@ -185,12 +197,24 @@
"Group already exists.":"קבוצה כבר קיימת.",
"Group already exists.":"קבוצה כבר קיימת.",
"Unable to add group.":"לא ניתן להוסיף קבוצה.",
"Unable to add group.":"לא ניתן להוסיף קבוצה.",
"Unable to delete group.":"לא ניתן למחוק קבוצה.",
"Unable to delete group.":"לא ניתן למחוק קבוצה.",
"Invalid SMTP password.":"ססמת ה־SMTP שגויה.",
"Well done, %s!":"עבודה יפה, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct.":"אם קיבלת את הדוא״ל הזה, כנראה שתצורת הדוא״ל נכונה.",
"Email setting test":"בדיקת הגדרת דוא״ל",
"Email could not be sent. Check your mail server log":"לא ניתן לשלוח דוא״ל. נא לבדוק את רישומי שרת הדוא״ל שלך.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"בעיה אירעה בשליחת הדואר האלקטרוני. יש לשנות את ההגדרות שלך. (שגיאה: %s)",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"בעיה אירעה בשליחת הדואר האלקטרוני. יש לשנות את ההגדרות שלך. (שגיאה: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"יש להגדיר כתובת דואר אלקטרוני לפני שניתן יהיה לשלוח דואר אלקטרוני לבדיקה.",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"יש להגדיר כתובת דואר אלקטרוני לפני שניתן יהיה לשלוח דואר אלקטרוני לבדיקה.",
"Invalid mail address":"כתובת דואר אלקטרוני לא חוקית",
"Invalid mail address":"כתובת דואר אלקטרוני לא חוקית",
"No valid group selected":"לא נבחרה קבוצה תקנית",
"A user with that name already exists.":"משתמש בשם זה כבר קיים.",
"A user with that name already exists.":"משתמש בשם זה כבר קיים.",
"To send a password link to the user an email address is required.":"כדי לשלוח קישור ססמה נדרשת כתובת דוא״ל.",
"Unable to create user.":"לא ניתן ליצור משתמש.",
"Unable to create user.":"לא ניתן ליצור משתמש.",
"Unable to delete user.":"לא ניתן למחוק משתמש.",
"Unable to delete user.":"לא ניתן למחוק משתמש.",
"Error while enabling user.":"שגיאה בעת הפעלת המשתמש.",
"Error while disabling user.":"שגיאה בעת השבתת המשתמש.",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"כדי לאמת את חשבון הטוויטר שלך, עליך לפרסם את הציוץ הבא בטוויטר (נא לוודא שהוא יפורסם ללא ירידות שורה):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"כדי לאמת את האר של, עליך לאחסן את התוכן הבא בשורש האתר שלך תחת ‚.well-known/CloudIdVerificationCode.txt’ (עליך לוודא שכל הטקסט הזה מופיע בשורה אחת):",
"Settings saved":"הגדרות נשמרו",
"Unable to change full name":"לא ניתן לשנות שם מלא",
"Unable to change full name":"לא ניתן לשנות שם מלא",
"Unable to change email address":"לא ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל",
"Unable to change email address":"לא ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל",
"Your full name has been changed.":"השם המלא שלך הוחלף",
"Your full name has been changed.":"השם המלא שלך הוחלף",
@ -198,11 +222,21 @@
"Invalid user":"שם משתמש לא חוקי",
"Invalid user":"שם משתמש לא חוקי",
"Unable to change mail address":"לא ניתן לשנות כתובת דואר אלקטרוני",
"Unable to change mail address":"לא ניתן לשנות כתובת דואר אלקטרוני",
"Email saved":"הדואר האלקטרוני נשמר",
"Email saved":"הדואר האלקטרוני נשמר",
"%1$s changed your password on %2$s.":"ססמת ב־%2$s הוחלפה על ידי %1$s.",
"Your password on %s was changed.":"הססמה שלך ב־%s הוחלפה.",
"Your password on %s was changed.":"הססמה שלך ב־%s הוחלפה.",
"Your password on %s was reset by an administrator.":"ססמתך ב־%s אופסה על ידי נציגות מההנהלה.",
"Password changed for %s":"הוחלפה הססמה של %s",
"Password changed for %s":"הוחלפה הססמה של %s",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"אם לא ביקשת זאת, נא ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"אם לא ביקשת זאת, נא ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
"Password for %1$s changed on %2$s":"הססמה עבור %1$s הוחלפה ב־%2$s",
"%1$s changed your email address on %2$s.":"הכתובת שלך ב־%2$s הוחלפה על ידי %1$s.",
"Your email address on %s was changed.":"כתובת הדוא״ל שלך ב־%s הוחלפה",
"Your email address on %s was changed by an administrator.":"כתובת הדוא״ל שלך ב־%s הוחלפה על ידי נציגות ההנהלה.",
"Email address changed for %s":"כתובת הדוא״ל של %s הוחלפה",
"The new email address is %s":"כתובת הדוא״ל החדשה היא %s",
"Email address for %1$s changed on %2$s":"כתובת הדוא״ל עבור %1$s הוחלפה ב־%2$s",
"Welcome aboard":"ברוך בואך",
"Welcome aboard":"ברוך בואך",
"Welcome aboard %s":"ברוך בואך %s",
"Welcome aboard %s":"ברוך בואך %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"ברוך בואך לחשבונך ב־%s, יש לך את האפשרות להוסיף, להגן ולשתף את הנתונים שלך.",
"Your username is: %s":"שם המשתמש שלך הוא: %s",
"Your username is: %s":"שם המשתמש שלך הוא: %s",
"Set your password":"הגדרת הססמה שלך",
"Set your password":"הגדרת הססמה שלך",
"Go to %s":"מעבר אל %s",
"Go to %s":"מעבר אל %s",
@ -221,6 +255,7 @@
"All":"הכל",
"All":"הכל",
"Update to %s":"עדכון ל- %s",
"Update to %s":"עדכון ל- %s",
"No apps found for your version":"לא נמצאו יישומים לגרסה שלך",
"No apps found for your version":"לא נמצאו יישומים לגרסה שלך",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"היישומונים הרשמיים מפותחים על ידי ובתוך הקהילה. הם מציעים תכונות ליבה מסוימות והן מוכנות לשימוש יומיומי.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"יישומים מאושרים מפותחים על ידי מפתחים מהימנים ועברו בדיקת הבטחה ראשונית. הם נשמרים באופן פעיל במאגר קוד פתוח והמתזקים שלהם מייעדים אותם לשימוש מזדמן ורגיל.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"יישומים מאושרים מפותחים על ידי מפתחים מהימנים ועברו בדיקת הבטחה ראשונית. הם נשמרים באופן פעיל במאגר קוד פתוח והמתזקים שלהם מייעדים אותם לשימוש מזדמן ורגיל.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"יישום זה לא נבדק לבעיות אבטחה והוא חדש או ידוע כלא יציב. התקנת יישום זה הנה על אחריותך בלבד.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"יישום זה לא נבדק לבעיות אבטחה והוא חדש או ידוע כלא יציב. התקנת יישום זה הנה על אחריותך בלבד.",
"Disabling app …":"יישומון מושבת…",
"Disabling app …":"יישומון מושבת…",
@ -251,10 +286,13 @@
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iOS Client":"לקוח iOS",
"iOS Client":"לקוח iOS",
"Android Client":"לקוח Android",
"Android Client":"לקוח Android",
"Sync client - {os}":"לקוח סנכרון - {os}",
"This session":"הפעלה זו",
"This session":"הפעלה זו",
"Copy":"העתקה",
"Copy":"העתקה",
"Copied!":"הועתק!",
"Copied!":"הועתק!",
"Not supported!":"אין תמיכה!",
"Not supported!":"אין תמיכה!",
"Press ⌘-C to copy.":"יש ללחוץ על ⌘-C כדי להעתיק.",
"Press Ctrl-C to copy.":"יש ללחוץ על Ctrl-C כדי להעתיק.",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"שגיאה בזמן טעינת שיחת דפדפן ומחרוזת התקן",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"שגיאה בזמן טעינת שיחת דפדפן ומחרוזת התקן",
"Error while creating device token":"שגיאה בזמן יצירת מחרוזת התקן",
"Error while creating device token":"שגיאה בזמן יצירת מחרוזת התקן",
"Error while deleting the token":"שגיאה בזמן מחיקת המחרוזת",
"Error while deleting the token":"שגיאה בזמן מחיקת המחרוזת",
@ -265,6 +303,7 @@
"Only visible to local users":"גלוי למשתמשים מקומיים בלבד",
"Only visible to local users":"גלוי למשתמשים מקומיים בלבד",
"Only visible to you":"גלוי רק לך",
"Only visible to you":"גלוי רק לך",
"Contacts":"אנשי קשר",
"Contacts":"אנשי קשר",
"Public":"ציבורי",
"Verify":"אימות",
"Verify":"אימות",
"Verifying …":"מתבצע אימות…",
"Verifying …":"מתבצע אימות…",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again.":"אירעה שגיאה בעת שינוי השפה שלך. נא לרענן את העמוד ולנסות שוב.",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again.":"אירעה שגיאה בעת שינוי השפה שלך. נא לרענן את העמוד ולנסות שוב.",
@ -298,10 +337,18 @@
"A valid email must be provided":"יש לספק כתובת דואר אלקטרוני תקנית",
"A valid email must be provided":"יש לספק כתובת דואר אלקטרוני תקנית",
"Verifying":"מתבצע אימות",
"Verifying":"מתבצע אימות",
"Personal info":"פרטים אישיים",
"Personal info":"פרטים אישיים",
"Sync clients":"לקוחות סנכרון",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"תצורת קריאה בלבד הופעלה. תצורה זו מונעת קביעת מספר הגדרות באמצעות ממשק האינטרנט. יתר על כן, יש צורך להגדיר ההרשאות כתיבה באופן ידני לכל עדכון.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"תצורת קריאה בלבד הופעלה. תצורה זו מונעת קביעת מספר הגדרות באמצעות ממשק האינטרנט. יתר על כן, יש צורך להגדיר ההרשאות כתיבה באופן ידני לכל עדכון.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"זה ככל הנראה נגרם על ידי מאיץ/מטמון כמו Zend OPcache או eAccelerator.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"זה ככל הנראה נגרם על ידי מאיץ/מטמון כמו Zend OPcache או eAccelerator.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection.":"מודול ה־PHP בשם ‚fileinfo’ חסר. אנו ממליצים בחום להפעיל את המודול הזה כדי לקבל תוצאות מיטביות בכל הנוגע לאיתור סוג MIME.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"הגדרות שפה לא יכולות להקבע ככאלה שתומכות ב- UTF-8.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"הגדרות שפה לא יכולות להקבע ככאלה שתומכות ב- UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"משמעות הדבר היא שעלולות להופיע תקלות מסוימות עם תווים כלשהם בשמות הקבצים.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php רשום בשירות בwebcron לקרוא ל־cron.php כל רבע שעה דרך http.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"כדי להריץ זאת יש צורך בהרחבת posix ל־PHP. נא לעיין ב{linkstart}תיעוד של PHP{linkend} לפרטים נוספים.",
"Tips & tricks":"עצות ותחבולות",
"Tips & tricks":"עצות ותחבולות",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite הוא מנגנון מסד הנתונים נכון לעכשיו. במערכות גדולות מוטב להחליף למנגנון מסד נתונים אחר.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"מצב זה מומלץ במיוחד כאשר מריצים את לקוח שולחן העבודה לסנכרון קבצים.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"כדי להגר למסד נתונים אחר יש להשתמש בכלי שורת הפקודה: ‚occ db:convert-type’, או לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">תיעוד ↖️</a>.",
"How to do backups":"איך לבצע גיבויים",
"How to do backups":"איך לבצע גיבויים",
"Performance tuning":"כוונון ביצועים",
"Performance tuning":"כוונון ביצועים",
"Improving the config.php":"שיפור קובץ config.php",
"Improving the config.php":"שיפור קובץ config.php",
@ -317,10 +364,15 @@
"Report a bug":"דיווח על באג",
"Report a bug":"דיווח על באג",
"Show description …":"הצגת תיאור ...",
"Show description …":"הצגת תיאור ...",
"Hide description …":"הסתרת תיאור ...",
"Hide description …":"הסתרת תיאור ...",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"ליישומון זה לא מוקצית גרסת Nextcloud מרבית. מצב כזה עשוי להוביל לשגיאה בעתיד.",
"Enable only for specific groups":"אפשר רק לקבוצות מסויימות",
"Enable only for specific groups":"אפשר רק לקבוצות מסויימות",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>":"הנך משתמש ב- <strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>":"הנך משתמש ב- <strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong>",
"Get the apps to sync your files":"קבלת היישומונים לסנכרון הקבצים שלך",
"Desktop client":"לקוח לשולחן העבודה",
"Android app":"יישומון ל־Android",
"Android app":"יישומון ל־Android",
"iOS app":"יישומון ל־iOS",
"iOS app":"יישומון ל־iOS",
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!":"לתמיכה במיזם ניתן {contributeopen}להצטרף לפיתוח{linkclose} או {contributeopen}להפיץ לכולם{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again":"הצגת אשף ההפעלה הראשונית שוב",
"App passwords":"ססמאות יישומון",
"App passwords":"ססמאות יישומון",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too.":"כאן ניתן לייצר ססמאות פרטניות ליישומונים כדי שלא יהיה עליך למסור את הססמה שלך. ניתן שם לשלול אותן באופן פרטני.",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too.":"כאן ניתן לייצר ססמאות פרטניות ליישומונים כדי שלא יהיה עליך למסור את הססמה שלך. ניתן שם לשלול אותן באופן פרטני.",
"Follow us on Google+!":"לעקוב אחרינו ב־Google+!",
"Follow us on Google+!":"לעקוב אחרינו ב־Google+!",
@ -353,6 +405,15 @@
"Could not update app":"לא ניתן לעדכן יישומון",
"Could not update app":"לא ניתן לעדכן יישומון",
"Could not remove app":"לא ניתן להסיר יישומון",
"Could not remove app":"לא ניתן להסיר יישומון",
"{size} used":"{size} בשימוש",
"{size} used":"{size} בשימוש",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"משמעות הדבר היא שעשויות להופיע תקלות עם תווים מסוימים בשמות קבצים."
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"מסתבר כי PHP לא מוגדר כראוי כדי לתשאל משתני סביבה. הבדיקה עם getenv(\"PATH\") מחזירה תשובה ריקה בלבד.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"נא לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">תיעוד למתקינים ↖️</a> להערות בנוגע להגדרות PHP והגדרות ה־PHP לשרת שלך, במיוחד אם נעשה שימוש ב־php-fpm.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version.":"ההתקנה של %1$s היא בגרסה מתחת ל־%2$s, מטעמי יציבות וביצועים מומלץ לעדכן לגרסה עדכנית יותר של %1$s.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"מודול ה־PHP בשם ‚fileinfo’ חסר. מומלץ בחום להפעיל את המודול הזה כדי לקבל את התוצאות הטובות ביותר בזיהוי סוג MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"נעילת קבצים מושבתת בזמן פעילות, מצב כזה יכול לגרום לתקלות במקרים של תחרות על משאב. יש להפעיל את ‚filelocking.enabled’ ב־config.php כדי להתעלם מתקלות שכאלה. יש לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">תיעוד ↖️</a> לקבלת מידע נוסף.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"משמעות הדבר היא שעשויות להופיע תקלות עם תווים מסוימים בשמות קבצים.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":" מומלץ בחום להתקין את החבילות הנדרשות במערכת שלך כדי לתמוך באחת מהגדרות השפה הבאות: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"אם המערכת שלך אינה מותקנת בשורש שם המתחם ומשתמשת ב־Cron של המערכת, עשויות לצוץ תקלות עם יצירת כתובות. כדי להימנע מהתקלות האלו, נא להגדיר את האפשרות „overwrite.cli.url” בקובץ ה־config.php של נתיב שורש ההתקנה שלך (הצעה: „%s”)",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"אירעה תקלה בהפעלת משימת ה־cron דרך שורת פקודה. השגיאות הטכניות הבאות התרחשו:",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"כדי להגר למסד נתונים אחר יש להשתמש בכלי שורת הפקודה: ‚occ db:convert-type’, או לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">תיעוד ↖️</a>."
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine aktarmalısınız.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine aktarmalısınız.",
"Start migration":"Aktarmayı başlat",
"Start migration":"Aktarmayı başlat",
"Security & setup warnings":"Güvenlik ve kurulum uyarıları",
"Security & setup warnings":"Güvenlik ve kurulum uyarıları",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information.":"Kopyanızın güvenli ve yüksek başarımla çalışması için ayarların doğru yapılmış olması önemlidir. Bunu sağlamak için bazı otomatik denetimler yapılır. Ayrıntılı bilgi almak için İpuçları bölümüne ve belgelere bakın.",
"All checks passed.":"Tüm denetimlerden geçti.",
"All checks passed.":"Tüm denetimlerden geçti.",
"There are some errors regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı sorunlar var.",
"There are some errors regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı sorunlar var.",
"There are some warnings regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı uyarılar var.",
"There are some warnings regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı uyarılar var.",
"Checking for system and security issues.":"Sistem ve güvenlik sorunları denetleniyor.",
"Checking for system and security issues.":"Sistem ve güvenlik sorunları denetleniyor.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lütfen <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">kurulum rehberlerini↗</a> yeniden gözden geçirin ve <a href=\"%s\">günlük</a> kayıtlarındaki hata ve uyarılara bakın.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lütfen <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">kurulum rehberlerini↗</a> yeniden gözden geçirin ve <a href=\"%s\">günlük</a> kayıtlarındaki hata ve uyarılara bakın.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>.":"<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Güvenlik sınamamızdan ↗</a> geçirerek Nextcloud güvenliğinizi denetleyin.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine aktarmalısınız.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine aktarmalısınız.",
"Start migration":"Aktarmayı başlat",
"Start migration":"Aktarmayı başlat",
"Security & setup warnings":"Güvenlik ve kurulum uyarıları",
"Security & setup warnings":"Güvenlik ve kurulum uyarıları",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information.":"Kopyanızın güvenli ve yüksek başarımla çalışması için ayarların doğru yapılmış olması önemlidir. Bunu sağlamak için bazı otomatik denetimler yapılır. Ayrıntılı bilgi almak için İpuçları bölümüne ve belgelere bakın.",
"All checks passed.":"Tüm denetimlerden geçti.",
"All checks passed.":"Tüm denetimlerden geçti.",
"There are some errors regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı sorunlar var.",
"There are some errors regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı sorunlar var.",
"There are some warnings regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı uyarılar var.",
"There are some warnings regarding your setup.":"Kurulumunuz ile ilgili bazı uyarılar var.",
"Checking for system and security issues.":"Sistem ve güvenlik sorunları denetleniyor.",
"Checking for system and security issues.":"Sistem ve güvenlik sorunları denetleniyor.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lütfen <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">kurulum rehberlerini↗</a> yeniden gözden geçirin ve <a href=\"%s\">günlük</a> kayıtlarındaki hata ve uyarılara bakın.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lütfen <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">kurulum rehberlerini↗</a> yeniden gözden geçirin ve <a href=\"%s\">günlük</a> kayıtlarındaki hata ve uyarılara bakın.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>.":"<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Güvenlik sınamamızdan ↗</a> geçirerek Nextcloud güvenliğinizi denetleyin.",
Nextcloud bot
7 years ago