chamilo-lms/main/lang/swedish/dropbox.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ReceivedFiles = "Mottagna filer";
$SentFiles = "Skickade filer";
$ReceivedTitle = "Titel";
$SentTitle = "Skickade filer";
$Authors = "Författare";
$Size = "Storlek";
$LastResent = "Senast ansluten";
$kB = "kB";
$NoSentFilesHere = "Det finns inga <STRONG>skickade</STRONG> filer att visa här.";
$NoReceivedFilesHere = "Det finns inga <STRONG>mottagna</STRONG> filer att visa här.";
$UploadNewFile = "Skicka en ny fil";
$AreYouSureToDelete = "Är du säker på att du vill radera";
$Feedback = "Återkoppling";
$CloseFeedback = "Stäng återkoppling";
$AddNewFeedback = "Lägg till återkoppling";
$DropboxFeedbackStored = "Återkoppling sparades";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Alla användare har tagit bort filen så ingen kommer att se återkopplingen du skrev.";
$FeedbackError = "Fel vid återkoppling";
$PleaseTypeText = "Skriv något.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Du har inte behörighet att ladda ner denna fil.";
$CheckAtLeastOneFile = "Kontrollera minst en fil.";
$ReceivedFileDeleted = "Den mottagna filen är raderad";
$SentFileDeleted = "Den skickade filen är raderad.";
$FilesMoved = "Valda filer har flyttats.";
$ReceivedFileMoved = "Mottagna filer har flyttats.";
$SentFileMoved = "Skickade filer har flyttats";
$NotMovedError = "Filen/filerna kan inte flyttas.";
$AddNewCategory = "Lägg till en ny kategori";
$EditCategory = "Ändra denna kategori";
$CategoryName = "Kategorinamn";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Var vänlig ange kategorinamn";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Kategorinamnet finns redan, välj ett annat";
$CurrentlySeeing = "Du ser redan kategorin";
$CategoryStored = "Kategorin är sparad";
$CategoryModified = "Kategorin är ändrad";
$CategoryDeleted = "Kategorin är raderad";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Ägarnamn måste anges";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Du måste välja minst en mottagare";
$InvalidUserDetected = "Ogiltig användare funnen";
$InvalidGroupDetected = "Ogiltig grupp funnen";
$DropboxFileTooBig = "Filen är för stor för inlämningsmappen";
$TheFileIsNotUploaded = "Filen är inte uppladdad.";
$FileUploadSucces = "Filuppladdningen lyckades.";
$MailingNonMailingError = "E-post kan inte överskrivas av icke-e-post och vice versa";
$MailingSelectNoOther = "E-post kan inte kombineras med andra mottagare";
$NoFilesHere = "Inga filer här";
$NewDropboxFileUploaded = "Ny fil i inlämningsmappen";
$NewDropboxFileUploadedContent = "En ny fil har lämnats i inlämningsmappen för din kurs";
$Help = "Hjälp";
$AliensNotAllowed = "Bara medlemmar i denna area kan använda dropbox. Du är inte medlem i denna area.";
$Dropbox = "Dropbox";
$QueryError = "Fel i databas förfrågan. Var snäll kontakta din system administratör.";
$GeneralError = "Ett fel har uppstått. Var vänlig kontakta din system administratör.";
$BadFormData = "Felaktigt angivet material: felaktigt dataformat. Var vänlig kontakta din systemadministratör.";
$NoUserSelected = "Var vänlig välj en användare att skicka filen till.";
$NoFileSpecified = "Du har inte angett en fil att ladda upp.";
$TooBig = "Du har inte valt en fil, den kan även vara för stor.";
$UploadError = "Misslyckades med filuppladdning. Kontrollera maximalt accepterad filstorlek och rättigheter för mappen på servern";
$ErrorCreatingDir = "Kan inte skapa dropbox katalog. Var vänlig kontakta din system administratör.";
$InstallError = "Kan inte installera nödvändiga tabeller för dropboxmodulen. Var vänlig kontakta systemadministratören.";
$UploadFile = "Ladda upp dokument";
$Description = "Dokument beskrivning";
$SendTo = "Skicka till";
$RreceivedTitle = "Mottagna filer";
$ConfirmDelete = "Detta tar bort det angivna från din lista bara";
$AllDocuments = "alla dokument";
$WorkDelete = "Ta bort det angivna från listan";
$SentBy = "Skickad av";
$SentTo = "Skickad till";
$SentOn = "på";
$Unknown = "okänd";
$Ok = "OK";
$LastUpdated = "Senast uppdaterad";
$OverwriteFile = "Skriva över senast skickade fil?";
$OrderBy = "Sortera efter";
$LastDate = "datum senaste skickat";
$FirstDate = "datum först skickat";
$Title = "titel";
$FileSize = "filstorlek";
$Author = "Författare";
$Sender = "avsändare";
$Recipient = "mottagare";
$DocAdd = "Blad har lagts till";
$FileDeleted = "Den valda filen har flyttats från din dropbox.";
$MailingAsUsername = "E-post";
$MailingInSelect = "---E-post---";
$MailingNotYetSent = "E-post filinnehåll har ännu inte skickats ut...";
$MailingSend = "Skicka filinnehåll";
$MailingConfirmSend = "Skicka filinnehåll till individuella destinationer?";
$MailingBackToDropbox = "(tillbaka till dropbox huvudfönster)";
$MailingWrongZipfile = "E-post måste vara en zip-fil med STUDENTID och LOGINNAMN";
$MailingZipEmptyOrCorrupt = "E-post zipfil är tom eller ingen giltig zip-fil";
$MailingZipPhp = "E-post zip-fil får inte innehålla php filer - den kommer inte att skickas";
$MailingZipDups = "E-post zipfil får inte innehålla fildubletter - den kommer inte att skickas";
$MailingFileFunny = "inget namn, eller ändelse inga 1-4 bokstäver eller siffror";
$MailingFileNoPrefix = "namn börjar inte med";
$MailingFileNoPostfix = "namn slutar inte med";
$MailingFileNoRecip = "namn innehåller inget mottagar id";
$MailingFileRecipNotFound = "ingen sådan student med";
$MailingFileRecipDup = "flera användare har";
$MailingFileIsFor = "är för";
$MailingFileSentTo = "skickad till";
$MailingFileNotRegistered = "(ej registrerad för denna kurs)";
$MailingNothingFor = "Ingenting för";
$JustUploadInSelect = "---NyligenUpladdat---";
$JustUploadInList = "Uppladdat av";
$GiveFeedback = "Ge / Ändra feedback";
$ShowFeedback = "Visa feedback";
$BackList = "Gå tillbaka till din dropbox";
$FilingFolders = "Visa bara mapp";
$FilingRefile = "Placera om valda filer som";
$FilingSelected = "valda";
$FilingOtherAs = "(nytt mappnamn) ==>";
$FilingName = "Namn";
?>