chamilo-lms/main/lang/catalan/external_module.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLinkSite = "Afegiu un enllaç a la pàgina principal";
$langSubTitle = "Afegir un enllaç extern o intern des de la pàgina principal del curs. Per fer-ho, ves a aquella plana, copia la seva adreça que apareix a la barra 'URL' de la part superior del teu navegador, i insereix-la en el camp 'enllaç' de sota.";
$langAddPage = "Afegir una pàgina";
$langSendPage = "Pàgina a enviar";
$langCouldNot = "El fitxer no es pot enviar";
$langOkSentLink = "L'enllaç ha estat afegit. Ara es accessible des de la pàgina principal del curs";
$langTooBig = "No ha escollit cap arxiu a enviar, o és massa gran";
$langExplanation = "Un cop hagueu clicat Acceptar es crearà el lloc web d'un curs. el qual constarà de diverses eines: un gestor de documents, un creador d'itineraris formatius en format SCORM, un visualitzador de lliçons o itineraris formatius, la possibilitat de realitzar exàmens i lliurar treballs, discutir en fòrums i a través de xat, enviar anuncis i missatges, disposar d'una agenda, videoconferència i pissarra digital, eines per al treball en grup, realitzar enquestes i seguiment dels alumnes, etc. La vostra identificació com a creador d'aquest lloc us permetrà modificar-lo segons les vostres necessitats.";
$langPgTitle = "Títol de la pàgina";
$langNoLinkURL = "Introdueixi l'adreça de l'enllaç";
$langLinkTarget = "Destinació de l'enllaç";
$langSameWindow = "A la mateixa finestra";
$langNewWindow = "En una nova finestra";
$langAdded = "Afegit";
$langAddLink = "Afegir un enllaç";
$langNoLinkName = "Introduïu el nom de l'enllaç";
$langEditLink = "Editar l'enllaç de la pàgina d'inici del curs";
$langChangePress = "Feu els canvis i cliqueu OK";
$langLinkChanged = "L'enllaç de la pàgina inicial del curs ha estat modificat. Utilitzeu el menú de navegació de la part superior per tornar a la pàgina inicial";
$NoLinkName = "L'enllaç no té nom";
$NoLinkURL = "L'enllaç no té URL";
$LinkChanged = "Enllaç modificat";
$OkSentLink = "L'enllaç ha estat enviat";
?>